FR2500166A1 - REAGENT AND METHOD FOR IMMUNOLOGICAL ASSAYING OF ANTIGENS - Google Patents

REAGENT AND METHOD FOR IMMUNOLOGICAL ASSAYING OF ANTIGENS Download PDF

Info

Publication number
FR2500166A1
FR2500166A1 FR8202669A FR8202669A FR2500166A1 FR 2500166 A1 FR2500166 A1 FR 2500166A1 FR 8202669 A FR8202669 A FR 8202669A FR 8202669 A FR8202669 A FR 8202669A FR 2500166 A1 FR2500166 A1 FR 2500166A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
antibody
antigen
insolubilized
antibodies
labeled
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8202669A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2500166B1 (en
Inventor
Takashi Kudo
Toshiyuki Sugawara
Ei Mochida
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mochida Pharmaceutical Co Ltd
Original Assignee
Mochida Pharmaceutical Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mochida Pharmaceutical Co Ltd filed Critical Mochida Pharmaceutical Co Ltd
Publication of FR2500166A1 publication Critical patent/FR2500166A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2500166B1 publication Critical patent/FR2500166B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/53Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor
    • G01N33/543Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor with an insoluble carrier for immobilising immunochemicals
    • G01N33/54306Solid-phase reaction mechanisms
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/74Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving hormones or other non-cytokine intercellular protein regulatory factors such as growth factors, including receptors to hormones and growth factors
    • G01N33/76Human chorionic gonadotropin including luteinising hormone, follicle stimulating hormone, thyroid stimulating hormone or their receptors

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UN REACTIF POUR UN DOSAGE IMMUNOLOGIQUE D'ANTIGENES, COMPRENANT UN ANTICORPS INSOLUBILISE ET UN ANTICORPS MARQUE, RESPECTIVEMENT PREPARES A PARTIR D'ANTICORPS MONOCLONAUX. LE REACTIF PERMET UNE REDUCTION CONSIDERABLE DU TEMPS DE REACTION SANS NUIRE A LA SENSIBILITE ET A LA PRECISION. ON FOURNIT EGALEMENT UNE METHODE DU SANDWICH PERFECTIONNEE UTILISANT LE REACTIF CI-DESSUS, DANS LAQUELLE L'ANTICORPS INSENSIBILISE ET L'ANTICORPS MARQUE REAGISSENT SIMULTANEMENT AVEC L'ANTIGENE A DOSER.THE INVENTION RELATES TO A REAGENT FOR AN IMMUNOLOGICAL DOSAGE OF ANTIGENS, COMPRISING AN INSOLUBILIZED ANTIBODY AND A TRADEMARK ANTIBODY, RESPECTIVELY PREPARED FROM MONOCLONAL ANTIBODIES. THE REAGENT ALLOWS A CONSIDERABLE REDUCTION OF THE REACTION TIME WITHOUT IMPAIRING SENSITIVITY AND PRECISION. A ADVANCED SANDWICH METHOD USING THE ABOVE REAGENT, IN WHICH THE INSENSITIZED ANTIBODY AND THE BRANDED ANTIBODY REACT SIMULTANEOUSLY WITH THE ANTIGEN TO BE DOSED, IS ALSO PROVIDED.

Description

- 1 - Les progrès en immunochimie de ces dernières années ont conduit à- 1 - Advances in immunochemistry in recent years have led to

des recherches poussées sur des anticorps encore peu connus dans le passé et on a étudié en détail le  extensive research on antibodies that have not been known in the past, and a detailed study of

mécanisme gouvernant la production d'anticorps, les struc-  mechanism governing the production of antibodies, the structures

tures biochimiques et les propriétés des anticorps. En 1975, C. Milstein et ai ont réussi à produire un  biochemical properties and properties of antibodies. In 1975, C. Milstein and ai managed to produce a

anticorps monoclonal par fusion cellulaire de cellules myé-  monoclonal antibody by cell fusion of myeloma cells

lomateuses de souris avec des cellules de rate, produisant de des anticorps. L'anticorps monoclonal est supposé contribuer grandement au développement des recherches fondamentales en  mice with spleen cells, producing antibodies. The monoclonal antibody is expected to contribute greatly to the development of basic research in

immunologie, E des études dans ce domaine ont été sérieuse-  immunology, studies in this area have been

ment entreprises.companies.

On a déjà utilisé le dosage enzymo-immunologique(EIA)  The enzyme immunoassay (EIA) has already been used

comme méthode de dosage immunologique très sensible et quan-  as a very sensitive and quantitative immunoassay method

titative. En particulier, la méthode du "sandwich" basée  tative. In particular, the sandwich method based

sur ce dosage est fréquemment utilisée en raison de la sim-.  on this assay is frequently used because of the sim-.

plicitédu procédé et de sa sensibilité élevée. Cependant, étant donné que la méthode du "sandwich" demande de 1 à 4 jours pour la réaction, il est souhaitable de réduire le temps de réacton nécessaire. De plus, en raison des récents progrès en médecine clinique, une évaluation rapide des  plicity of the process and its high sensitivity. However, since the "sandwich" method requires 1 to 4 days for the reaction, it is desirable to reduce the necessary reaction time. In addition, due to recent advances in clinical medicine, a rapid assessment of

résultats d'essai est demandées pour donner un traitement im-  test results are required to give an im-

médiat au patient. De ce point de vue également, une réduc-  mediate the patient. From this point of view too, a reduction

tion du temps de réaction est sérieusement désirée. Mais, selon la méthode classique du sandwich, une réduction du  reaction time is seriously desired. But, according to the classic sandwich method, a reduction in

temps de réaction se traduit par une diminution de La sensi-  reaction time results in a decrease in sensi-

bilité et de la précision du dosage, comme on l'expliquera ci-après, de sorte qu'il n'est pas possible de réduire le  the accuracy and precision of the assay, as will be explained below, so that it is not possible to reduce the

temps de réaction de façon significative.  reaction time significantly.

La méthode du sandwich, classique, sera maintenant décrite en détail. Bien que la méthode soit expliquée en rapport avec l'EIA tout au cours de cette demande, dans un but de commodité, l'explication peut s'appliquer  The classic sandwich method will now be described in detail. Although the method is explained in connection with the EIA throughout this application, for the sake of convenience, the explanation may apply

également à la méthode basée sur le dosage fluoyoimnunolo-  also to the method based on the fluoyoimnunolo-

gique (FIA).(FIA).

-2- La méthode du sandwich, classique, est effectuée selon la séquence suivants, iiustrae sur ie schéma de la figure  The conventional sandwich method is carried out according to the following sequence, iiustrae on the diagram of FIG.

1 des dessins annexes.1 of the attached drawings.

i) On fait réagir un anticorps insolubilisé 2', obte-  i) An insolubilized antibody 2 'is reacted, obtained

nu oar fixation d'un anticorps oDposé à un antigène 3 à cos=r sur un support insoluble (phase solide) 4, avec 1'entigune 3 peur fixer l'antigène 3 de!:anticorps 2' sur  By attaching an antibody to an antigen 3 at cos = R on an insoluble support (solid phase) 4, with the same 3 to bind the antigen 3 of the antibody 2 to

la ob3se solide (premiere rfact cn).  the solid object (first rfact cn).

ii) On lave la ohase solide 4 ooir éliminer les subs-  (ii) The solid ohase is washed to remove the

tances qu! n'ont pas réagi.what! have not reacted.

iii) On fait r--agir la phase solide 4 ainsi lavée avec un anticorps marqué 11', obtenu en fizant une enzyme 5 sur un anticorps opposé à l'antigène 3 à doser, pour fixer l'anticorps marqu_ 1' avec un site anti gnique libre de  iii) The solid phase 4 thus washed is reacted with a labeled antibody 11 ', obtained by forming an enzyme on an antibody opposite to the antigen 3 to be assayed, in order to fix the labeled antibody 1' with a site free anti genic

!'antigène 3 qui a été fixe sur la phase solide 4 (deux-  antigen 3 which has been fixed on the solid phase 4 (two

ième réaction).th reaction).

iv) On lave la phase solide 4 pour éliminer l'excès d'anticorps marqué 1', puis on ajoute un substrat pour  iv) The solid phase 4 is washed to remove the excess of labeled antibody 1 ', then a substrate for

l'enzyme et on soumet à une réaction enzymatique.  the enzyme and subjected to an enzymatic reaction.

2rJ Etant donné que l'antigène 3 et l'anticorps marque 1'  Since the antigen 3 and the antibody mark 1 '

ont été fixes sur la phase solide 4, la réaction ean-  have been fixed on the solid phase 4, the reaction ean-

zymatique es proportionnelle A la quantité d'enzyme pr5-  zymatic is proportional to the amount of enzyme pr5-

senta. La quantité d'-ntiiène 3 à doser est déterminée à  senta. The quantity of niteriene 3 to be determined is determined

oartir de la nuantit. du rroduit de rxac'.n rsultant.  oartir the nuantit. of the resultant rroduct.

Etant donné aus la méthode du sandwich est générale-  Given the sandwich method is generally

ment classée comme un dosage non-comnétitif,on reut suDDo-  categorized as a non-comnetitive dosage, suDDo-

ser qu'elle n'impliQue pas de réaction compétitive. Mais, cette classificaticn n'exprime pas nécessairement l'état exact des réactions. C'est ainsi qu'en fait, un état d'équilibre -eut exister dans la méthode du sandwich, tel  that it does not involve a competitive reaction. But this classification does not necessarily express the exact state of the reactions. Thus, in fact, a state of equilibrium can exist in the sandwich method, such as

ou'il est illustré schématiquement ci-dessous.  where it is illustrated schematically below.

Première racticn: a t Ab[ + (Ag-- ( @ - Ag) a"> a' 3 3- euxi:me r acti n: ( Ab -Ag-Ab-,) c -Ag) + (Ab- Bu A + (Ag-Ab*) de (Ib) + Ag) +(Abg-A' "Dans le schéma ci-dessus, Abl represente l'anticorps  First reaction: Ab [+ (Ag - (@ - Ag) a "> a '3 - 3 rs: (Ab -Ag-Ab-,) c -Ag) + (Ab-Bu) A + (Ag-Ab *) of (Ib) + Ag) + (Abg-A '"In the scheme above, Abl represents the antibody

insolubilisé; Ag repr.sente l'antigène à doser, Ab+ reoré-  insolubilized; Ag represents the antigen to be assayed, Ab + reorients

sente l'anticorps marqué; a, a', b, b', c, c', d, d', e et e' représentent les constantea d'équilibre; et - indique  feel the labeled antibody; a, a ', b, b', c, c ', d, d', e and e 'represent equilibrium constants; and - indicates

que l'antigène et l'anticorps sont reliés ensemble).  that the antigen and the antibody are linked together).

Lorsoue le complexe de l'anticorps insolubilisé et de  When the complex of the insolubilized antibody and

l'antigène à doser réagitavec l'anticorps marqué dans la.  the antigen to be assayed reacts with the labeled antibody in the.

deuxième réaction, l'anticorps insolubilisé et l'anticorps maroué se fixent compétitivement sur l'antigène à doser selon leur affinité pour l'antigène (3tant donné que les propriétés de l'anticorps solubilisé et de l'anticorps marqué sont presqu' iduntiques, leurs taux d'affinité pour l'antigène à doser sont considérés comme presqu'équivalents)  second reaction, the insolubilized antibody and the marbled antibody binds competitively to the antigen to be assayed according to their affinity for the antigen (since the properties of the solubilized antibody and the labeled antibody are almost idunetic, their affinity levels for the antigen to be assayed are considered almost equivalent)

et on raison ds la ccmpétiticn, le complexe anticorps inso-  and the reason for this is that the antibody complex is

lubilisé-antigène formé par la oremière rection se dissocie en fermant des complexes de diverse combinaison tel que  lubilized-antigen formed by the first rection dissociates itself by closing complexes of diverse combination such that

mont-é ci-dessus.mounted above.

Ceci es mis en évi:ence par l'exoérience suivantó.  This is highlighted by the following experience.

On fait r:agir un tube à essai en matière plasti-ue sur lecuel est fixé un anticoros anti-sous-unité i de L'HCG avec o l'HCG-, <HEG = zcnadotrophine chorcnicue humaine) marcuée avec ne la 2roxycase, puis cn lave. Lorsou'elle réagitavec un anticcros anti-HCG-, la HCG-2 arquée avec une enzyme ou: a e- fixée sur la phase soliue, se oissocie  A test tube made of plastic material was reacted, on which was fixed an anti-subunit anti-unit of HCG with HCG-, (HEG = human chorcnic zcnadotropin) marcated with the 2-hydroxycase, then wash. When reacting with an anti-HCG-anticrush, the HCG-2 is annealed with an enzyme or is fixed on the solid phase

peu à peu de la phase solide et migre dans la-phase liquida.  little by little of the solid phase and migrates in the liquid phase.

Cet &3 est illustré sur la figure 2 des dessins annexes.  This & 3 is illustrated in Figure 2 of the accompanying drawings.

T:.utefois, si le temps de la prenmière rÈacticn est  If, however, the time of the first class is

suffisamment long, la liaison entre l'antigOne et l'anti-  sufficiently long, the connection between the antigen and the anti-

corps devient pertiellem.nrt irreversible et le complexe antigqneanticcrps ne se dissocie pas facilement, meme lorsou'on y ajoute l'anticcrps marcué. On sait d'autre part  The body becomes irreversibly perceptible, and the antigenic complex does not dissociate easily, even when the labeled anticcrs are added. We know, on the other hand

oue si le temps de la deuxièms reaction devient suffisem-  if the time of the second reaction becomes sufficiently

ment long, la réacticn conduit à la Formatio-n d'un complèxe  long, the reformation leads to the Formatio-n of a complex

de" l'anticorps insolubilisé, l'antigène Z doser et l'anti-  of the insolubilized antibody, the antigen Z doser and the anti-

corps marqué". Pour ces raisons, il est indispensable dans la méthiode du sandwich, classique, de poursuivre la rÉactien pendant un temps suffisamment long. En consequence, 'si la m.thode du sandwich est effectuée sans la première réaction  For these reasons, it is essential in the conventional sandwich method to continue the cure for a sufficiently long time, therefore, if the method of the sandwich is carried out without the first reaction.

ou si la durée de temps de la première réaction est extr3-  or if the duration of time of the first reaction is

mement réduite (par exemple, lorsque l'anticorps insolubilisé et l'anticorps marqué réagissent simultanément avec l'antigè.q na à doser), la deuxième réaction doit être prolongée et la sensibilité et la précision du dosage sont cependant moindres. Si la durée de la deuxième réactiin est réduite, la sensibilité et la précision sont encore plus réduites. C'est pourquoi il a é-é impossible dans la méthode classique de réduire le temps de-réaction sans entraîner une diminution de la sensibilité et de la précision. A cet égard, Ichihara et al (The Japanese Journal of Clinical Pathology 26, 1027 (1978)) ont rapporté qu' une telle réactitn compétitive existe bien et nue la réaction ne devient partiellement irréversible que si la réaction est poursuivie suffisamment longtemps. C'est ainsi que le système de réaction dans la méthode classique est co.mpliqué et inefficace et demande un long  For example, when the insolubilized antibody and the labeled antibody react simultaneously with the antigen to be assayed, the second reaction must be prolonged and the sensitivity and accuracy of the assay are, however, less. If the duration of the second reagent is reduced, the sensitivity and accuracy are even smaller. Therefore, it has been impossible in the conventional method to reduce the reaction time without causing a decrease in sensitivity and accuracy. In this regard, Ichihara et al (The Japanese Journal of Clinical Pathology 26, 1027 (1978)) have reported that such a competitive reaction exists well and the reaction only becomes partially irreversible if the reaction is continued long enough. Thus the reaction system in the classical method is complicated and inefficient and requires a long time.

temps de réaction.reaction time.

La présente invention a po r objet de fournir un réactif pour un dosage immunologiQue oui permet une réduction remarquable du temps requis pour le dosage -ans diminuer  The present invention has the object of providing a reagent for an immunological assay which allows a remarkable reduction in the time required for the assay.

ls sensibi lité et la p-r-cision.sensibility and precision.

-5- Spécifiquement, la présente invention a poLr objet de fournir un réactif pour la méthode du sandwich, qui comprend un anticorps insolubilisé et un anticorps marqué  Specifically, it is an object of the present invention to provide a reagent for the sandwich method, which comprises an insolubilized antibody and a labeled antibody.

prépares à partir d'anticorps monoclonaux.  prepared from monoclonal antibodies.

L'invention a encore pour objet de fournir une méthode  Another object of the invention is to provide a method

du sandwich perfectionnée qui permet une réduction remar-  an improved sandwich that allows a remarkable reduction

quable du temps requis pour un dosage, sans diminuer la sen-  the time required for a determination, without reducing the

sibilité et la précision.sibility and precision.

La figure 1 des dessins annexes représente un schéma illustrant le mode de réaction dans une méthode du sandwich classique, les figures 2 et 3 sont des diagrammes montrant la presence ou l'absence de compétition entre les anticorps, la figure 4 est un diagramme montrant le mode de réaction conformément à l'invention, la figure 5 repr.:ente un diagramme illustrant une comparaison entre la présente invention et la méthode classique. la figure 6 est un diagramme montrant les résultats de l'exemple 1, la figure 7 est un diagramme montrant les résultats de l'exemple 2, et la figure S est un diagramme montrant les résultats  FIG. 1 of the accompanying drawings represents a diagram illustrating the reaction mode in a conventional sandwich method, FIGS. 2 and 3 are diagrams showing the presence or absence of competition between the antibodies, FIG. 4 is a diagram showing the According to the invention, FIG. 5 represents a diagram illustrating a comparison between the present invention and the conventional method. Fig. 6 is a diagram showing the results of Example 1, Fig. 7 is a diagram showing the results of Example 2, and Fig. S is a diagram showing the results.

de l'exemple 3.of Example 3.

Les buts ci-dessus de l'invention sont atteints en utilisant des anticorps monoclonaux pour préparer un anti-' corps insoluble et un anticorps marqué qui se distinguent et se fixent à différents déterminants antigéniqaes sur le mêe antigène, alors que,lans la méthode classique, on utilise des anticorps dits polyclonaux (ob;enus à partir d'animaux immunisés avec le même antigène) pour péparer ces deux anticorps, de sorte qu'ils entrent en compétition pour les mêmes déterminants  The above objects of the invention are achieved by using monoclonal antibodies to prepare an insoluble antibody and a labeled antibody which are distinguishable and bind to different antigenic determinants on the same antigen, whereas in the conventional method , so-called polyclonal antibodies (obtained from animals immunized with the same antigen) are used to prepare these two antibodies, so that they compete for the same determinants

antigéniques de l'antig.ne.antigenic antigens.

C'est ainsi que l'invention est caractérisée en ce que l'anticorps insolubilisé et l'anticorps marqué comprennent respectivement des anticorps capables de reconnaître, et de - 6- se fiser sur différents déterminants antig-niques du même  Thus, the invention is characterized in that the insolubilized antibody and the labeled antibody respectively comprise antibodies capable of recognizing and releasing on different antigenic determinants of the same

antigène à doser, ou ils comprennent des anticorps qui dis-  antigen to be assayed, or they include antibodies that are

tinguent les différents déterminants antigéninues de l'an-  tingent the different antigenic determinants of the

tigène de sorte qu'il est possible d'obtenir que les deux anticorps respectifs se fixent sur différents sites anti- géniques sur le même antigène à une distance suffisante l'un de l'autre de façon à ne pas perturber la fixation de l'autre.  Thus, it is possible to obtain that the two respective antibodies bind to different antigenic sites on the same antigen at a sufficient distance from each other so as not to disturb the fixation of the antigen. other.

Comme exemples de tels anticorps, les anticorps mono-  As examples of such antibodies, monoclonal antibodies

clonaux s'avèrent les mieux appropriés.  clones are the most appropriate.

Les anticorps monoclonaux sont obtenus par une fusion cellulaire entre des cellules myélomateuses et des cellules produisant des anticorps par le p bàédé de Milstein et-al (Nature, 256, 495 (1975)).Du faitque ces anticorps sont -produits à partir de cellules produisant des anticorps d'un clone unique, ils sont totalement homogènes et leur  The monoclonal antibodies are obtained by cell fusion between myeloma cells and antibody producing cells by Milstein et al., P. (Nature, 256, 495 (1975).) Because these antibodies are produced from cells producing antibodies of a single clone, they are totally homogeneous and their

spécificité pour les déterminants antigéniques est totale-  specificity for antigenic determinants is total-

ment identique. Comme l'antigène à doser comporte géné-  identical. Since the antigen to be dosed is genetically

ralement plusieurs déterminants antigéniques, si on utilise des anticorps monoclonaux capables de reconnaître, et de  several antigenic determinants, if monoclonal antibodies capable of recognizing, and

se fixer surdifférents déterminants antigéniqueî de l'anti-  to fix on different antigenic determinants of the anti-

gène, comme anticorps insolubilisé et anticorps marqué, il n'existe aucune compétition entre ces anticorps et on peut parvenir à un dosage très spécifique de l'antigène. C'est ainsi qu'on peut utiliser également un mélange de deux,ou plus de deux, anticorPs monoclonaux qui se fixent sur différents déterminants antigéniquss, comme anticorps insolubilisé et/  gene, as insolubilized antibody and labeled antibody, there is no competition between these antibodies and one can achieve a very specific assay of the antigen. Thus it is also possible to use a mixture of two or more monoclonal antibodies which bind to different antigenic determinants, such as insolubilized antibodies and / or

ou anticorps marqué, à condition que ces anticorps n'en-  labeled antibody, provided that these antibodies do not

gendrent pas unéitelle, compitition.  do not breed a single, compitition.

Le dosage salon l'invention peut être effectué de la même manière que dans la technique antérieure. On doit souligner, cependant, que le mécanisme de réaction est alors plus simple que dans la méthods classique car l'anticorps insolubilisé n'entre pas en compétition avec l'anticorps  The dosage of the invention can be carried out in the same manner as in the prior art. It must be emphasized, however, that the reaction mechanism is then simpler than in the classical method because the insolubilized antibody does not compete with the antibody

marqué, tel que montré ci-dessous.  marked, as shown below.

7- [j:-Ag) + (Ab*) CA* Qrr -Ag -Abt) Ab) + CAg - AL,) pAp, P q', >r' q s Ab,.q, Ab" et - ont les mlrmes signific3ticns que  7- [j: -Ag) + (Ab *) CA * Qrr -Ag -Abt) Ab) + CAg-AL,) pAp, P q ',> r' qs Ab, .q, Ab "and - have the significant amounts that

ci-dessus, et p, p', q, q, r, r', s, s' reprtsonant res-  above, and p, p ', q, q, r, r', s, being representative of

pectivement des constantes d'éuiibrs).  respectively constants of éuiibrs).

Conme il n'existe pas de competitian entre l'anticorps insolubilis. et l'anticoros marqué lorsqu'ils ont différents sites de fixation sur un antigène, la réaction se déroule de telle sorte que les constituants dans la solution de réaction  As there is no competitian between insolubilis antibody. and labeled anticoros when they have different sites of attachment to an antigen, the reaction proceeds in such a way that the constituents in the reaction solution

forment un ccmolexe "ar,'icorps insolubilisé- - antigène -  form an "insolubilized," - antigen -

anticorps marqué".labeled antibody ".

Ceci peut être mis en évidence par l'expérience suiv.nte.  This can be highlighted by the following experience.

Dans le m@me système de réaction que la méthode du sandwich classicue, on utilise deux anticorps anti-HCG monoclonaux différents, capables de reconnait-e différents déter2inants l5 in-ti nicues de HCG, en t3nt qu'anticorps insrlubilisé et  In the same reaction system as the conventional sandwich method, two different monoclonal anti-HCG antibodies are used, capable of recognizing various HCG in-vivo determinants, as well as an insubmitted antibody.

anticorps marqué et on effectue l'expérience de la même ma-  labeled antibody and the experiment is performed on the same

nière. Tel que reorêsent5 sur la fiijure 3, le resultat indicue qu'une fois Gue l'dntigène est fixé sur l'anticorps  Niere. As shown in FIG. 3, the result is that once the antigen is bound to the antibody

insolusilisé, il nt so ?issocio pas de l'anticorps insolu-  insolubilized, it is not possible to

bilisé nh3s:: solide) lorsqu'on y ajo te un anticorps anti-HCG ccrres7on:aint; Des (terrinants antignnicues diffrents. C'est ainsi aoỦ'ii est éviîcnt ou'il na so pro2-_t.-as de ccmo-titii:n entre les anticorps --cur de mcmes sit:es i-tiînicues. E ecnsoucnce, selon l'invention, on  neutralized with a solid anti-HCG antibody: aint; Different antigenic terrinants are thus used, so that it is evident that there is no evidence of antibody binding between the antibodies of the same sites. according to the invention,

obtient des r-sultats semblables lorsque l'anticoros inso-  obtains similar results when anticorosine

iubili-é,.l'antigène à doser et l'anticoros maerQu rAacis-  the antigen to be assayed and the anticoros

s.nt simultanément, ou. lorsque l'anticorps insolubilisé et l'antigène sont d'auord mélangés, puis réagissent avec l'anticorps marqué, ou lorsque l'anticorps insolubilis rragit avec l'antigène et quelques temps après on fait r.agir le mélange avec l'anticorps marqué. C'evt ainsi qu'il  at the same time, or. when the insolubilized antibody and the antigen are first mixed, then react with the labeled antibody, or when the insolubilized antibody reacts with the antigen and some time later the mixture is reacted with the labeled antibody. . This is how he

n'y a aucune restriction suant à la s'quence r-actionnelle.  There are no restrictions on the reactionary sequence.

La réacticn effectude selon l'invention es: illustrée tî par un schéma sur la figure 4. Etant donné que l'anticorps  The embodiment according to the invention is illustrated by a scheme in FIG.

insolubilisé 2 et l'anticorps marzué 1 n'entrent pas mutuel-  insolubilized 2 and the marzué 1 antibody do not enter into

lement en compétition, une plus grand3 quantité de l'anti-  in competition, a larger amount of the anti-

corps marqué 1 peut se fixer sur l'antigène 3 en une plus courts période de temps, et il devient alors possible non seulement de réduire la durée du dosagE, mais également  The labeled body 1 can bind to the antigen 3 in a shorter period of time, and then it becomes possible not only to reduce the duration of the dose but also

d'augmenter la.précision et la sensibilité du dosage.  to increase the accuracy and sensitivity of the assay.

Le tableau 1 résume les avantages du procédé selon l'invention par rapport à la méthode classique utilisant  Table 1 summarizes the advantages of the process according to the invention compared with the conventional method using

des anticorps polyclonaux dans le dosage de l'c -foeto-  polyclonal antibodies in the assay of c -foeto-

protéine (AFP). D'après le tableau, il est évident qu'on peut obtenir de nombreux avantages, tels que la nette réduction de la durée du dosage, la si.plification du procédé de dosage et l'augmentaticn de la précision et de  protein (AFP). From the table it is evident that many advantages can be obtained, such as a marked reduction in the duration of the assay, the increase in the assay procedure and the increase in the accuracy and

la sensibilité du dosago.the sensitivity of the dosago.

- 9-- 9-

TABLEAU 1TABLE 1

Procédé de l'invention e M4thode classique l' invention On a effectué le dosage au moyen d'un photomètre 3  Process of the Invention and the Classical Method of the Invention The assay was carried out by means of a photometer 3

fluorescence sur le sérum d'une femme enceinte comme échan-  fluorescence on the serum of a pregnant woman as an

tillon à doser, en utilisant un tube à essai en polystyrène comme nhase solide, de la peroxydase de raifort comme enzyme  to be assayed, using a polystyrene test tube as solid nhase, horseradish peroxidase as an enzyme

de marquage et de l'acide phlorétique comme substrat.  labeling and phloretic acid as substrate.

Il est également ponsible que l'un seulement de l'anti-  It is also possible that only one of the

corps insolubilisé ou de l'anticorps marqué soit préparé à partir d'un anticorps monoclonal et que l'autre soit préparé à partir d'un anticorps polyclonal ordinaire. Mais,  The insolubilized body or the labeled antibody is prepared from one monoclonal antibody and the other is prepared from an ordinary polyclonal antibody. But,

dans un tel cas, il se produit une compétition sur un déter-  in such a case, a competition is

minant antigénique commun à l'anticorps monoclonal et à l'anticorps polyclonal et parfois l'affinité du déterminant antigénique oour l'anticorps polyclonal peut être plus forte, ce qui entraîne une diminution dF la précision et de la sensibilité du dosage par rapport à la méthode classique v1le-mêmn et non pas seulement à la méthode o les deux  antigenic agent common to the monoclonal antibody and the polyclonal antibody and sometimes the affinity of the antigenic determinant for the polyclonal antibody may be higher, resulting in a decrease in the accuracy and sensitivity of the assay relative to the classic method and not only to the method o the two

anticoros sont monoclonaux.anticoros are monoclonal.

La figure 5 repr'sente des courbes témoin dans le  Figure 5 shows control curves in the

dosage du CEA (antigène carcinoembryonnaire) lorsque l'anti-  dosage of CEA (carcinoembryonic antigen) when the

rode opér-toire Rtact-n_-lavage 1ère rraction _>lavag -- reaction - 2ème réaction enzymatique lavage ->réaction _____,_.........___enzymatique Anticorps Anticorps mono- Anticorps polyclonaux utilisés clonaux Temps requis 30 minutes 270 minutes Sensibilité. 3 ng/ml i 1C ng/ml Pr cision:  Reactive procedure Rtact-n_-washing 1st reaction _> washing-reaction - 2nd enzymatic reaction washing -> enzymatic reaction Antibody Monoclonal Antibody polyclonal used Clonal Time required 30 minutes 270 minutes Sensitivity. 3 ng / ml i 1C ng / ml Precision:

Erreur intra-Intra-house error

expérimentale 2 C.V. dans 10 2,5 % répétit ons  experimental 2 C.V. in 10 2.5% repeat

Erreur inter-Internal error

dpérimentale 53,7 % 5,6 % C.V. dans 5 répétitions,  Experimental 53.7% 5.6% C.V in 5 repetitions,

- 10 -- 10 -

corps insolubilisé et l'anticorps marqué sont combinés tel qu'inoiqué dans le Tableau 2. I1 est évident que le système de dosage base sur la combinaison conformément à l'invention  The insolubilized body and the labeled antibody are combined as set forth in Table 2. It is evident that the dosage system is based on the combination according to the invention.

donne le meilleur résultat.gives the best result.

TABLEAU 2TABLE 2

Anticorps Anticorps insolubilisé marque Procédé de l'invention Monoclonal Monoclonal Méthode comparative 1 Monoclonal Polyclonal PtfVahode comparative 2 PRolyclonal Monoclonal M.thode classique Polyclonal Polyclonal Les anticorps monoclonaux utilisés sont obtenus par la technique de la fusion cellulaire à partir de cellules myélomateusesde souris selon l'exemple 2 donné ci-dessous et proviennent de clones correspondant aux différents sites antigéniques. Les anticorps polyclonaux utilisés sont des produits commerciaux de Dako Company (Danemark). Des tubes à essai en polystyrène sont utilisés en tent que support insoluble; l'enzyme est de la peroxydase de raifott; et le  Antibody Insolubilized Antibody Method of the Invention Monoclonal Monoclonal Comparative Method 1 Monoclonal Polyclonal PtfVahode Comparative 2 PRolyclonal Monoclonal Conventional Polyclonal Polyclonal Method The monoclonal antibodies used are obtained by the technique of cell fusion from mouse myeloma cells according to the example 2 given below and come from clones corresponding to different antigenic sites. The polyclonal antibodies used are commercial products from Dako Company (Denmark). Polystyrene test tubes are used as insoluble support; the enzyme is raifott peroxidase; and the

substrat de l'o-phénylènediamine.substrate of o-phenylenediamine.

Tout combinaison de cellules myélomateuses et de cel-  Any combination of myeloma cells and

lules produisant des anticorps peut être utilisée pour obte-  lules producing antibodies can be used to obtain

nir des anticorps monoclonaux-et l'espèce de l'animal dont proviennent les cellules n'est pas limitée, dans la mesure  monoclonal antibodies-and the species of the animal from which the cells originate is not limited, to the extent that

o les deux types de cellules entrant en combinaison neu-  o the two types of cells entering in a neutral combination

vent ensemble former des hybridomes et produire un anti-  together form hybridomas and produce an anti-

corps au cours du développement.body during development.

Tous les supports insolubles utilisés dans les dosages  All insoluble carriers used in dosages

immunologiques classiques peuvent être employés dans l'in-  classical immunological agents can be used in

vention. Comme exemples de supports insolubles, on citera le polystyrène, le polyéthylène, ies résinsE acryliques, le polytétrafluoroéthylène(Teflon),le papier, le verre et la rWlose. Le support insoluble peut avoir la forme d'une pièce en forme de roue dentée, d'une bille,d'une bauoette,d'un disque ou d'ure cuvette. Par exeile, ce peut être une cellule optique, un  vention. Examples of insoluble carriers are polystyrene, polyethylene, acrylic resins, polytetrafluoroethylene (Teflon), paper, glass and rust. The insoluble support may be in the form of a gear-shaped part, a ball, a bauoette, a disk or a bowl ure. For example, it can be an optical cell, a

- 11 -- 11 -

tube à essai, etc. Il oeut é-alment avoir a'eutres formes.  test tube, etc. He may also have other forms.

Comme agsnts Je marquaic normal2mrent utiiisés, on citera par example, la poroxydase, la ^-O--alactosidase et la phosphata-c aiciline pour i'EIA et l'isothiocyanate de ;.uoresc.ine pcL:r le FI;. Lorsque l'agent de marquage e:l une enzyme, un *-ubstrat s'ev2re nîcessairs Dcur mesurer son activit'. Le substrat  Examples of normal labels which are used include, for example, poroxidase, α-alactosidase and phosphatase aiciline for EIA and isothiocyanate in the form of fluoride. When the labeling agent is an enzyme, a substrate is needed to measure its activity. The substrate

paut êtr: tel ue iorsq:'il r '.it avLc l'enzyme corrzspon-  may be as it does with the corrosive enzyme

cante, la quantitC du prcduit r:sultnnt ou la quantité du substrat rsiduol peut facilement être mesurée. Par exemple,  As a result, the amount of the resulting product or the amount of the substrate residue can easily be measured. For example,

on peut citer l'acide 5-arminosalicylioue-H2C2, l'o-phénylne-  mention may be made of 5-arminosalicylic acid-H2C2, o-phenylne-

diamine-H202, l'acide phlor2tique-H202, etc. comme substrats  diamine-H2O2, phlorotic acid-H2O2, etc. as substrates

pour la peroxydase, et la fluorescéine-di(i -D-galactopyra-  for peroxidase, and fluorescein-di (i -D-galactopyra-

noside), l'o-nitrophSnol- -D-a3alactoDyranoside, le 4-méthyl-  noside), o-nitrophenol-D-a3alactoDyranoside, 4-methyl-

ombllifryle-6-D-galactoside, etc. comme substrats pour la -Dgalactosidase.  ombllifryl-6-D-galactoside, etc. as substrates for -Dalgalactosidase.

Les substances qu'on pcut doscr par le xactif de l'in-  Substances that can be dosed with the xactive ingredient

vention doivent avoir au moins deux déterminants antigéniques dans la molécule. Comme les substances qui ont été dosées  must have at least two antigenic determinants in the molecule. As the substances that have been dosed

par la méthode du sandwich possèdent au moins dû.x détermi-  by the sandwich method have at least

nants antigéniques, pratiquement la totalité des substances qui peuvent être dosées par la méthode classique, peut être dosée selon la présente invention. Comme exemples de ces  Most of the substances which can be assayed by the conventional method can be assayed according to the present invention. As examples of these

substances, on ment:onnera des enzymes telles hue la \<-glu-  substances, they will be used to induce enzymes such as glu

tamyl transpeptidase (' -GTP), la phosphatase alcaline et la  tampropeptide ('-GTP), alkaline phosphatase and

transglycosidase; des hormones nrot6iques telles que l'hor-  transglycosidase; nrotic hormones such as hor-

mone thyréotrope (thyréostimuline)(TSH), l'hormone luteini-  thyrotropic hormone (thyrotropin) (TSH), the luteinizing hormone

sante (gqondostimuline)(LH), la gonadotrorhine chorionique humaine (HCG), lPinsuline, la secrétine et l'hormone de croissanc. (GH); des protéines plasmatiques telles que le  health (gqondostimulin) (LH), human chorionic gonadothine (HCG), insulin, secretin and growth hormone. (GH); plasma proteins such as

produit de d'5gradatocn de la fibrine (FDP), la protéine C-  Fibrin Degradation Product (FDP), Protein C-

réactive (CRP), la,. jglycoprotAine acide ',--AG), la(l-  reactive (CRP), the,. acid glycoprotein (AG), the

antitrypsine (a' 1-AT), l' -antiplasmine (o.2-PI), la 2-microglobuline (2MG) et l'immunoglobuline; des  antitrypsin (α-1-AT), antiplasmin (o.2-PI), 2-microglobulin (2MG) and immunoglobulin; of the

protéines c-rcinoembryonnaires telles que l'à -foetopro-  c-aminoembryonic proteins such as at -foetropro-

- 12 -- 12 -

téine 'AFP), l'antigène carcinoembryonnaire (CEA) et la ferritine embryonnaire; eÈ des lymphocytes et des cellules bactériennes, des antigènes de surface cellulaire, des fractions cellulaires, etc. Etsnt donné que selon le réactif de l'invention, la séquence des réact cns entre l'anticorps insolubilisé, l'anti4:ne à doser et l'anticorps marqué, n'e.t pas du tout limitée, il est écalement possible de mélanger à l'avance  AFP), carcinoembryonic antigen (CEA) and embryonic ferritin; These are lymphocytes and bacterial cells, cell surface antigens, cell fractions, and so on. Given that according to the reagent of the invention, the sequence of reactions between the insolubilized antibody, the anti-4: 4 to be assayed and the labeled antibody is not at all limited, it is ecally possible to mix in advance

l'anticorps insolubilisé et l'anticorps marqué. Plus scGci-  the insolubilized antibody and the labeled antibody. More

fiquement, il est possible qu'un anticorps insolubilisé fixé sur un support, c'est à dire des billes de plastique,  it is possible that an insolubilized antibody fixed on a support, ie plastic beads,

etc. et un anticorps marqué soient contenus dans lem6meréci-  etc. and a labeled antibody are contained in the emer-

nient, par exemple un tube à essai, ou il est également possible de fixer un anticorps sur la paroi interne d'un r'ci-ient approprié, par exemple un tube à essai, qui sert lui-même de support insoluble, puis d'y introduire un anticorps marqué. L'anticorps marqué peut être sous la forme d'une solution ou d'un produit lyophilisé à partir d'une solution, ou être  for example a test tube, or it is also possible to fix an antibody on the inner wall of a suitable element, for example a test tube, which itself serves as an insoluble support, then introduce a labeled antibody. The labeled antibody may be in the form of a solution or freeze-dried product from a solution, or

présent sous foiie de ccaprimés, de granules ou de poudres.  present in the form of tablets, granules or powders.

En dehors-de l'anticorps insolubilisé et de l'anti-  Apart from the insolubilized antibody and the anti-

corps marqué, le réactif de l'invention peut contenir divers auxiliaires afin d'augmenter son utilité. Ce peut être par exemple un agent de dissolution pour l'anticorps  labeled body, the reagent of the invention may contain various auxiliaries to increase its usefulness. It can be for example a dissolution agent for the antibody

marqué (lorsqu'il est utilisé sous forme d'un produit lyo-  marked (when used as a lyophilic product)

philisé), un liquide de lavage pour laver la phase solide après la réaction entre l'anticorps insolubilisé et l'antigène à doser et après l'autre réaction de l'anticorps marqué, un substrat pour mesurer l'activité enzymatique  philisé), a washing liquid for washing the solid phase after the reaction between the insolubilized antibody and the antigen to be assayed and after the other reaction of the labeled antibody, a substrate for measuring the enzymatic activity

de l'agent de marquage tlorsque c'est une enzyme) et un.  of the labeling agent when it is an enzyme) and a.

agent de blocage de la réaction pour la réaction enzymatique.  reaction blocking agent for the enzymatic reaction.

Des exemples illustrant l'invention sont décrits ci-après. Expmple 1 Réactif pour le dosage de l'AFP a) Prloar3ticn d'AFP purifiée Cn cbtisnt 16,2 o d'extrait d'AFP brut à partir de 5  Examples illustrating the invention are described below. EXAMPLE 1 Reagent for AFP Assay a) Purified AFP Prloar3ticn containing 16.2 o of crude AFP extract from 5

- 12 -- 12 -

litres d'ascite de patients souffrant d'hépatome, par relargage, avec du sulfate d'arraoniuni (en fraction,  liters of ascites from patients with hepatoma, by salting out, with arraoniuni sulphate

entre 45% et 70% de saturation est recueillie).  between 45% and 70% saturation is collected).

On purifie l'extrait brut par chromatographie d'af-  The crude extract is purified by

finité en utilisant 50 ml de Sepharose 4 B sur laquelle on a fixé un anticorps de lapin anti-AFP  Finished using 50 ml of Sepharose 4 B to which was fixed a rabbit anti-AFP antibody

(1 mg/ml de Sepharose) pour obtenir 924 mg d'AFP purifiée.  (1 mg / ml Sepharose) to obtain 924 mg of purified AFP.

b) 'réparation d'anticorps anti-AFP monoclonaux On immunise une so:risfemelle BALB/C par injection  b) Repair of Monoclonal Anti-AFP Antibodies BALB / C is injected by injection

sous-cutanée de 50pg de l'AFP purifié produit en a) ci-des-  subcutaneous 50 μg of the purified AFP produced in a) above

sus avec de l'adjuvant complet de Freund. On répète 4 fois l'immunisation à intervalles d'une semaine. On prélève la rate le quatrième jour après l'immunisation finale et on recueille les cellules sphiàniques.On lave les cellules sphléniques avec un milieu de culture MEM modifié de Dulbecco (désigné en abrégé par D-MEM ci-après). On compte 1 x 108  with Freund's complete adjuvant. Immunization is repeated 4 times at one week intervals. The spleen is taken on the fourth day after the final immunization and the sphenic cells are collected. The sphenene cells are washed with Dulbecco's modified MEM culture medium (abbreviated as D-MEM hereinafter). We count 1 x 108

de ces cellules et on mélange avec 1 x 107 de cellules myé-  of these cells and mixed with 1 x 107

lomateuses de souris (P3-NSI/1-Ag 4,1). On soumet le mélange à une fusion cellulaire pendant 1 minute à 37 C dans 1 ml de D-MEM contenant 42,5 % de polyéthylène glycol 1540 et 7,5 % de diméthyl sulfoxyde. Aux cellules ainsi soumises à la fusion cellulaire, on ajoute 20 ml de milieu HAT (milieu de RPMI-1640 contenant de l'hypoxanthine, de l'aminoptérine, de la thymidine et 10 le de sérum etal de boeuf). Après avoir transvasé des parties aliquotes de 0,2 ml du mélange de cellules dans um microplaque à 96 puits et cultivé pendant, 2 semaines, on d-termine les titres d'anticorps des produits  mouse loci (P3-NSI / 1-Ag 4.1). The mixture is subjected to cell fusion for 1 minute at 37 ° C in 1 ml of D-MEM containing 42.5% polyethylene glycol 1540 and 7.5% dimethyl sulfoxide. To the cells thus subjected to cell fusion, 20 ml of HAT medium (medium of RPMI-1640 containing hypoxanthine, aminopterin, thymidine and serum of beef serum) is added. After transferring 0.2 ml aliquots of the cell mixture into a 96-well microplate and culturing for 2 weeks, the antibody titers of the products are determined.

surnageants dans les puits.supernatants in the wells.

Puis, on ajoute les cellules des puits o on a observé les anticorps respectivement à 40 ml de milieu RPMI-1640 contenant 10 ' de sérum foetal de boeuf et des thymocytes de souris BALB/c. On t-ansvas; des parties aliquotes de cet:e ncuve!le suspension de cellules dans deux microplaques à 96 puits et on cultive pendant une semaine pour obtenir 9 clones d'hybridomE produisant des anticorps anti-AFP. On transferé dans des cultures à grande échelle et on soumet  Then, the cells of the wells where the antibodies were observed respectively to 40 ml of RPMI-1640 medium containing 10 'fetal bovine serum and BALB / c mouse thymocytes. We have t-ansvas; Aliquots of this were added to the cell suspension in two 96-well microplates and cultured for one week to obtain 9 hybridoma clones producing anti-AFP antibodies. We transfer to large scale cultures and submit

- 14 -- 14 -

litres de chacun des produits surnageants à une chromato-  liters of each of the supernatants to a chromato-

graohie d'affinité en utilisant 50 ml de Sepharose 4 B sur  affinity map using 50 ml of Sepharose 4 B on

lequel on a fixé de l'AFP purifié (0,5 mg d'AFP/ml de Sepha-  purified AFP (0.5 mg AFP / ml Sepha-

rose). En résultat, on obtient de 4,2 à 11,6 mg d'anticorps monoclonaux qu'on désigne comme lots n0 1 à 9. c) Identifijaticn des sites de reconnaissance antigénicues i) Préparation de tubes à essai sensibilisés avec l'anticorps anti-AFP Dans des tubes à essai en polystyrène lavés avec du PBS (solution saline physiologique tamponnée avec du phosphate 0, 05 M, pH 6,4), on introduit 2 ml de solutions de PBS contenant respectivement 0,2 mg de chacun des lots 1 à-9 d'anticorps anti-AFP monoclonaux. Puis on incube les tubes à 56 C pendant 20 minutes et on lave au PEc pour  pink). As a result, 4.2 to 11.6 mg of monoclonal antibodies designated as lots 1 to 9 are obtained. C) Identification of antigenic recognition sites i) Preparation of test tubes sensitized with the anti-antibody -AFP In polystyrene test tubes washed with PBS (physiological saline solution buffered with 0.05 M phosphate, pH 6.4), 2 ml of PBS solutions containing 0.2 mg of each of the batches are introduced respectively. 1-9 monoclonal anti-AFP antibodies. The tubes are then incubated at 56 ° C. for 20 minutes and washed with PEc for

obtenir des tubes à essai sensibilisés.  obtain sensitized test tubes.

ii) Préparation des anticorps anti-AFP marqués avec une enzyme On dissout 5 mg de peroxydase de raifort (Qualité 1  ii) Preparation of enzyme-labeled anti-AFP antibodies 5 mg of horseradish peroxidase are dissolved (Grade 1

de Boehringer Mannheim 6mbH;désignée en abrégé HRPO ci-  Boehringer Mannheim 6mbH, abbreviated HRPO

après) dans 1,0 ml de tampon de bicarbonate de sodium O,03N  after) in 1.0 ml of 0.03N sodium bicarbonate buffer

et à cette solution on ajoute 0,1 ml d'une solution étha-  and to this solution is added 0.1 ml of an ethanol solution.

nolique de 1-fiuoro-2,4-dinitrobenzàne à 1 %, puis on laisse  1-fluorophenol 2,4-dinitrobenzene 1% and then

le mélange réagir pendant 1 heure.  the mixture react for 1 hour.

On ajoute au mélange 1,0 ml d'une solution de periodate  1.0 ml of a periodate solution is added to the mixture.

de sodium 0,06 M et on laisse réagir pendant 30 minutes.  0.06 M sodium and allowed to react for 30 minutes.

On ajoute alors 1,0 ml d'une solution d'éthylène glycol 0,16 M et on laisse iagir pendant 1 heure. On dialyse le mélange réactionnel contre une solution de carbonate de sodium 0,01 M à pH 9,5. A la solution isultante, on ajoute chacun des neuf lots d'anticorps anti-AFP produits en  1.0 ml of a 0.16 M ethylene glycol solution is then added and allowed to react for 1 hour. The reaction mixture is dialyzed against a 0.01 M sodium carbonate solution at pH 9.5. To the isultant solution, each of the nine batches of anti-AFP antibodies produced is added.

b) ci-dessus, en une quantité de 5 mg et on fait réagir le mnlan-  b) above, in an amount of 5 mg and the reaction is

ge à la température ambiante pendant 3 heures. Puis, on ajoute 5 mg de borohydrure de sodium et on laisse réagir pendant une nuit. On dialyse respectivement les mélanges réactionnels contre du PBS 0,01 M à pH 7,2 pour obtenir  at room temperature for 3 hours. Then 5 mg of sodium borohydride is added and allowed to react overnight. The reaction mixtures were dialyzed against 0.01 M PBS, pH 7.2, to obtain

des anticorps anti-AFP marqués à la HRPO.  anti-AFP antibodies labeled with HRPO.

- 15 -- 15 -

iii) Identificetion des sites de reconnaissance de l'an-  (iii) Identification of the recognition sites of the

ticèneticène

Dans chacun des tubes à essai sensibilisés avez l'anti-  In each of the sensitized test tubes have the anti-

corps anti-AFP produits en i) ci-dessus, on ajoute 1,5 ml de PBS, 0,1 ml de solution de rgfcrence d'AFP produite en a) ci-dessus qu'on a diluée avec du PES à 1lC ng/ml et 0,4 ml d'articorps anti-AFP marqués à la HRPO produits en ii)  anti-AFP body produced in i) above, 1.5 ml of PBS, 0.1 ml of AFP solution produced in a) above, which was diluted with PES at 11 ° C. / ml and 0.4 ml of HRPO-labeled anti-AFP antibody produced in (ii)

ci-dessus et on dilue 10C fois, puis on f.-it réagir le mé-  above and one dilutes 10C times, then one reacts the

lance penceTnt 30 minutes. Acrès la racticn, on lave les tubes à essai avec du lquids de lavage, m on ajoute dans chacun d'eux 3 ml de la solution de substrat contenant  start penceTnt 30 minutes. In the case of washing, the test tubes are washed with washing liquids, and 3 ml of the substrate solution containing

L mg/dl d'o-phénylènediamine et 0,01 '- de peroxyde d'hy-  1 mg / dl of o-phenylenediamine and 0.01% of hydrogen peroxide

drogène. On effectue la réaction enzymaticue pendant 30 minutes, et on ajoute 0,05 ml d'acide sulfurique 4 M po,,r arrêter la réacticn enzymatique. On mesure l'absorbance du mélange réactionnel à 450 nm. Dans le tableau 3, les combinaisons induisant des réa.ctions positives sont marquées  drogen. The enzymatic reaction was carried out for 30 minutes, and 0.05 ml of 4 M sulfuric acid was added to stop the enzymatic reaction. The absorbance of the reaction mixture is measured at 450 nm. In Table 3, the combinations inducing positive reations are marked

du signe + et celles i'induisant pas de réaction du signe -.  of the sign + and those inducing no reaction of the sign -.

TABLEAU 3TABLE 3

Anticorps Anticorps marqué à la HRPO Insolubilisé a 1 2 3 4 5 6 7 8 9  Antibody labeled with HRPO Insolubilized at 1 2 3 4 5 6 7 8 9

1 - - - + - + - + +1 - - - + - + - + +

tt

2 - - - + - + - + +2 - - - + - + - + +

3 3- - - + - + - + +3 3- - - + - + - + +

4 + + + - + + + - -4 + + + - + + + - -

- - - + - + - + +- - - + - + - + +

6 + + + + + - + + +6 + + + + + - + + +

7 - - - + - + - + +7 - - - + - + - + +

I + + + - + + + - _I + + + - + + + - _

9 + + + - + + + -9 + + + - + + + -

Selon les differences relatives aux sites de reconnais-  According to the differences in the recognition sites

sance de l'antigène, les 9 lots d'anticorps anti-AFP mono.  antigen, the 9 batches of mono anti-AFP antibodies.

* clonaux obtenus en b) ci-dessus peuvent être divisés en 3* clones obtained in b) above can be divided into 3

- 16 -- 16 -

grounes, le premier groupe étant constitué des lots n 1#,2, 3,5 et 7, le second groupe étant constitué du lot n 6 et  the first group consisting of lots 1, 2, 3,5 and 7, the second group consisting of lot 6 and

le trosième groune étant constitub des lots na 4, 8 et 9.  the third group consisting of batches 4, 8 and 9.

Ces grcupes d'anticorps sont désignés rcspectivement comme les anticorpsAJ-, /BI et /Ct!. d) Preparation d'un iactif pour le dosage de l'AFP  These groups of antibodies are designated respectively as the antibodies AA-, / BI and / Ct1. d) Preparation of an active ingredient for the AFP assay

in prépare des tubes à essai szrs.bilisés avec un anti-  in preparation test tubes szrs.bilisés with an anti-

corps anti-AFP selon le ?rocédA c-i) ci-dessus utilisant  anti-AFP body according to the above-mentioned procedure using

l'anticorps /A/ monoclonal.the antibody / A / monoclonal.

On marque l'anticorps /t/ monoclonal avec de la HRJ par le procédé c-ii) ci-dessus et on dilue dans le raouort 1:10 avec du PS5. Dans le tube à essai sensibilisé, on introd.2it 2 ml de l'anticorps maroué, dilué. Après avoir lyophilisé le contenu du tube à essai, on scelle pour  The monoclonal antibody is labeled with HRJ by the above procedure (c) (ii) and diluted 1:10 with PS5. In the sensitized test tube, 2 ml of diluted marbled antibody is introduced. After lyophilizing the contents of the test tube, seal for

obtenir un réactif pour le dosage de -l'AFP.  obtain a reagent for the assay of -AFP.

e) Dosage de l'AFP Dans le tube à essai sensibilisé avec un anticorps anti-AFP produit en d) ci-dessus, on ajoute 1,8 ml de PBS et 0,1 ml de la solution de référence d'AFP produite en a) ci-dessus et on dilue à des concentrations de 1000 o, iLOG, 10, 1 et 0 ng/ml avec le sérum d'un sujet bien portant, puis on ajoute encore 0,1 ml d'une solution d'anticorps anti-AFP marqué à la HRPO produite en d) ci-dessus dans 2 ml d'eau distillée. On laisse réagir pendant 20 minutes. Après la réaction, on lave le tube à essai avec une solution saline physiologique contenant 0, 005% de Teen 20 (appelée ci-après agent ds lavage). Puis, on ajoute 3 ml d'une solution de  e) Assay of AFP In the test tube sensitized with an anti-AFP antibody produced in d) above, 1.8 ml of PBS and 0.1 ml of the reference solution of AFP produced in a) above and diluted to concentrations of 1000 o, iLOG, 10, 1 and 0 ng / ml with the serum of a well-behaved subject, then another 0.1 ml of an antibody solution is added anti-AFP labeled with the HRPO produced in d) above in 2 ml of distilled water. Allowed to react for 20 minutes. After the reaction, the test tube was washed with physiological saline containing 0.005% of Teen 20 (hereinafter referred to as washing agent). Then, 3 ml of a solution of

substrat pour l'enzyme contenant 5 mg/ml d'o-phénylène-  substrate for the enzyme containing 5 mg / ml of o-phenylene

diamine et 0,01 %u de peroxyde d'hydrogène et on laisse réagir pendant 10 minutes. Au mélange réactionnel, on ajoute  diamine and 0.01% u hydrogen peroxide and allowed to react for 10 minutes. To the reaction mixture, add

O,G5 ml d'acide sulfurique 4 N pour arrêter la réaction enzy-  O, G5 ml of 4 N sulfuric acid to stop the enzyme reaction

matique. On mesure l'absorbance du mélange réact'cnnel à 450 nm avec un photom-tre. La courbe De rforence r'sult-rt  matic. The absorbance of the reaction mixture is measured at 450 nm with a photometer. The rforence curve results

-st reoroduite sur la figure 6.-reproduced in Figure 6.

Exemnole 2 Réactif pour le dosage du CEA a) Préparation de C E A purifié On homogénéise 40 g de tissus cancéreux du gros  Exemnole 2 Reagent for the assay of the CEA a) Preparation of purified C E A 40 g of cancerous tissues of the coarse one homogenizes

intestin avec un homogénéiseur après addition d'eau dis-  intestine with a homogenizer after addition of water

tillée. On ajoute à l'homogénéisat la même quantité d'aci-  tillée. The same amount of acid is added to the homogenate

de perchlorique 1,2M, et on extrait pendant 30 minutes en agitant. On dialyse le surnageant centrifugé contre de  1.2M perchloric acid and extracted for 30 minutes with stirring. The centrifuged supernatant is dialysed for

l'eau distillée pour obtenir un extrait de CEA brut.  distilled water to obtain a crude CEA extract.

On concentre l'extrait brut à lOml, on lui fait su-  Concentrate the crude extract at 10 ml, make it

bir une filtration sur gel en utilisant du Sepharose 4B équilibré avec une solution saline physiologique et on recueille la première fraction. On procède à nouveau à une filtration sur gel sur du Sephadex G-200 équilibré  bir gel filtration using Sepharose 4B equilibrated with physiological saline solution and the first fraction is collected. Gel filtration is again carried out on balanced Sephadex G-200

de la même manière et on recueille la seconde fraction.  in the same way and we collect the second fraction.

On la concentre à 2 ml dans lesquels on obtient 135 Pg  It is concentrated to 2 ml in which 135 Pg are obtained

de CEA purifié.purified CEA.

b) Préparation d'anticorps monoclonaux anti-CEA Huit clones d'hybridomes producteurs d'anticorps  b) Preparation of anti-CEA monoclonal antibodies Eight antibody-producing hybridoma clones

anti-CEA sont obtenus en utilisant le CEA purifié pro-  anti-CEA are obtained using the purified CEA

duit en a) ci-dessus, par un procédé similaire à celui  in (a) above, by a process similar to that

de l'exemple lb).of Example 1b).

On immunise des souris en utilisant 30jug du CEA  Mice are immunized using 30 μg of CEA

purifié à chaque immunisation. On inocule 1 x 106 hybri-  purified with each immunization. We inoculate 1 x 106 hybrid

domes par voie intrapéritonéale à une souris femelle BALB/c à qui on administré par voie intrapéritonéale 0,5 mole de pristane (2,6,10,14tétraméthylpentadécane;  intraperitoneally to a BALB / c female mice intraperitoneally administered with 0.5 moles of pristane (2,6,10,14 tetramethylpentadecane;

produit de Wako Pure Chemicals, CO., Ltd.). Deux semai-  product of Wako Pure Chemicals, CO., Ltd.). Two weeks

nes plus tard, on recueille les ascites. On soumet les  Later, ascites is collected. We submit

ascites à une chromatographie sur DEAE-cellulose équili-  ascites to a DEAE-cellulose balance chromatography

brée avec un tampon de phosphate 0,01 M à pH 7,0, et on  bred with 0.01 M phosphate buffer at pH 7.0, and

obtient une fraction non adsorbée comme anticorps mono-  obtains an unadsorbed fraction as mono-

clonal anti-CEA.clonal anti-CEA.

Par un test d'identification des sites de reconnais-  By an identification test of the recognition sites

sance antigéniques pratiquement comme décrit à l'exemple l-c), on peut classer les anticorps obtenus en trois  substantially as described in Example 1-c), the antibodies obtained can be classified in three

groupes, à savoir 5 lots, 2 lots et 1 lot qui sont dési-  groups, namely 5 lots, 2 lots and 1 lot which are

gnés respectivement comme anticorps anti-CEA IV,Zb8 et /?j c) Préparation de tubes à essai sensibilisés avec un  respectively as anti-CEA IV, Zb8 and / or c) Preparation of test tubes sensitized with a

- 1a -- 1a -

anticorps anti CEA.Anti CEA antibodies.

On lave des tubes à essai en polystyrène avec du PBS  Polystyrene test tubes are washed with PBS

et on introduit dans chacun d'eux 2 ml de l'anticorps anti-  and introduced into each of them 2 ml of the anti-

CEA [A] (1 mg/ml) nroduit enb) ci-dessus, puis on fait réagir à 56 C pendant 20 minutes. Après la réaction, on lave le tube à essai avec du PBS pour produire un tube à essai  CEA [A] (1 mg / ml) nroduct enb) above, then reacted at 56 C for 20 minutes. After the reaction, the test tube is washed with PBS to produce a test tube

sensibilisé avec un anticorps anti-CEA (A7.  sensitized with an anti-CEA antibody (A7.

d) Préparation d'un réactif pour le dosage du CEA On obtient un anticorps anti-CEA -BJ marqué à la HRPO  d) Preparation of a reagent for the assay of CEA An anti-CEA -BJ antibody labeled with HRPO is obtained

en utilisant l'anticorps anti-CEA JbJ produit en b) ci-des-  using the anti-CEA antibody JbJ produced in b) above

sus, selon l'exemple 1-c-ii). On dilue l'anticorps marqué à 1:50 avec une solution saline physiologique et dans chacun des tubes à essai sensibilisés avec l'anticorps anti-CEA (A] obtenus en c) ci-dessus, on ajoute 0,2 ml de l'anticorps dilué et on lyophilise pour former uniactif pour le  sus, according to Example 1-c-ii). The labeled antibody is diluted 1:50 with physiological saline and in each of the anti-CEA antibody-sensitized test tubes (A) obtained in c) above, 0.2 ml of the diluted antibody and lyophilized to form an

dosage du CEA.dosage of the CEA.

e) Dosage du CEA On dilue le CEA purifié préparé en a) ci-dessus avec le sérum d'un sujet en bonne santé à des concentrations de 100, 30, 10, 3 et 1 ng/ml, respectivement. Au réactif pour le dosage du CEA produit en d) ci-dessus, on ajoute simultanément 0,2 ml du CEA dilué et 0,8 ml d'eau distillée et on laisse réagir pendant 20 minutes en agitant. Après la réaction, on lave le tube à essai avec  e) CEA Assay The purified CEA prepared in a) above was diluted with the serum of a healthy subject at concentrations of 100, 30, 10, 3 and 1 ng / ml, respectively. To the reagent for the determination of the CEA produced in d) above, 0.2 ml of the diluted CEA and 0.8 ml of distilled water are added simultaneously and allowed to react for 20 minutes with stirring. After the reaction, the test tube is washed with

l'agent de lavage et on ajoute 3 ml d'une solution de sub-  the washing agent and 3 ml of a solution of

strat contenant 300 mg/dl d'acide phlorétique et 0,01 % de peroxyde d'hydrogène. On fait réagir pendant 10 minutes, puis on ajoute 0,1 ml de sulfite de sodium à 5 % pour  stratum containing 300 mg / dl of phloretic acid and 0.01% of hydrogen peroxide. It is reacted for 10 minutes and then 0.1 ml of 5% sodium

arrêter la réaction enzymatique. On mesure ensuite l'intensi-  stop the enzymatic reaction. We then measure the intensity

té de la fluorescence à une longueur d'onde d'excitation de 323 nm et une longueur d'onde de fluorescence de 420 nm au  fluorescence at an excitation wavelength of 323 nm and a fluorescence wavelength of 420 nm at

moyen d'un fluorophotomètre. La courbe de référence resul-  medium of a fluorophotometer. The reference curve results

tante obtsnue est représentée sur la figure 7.  aunt obtsnue is shown in Figure 7.

Exemple 3Example 3

Iéactif pour le dosage de l'HCG-Active ingredient for the determination of HCG

a) Preparation de la sous-unité p de l'HCG  a) Preparation of the HCG subunit p

- 19 -- 19 -

On dissout 1 g d'HCG (2000 UI/mg) dans 2 ml d'un tam-  1 g of HCG (2000 IU / mg) is dissolved in 2 ml of a

pon de phosphate 0,025 M (pH 5,6) et on fract2onne la solu-  0.025 M phosphate (pH 5.6) and the solution is fractured.

tion par chromatographie sur colonne de DEAE-Sephadex A-50 (3 g), préalablement équilibrée avec le même tampon. On recueille la fraction eluée avec un tampon de phosphate 0,05 M  column chromatography of DEAE-Sephadex A-50 (3 g), previously equilibrated with the same buffer. The eluted fraction is collected with 0.05 M phosphate buffer.

(pH 5,6) et on dialyse confie de l'eau distill e pour obte-  (pH 5.6) and dialysis entrusts distilled water to obtain

nir une solution contenant 308a mg d'HCG purifie qu'on lyo-  a solution containing 308 mg of HCG purifies that

philise ensuite. On dissout 300 mg de l'HCG lyophilise dans 1C ml d'urée 1' M (pH 4,5) et on fait r agir p2ndant 1 heure  then philises. 300 mg of lyophilized HCG are dissolved in 1 ml of 1 M urea (pH 4.5) and reacted for 1 hour.

È 40 C. On fractinnne le mélange réactionnel par chromato-  C. The reaction mixture is fractured by chromato-

graphie sur colonne de DEAE-Sephadex A-S0 (2 g) préalablement équilibrée avec une solution contenant O,U3 M de glycine et 1O M1 d'urne. On dialyse la fraction éluée avec une solution contenant 0,2 M de glycine, 1 M de NaCl et a M d'urée, contre une solution saline physiologique pour obtenir 146 mg de  DEAE-Sephadex A-S0 column (2 g) previously equilibrated with a solution containing 0, U3 M glycine and 10 M1 urn. The eluted fraction is dialyzed with a solution containing 0.2 M glycine, 1 M NaCl and 1 M urea against physiological saline to obtain 146 mg of

sous-unité e de l'HCG.subunit e of HCG.

b) Préparation des anticorps anti-HCG-P On prépare 11 lots d'anticorps anti-HCG-P selon la procédé de l'exemple 2-b), si ce n'est ou'on utilise des rats de souche WJistar comme animaux pour l'administration de l'antigène au lieu de souris BALB/c. On identifie les sites de reconnaissance de l'antigàne pratiquement selon le procéd( de l'exemple 1c). Les anticorps résultants sont classés en deux groupas, à savoir un groupe constitué de a lots d'anticorps anti-HCG-p fA/ et un autre groupe  b) Preparation of anti-HCG-P antibodies 11 batches of anti-HCG-P antibodies are prepared according to the method of Example 2-b), except that WJistar strain rats are used as animals. for antigen administration instead of BALB / c mice. The antigen recognition sites are identified substantially according to the procedure (Example 1c). The resulting antibodies are classified into two groups, namely a group consisting of a lots of anti-HCG-p fA / and another group

constitué de 3 lots d'anticorps anti-HCG- fB7.  consisting of 3 batches of anti-HCG-fB7 antibodies.

c) Préparation de billes sensibilisées avec un anticorps anti-HCG(support insoluble)  c) Preparation of beads sensitized with an anti-HCG antibody (insoluble support)

A 1k.; ml de PBS contenant 50 mg de l'anticorps anti-  A 1k .; ml of PBS containing 50 mg of the anti-

HCG- S [A] produit en b) ci-dessus, on ajoute 1CO billes de  HCG-S [A] produced in (b) above, 1CO

polyethylène et on fait réagir à 56 C pendant 20 minutes.  polyethylene and reacted at 56 ° C. for 20 minutes.

Puis, on lave les billes de pol thylène pour obte'nir des  Then, the polylene bead is washed to obtain

billes sensibilisés avec un anticorps anti-HCG-\ /A/.  beads sensitized with an anti-HCG- / A / antibody.

d) rréoaraticn d'anticorps anti-HCG-,3 maroués avec une enzyme On réoèta le procéd de l'exsmple 1-c-ii) en utilisant oo0016  d) Reagents of anti-HCG-3 antibodies marred with an enzyme The procedure of Example 1-c-ii) was repeated using the following method:

- 20 -- 20 -

-2O--2O-

les anticorps anti-HCS- /BJ produits en b) ci-dessus.  the anti-HCS- / BJ antibodies produced in b) above.

Après avoir dilué à 200 fois le volume avec du PBS, on obtient  After having diluted 200 times the volume with PBS, we obtain

des anticorps anti-HCG- /BI marcués à l'HRPO.  anti-HCG- / BI antibodies marcated with HRPO.

e) Préparction de l'agent de. lavage On pèse avec précision 9 g de NaCl et 50 pl de Tween 20 et on dissout dans de l'eau désionisée pour former lO0 ml de solution. On verse la solution dans une fiole qui est ensuite bouchée;  e) Preparing the agent. Washing 9 g of NaCl and 50 μl of Tween 20 were accurately weighed and dissolved in deionized water to form 100 ml of solution. The solution is poured into a vial which is then capped;

l'agent de lavage est ainsi preéare.  the washing agent is thus prepared.

f) Preparation du substrat pour-l'enzyme On mélange 2,40 g d'acide 5aminosalicylique, 54,34 g de phosohate monopotassique et 5,72 g de phosphate disodique et on pulvérise dans un mortier. On pèse avec précision 550 mg du mélange et on verse dans une fiole. On dilue 1,5 ml de peroxyde d'hydrogène (solution à 3G %) avec de l'eau désionisée pour obtenir 100 ml de solution. On introduit 1 ml de la solution dans une ampoule qu'on scelle par fusion. Le  f) Preparation of the Enzyme Substrate 2.40 g of 5-aminosalicylic acid, 54.34 g of monopotassium phoshate and 5.72 g of disodium phosphate are mixed and sprayed in a mortar. 550 mg of the mixture are accurately weighed and poured into a vial. 1.5 ml of hydrogen peroxide (3G solution) is diluted with deionized water to obtain 100 ml of solution. 1 ml of the solution is introduced into an ampoule which is sealed by melting. The

substrat pour l'enzyme est alors-prt.  substrate for the enzyme is then-ready.

g) Préparation d'un agent de blocage pour la réaction enzy-  g) Preparation of a blocking agent for the enzymatic reaction

matique On pèse avec précision 2 g d'azoture d- sodium et on dissout dans 100 ml d'eau distillée. On introduit 2 ml de la solution dans une ampoule qu'on scelle par fusion pour obtenir un  2 g of sodium azide are accurately weighed and dissolved in 100 ml of distilled water. 2 ml of the solution are introduced into an ampoule which is sealed by fusion to obtain a

agent de blocage pour la réaction enzymatique.  blocking agent for the enzymatic reaction.

h) Préparaticn d'un réactif de dosage de 1'HCG On prépare un réactif de dosage cour i'HCG en combinant  h) Preparation of a HCG Assay Reagent A CGG assay reagent is prepared by combining

les matériaux produits en c) à g) de la manière suivante.  the materials produced in (c) to (g) as follows.

1. Billes sensibilisées avec un anticorps anti-HCG-@ 2. Anticorps antiHCG- VBJ marqué à 1'HRPG 3. Agent de lavage (solution 10 fois concentrée)  1. Anti-HCG antibody-sensitized beads. 2. HRPG-labeled antiHCG-VBJ antibody. 3. Washing agent (10-fold concentrated solution).

4. Substrat pour l'enzyme (acide 5-amino-salicylique-  4. Substrate for the enzyme (5-amino-salicylic acid

peroxyde d'hydrogène) 5. Agent de blocage p.ur la r.action enzymatique i) Dosage de i'HCG On effectue le dosage suivant en utilisant le réactif pour le dosage de l'HCG préparé en h) ci-dessus. Dans un p  Hydrogen Peroxide) 5. Blocking Agent for Enzymatic Reaction i) Assay for HCG The following assay is performed using the reagent for the determination of HCG prepared in h) above. In a p

- 21 -- 21 -

tube à essai, on introduit 0,4 ml de l'anticorps anti-HCG-(A; marqué à l'HRPO et on ajoute un morceau d'une bille sensibilisée avec un anticorps anti-HCG-1 /;[/. On ajo4te resoectivement 0,1 ml d'une solution de référence obtenue en diluant de l'HCG,décrite dans Japanese Pharmacopoeia, avec le sérum d'un sujet bien portant à des concentrations de 1E OCC, 1 000, 1GO, 10 et 1 mUI/ml, et on fait réagir pendant 15 minutes. Après la réaction, on dilue l'agent de lavage à 10 fois son volume avec de l'eau distillée et on lave la bille avec l'agent de lavage dilué. ruis, on ajoute 3 ml de la solution c substrat préparée en dissolvant la  0.4 ml of the anti-HCG- (A) antibody, labeled with HRPO, was added to the test tube and a piece of a ball sensitized with an anti-HCG-1 / antibody was added. Finally add 0.1 ml of a reference solution obtained by diluting HCG, described in Japanese Pharmacopoeia, with the serum of a healthy subject at concentrations of 1EOC, 1000, 1GO, 10 and 1 mIU. ml / ml, and reacted for 15 minutes After the reaction, the washing agent is diluted to 10 times its volume with distilled water and the ball is washed with the diluted washing agent. 3 ml of the substrate solution prepared by dissolving the

totalité du substrat pour l'enzyme dans 150 m} d'e3u distil-  the entire substrate for the enzyme in 150 ml of distilled water

lée et on fait réagir pendant 30 minutes. On ajoute alors b,025 ml de l'agent de blocage pour arrêter la réaction et on mesure l'absorbance du milieu réact:onnel à 500 nm. La courbe étalon résultante est représentée sur la figure B. -22  and reacted for 30 minutes. 0.025 ml of the blocking agent is then added to stop the reaction and the absorbance of the reaction medium is measured at 500 nm. The resulting standard curve is shown in Figure B. -22

Claims (9)

PR E V E N D I C A T I 0 N SPR E V E N D I C A T I 0 N S 1. Réactif pour un dosage immunologique d'antigènes basé sur la méthode du sandwich, caractérisé en ce qu'il  A reagent for an antigen immunoassay based on the sandwich method, characterized in that comprend un anticorps monoclonal insolubilisé et un anti-  comprises an insolubilized monoclonal antibody and an corps monoclonal marqué, lesdits anticorps monoclonaux étant respectivement capables de distinguer, et de se fixer sur, les différents déterminants antigéniques  labeled monoclonal body, said monoclonal antibodies being respectively able to distinguish, and to bind to, the different antigenic determinants de l'antigène à doser.of the antigen to be dosed. 2. Réactif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'on utilise comme support de l'anticorps insolubilisé  2. Reagent according to claim 1, characterized in that the support of the insolubilized antibody is used as support. des billes ou un récipient en matière plastique ou en verre.  balls or a container made of plastic or glass. 3. Réactif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'une enzyme est utilisée comme agent de marquage pour  Reagent according to claim 1, characterized in that an enzyme is used as a labeling agent for produire l'anticorps marqué.produce the labeled antibody. 4. Réaetif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'on utilise une substance fluorescente comme agent de  4. Reagent according to claim 1, characterized in that a fluorescent substance is used as the agent of marquage pour produire l'anticorps marqué.  labeling to produce the labeled antibody. 5. Réactif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'anticorps marqué et l'anticorps insolubilisé sont  5. Reagent according to claim 1, characterized in that the labeled antibody and the insolubilized antibody are contenus dans le même récipient.contained in the same container. 6. Réactif selon la revendication 1 ou 5, caractéri-  6. Reagent according to claim 1 or 5, characterized sé en ce que l'anticorps marqué est contenu dans un réci-  in that the labeled antibody is contained in a recipe pient en matière plastique ou en verre qui est utilisé  piez made of plastic or glass that is used comme support pour l'anticorps insolubilisé.  as a carrier for the insolubilized antibody. 7. Réactif selon l'une quelconque des revendications  Reagent according to any one of the claims 1, 5 et 6, caractérisé en ce que l'anticorps marqué est lyophilisé.  1, 5 and 6, characterized in that the labeled antibody is lyophilized. 8. Réactif pour un dosage immunologique d'antigènes basé sur la méthode du sandwich, caractérisé en ce qu'il8. Reagent for antigen immunoassay based on the sandwich method, characterized in that comprend un anticorps monoclonal insolubilisé et un anti-  comprises an insolubilized monoclonal antibody and an corps monoclonal marqué, lesdits anticorps monoclonaux étant respectivement capables de distinguer, et de se fixer sur, les différents déterminants antigéniques d'un antigène à doser, et de 1 à 4 agents auxiliaires choisis parmi un agent de dissolution, un agent de lavage, un  labeled monoclonal body, said monoclonal antibodies being respectively capable of distinguishing, and of binding to, the different antigenic determinants of an antigen to be assayed, and from 1 to 4 auxiliary agents selected from a dissolving agent, a washing agent, a substrat et un agent de blocage de la réaction.  substrate and a blocking agent of the reaction. -23-  -23- 9. Méthode du sandwich perfectionnée pour le dosage immunologique d'antigènes, caractérisée en ce que le perfectionnement consiste à faire réagir simultanément l'anticorps insolubilisé et l'anticorps marqué avec un antigène à doser, lesdits anticorps insolubilisé et anticorps marqué étant des anticorps monoclonaux capables9. An improved sandwich method for the immunological assay of antigens, characterized in that the improvement consists in simultaneously reacting the insolubilized antibody and the labeled antibody with an antigen to be assayed, said antibodies insolubilized and labeled antibody being monoclonal antibodies. capable de distinguer, et de se fixer respectivement sur, diffé-  to distinguish, and to fix themselves respectively on, different rênts déterminants antigéniques dudit antigène.  the antigenic determinants of said antigen.
FR8202669A 1981-02-18 1982-02-18 REAGENT AND METHOD FOR IMMUNOASSAY OF ANTIGENS Expired FR2500166B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP56022415A JPS57136165A (en) 1981-02-18 1981-02-18 Immunological measuring reagent

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2500166A1 true FR2500166A1 (en) 1982-08-20
FR2500166B1 FR2500166B1 (en) 1986-03-07

Family

ID=12082025

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8202669A Expired FR2500166B1 (en) 1981-02-18 1982-02-18 REAGENT AND METHOD FOR IMMUNOASSAY OF ANTIGENS

Country Status (8)

Country Link
JP (1) JPS57136165A (en)
CH (1) CH658131A5 (en)
DE (1) DE3205849C2 (en)
FR (1) FR2500166B1 (en)
GB (1) GB2095831B (en)
IT (1) IT1147626B (en)
NL (1) NL8200631A (en)
SE (1) SE8200978L (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0113075A2 (en) * 1982-12-06 1984-07-11 Fielder Gillespie Davis Limited Field immunoassay reaction system, method of immunoassay diagnosis and probe or carrier for use therewith
US4477576A (en) * 1982-07-26 1984-10-16 Mex Research Associates Antigen assay method and kit
US4508643A (en) * 1983-02-08 1985-04-02 Baxter Travenol Laboratories, Inc. Rat antibody to hCG
US4606855A (en) * 1982-07-26 1986-08-19 Mex Research Associates C/O Leon Reimer Monoclonal antibody to digoxin

Families Citing this family (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2118300B (en) * 1982-02-12 1985-06-19 Corning Glass Works Method of immunoassay
DK76983A (en) * 1982-03-05 1983-09-06 Takeda Chemical Industries Ltd METHOD AND REAGENT FOR IMMUNKEMIC DETERMINATION OF HUMAN CHORIOGONADOTROPIN
US4503143A (en) * 1982-08-20 1985-03-05 Btc Diagnostics Limited Partnership Enzyme immunoassay with two-part solution of tetramethylbenzidine as chromogen
AU529210B3 (en) * 1983-02-02 1983-04-14 Australian Monoclonal Development Pty. Ltd. Monoclonal antibody in occult blood diagnosis
US4579827A (en) * 1983-03-11 1986-04-01 Sloan-Kettering Institute For Cancer Research Monoclonal antibodies to human gastrointestinal cancers and hybridoma method of production of the monoclonal antibodies
DE3323645A1 (en) * 1983-07-01 1985-01-10 Biotest-Serum-Institut Gmbh, 6000 Frankfurt DIAGNOSTIC TEST SYSTEM
JPS6060557A (en) * 1983-09-13 1985-04-08 Eisai Co Ltd Method and reagent for measuring pivka-ii
JPS6080768A (en) * 1983-10-12 1985-05-08 Eisai Co Ltd Method and reagent for measuring basic fetal protein
US4690890A (en) * 1984-04-04 1987-09-01 Cetus Corporation Process for simultaneously detecting multiple antigens using dual sandwich immunometric assay
EP0158291A3 (en) * 1984-04-10 1988-07-27 Takeda Chemical Industries, Ltd. A method for purifying carcinoembryonic antigen and a method for producing a carcinoembryonic antigen-reactive monoclonal antibody
GR850899B (en) * 1984-04-12 1985-11-25 Gen Hospital Corp
US5011771A (en) * 1984-04-12 1991-04-30 The General Hospital Corporation Multiepitopic immunometric assay
JPS60231168A (en) * 1984-05-01 1985-11-16 Teijin Ltd Immunoassay reagent and kit employing monoclonal antibody for human alpha2-plasmin inhibitor
JPS6134465A (en) * 1984-07-26 1986-02-18 Teijin Ltd Immunoassay reagent and kit using monoclonal antibody against human alpha2-plasmin inhibitor
JPS61213671A (en) * 1985-03-20 1986-09-22 Teijin Ltd Method for measuring human plasmin-alpha2-plasmin inhibitor compound body
JPS61196166A (en) * 1985-02-27 1986-08-30 Eiken Kagaku Kk Imunological measurement reagent and preparation thereof
JPS61213670A (en) * 1985-03-20 1986-09-22 Teijin Ltd Method for measuring human alpha2-plasmin inhibitor
EP0224590B1 (en) * 1985-05-31 1994-11-23 Teijin Limited Method for assaying human pulmonary surface active substance and reagent kit therefor
JPS6238362A (en) * 1985-08-12 1987-02-19 Chemo Sero Therapeut Res Inst Method for measuring tsh
DE3539215A1 (en) * 1985-11-05 1987-05-07 Boehringer Mannheim Gmbh METHOD FOR DETERMINING AN IMMUNOLOGICALLY BINDABLE ANALYT
DE3674883D1 (en) * 1985-11-25 1990-11-15 Wako Pure Chem Ind Ltd COLOR DEVELOPMENT METHOD IN CLINICAL EXAMINATIONS.
JPS63127160A (en) * 1986-06-30 1988-05-31 Sukeyasu Yoneda Detection of specific protein
JP2617299B2 (en) * 1986-09-17 1997-06-04 ダイナボット 株式会社 Immunoassay method for elastase 1
JPH02213766A (en) * 1989-02-15 1990-08-24 Mochida Pharmaceut Co Ltd Reagent and implement for immunoassay
GB2270976A (en) * 1992-09-18 1994-03-30 Marconi Gec Ltd Immunoassay/separation process using an auxiliary species on a support
AUPN214095A0 (en) * 1995-04-03 1995-04-27 Australian Water Technologies Pty Ltd Method for detecting microorganisms using flow cytometry

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0042755A2 (en) * 1980-06-20 1981-12-30 Unilever Plc Processes and apparatus for carrying out specific binding assays
EP0048357A1 (en) * 1980-09-12 1982-03-31 La Jolla Cancer Research Foundation Method for the determination of an antigen in solution

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4244940A (en) * 1978-09-05 1981-01-13 Bio-Rad Laboratories, Inc. Single-incubation two-site immunoassay
CH642458A5 (en) * 1980-04-25 1984-04-13 Hoffmann La Roche Immunological method
US4486530A (en) * 1980-08-04 1984-12-04 Hybritech Incorporated Immunometric assays using monoclonal antibodies

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0042755A2 (en) * 1980-06-20 1981-12-30 Unilever Plc Processes and apparatus for carrying out specific binding assays
EP0048357A1 (en) * 1980-09-12 1982-03-31 La Jolla Cancer Research Foundation Method for the determination of an antigen in solution

Non-Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
GASTROENTEROLOGY, vol. 79, no. 5, partie 2, Abstracts of AASLD Papers, 1980, colonne de gauche, 1er résumé; J.R. WANDS et al.:"Immunodiagnosis of hepatitis B by high affinity monoclonal anti-HB antibodies", page 1063 *
GASTROENTEROLOGY, vol. 79, no. 5, partie 2, Abstracts of AASLD Papers, 1980, colonne de gauche, 2e résumé; J.R. WANDS et al.:"Identification of HBsAG polypeptides with monoclonal anti-HBs antibodies", page 1063 *
JOURNAL OF IMMUNOLOGICAL METHODS, vol. 39, no. 4, 1980, Elsevier/North-Holland Biomedical Press, Amsterdam (NL); R. JEFFERIS et al.:"Quantitation of human total IgG, kappa IgG and lambda IgG in serum using monoclonal antibodies", pages 355-362 *
JOURNAL OF IMMUNOLOGICAL METHODS, vol. 42, no. 1, 1981, Elsevier/North-Holland Biomedical Press, Amsterdam (NL); M. UOTILA et al.:"Two-site sandwich enzyme immunoassay with monoclonal antibodies to human alpha-fetoprotein", pages 11-15 *

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4477576A (en) * 1982-07-26 1984-10-16 Mex Research Associates Antigen assay method and kit
US4606855A (en) * 1982-07-26 1986-08-19 Mex Research Associates C/O Leon Reimer Monoclonal antibody to digoxin
EP0113075A2 (en) * 1982-12-06 1984-07-11 Fielder Gillespie Davis Limited Field immunoassay reaction system, method of immunoassay diagnosis and probe or carrier for use therewith
EP0113075A3 (en) * 1982-12-06 1985-05-02 Fielder Gillespie Davis Limited Field immunoassay reaction system, method of immunoassay diagnosis and probe or carrier for use therewith
US4508643A (en) * 1983-02-08 1985-04-02 Baxter Travenol Laboratories, Inc. Rat antibody to hCG

Also Published As

Publication number Publication date
NL8200631A (en) 1982-09-16
IT1147626B (en) 1986-11-19
SE8200978L (en) 1983-08-19
DE3205849C2 (en) 1985-06-27
GB2095831B (en) 1985-05-30
CH658131A5 (en) 1986-10-15
JPS57136165A (en) 1982-08-23
IT8247814A0 (en) 1982-02-17
GB2095831A (en) 1982-10-06
FR2500166B1 (en) 1986-03-07
DE3205849A1 (en) 1982-09-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2500166A1 (en) REAGENT AND METHOD FOR IMMUNOLOGICAL ASSAYING OF ANTIGENS
JP2540179B2 (en) Monoclonal antibody against non-reducing non-enzymatic glycosylation protein
JPS62276461A (en) Detection method of polypeptide sub-unit in presence of quaternary structure protein containing sub-unit
JPH0617909B2 (en) Bispecific antibody determinant
KR910008637B1 (en) Monoclonal antibody to cardlac myosin heavy chain
EP0246152B1 (en) Immunoassay method for thyroid hormones t3 and/or t4 using thyroglobulin
FR2531223A1 (en) IMMUNOLOGICAL ASSAY PROCESS AND REAGENT
CA2036237A1 (en) Immunoassay methods using noncross reactive cea gene family member antibodies
JP3018111B2 (en) Assay method for monoclonal antibody and asialoglycoprotein receptor
EP0192565B1 (en) Method for the immunological determination of amines, monoclonal antobodies and test kit for carrying out the method
JPS61202162A (en) Enzyme immunoassay for human prolylhydroxylase
JP3345507B2 (en) Method for measuring asialoglycoprotein receptor and measuring reagent used therefor
JPS58149700A (en) Composite containing peroxidase, its preparation and reagent
JPS5954966A (en) Immunological measuring reagent
JPS63209596A (en) Monoclonal antibody and use thereof
JPH02242158A (en) Method of measuring human apolipoprotein c-iii
JP3123056B2 (en) Synthetic glycolipid-specific monoclonal antibody
JPH0782019B2 (en) Immunoassay method and immunoassay reagent
JPS6211165A (en) Method for preparing antibody to acidic metabolite of catecholamine and antigen used there for
Yamamoto et al. Monoclonal antibody for calcitriol (1 α, 25-dihydroxyvitamin D3)
FR2652163A1 (en) METHOD OF DETECTING BIOLOGICAL SUBSTANCE USING LIGANDS
JP3036545B2 (en) Monoclonal antibody, hybridoma cell line producing the same, and immunoassay using the same
JP2520249B2 (en) Quantitative determination of human prolyl hydroxylase by immunoassay
JP3152429B2 (en) Anti-hCG-β core monoclonal antibody producing hybridoma, said monoclonal antibody and use thereof
EP0241000A2 (en) Method for determination of complements

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse