FR2496289A1 - Montre ayant un affichage analogique et un affichage numerique - Google Patents

Montre ayant un affichage analogique et un affichage numerique Download PDF

Info

Publication number
FR2496289A1
FR2496289A1 FR8123258A FR8123258A FR2496289A1 FR 2496289 A1 FR2496289 A1 FR 2496289A1 FR 8123258 A FR8123258 A FR 8123258A FR 8123258 A FR8123258 A FR 8123258A FR 2496289 A1 FR2496289 A1 FR 2496289A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cell
watch
digital display
polarizer
dial
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8123258A
Other languages
English (en)
Inventor
Rene Besson
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ebauchesfabrik ETA AG
Original Assignee
Ebauchesfabrik ETA AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ebauchesfabrik ETA AG filed Critical Ebauchesfabrik ETA AG
Publication of FR2496289A1 publication Critical patent/FR2496289A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04GELECTRONIC TIME-PIECES
    • G04G9/00Visual time or date indication means
    • G04G9/0082Visual time or date indication means by building-up characters using a combination of indicating elements and by selecting desired characters out of a number of characters or by selecting indicating elements the positions of which represents the time, i.e. combinations of G04G9/02 and G04G9/08

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromechanical Clocks (AREA)
  • Electric Clocks (AREA)

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UNE MONTRE COMPORTANT A LA FOIS DES ORGANES D'AFFICHAGE ANALOGIQUE DE L'HEURE MOBILES EN REGARD D'UN CADRAN ET UN DISPOSITIF D'AFFICHAGE NUMERIQUE ENTOURE PAR LEDIT CADRAN. CETTE MONTRE EST EQUIPEE EN OUTRE DE MOYENS COMMANDABLES PAR L'UTILISATEUR DE LA MONTRE, POUR QUE LE DISPOSITIF D'AFFICHAGE NUMERIQUE PRENNE SOIT LA COULEUR DU CADRAN, SOIT UNE AUTRE COULEUR. SELON UN MODE DE REALISATION PREFERE, LES MOYENS D'AFFICHAGE NUMERIQUE SONT CONSTITUES PAR UNE CELLULE A CRISTAL LIQUIDE NEMATIQUE EN HELICE 60 DONT L'UN DES POLARISEURS 60B PEUT ETRE PIVOTE AUTOUR D'UN AXE 12 PERPENDICULAIRE A SON PLAN PAR DES MOYENS DE COMMANDE 13A, 14, 15, 17 ACCESSIBLES DEPUIS L'EXTERIEUR DU BOITIER DE LA MONTRE. ON PEUT RENDRE CETTE CELLULE SENSIBLEMENT INVISIBLE EN FAISANT PIVOTER LE POLARISEUR MOBILE 60B POUR POSITIONNER LE PLAN DE POLARISATION DE CE DERNIER SOIT PARALLELEMENT AU PLAN DE POLARISATION DE L'AUTRE POLARISEUR 60C, SOIT PERPENDICULAIREMENT PAR RAPPORT A CE DERNIER, SELON QUE LA COULEUR DU CADRAN 11A ENTOURANT LA CELLULE EST, RESPECTIVEMENT, SOMBRE OU CLAIRE

Description

-1-
MONTRE AYANT UN AFFICHAGE ANALOGIQUE ET UN AFFICHAGE NUMERIQUE
La présente invention concerne les montres et, plus particulière-
ment, les montres qui sont munies à la fois d'organes d'affichage analogique de l'heure tel que des aiguilles mobiles en regard d'un cadran, et d'un dispositif d'affichage numérique tel qu'une cellule à cristal liquide, entourée par ledit cadran.
Dans certains modèles de montre de ce type, le dispositif d'affi-
chage numérique apparaît comme un élément inesthétique.
L'invention a principalement pour objet d'améliorer la qualité
esthétique des montres de ce type.
L'invention a également pour objet de proposer une montre de ce type dans laquelle le dispositif d'affichage numérique est agencé de manière à pouvoir être rendu soit nettement visible, soit sensiblement
invisible selon la volonté de l'utilisateur.
Conformément à l'invention, dans une montre comportant à la fois des organes d'affichage analogique mobiles devant un cadran et un dispositif d'affichage numérique entouré par ledit cadran, ledit
dispositif d'affichage numérique est agencé pour répondre à une pre-
mière action extérieure en prenant sensiblement la même couleur que le cadran, et à une seconde action extérieure, en prenant une couleur
différente de celle du cadran.
Ainsi, il est possible à l'utilisateur de la montre, s'il le
désire, de rendre le dispositif d'affichage numérique nettement visi-
ble, et donc d'en améliorer la lecture, en accomplissant ladite seconde action extérieur ou, au contraire, de rendre ce dispositif d'affichage
plus discret, voire de le faire disparaître complètement, en accomplis-
sant ladite première action extérieure.
Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, les moyens
d'affichage numérique sont constitués par une cellule du type "à cris-
tal liquide nématique en hélice" qui, comme on le sait, comporte deux polariseurs (telle que le dispositif d'affichage selon le brevet des
Etats-Unis d'Amérique no 3.918.796), et dans laquelle l'un des polari-
seurs peut être pivoté autour d'un axe perpendiculaire à son plan par des moyens de commande accessibles depuis l'extérieur du boîtier de la montre. On peut rendre cette cellule sensiblement invisible en faisant pivoter le polariseur mobile pour positionner le plan de polarisation de ce dernier soit parallèlement au plan de polarisation de l'autre -2- polariseur, soit perpendiculairement par rapport à ce dernier, selon
que la couleur du cadran entourant la cellule est, respectivement, som-
bre ou claire.
Ainsi, lorsque le cadran est de couleur claire, on oriente le plan de polarisation des deux polariseurs orthogonalement l'un par rapport à l'autre afin que la cellule à cristal liquide ait un fond clair. Au contraire, si le cadran est de couleur sombre, on oriente lesdits plans de polarisation parallèlement l'un à l'autre afin que le fond de la cellule soit de couleur sombre. De plus, cette montre est équipée de moyens permettant de couper l'alimentation électrique de la cellule lorsque le plan de polarisation du polariseur mobile est convenablement oirienté pour que le fond de la cellule ait la même couleur que le cadran. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront
à la lecture de la description qui va suivre de plusieurs modes de
réalisation de l'invention, description faite en référence aux dessins
annexés dans lesquels:
La figure 1 est une vue partielle en coupe verticale et en élé-
vation suivant la ligne I-I de la figure 2, d'un premier mode de réali-
sation de l'invention; La figure 2 est une vue partielle en plan à partir du plan II-II d. la figure 1; La figure 3 est une vue en plan suivant la flèche F de la figure 1;
La figure 4 est une vue partielle en élévation et en coupe verti-
cale de deux autres modes de réalisation de l'invention; La figure 5 est une vue schématique en plan à partir du plan V-V de la figure 4; La figure 6 est un schéma fonctionnel des circuits de commande de la montre selon les modes de réalisation représenté aux figures 4 et 5; La figure 7 est une vue partielle en coupe verticale d'une montre selon un quatrième mode de réalisation de l'invention; La figure 8 est une vue partielle en coupe verticale d'une montre selon un cinquième mode de réalisation de l'invention; La figure 9 est une vue schématique partielle en coupe verticale d'une montre selon un sixième mode de réalisation; La figure 10 est une vue partielle schématique en coupe verticale -3- d'une montre selon un septième mode de réalisation de l'invention; et La figure Il est une vue partielle schématique en coupe verticale
d'une montre selon un huitième mode de réalisation de l'invention.
La montre selon le mode de réalisation représenté sur les figures 1 à 3 comprend un corps de boîtier 1 fermé par un verre 2. La montre comprend un dispositif d'affichage analogique de l'heure constitué par des aiguilles 3 se déplaçant au regard d'un cadran formé par un anneau plat 4 qui est fixé au moyen de pitons verticaux 5 sur le corps de
boîtier 1.
La montre comporte, en outre, un dispositif d'affichage numérique constitué, par exemple, par une cellule 6 du type "à cristal liquide nématique en hélice", c'est-à-dire une cellule comprenant une couche de cristal liquide nématique présentant, en l'absence de champ électrique,
une structure en hélice, cette couche étant disposée entre deux polari-
seurs. Dans le présent exemple le cristal liquide de ladite couche présente une anisotropie diélectrique positive et la structure en hélice de cette couche a un angle total de torsion de 900. La cellule 6 présente, en vue en plan, une forme sensiblement carrée s'étendant à l'intérieur de l'ouverture 4a de l'anneau plat formant cadran 4 (figure 3).
La cellule d'affichage numérique 6 peut être complètement dissi-
mulée au moyen d'un dispositif du type diaphragme d'appareil photo-
graphique en soi connu 70, qui est formé d'une pluralité de lames en
forme de faucille 7 dont la face supérieure c'est-à-dire la face tour-
née vers le verre 2 a la même couleur que l'anneau 4. Les lames se
chevauchent légèrement comme cela est représenté sur la figure 2.
Chaque lame 7 est articulée sur le corps de boîtier 1 autour d'un piton respectif, et elle peut être pivotée autour dudit piton 5 au moyen d'un anneau moleté 8 dont la face supérieure porte une pluralité de
picots 9, chaque picot 9 étant engagé dans une encoche de forme circu-
laire 10 qui est ménagée à l'extrémité opposée à la pointe de chaque
lame 7.
Sur la figure 2 les lames 7 ont été représentées en trait continu dans leur position pour laquelle le diaphragme recouvre complètement la cellule 6 et dissimule ainsi complètement cette dernière; sur cette
figure 2 on a représenté en pointillé une lame dans une position cor-
respondant à la position complètement ouverte du diaphragme, position -4-
pour laquelle toutes les lames 7 sont dissimulées sous le cadran 4.
La cellule d'affichage numérique 6 se compose, comme cela est bien connu, d'une partie centrale 6a contenant le cristal liquide, de deux polariseurs 6b, 6c, et d'une paroi 6d dont la face tournée vers le polariseur adjacent 6c est réfléchissante et diffusante pour la lumière visible. Le sous-ensemble formé des éléments 6a,6b et 6c peut être défini par les termes "dispositif à opacité localement réglable"; ce sous- ensemble s'étend sur la paroi reflectrice 6d. Selon le mode de réalisation des figures 1 à 3, les éléments 6a à 6d forment un ensemble mécaniquement solidaire. A cet effet, l'ensemble formé par la partie
centrale 6a et les polariseurs 6b et 6c est fixé sur la paroi reflec-
trice 6d au moyen d'un cadre rectangulaire 11 à section droite en forme
d'angle droit, qui est lui-même fixé sur ladite paroi 6d.
Les axes des polariseurs Gb et 6c sont perpendiculaires entre eux, de sorte que la cellule 6 affiche des informations en sombre sur fond clair. Ainsi, selon le mode de réalisation des figures 1 à 3, la cellule d'affichage numérique 6 peut être totalement dissimulée au moyen du
diaphragme 70 formé des lames 7, diaphragme qui, en position complète-
ment fermée, constitue la surface visible des moyens d'affichage numé-
riques. Le diaphragme 70 en position complètement fermée est situé en
face et au-dessous des aiguilles 3.
Le diaphragme 70 pourrait être disposé ailleurs, par exemple entre
la paroi reflectrice 6d et le polariseur inférieur 6c.
La figure 4, sur laquelle les éléments analogues ou identiques à ceux de la figure 1 portent les mêmes références, illustre deux autres modes de réalisation utilisant une cellule d'affichage numérique 60 qui est munie de moyens optiques commandables depuis l'extérieur du boîtier de la montre, permettant à ladite cellule de prendre soit la couleur du
cadran de la montre, soit une couleur différente.
Selon un premier mode de réalisation la cellule 60 est du type "à
cristal liquide nématique en hélice".
Selon un second mode de réalisation, la cellule 60 est du type de celles qui sont décrites dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique no 3.551.026. Les cellules de ce type sont connues sous la désignation de
cellules de BEILMEIER.
Qu'elle appartienne à l'un ou à l'autre des deux types précités, -5- la cellule 60 selon les modes de réalisation de la figure 4 comprend une partie centrale 60a contenant une couche de cristal liquide, et deux polariseurs 60b et 60c disposés de part et d'autre de la partie
centrale 60a. Une paroi reflectrice 60d est disposée derrière le pola-
riseur inférieur 60c. Selon les modes de réalisation de la figure 4, seule la partie centrale 60a et le polariseur inférieur 6c sont fixés sur la paroi 60d au moyen du cadre de fixation 11. Le polariseur supérieur 60b est monté pour pouvoir tourner autour d'un axe 12 perpendiculaire à son plan et coïncidant avec l'axe de rotation des aiguilles 3. A cet effet, le polariseur supérieur 60b est fixé sur un anneau 13 centré sur l'axe 12
et pouvant tourner autour de cet axe.
Dans le cas o la cellule 60 est du type "à cristal liquide néma-
tique en hélice", la partie centrale 60a comprend une couche de cristal liquide nématique ayant une structure en hélice dont l'angle total de
torsion est, de préférence, de 900.
Dans le cas o la cellule 60 est du type de HEILMEIER, la partie centrale 60a comprend une couche de cristal liquide nématique contenant des molécules pléochroïques. Dans ce cas, le polariseur supérieur 60b ne joue aucun rôle dans le fonctionnement de la cellule 60 en tant que dispositif d'affichage, mais il constitue seulement un moyen optique permettant à la cellule 60 de prendre soit la même couleur que le cadran, soit une autre couleur, selon sa position angulaire, comme cela
sera expliqué-ci-dessous.
Une partie de la face supérieure de l'anneau 13 comporte une denture 13a engrenant avec un pignon 14 claveté sur une tige 15 d'axe perpendiculaire à l'axe 12. La tige 15 traverse la paroi du corps de boîtier 1 par un alésage 16 de ce dernier formant coussinet. La partie dépassant à l'extérieur de la tige 15 comporte un bouton de manoeuvre moleté 17. Comme on peut le voir sur la figure 5, l'anneau 13 comporte sur sa face périphérique extérieure, deux encoches de profondeurs inégales 18 et 19 situées à proximité l'une de l'autre. Il est en outre prévu une lame à ressort métallique 20 qui est fixée à une extrémité,
au moyen d'une vis 21, sur le corps de boîtier 1 qui n'est pas repré-
senté sur la figure 5. L'extrémité de la lame 20 opposée à la vis de
fixation 21 est conformée de manière à présenter une saillie 20a desti-
née à s'engager dans l'une des encoches 18 et 19, cette saillie 20a -6étant suivie d'une partie rectiligne d'extrémité 20b. Les encoches 18 et 19 de l'anneau 13 sont positionnées de manière telle que, lorsque le plan de polarisation du polariseur supérieur 60b est parallèle à celui du polariseur inférieur 60c, la saillie 20a de la lame à ressort 20 est engagée dans l'encoche 18 ou dans l'encoche 19. Un plot de contact électrique 22 est placé à position fixe à proximité de la partie d'extrémité 20b de la lame à ressort 20. La
distance entre le plot 22 et la face périphérique extérieure de l'an-
neau 13 est telle que la partie d'extrémité 20b de la lame à ressort 20 est écartée dudit plot 22 lorsque la saillie 20a est engagée dans l'encoche 18, tandis que cette partie d'extrémité 20b est appliquée avec uire certaine tension sur le plot 22 lorsque la saillie 20a est
engagée dans l'encoche 19.
Ainsi, en amenant la saillie 20a en coïncidence avec l'encoche 19
on obtient que la partie centrale 60a de la cellule 60 ne soit pas ac-
tivée comme cela sera expliqué ci-dessous en référence à la figure 6.
Contrairement au mode de réalisation précédemment décrit, dans le
cas des modes de réalisation selon les figures 4 et 5 l'aile hori-
zontale lia du cadre de fixation Il forme le cadran devant lequel se déplacent les aiguilles 3. Selon l'exemple décrit, ce cadran Ila est de
couleur sombre.
Une troisième encoche 23 est ménagée à la périphérie de l'anneau
13 sensiblement à 90 degrés des encoches 18 et 19. De plus, la pro-
fondeur de l'encoche 23 est choisie de telle sorte que, lorsque la saillie 20a est engagée dans ladite encoche 23, la partie d'extrémité
b ne se trouve pas en contact avec le plot 22.
Ainsi, dans le cas o la cellule 60 est du type "à cristal liquide nématique en hélice", lorsque la saillie 20a est en coïncidence avec l'encoche 18 la cellule 60 affiche en clair sur fond sombre et, lorsque la saillie 20a est en coïncidence avec l'encoche 23, la cellule 60 affiche en sombre sur fond clair. Puisque dans l'exemple considéré ici,
le cadran lla est de couleur sombre, cette dernière position de l'an-
neau 13 et donc du polariseur 60'o, est celle pour laquelle la cellule
d'affichage numérique 60 apparaît nettement.
Ainsi, par une manoeuvre du bouton 17, l'utilisateur pourra à
volonté obtenir un affichage en sombre sur fond clair, ou bien un affi-
chage en clair sur fond sombre (c'est-à-dire une dissimulation par-
- 7- tielle de la cellule d'affichage 60), ou bien encore une dissimulation totale de la cellule d'affichage 60 lorsque la saillie 20a est en
coïncidence avec l'encoche 19.
Dans le cas o la cellule 60 est du type de HEILEIER, lorsque la saillie 20a est engagée dans l'encoche 18, la cellule fonctionne norma- lement. Si la saillie 20a est engagée dans l'encoche 23, la cellule est
totalement sombre et se confond avec le cadran lla.
Le système représenté sur la figure 6 comprend une base de temps
24 telle qu'un oscillateur à quartz fournissant un signal d'impul-
sions qui est traité dans un diviseur 25. L'une des sorties du diviseur 25 est reliée à un moteur pas-à-pas 27 par l'intermédiaire d'un circuit de commande 26. Une deuxième sortie du diviseur 25 est reliée à une entrée d'un décodeur 28 par l'intermédiaire d'un premier circuit de compteurs 29. Une seconde entrée du décodeur 28 est reliée à une troisième sortie du diviseur 25 par l'intermédiaire d'un second circuit de compteurs 30. Ce second circuit de compteurs n'est mis en service qu'en réponse à une manoeuvre de commande convenable exécutée par l'utilisateur de la montre. Le décodeur 28 commande la cellule
d'affichage 60 en fonction des signaux fournis par le circuit de comp-
teurs 29 et par le second circuit de compteurs 30. La liaison entre le
diviseur 25 et le circuit de compteurs 29 est réalisée par l'intermé-
diaire d'une porte ET 31 dont une entrée est reliée au diviseur 25 et dont la sortie est reliée au circuit 29. Une seconde entrée de la porte ET 31 est reliée au plot 22 décrit ci-dessus en référence à la figure 5. Le fonctionnement du système représenté à la figure 6 est le suivant lorsque la lame à ressort 20 n'est pas en contact avec le plot 22, le signal d'information de temps fourni par le diviseur 25 est normalement appliqué au circuit de compteurs 29 qui, en réponse à ce signal, fourni au décodeur 28 un signal de comptage; en réponse à ce dernier signal, le décodeur 28 fournit à la cellule d'affichage 60 un
signal de commande pour que cette dernière cellule affiche des informa-
tions minimales de temps telles que l'heure et la minute.
Le cas échéant, le décodeur 28 peut, sur commande spéciale de
l'utilisateur, fournir également à la cellule d'affichage 60, en répon-
se à un signal provenant du circuit 30, un deuxième signal de commande pour que la cellule 60 affiche des informations complémentaires telles -8que la seconde, le quantième, le mois, etc. Lorsque l'utilisateur de la montre désire effacer la cellule 60, il fait tourner à l'aide du bouton 17, l'anneau 13 afin de mettre en coïncidence la saillie 20a de la lame 20 avec l'encoche 19. De cette manière, l'extrémité 20b de la lame 20 entre en contact avec le plot 22 mettant à la masse la deuxième entrée de la porte ET 31, ce qui a pour
effet de bloquer cette porte.
Il en résulte qu'aucun signal de commande d'affichage des informa-
tions minimales de temps ne parvient à la cellule d'affichage 60 qui apparaît donc entièrement sombre et se confond avec la teinte sombre de
la partie formant cadran Ila qui l'entoure.
Sur les figures 7 à 9 qui représentent d'autres modes de réalisa-
tion de l'invention, les éléments identiques ou analogues à ceux de la
figure 4 portent des références identiques.
Le mode de réalisation des figures 7 à 9 utilise, une cellule 600 du type "à cristal liquide nématique en hélice", qui comporte des parties 600a, 660b, 600c et 600d jouant chacune le même rôle que la
partie, respectivement 6a,6b,6c et 6d de la cellule 6 de la figure 1.
Les éléments 600a, 600b et 600c sont solidaires les uns des autres.
Selon les modes de réalisation des figures 7 et 8, on utilise comme moyen de changement de couleur permettant à la cellule 600 de prendre
soit la couleur du cadran lia soit une couleur différente, un pola-
riseur additionnel 600e placé sur le trajet de la lumière permettant la lecture de la cellule. Ce polariseur supplémentaire est monté pour
pouvoir tourner autour d'un axe 12 perpendiculaire à son plan et coïn-
cidant avec l'axe des aiguilles 3 (cas de la figure 7) ou des disques 3a (cas de la figure 8) constituant les éléments d'affichage analogique
de la montre. Comme dans le cas de la figure 4, le polariseur supplé-
mentaire 600e est fixé sur un anneau de support 13 coaxial à l'axe 12 et pouvant tourner autour dudit axe 12. L'anneau de support 13 peut être pivoté autour de l'axe 12 par des moyens de manoeuvres identiques
ou analogues aux moyens 13a, et 14 à 17 représentés sur la figure 4.
Le polariseur additionnel 600e peut être placé n'importe o sur le trajet de la lumière servant à lire la cellule 600. Ce polariseur 600e peut par exemple être placé entre la cellule 600 et les aiguilles 3 comme cela est représenté sur la figure 7, ou bien être placé entre les éléments d'affichage analogique du temps (disques 3a) et le verre de
montre 2 comme cela est représenté sur la figure 8.
Selon le mode de réalisation représenté sur la figure 9, on utili-
se en tant que moyen de changement de couleur de la cellule 600, une lame quart d'onde 32 qui est interposée entre le polariseur inférieur 600c et la paroi reflectrice 600d formant réflecteur. La lame quart
d'onde 32 est montée pour pouvoir tourner autour d'un axe perpendicu-
laire à son plan, axe coïncident avec l'axe de rotation des aiguilles d'affichage analogique du temps 3. Des moyens de manoeuvres pouvant être commandés par l'utilisateur de la montre sont prévus pour faire pivoter la lame quart d'onde 32 autour de son axe de rotation. Ces
moyens de manoeuvre qui ne sont pas représentés sur la figure 9, peu-
vent être identiques ou analogues aux moyens de commandes de la rota-
tion du polariseur 60b de la cellule 60 représentée sur la figure 4.
En fonctionnement normal, c'est-à-dire lorsque l'utilisateur ne désire pas rendre invisible la cellule d'affichage numérique, la lame quart d'onde 32 est orientée de telle sorte qu'elle ne provoque aucune rotation du plan de polarisation de la lumière traversant cette lame
deux fois, ou bien de telle sorte que cette rotation soit de 180 de-
grés. En faisant pivoter la lame quart d'onde 32 de 45 degrés à partir de cette position de fonctionnement normal, on obtient que la lumière, après avoir traversé deux fois la lame quart d'onde 32, ait un plan de polarisation décalé angulairement de 90 degrés par rapport au plan de polarisation de la lumière quittant le polariseur inférieur 600c et se dirigeant vers la lame quart d'onde 32. Cette deuxième position de la lame quart d'onde 32 permet d'obtenir une dissimulation complète de la
cellule, et il n'est pas nécessaire dans ce cas d'interrompre l'alimen-
tation électrique de la cellule 600.
Le mode de réalisation représenté sur la figure 10 illustre une cellule d'affichage numérique 33 comprenant deux couches superposées de
cristal liquide nématique à structure en hélice 34a et 34b. La structu-
re de chacune des couches 34a, 34b présente un angle total de torsion de 90 . L'ensemble des deux couches 34a et 34b est placé entre deux polariseurs 34c et 34d. La couche 34a, comme cela est habituel dans les cellules d'affichage à cristal liquide, est interposée à l'endroit de
chaque zone d'affichage, entre une électrode et une contre-électrode.
La couche 34b comporte, elle, une électrode et une contre-électrode qui recouvrent toute la surface de la cellule 33. Si les polariseurs 34c et 10- 34d ont des axes parallèles entre eux, et si les électrodes de la couche 34b ne sont pas activées, l'affichage de la cellule 33 se fait en sombre sur fond clair. Si au contraire, les électrodes de la couche 34 sont activées, cette lecture se fait en clair sur fond sombre. On obtient l'inverse si les polariseurs 34c et 34d sont orientés de telle sorte que leurs axes soient orthogonaux entre eux. Il est possible de rendre la cellule d'affichage 33 entièrement sombre si aucune électrode
de la cellule 6a n'est activée.
Le mode de réalisation représenté sur la figure Il utilise une cellule d'affichage numérique 35 qui comporte, comme dans le cas de la figure 1 un ensemble solidaire d'éléments 6a, 6b et 6c. Cependant, la cellule 35 comporte en outre un dispositif à opacité uniformément réglable 36 s'étendant sur toute la superficie de la cellule 35. Le dispositif 36 peut être placé n'importe o sur le trajet de la lumière servant à la lecture de la cellule d'affichage 35. Le dispositif 36 peut par exemple, corsme cela est représenté sur la figure 11, être
placé entre l'ensemble 6a, 6b, 6c et les aiguilles d'affichage analogi-
que du temps 3.
- Selon un mode de réalisation préféré, le dispositif 36 comprend
une couche de cristal liquide nématique contenant des molécules pléoch-
roïques et, le cas échéant, un composé cholestérique en quantité conve-
nable comme cela est décrit dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique no
3.833.287. Cette couche est munie d'une électrode et d'une contre-élec-
trode qui s'étendent sur toute la superficie du dispositif 36.
Les molécules pléochroiques ont un spectre d'absorption tel qu'el-
les confèrent au dispositif 36 lorsque les électrode et contre-électro-
de ne sont pas activées, une couleur sensiblement identique à celle du
cadran lia.
Bien entendu l'invention ne se limite pas au mode de réalisation
décrit ci-dessus et représenté sur les dessins.
-11-

Claims (11)

REVENDICATIONS
1. Montre comportant un boîtier (1, 2), des organes mobiles d'af-
fichage analogique de l'heure (3;3a), un cadran (4;l1a) pour lesdits organes mobiles, ce cadran ayant une certaine couleur, et des moyens d'affichage numérique (6;60;600;33;35) entourés par ledit cadran, caractérisée en ce que lesdits moyens d'affichage numérique sont des moyens répondant, d'une part, à une première action extérieure en prenant sensiblement ladite certaine couleur du cadran et, d'autre part, à une seconde action extérieure en prenant une couleur différente
de ladite certaine couleur.
2. Montre selon la revendication 1, caractérisée en ce que les moyens d'affichage numérique comprennent des moyens d'écran mécaniques opaques à la lumière (70), agencés pour pouvoir être mis, d'une part,
dans une position active pour laquelle ils constituent la suface visi-
ble desdits moyens d'affichage numérique (6) et, d'autre part, dans une postion escamotée pour laquelle ils ne constituent pas cette surface visible 3. Montre selon la revendication 2, caractérisée en ce que lesdits
moyens d'écran (70) sont agencés pour, en position active, être dispo-
sés en face et au-dessous desdits organes mobiles (3) d'affichage
analogique de l'heure.
4. Montre selon la revendication 1, et dans laquelle les moyens d'affichage numérique (6) comprennent une paroi réflectrice de la lumière (6d) sur laquelle s'étend un dispositif (6a, 6b, 6c) à opacité localement réglable, caractérisée en ce que lesdits moyens d'affichage numérique comprennent en outre des moyens d'écran mécaniques opaques à la lumière (70), agencés pour pouvoir être mis, d'une part, dans une position active pour laquelle ils s'interposent entre ladite paroi réflectrice (6d) et
ledit dispositif à opacité localement réglable (6a, 6b, 6c), et, d'au-
tre part, dans une position escamotée pour laquelle ils se trouvent en dehors de la zone située entre ladite paroi réflectrice (6d) et ledit dispositif à opacité localement réglable (6a 6b 6c), et des moyens de commande (8 à 10) accessibles depuis l'extérieur du boîtier (1, 2) de la montre, pour mettre lesdits moyens d'écran dans l'une ou l'autre
desdites positions.
5. Montre selon l'une des revendications 2 à 4, caractérisée en ce
que lesdits moyens d'écran comprennent un dispositif du type diaphragme
d'appareil photographique (70).
6. Montre selon la revendication 1, caractérisée en ce que les
moyens d'affichage numérique comprennent un dispositif à opacité uni-
formément réglable (36) intercGsd sur le trajet de la lumière servant à
la lecture desdits moyens d'affichage numérique.
7. Montre selon la revendication 6, caractérisée en ce que le dispositif à Gpacité uni.Lor=éMent réglable est un dispositif à cristal liquide du type comprenant une couche de cristal liquide nématique
contenant en solution des molécules pléochroïques.
8. Montre selon la revendication 1 et dans laquelle les moyens d'affichage numérique comprennent une cellule à cristal liquide du type de HEILMEIER (60) équipée d'un polariseur (6Gb) placé sur le trajet de la lumière destinée à la lecture de ladite cellule,
caractérisée en ce que ladite cellule comprend un polariseur addition-
nel (60b) placé sur le trajet de ladite lumière, ce polariseur étant monté pour pouvoir tourner autour d'un axe (12) perpendiculaire à son plan, des moyens de commande (14 à 17) accessibles depuis l'extérieur du boîtier (1, 2) de la montre étant prévus pour commander la rotation
dudit polariseur additionnel (60b) autour dudit axe de rotation (12).
9. Montre selon la revendication 1 et dans laquelle les moyens
d'affichage numérique comprennent une cellule du type "à cristal liqui-
de nématique en hélice" (60) équipée de deux polariseurs (60b, 60c) placés sur le trajet de la lumière destinée à la lecture de ladite cellule, caractérisée en ce que l'un desdits polariseurs (60b) est monté pour pouvoir tourner autour d'un axe (12) perpendiculaire à son plan, des moyens de commande (13 à 17) accessibles depuis l'extérieur du boîtier (1, 2) étant prévus pour commander la rotation dudit polariseur (60b)
autour dudit axe de rotation (12).
10. Montre selon la revendication 9, caractérisée en ce que lesdits moyens de commande (13 à 17) sont associés à des moyens (18 à 22) pour couper l'alimentation électrique de la cellule lorsque le polariseur mobile en rotation (6Db) se trouve dans une position angulaire pour laquelle le fond de ladite cellule présente la même teinte que le
cadran (1ia) entourant ladite cellule.
Il. Montre selon la revendication 1 et dans laquelle les moyens -13-
d'affichage numérique comprennent une cellule du type "à cristal liqui-
de nématique en hélice" (600) équipée de deux polariseurs (600b et 600c) placés sur le trajet de la lumière destinée à la lecture de la cellule, caractérisée en ce que ladite cellule comprend un polariseur additionnel (600e) placé sur le trajet de ladite lumière, ce polariseur étant monté pour pouvoir tourner autour d'un axe (12) perpendiculaire à son plan, des moyens de commande accessibles depuis l'extérieur du boîtier (1,2) de la montre étant prévus pour commander la rotation
dudit polariseur additionnel autour dudit axe de rotation.
12. Montre selon la revendication 1, et dans laquelle les moyens d'affichage numérique comprennent une paroi réflectrice de la lumière (600d) sur laquelle s'étend un dispositif (600a,600b,600c) à opacité localement réglable, caractérisée en ce que lesdits moyens d'affichage numérique comprennent en outre une lame quart d'onde (32) interposée entre ledit dispositif à opacité localement réglable et ladite paroi réflectrice, ladite lame
quart d'onde étant montée pour pouvoir tourner autour d'un axe perpen-
diculaire à son plan, des moyens de commande accessibles depuis l'exté-
rieur du boîtier de la montre étant prévus pour commander la rotation
de ladite lame quart d'onde autour dudit axe de rotation.
13. Montre selon la revendication 1, et dans laquelle les moyens
d'affichage numérique comprennent une couche de cristal liquide némati-
que structurée en hélice (34a) interposée dans des zones d'affichage entre une électrode et une contre-électrode, et disposée entre deux polariseurs (34c,34d), caractérisée en ce que lesdits moyens d'affichage numérique comprennent une seconde couche à cristal liquide nématique structurée en hélice
(34b) disposée entre la première couche et l'un des polariseurs (34d).
FR8123258A 1980-12-16 1981-12-10 Montre ayant un affichage analogique et un affichage numerique Withdrawn FR2496289A1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH925880 1980-12-16

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2496289A1 true FR2496289A1 (fr) 1982-06-18

Family

ID=4350037

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8123258A Withdrawn FR2496289A1 (fr) 1980-12-16 1981-12-10 Montre ayant un affichage analogique et un affichage numerique

Country Status (5)

Country Link
US (1) US4413915A (fr)
JP (1) JPS57124274A (fr)
DE (1) DE3148549A1 (fr)
FR (1) FR2496289A1 (fr)
GB (1) GB2090440A (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013110657A1 (fr) 2012-01-23 2013-08-01 SPADINI, Daniel Pièce d'horlogerie comportant un affichage analogique et un affichage numérique

Families Citing this family (40)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH642227B (fr) * 1981-10-28 Asulab Sa Montre a dispositif d'affichage analogique dont le cadran est forme par une cellule d'affichage a cristal liquide.
US4885731A (en) * 1989-02-23 1989-12-05 Massaro Dominic W Child's easy-to-read timepiece
US5130827A (en) * 1990-09-10 1992-07-14 Litton Systems, Inc. Display cell having active and passive areas
JP3064396B2 (ja) * 1990-11-08 2000-07-12 カシオ計算機株式会社 電子時計
JP2772582B2 (ja) * 1990-11-21 1998-07-02 キヤノン株式会社 光学変調素子
US5202858A (en) * 1990-11-28 1993-04-13 Casio Computer Co., Ltd. Analog electronic timepiece having an electric-optical display device
JP3024215B2 (ja) * 1990-11-30 2000-03-21 カシオ計算機株式会社 電子時計
EP0539333B1 (fr) * 1991-10-23 1996-01-03 Fabrique D'ebauches De Sonceboz S.A. Affichage matriciel à cristal liquide associé à une montre
GB2274931B (en) * 1993-02-04 1996-04-24 Chrome Mechanics Ltd Watch case
JPH07128458A (ja) * 1993-10-29 1995-05-19 Seiko Corp 時計用文字板構造
US5636185A (en) * 1995-03-10 1997-06-03 Boit Incorporated Dynamically changing liquid crystal display timekeeping apparatus
EA000018B1 (ru) * 1995-08-16 1997-12-30 Касио Компьютер Ко., Лтд. Электронный бытовой прибор
JPH09102974A (ja) * 1995-10-05 1997-04-15 Nec Shizuoka Ltd 携帯無線機の時刻表示制御方式
JP3563175B2 (ja) * 1995-10-17 2004-09-08 シチズン時計株式会社 El照明付き複合表示時計
JPH1090440A (ja) * 1996-09-12 1998-04-10 Citizen Watch Co Ltd 太陽電池搭載の電子時計
IT1291817B1 (it) * 1997-04-02 1999-01-21 Vincenzo Testa Orologio analogico da polso con quadranti sovrapposti
US6580479B1 (en) * 1997-07-18 2003-06-17 Citizen Watch Co., Ltd. Timepiece
WO1999012073A1 (fr) * 1997-09-01 1999-03-11 Citizen Watch Co., Ltd. Dispositif electronique a unite d'affichage
JP4494628B2 (ja) * 1997-12-19 2010-06-30 アスラブ・エス アー 重ね合わせた2つのディスプレー装置を有するディスプレー・アセンブリ
US6515942B2 (en) * 1998-02-27 2003-02-04 Asulab S.A. Display assembly including two superposed display devices
JP2000019323A (ja) * 1998-06-30 2000-01-21 Nippon Mitsubishi Oil Corp カラー反射型偏光板
US6084828A (en) * 1998-11-05 2000-07-04 Fossil, Inc. Timepiece and chronometer with overlapping, separately driven analog and digital displays
TR200001808T1 (tr) * 1998-11-05 2001-07-23 Fossil Inc. Örtüşen ayrı ayrı işletilen analog ve dijital göstergeli saat ve kronometre.
USD435464S (en) * 1999-10-15 2000-12-26 Fossil, Inc. Watch
USD433951S (en) * 2000-06-20 2000-11-21 Fossil, Inc. Square tic watch
US6642977B2 (en) * 2001-06-20 2003-11-04 3M Innovative Properties Company Liquid crystal displays with repositionable front polarizers
US20030017856A1 (en) * 2001-06-20 2003-01-23 3M Innovative Properties Company Method for altering the appearance of liquid crystal displays using exchangable front polarizers
JP2004271259A (ja) * 2003-03-06 2004-09-30 Casio Comput Co Ltd 時計モジュール
US20050007886A1 (en) * 2003-07-07 2005-01-13 Mazzetti Michael J. Analog timepiece with a plurality of digital display functions
KR100770830B1 (ko) * 2006-05-10 2007-10-26 삼성전자주식회사 와치 타입 휴대 단말기
US20090040879A1 (en) * 2007-08-10 2009-02-12 Galie Louis M Wearable electronic device with multiple display functionality
EP2031469A1 (fr) 2007-08-29 2009-03-04 Creations Horlogeres de Lully SA Pièce d'horlogerie à affichage modulable
ES2728251T3 (es) * 2011-05-10 2019-10-23 Csem Ct Suisse Delectronique Microtechnique Sa Rech Developpement Dispositivo óptico que comprende al menos un polarizador con una estructura submicrométrica antirreflectante
CN103472708A (zh) * 2013-09-18 2013-12-25 苏州朗昇通信科技有限公司 一种组合智能手表
KR20150042960A (ko) * 2013-10-14 2015-04-22 서울바이오시스 주식회사 위폐 감별 기능을 구비하는 손목 시계
US10663925B2 (en) * 2015-03-01 2020-05-26 Andrey Abramov Hybrid smart watch multiple sources of time, multiple power sources, and multiple time indicator mechanisms
US9939788B2 (en) * 2015-04-17 2018-04-10 Lg Electronics Inc. Smart watch and method for controlling the same
US9639064B2 (en) 2015-09-18 2017-05-02 Timex Group Usa, Inc. Wearable electronic device with hand synchronization
KR102497528B1 (ko) 2016-01-21 2023-02-08 엘지전자 주식회사 와치타입 단말기
JP6889064B2 (ja) * 2017-08-09 2021-06-18 株式会社ジャパンディスプレイ 表示装置

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH46061A (fr) * 1909-01-26 1910-01-17 Ulysse Borel Montre avec diaphragme iris
US3874163A (en) * 1972-10-02 1975-04-01 Suwa Seikosha Kk Liquid crystal display timepiece with variable contrast
FR2426282A1 (fr) * 1978-05-18 1979-12-14 Junghans Gmbh Geb Montre a indication mixte
GB1569516A (en) * 1977-02-16 1980-06-18 Suwa Seikosha Kk Display device

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5543435A (en) * 1978-09-22 1980-03-27 Citizen Watch Co Ltd Electronic watch
US4312056A (en) * 1979-01-17 1982-01-19 Citizen Watch Company Limited Composite display type electronic timepiece
CH629064B (fr) * 1979-06-28 Ebauches Sa Montre electronique avec affichage auxiliaire digital.

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH46061A (fr) * 1909-01-26 1910-01-17 Ulysse Borel Montre avec diaphragme iris
US3874163A (en) * 1972-10-02 1975-04-01 Suwa Seikosha Kk Liquid crystal display timepiece with variable contrast
GB1569516A (en) * 1977-02-16 1980-06-18 Suwa Seikosha Kk Display device
FR2426282A1 (fr) * 1978-05-18 1979-12-14 Junghans Gmbh Geb Montre a indication mixte

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENTS ABSTRACTS OF JAPAN, vol. 6, no. 162(P-137)(1040), 25 août 1982; *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013110657A1 (fr) 2012-01-23 2013-08-01 SPADINI, Daniel Pièce d'horlogerie comportant un affichage analogique et un affichage numérique

Also Published As

Publication number Publication date
GB2090440A (en) 1982-07-07
US4413915A (en) 1983-11-08
JPS57124274A (en) 1982-08-03
DE3148549A1 (de) 1982-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2496289A1 (fr) Montre ayant un affichage analogique et un affichage numerique
EP0078237B1 (fr) Montre à dispositif d'affichage analogique dont le cadran est formé par une cellule d'affichage à cristal liquide
EP1040391B1 (fr) Ensemble d'affichage comprenant deux dispositifs d'affichage superposes
EP0360140B1 (fr) Montre-squelette laissant voir tout ou partie des organes dont elle est constituée
EP0343494A1 (fr) Dispositif d'alarme pour pièce d'horlogerie
EP0148414B1 (fr) Mouvement d'horlogerie comportant plusieurs moteurs pas à pas et une base de temps électronique
CH706065A1 (fr) Montre comportant un affichage analogique et un affichage numérique.
EP2185979B1 (fr) Piece d'horlogerie a affichage modulable
EP1212661B1 (fr) Mouvement pour montre-bracelet a affichage par aiguilles
EP1626316B1 (fr) Montre équipée d'une glace à fibres optiques
EP0939331B1 (fr) Ensemble d'affichage comprenant deux dispositifs d'affichage superposés
EP0060216B1 (fr) Pièce d'horlogerie à mécanisme de déclenchement
EP2915011B1 (fr) Pièce d'horlogerie
WO1994001799A1 (fr) Lunettes solaires a filtres electro-optiques
CH713649B1 (fr) Pièce d'horlogerie comprenant un dispositif de cache amovible pour organe réglant d'un mouvement horloger.
EP0601158A1 (fr) Lunettes solaires a ecrans electro-optiques
EP4095623A1 (fr) Dispositif de remontage ou réglage et de contrôle d'une montre
CH718672A2 (fr) Dispositif de remontage ou réglage et de contrôle d'une montre.
CH720050A2 (fr) Montre adaptée à générer une animation séquentielle
EP1174756A1 (fr) Ensemble d'affichage comportant une cellule électro-optique et une cellule photovoltaique
EP1156360B1 (fr) Ensemble d'affichage à inversion chromatique de contraste
FR2599521A1 (fr) Dispositif de retrovision pour bracelet-montre
EP4339714A1 (fr) Montre adaptée à génerer une animation séquentielle
EP4055448A2 (fr) Dispositif d'affichage de lune a la demande
CH707138A2 (fr) Pièce d'horlogerie.

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse