FR2499460A1 - Chassis based moulds for casting insulation panels of phenolic foam - for simplicity of casting on site in various sizes - Google Patents
Chassis based moulds for casting insulation panels of phenolic foam - for simplicity of casting on site in various sizes Download PDFInfo
- Publication number
- FR2499460A1 FR2499460A1 FR8102939A FR8102939A FR2499460A1 FR 2499460 A1 FR2499460 A1 FR 2499460A1 FR 8102939 A FR8102939 A FR 8102939A FR 8102939 A FR8102939 A FR 8102939A FR 2499460 A1 FR2499460 A1 FR 2499460A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- panels
- casting
- foam
- site
- phenolic
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C44/00—Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C44/00—Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles
- B29C44/34—Auxiliary operations
- B29C44/58—Moulds
- B29C44/585—Moulds with adjustable size of the mould cavity
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
- E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
- E04C2/02—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
- E04C2/26—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups
- E04C2/284—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups at least one of the materials being insulating
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
- E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
- E04C2/30—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the shape or structure
- E04C2/38—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the shape or structure with attached ribs, flanges, or the like, e.g. framed panels
- E04C2/386—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the shape or structure with attached ribs, flanges, or the like, e.g. framed panels with a frame of unreconstituted or laminated wood
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C33/00—Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor
- B29C33/20—Opening, closing or clamping
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C33/00—Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor
- B29C33/30—Mounting, exchanging or centering
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Building Environments (AREA)
- Casting Or Compression Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
Abstract
Description
L'invention a pour objet un nrocédé de fabrication de panneaux isolants thermiques et/ou phoniques destinés à l'industrie du bâtiment, et plus précisément un principe de composition de panneau modulaire auto-porteur ou auto-portant avec remplissage in-situ par un matériau isolant cellulaire lequel est préférentiellement une mousse de type formo-phénoliqu# L wnvention comporte également le procédé de mise en oeuvre. The subject of the invention is a process for manufacturing thermal and / or phonic insulating panels intended for the building industry, and more precisely a principle of composition of a self-supporting or self-supporting modular panel with filling in situ with a cellular insulating material which is preferably a foam of the formo-phenolic type # L wnvention also includes the implementation process.
Il existe de très nombreux types de panneaux utilisant comme matériau d'isolation des composants cellulaires fabriqués à 8 partir de résines expansées in-situ, ou de plaques de matières plastiques alvéolaires collées entre des parements. La technique de collage présente l'inconvénient de nécessiter à la fois une installation de pré-découpage des plaques aux dimensions requises, avec perte de matière première, et une installation de collage comportant le plus généralement un équipement de presse important et/ou une installation de durcissement des colles d'un investissement onéreux. There are very many types of panels using cellular components made from expanded resins in situ, or sheets of cellular plastics glued between facings, as insulation material. The bonding technique has the disadvantage of requiring both an installation for pre-cutting the plates to the required dimensions, with loss of raw material, and a bonding installation most generally comprising significant press equipment and / or an installation hardening glues of an expensive investment.
La technique d'expansion in-situ utilisant la coulée ou l'injection entre des parements de mélanges reactifs, tel que par exemple mousses de polyuréthanes ou mousses formo-phénoliques fait appel à des formulations telles que la mousse obtenue participe directement à la résistance mécanique des panneaux. The in-situ expansion technique using casting or injection between facing of reactive mixtures, such as for example polyurethane foams or formo-phenolic foams uses formulations such that the foam obtained directly contributes to the mechanical strength Signs.
De telles formulations développent à l'expansion une poussée de plusieurs centaines de grammes/cm, ce qui nécessite des moules extrèmement résistants et/ou des presses puissantes.Such formulations develop upon expansion a thrust of several hundred grams / cm, which requires extremely resistant molds and / or powerful presses.
Les deux techniques précitées entrainent des coûts de production et de matières premières élevés très souvent incompatibles avec les exigences économiques de l'industrie du bâtiment. The two aforementioned techniques entail high production and raw material costs which are often incompatible with the economic requirements of the building industry.
Il est également parfois utilisé une troisième technique consistant simplement à insérer l'isolant, qu'il soit cellulaire ou fibreux, entre les parements du panneau. Cette technique a un grave inconvénient : l'isolant ne faisant pas corps avec la structure du panneau il s'en suit des effets de résonances très désagréables pour l'utilisateur des bâtiments construits avec ce type de panneau. De plus s'il s'agit d'un isolant de type fibreux le tassement de celui-ci dan le temps est facilite, entraînant une diminution des caractéristiques d'isolation. A third technique is also sometimes used, which consists simply of inserting the insulation, whether cellular or fibrous, between the facings of the panel. This technique has a serious drawback: the insulator does not form one body with the structure of the panel, which results in very unpleasant resonance effects for the user of buildings constructed with this type of panel. In addition, if it is a fibrous type of insulation, the packing thereof over time is facilitated, leading to a reduction in the insulation characteristics.
L'invention permet de supprimer les inconvénients inhérents aux techniques précitées. The invention eliminates the drawbacks inherent in the above techniques.
Suivant l'invention, le procédé de fabrication de "panneaux-eaisson" avec injection in-situ d'un mélange moussant se caractérise par le fait que l'on dissocie la fonction de l'isolant des caractétistiques mécaniques du panneau, tout en conservant une parfaite cohésion entre isolant et la structure du panneau. According to the invention, the process for manufacturing "water panels" with in-situ injection of a foaming mixture is characterized by the fact that the function of the insulator is dissociated from the mechanical characteristics of the panel, while retaining perfect cohesion between insulation and the structure of the panel.
Le procédé est caractérisé en ce que la composition de la formule de moussage est telle qu'elle permet un remplissage parfait de, ou des, cavités du panneau ans engendrer de poussée d'expansion, la densité de la mousse étant com- prise entre 20 et 40 Kg/m3. En conséquence il est utilisé préférentiellement une mousse de type for-io-phénolique de formulation connue, et expérimentée entre autre par le demandeur depuis 1972. Une telle formulation répond à tous les critères de mise en oeuvre du procédé décrit dans le présente invention.Elle répond également aux meilleures normes d'isolation et de sécurité, avec un & de 0,02 à 0,033 (coefficient de conductivité thermique exprimé en Watt par mètre et a C) et un classement M 1 ( suivant prescription arreté ministériel da 4-6-1973) avec non émission de gaz toxiques ou de fumées opacifiantes e
Selon le procédé, la composition du panneau comporte essentiellement un cadre, préférentiellement en bois, sur laquel sont fixés, par clouage, agrafage, collage, ou tous autres procédés existants, des parents pouvant outre de nature extrêmement variés suivant les utilisations envisagées.Un trou ménagé sur l'un des cotés du cadre permet l'introduction de la canule d'injection de la mousse. L'injection de la mousse est effectuée à partir de machines à deux ou trois composants qui assurent le dosage et le mélangeage de composants et dont l'utilisation est parfaitement connue.The method is characterized in that the composition of the foaming formula is such that it allows perfect filling of one or more cavities of the panel in order to generate expansion thrust, the density of the foam being between 20 and 40 Kg / m3. Consequently, a foam of the for-io-phenolic type of known formulation is preferably used, and tested inter alia by the applicant since 1972. Such a formulation meets all the criteria for implementing the process described in the present invention. also meets the best standards of insulation and security, with a & of 0.02 to 0.033 (coefficient of thermal conductivity expressed in Watt per meter and a C) and a classification M 1 (according to prescription ministerial decree da 4-6- 1973) with no emission of toxic gases or opacifying fumes e
According to the process, the composition of the panel essentially comprises a frame, preferably made of wood, on which are fixed, by nailing, stapling, gluing, or any other existing process, parents which, apart from being extremely varied according to the envisaged uses. formed on one of the sides of the frame allows the introduction of the foam injection cannula. The injection of the foam is carried out using machines with two or three components which ensure the dosing and mixing of components and the use of which is well known.
Préalablement à l'injection il est possible de mettre en place dans le panneau des inserts tels que tubes pour passage filerie, aérateurs, gaines, et d'une manière générale toutes pièces pouvant être nécessaires au système constructif. Ces inserts sont ensuite parfaitement enrobés par l'isolant lors de l'expansion de celui-ci et les risques de pont-thermique ainsi supprimés. Prior to injection, it is possible to install inserts in the panel such as tubes for wiring passage, aerators, ducts, and in general any parts that may be necessary for the construction system. These inserts are then perfectly coated with the insulator during its expansion and the risks of thermal bridge thus eliminated.
Selon une variante du principe, la composition du panneau est réalisée de telle sorte que les memebrures formant le cadre sont disposées pour permettre l'emboitement des panneaux entre eux et/ou la structure de la construction. According to a variant of the principle, the composition of the panel is produced in such a way that the memebrures forming the frame are arranged to allow the panels to fit together and / or the structure of the construction.
Un exemple est donné en annexe par la figure 1. Les membrures formant le cadre (1) sont fixées sur les parements (2) avec un décalage dans le sens vertical et horizontal permettant l'emboîtement sur les quatres chants du panneau. Les mbrures peuvent être simples ou comporter différentes formes d'embottement complémentaire tel que par exemple figuré en (3). Le mélange moussant est injecté en (4) et s'expanse en (5) en enrobant un insert éventuel (6), par exemple un tube électrique. An example is given in the appendix by FIG. 1. The frames forming the frame (1) are fixed on the facings (2) with an offset in the vertical and horizontal direction allowing the interlocking on the four edges of the panel. The moldings can be simple or include different forms of complementary embedding such as for example shown in (3). The foaming mixture is injected at (4) and expands at (5) by coating an optional insert (6), for example an electric tube.
Selon le procédé il est utilisé pour la fabrication un système de conformateur modulaire extrêmement simple dont le schéma de principe est donné en annexe. Le conformateur est conçu pour maintenir le panneau en position verticale lors de l'injection. Ces parois permettent également d'assurer le parallélisme des parements lorsque ceux-ci sont de faible épaisseur et/ou déformables de part leur nature. Ceci peut être le cas par exemple dans la réalisation de panneaux comportant un parement souple ou semi-rigide tel que film plastique, celloderm, kraft bituminé et/ou aluminé et d'une manière générale tous les revêtements pouvant être utilisés pour assurer une étanchéité et/ou un complément d'isolation. According to the process, an extremely simple modular conforming system is used for manufacturing, the schematic diagram of which is given in the appendix. The conformator is designed to keep the panel in a vertical position during injection. These walls also make it possible to ensure the parallelism of the facings when they are thin and / or deformable by their nature. This can be the case for example in the production of panels comprising a flexible or semi-rigid facing such as plastic film, celloderm, bituminized and / or aluminized kraft and in general all the coatings which can be used to ensure sealing and / or additional insulation.
Selon l'invention, la longueur du conformateur n'a aucune limite. On fractionne simplement les parties mobiles pour plus de commodité lors des manoeuvres. Le procédé de mise en oeuvre permet de réaliser, suivant le principe préalablement décrit, des panneaux-caisson de très grandes longueurs ou bien siniultanement des éléments de dimension plus réduite. According to the invention, the length of the shaper has no limit. We simply split the moving parts for convenience during maneuvers. The implementation process makes it possible, according to the principle previously described, box panels of very long lengths or alternatively elements of smaller size.
La figure 2 en annexe est une vue en coupe du conformateur double modulaire, la partie gauche étant représentée conformateur fermé, avec un panneau en place, et la partie droite ouverte prête à recevoir un panneau à injecter. Tel qu'il est représente, le conformateur comporte des traverses (7) fixées à intervalles réguliers sur trois poutres formant le chassis (8) de fixation au sol. Au milieu des traverses horizontales sont fixés des montants verticaux (9). Aux deux extrémités de chaque traverse une série de trous (10) est prévue pour la passage de l'axe de rotation des nervures mobiles (11)
Les nervures mobiles sont reliées entre elles par un axe (12) servant de barre de :manoeuvre pour l'ouverture et ld fermeture. Figure 2 in annex is a sectional view of the modular double shaper, the left part being shown closed shaper, with a panel in place, and the right open part ready to receive a panel to be injected. As it is shown, the shaper comprises crosspieces (7) fixed at regular intervals on three beams forming the chassis (8) for fixing to the ground. In the middle of the horizontal crosspieces are fixed vertical uprights (9). At the two ends of each crosspiece a series of holes (10) is provided for the passage of the axis of rotation of the movable ribs (11)
The movable ribs are connected to each other by an axis (12) serving as a bar: maneuver for opening and closing.
Le sommet des montants verticaux (9) est relié par un axe (43) sur lequel pivotent des barres de verouillage (14) reliés entre elles par un axe (15) lequel vin se crocheter en (16) sur la partie supérieure prévue à cet effet sur les membrures verticales. La position de l'axe (15) peut etre déplacée dans les trous (17) en fonction de la position de l'axe de rotation (18) des nervures mobiles. Les parois du conformateur (19) (20) et (21) sont réalisées de préférence en matériau léger et d'une manière générale avec n'importe quel matériau se présentant en plaques rigides pouvant être vissées sur la structure du conformateur.The top of the vertical uprights (9) is connected by an axis (43) on which pivot locking bars (14) connected together by an axis (15) which wine hook in (16) on the upper part provided for this effect on vertical members. The position of the axis (15) can be moved in the holes (17) depending on the position of the axis of rotation (18) of the movable ribs. The walls of the shaper (19) (20) and (21) are preferably made of light material and generally with any material in the form of rigid plates which can be screwed onto the structure of the shaper.
Tel que représenté à la figure 2 un double réglage est possible pour la réalisation de panneaux de dix rentes épaisseurs : soit par déplacement des axes de rotation des nervures donc de la paroi mobile, soit par déplacement par calage de la paroi fixe. As shown in FIG. 2, a double adjustment is possible for the production of panels of ten thick annuities: either by displacement of the axes of rotation of the ribs therefore of the movable wall, or by displacement by wedging of the fixed wall.
Dans une première variante du procédé, le réglage d'épaisseur est réalisé par un procécé électro-mécanique, pneumatique, ou hydraulique quelconque assurant une translation progressive de la paroi mobile. In a first variant of the method, the thickness is adjusted by an electro-mechanical, pneumatic or hydraulic process of any kind ensuring progressive translation of the movable wall.
Dans le procédé, l'introduction et l1évacuation du pan neau se fait soit par les extrémités du conformateur soit par les cotés de celui-ci en basculant complètement les parois mobiles. In the process, the introduction and evacuation of the panel is done either by the ends of the shaper or by the sides thereof, completely tilting the movable walls.
Selon uneseconde variante du procédé, l'ouverture et la fermeture du conformateur sont commandées par des vérins ou tout autre système automatisé ou non. According to a second variant of the method, the opening and closing of the shaper are controlled by jacks or any other automated system or not.
Selon une troisième variante, la paroi inférieur (21) du conformateur est constituée par un chemin de roulement se prolongeant au-delà des extrémités de l'appareil en vue de faciliter les opérations de manutention. According to a third variant, the lower wall (21) of the shaper is constituted by a raceway extending beyond the ends of the device in order to facilitate handling operations.
Selon une quatrième variante du procédé, le conformateur est transformé en moule pour la fabrication de blocs de mousse, par adjonction de joints assurart l'étanchéité nu niveau des parois. According to a fourth variant of the method, the former is transformed into a mold for the manufacture of foam blocks, by adding joints ensuring the tightness of the walls.
Comme on le voit, le procédé s'applique à la fabrication industrielle semi-continue de panneaux d'isolation du type "panneau-caisson" défini dans le principe de l'invention et également à tous types de fabrication de panneaux d'isolants cellulaires de grandes longueur ou modulaires. As can be seen, the process applies to the semi-continuous industrial manufacture of insulation panels of the "panel-box" type defined in the principle of the invention and also to all types of manufacture of cellular insulation panels very long or modular.
Claims (8)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8102939A FR2499460A1 (en) | 1981-02-11 | 1981-02-11 | Chassis based moulds for casting insulation panels of phenolic foam - for simplicity of casting on site in various sizes |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8102939A FR2499460A1 (en) | 1981-02-11 | 1981-02-11 | Chassis based moulds for casting insulation panels of phenolic foam - for simplicity of casting on site in various sizes |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2499460A1 true FR2499460A1 (en) | 1982-08-13 |
Family
ID=9255210
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8102939A Withdrawn FR2499460A1 (en) | 1981-02-11 | 1981-02-11 | Chassis based moulds for casting insulation panels of phenolic foam - for simplicity of casting on site in various sizes |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2499460A1 (en) |
-
1981
- 1981-02-11 FR FR8102939A patent/FR2499460A1/en not_active Withdrawn
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0236211B1 (en) | Multiple glazing and method, and apparatus for making same | |
FR2924449A1 (en) | STACKABLE INSULATED UNIT FOR WALL CONSTRUCTION AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME | |
FR2628179A1 (en) | Twin-wall panel, insulated by depressurising interior by vacuum pump - has inter-wall stiffening by props or by open cell infilling, with air extracted through connections with adjacent panels by vacuum pump | |
FR2908801A1 (en) | Absorptive form construction block for vertical wall, has plates connected by separating structure, and including conical shaped ribs and grooves on respective sides for assembling block and sides that are independent from one another | |
FR2467270A1 (en) | A NEW METHOD FOR MANUFACTURING BUILDING ELEMENTS, AND CONSTRUCTION ELEMENTS OBTAINED THEREBY | |
EP0077579A1 (en) | Shuttering of assembled elements for pouring concrete | |
FR2499460A1 (en) | Chassis based moulds for casting insulation panels of phenolic foam - for simplicity of casting on site in various sizes | |
US5093055A (en) | Process for sealing a cover over a vault | |
EP0178193B1 (en) | Process for the manufacture of a sealed non-inflammable and biologically protecting cable feedthrough | |
FR2479306A1 (en) | Prefabricated joint for panel - includes seals with enlarged edges which fit into co-operating channels down panel edges | |
FR2631645A1 (en) | Reversible building block with multiple settings which may or may not incorporate a continuous vertical service space | |
FR2540539A1 (en) | Constructional system using permanent formwork elements which are in particular insulating and reinforced | |
FR2584758A1 (en) | Metal section for a prefabricated concrete element having a timber frame and method of use | |
EP3730722A1 (en) | Casing and method for thermal insulation for technical elements | |
FR2614637A1 (en) | Method for constructing a wall, equipment for implementing this method, and walls and buildings thus obtained | |
FR2604943A1 (en) | METHOD OF MANUFACTURING A LIGHTWEIGHT CONCRETE CONSTRUCTION ELEMENT COMPRISING LONGITUDINAL AND CROSS-SECTIONAL CONDUITS | |
FR2547610A1 (en) | Novel composite elements having a high insulating capacity, a method for their manufacture, and their use in construction | |
FR2690940A1 (en) | Construction using base blocks - uses blocks made from slightly compressible, fireproofed expanded plastics having PVC tube guides fitting in blind holes | |
EP0767281B1 (en) | Method for making walls by means of modular building blocks with integrated plumbing and finishing | |
EP4198247A1 (en) | Method for manufacturing an openable panel of a door comprising a peripheral frame, an insulating central core and two covering facings | |
FR2600356A1 (en) | Method for packing a wall through which pipes or cables pass, and sealing device resulting therefrom | |
CH551547A (en) | PROCESS FOR MANUFACTURING A PANEL AND PANEL OBTAINED BY THIS PROCESS. | |
CH636664A5 (en) | Method for erecting a wall consisting of elongate elements and application to the construction of wooden chalets | |
FR2726019A1 (en) | Polymer panels for building or covering walls and partitions in sterile areas | |
BE885614Q (en) | METHOD FOR MANUFACTURING REINFORCED MODULAR EXPANDED MATERIAL PANELS |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |