FR2496019A1 - Sun shade for automobile - has shade with built-in parking disc visible through windscreen - Google Patents
Sun shade for automobile - has shade with built-in parking disc visible through windscreen Download PDFInfo
- Publication number
- FR2496019A1 FR2496019A1 FR8122510A FR8122510A FR2496019A1 FR 2496019 A1 FR2496019 A1 FR 2496019A1 FR 8122510 A FR8122510 A FR 8122510A FR 8122510 A FR8122510 A FR 8122510A FR 2496019 A1 FR2496019 A1 FR 2496019A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- sun visor
- disc
- support bowl
- time
- parking disc
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
- B60R13/10—Registration, licensing, or like devices
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
- Vehicle Step Arrangements And Article Storage (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne un paresoleil pour véhicules, du type comportant un disque de stationnement, qui est incorporé dans le corps du paresoleil, de façon à pouvoir y pivoter, et à titre tourné vers l'extérieur lorsque le pare-soleil est abaissé. The present invention relates to a sunshade for vehicles, of the type comprising a parking disc, which is incorporated in the body of the sunshade, so as to be able to pivot therein, and by virtue of being turned towards the outside when the sunshade is lowered.
Il est connu d'équiper des pare-soleil pour véhicules avec des disques de stationnement. Un pare-soleil de ce type connu est décrit par exemple dans le modèle d'utilité allemand NO 70 14 592. Dans le cas de ce pare-soleil connu, un bouton rotatif, faisant saillie en dehors du plan du corps du paresoleil, est spécialement gelant, en raison de ce que, suivant la position du corps du pare-soleil, il peut créer des risques importants de blessures pour l'utilisateur du véhicule. Un autre pare-soleil, décrit dans le modèle d'utilité allemand NO 19 53 495, présente également les mimes inconvénients. It is known to equip vehicle sun visors with parking discs. A sun visor of this known type is described for example in the German utility model NO 70 14 592. In the case of this known sun visor, a rotary button, protruding outside the plane of the body of the sun visor, is especially freezing, due to the fact that, depending on the position of the body of the sun visor, it can create significant risks of injury to the user of the vehicle. Another sun visor, described in the German utility model NO 19 53 495, also has the same drawbacks.
Le modèle d'utilité allemand NO 70 29 795 décrit un pare-soleil, dans le corps duquel est embotté un disque de stationnement, dont un segment circulaire fait saillie en-dessous de l'artte inférieure du corps du pare-soleil. Ce pare-soleil connu, équipé d'un disque de stationnement, ne peut pas non plus satisfaire aux exigences de sécurité. The German utility model NO 70 29 795 describes a sun visor, in the body of which is a parking disk, of which a circular segment protrudes below the lower part of the body of the sun visor. This known sun visor, equipped with a parking disc, can not meet security requirements either.
La présente invention permet de perfectionner un pare-soleil, muni d'un disque de stationnement, du type indiqué initialement, de telle façon qu'il satisfasse aux normes de sécurité, et notamment aux dispositions de la norme 74/60/EW6 de la République Fédérale d'Allemagne, dans sa rédaction du 19 Mai 1978; la présente invention permet en outre de réaliser un pare-soleil, muni d'un disque de stationnement, dont la fabrication est aisée et le coût peu élevé. The present invention makes it possible to improve a sun visor, provided with a parking disc, of the type indicated initially, in such a way that it meets safety standards, and in particular the provisions of standard 74/60 / EW6 of the Federal Republic of Germany, in its version of May 19, 1978; the present invention also makes it possible to produce a sun visor, provided with a parking disc, the manufacture of which is easy and inexpensive.
Le pare-soleil selon la présente invention est du type indiqué initialement, et il est caractérisé en ce que le disque de stationnement est constitué par un disque horaire (3), avec des nombres (14) en relief, et par une cuvette-support (5), qui recouvre la face externe du disque horaire (3) et dans laquelle ce dernier est logé de façon a pouvoir pivoter, ladite cuvettesupport (5) étant recouverue extérieurement par une feuille d'enveloppement, qui entoure le corps (1) du pare-soleil et qui est fixée de façon permanente à ladite cuvette-3upport (5), des ouvertures (4), en forme de fenEt-ees coïncidentes, , étant aménagées respectivement dans la feuille d'enveloppement (11) et dans la cuvette-support (5) pour permettre de régler le disque horaire (3) et de lire- les nombres (14) qu'il porte. The sun visor according to the present invention is of the type indicated initially, and it is characterized in that the parking disc consists of a time disc (3), with numbers (14) in relief, and by a support bowl (5), which covers the external face of the time disc (3) and in which the latter is housed so as to be able to pivot, said support bowl (5) being covered externally by a wrapping sheet, which surrounds the body (1) of the sun visor and which is permanently fixed to said bowl-support (5), openings (4), in the form of coincident fenEt-ees, being arranged respectively in the wrapping sheet (11) and in the support bowl (5) to adjust the time disc (3) and read the numbers (14) it carries.
Le pare-soleil selon la présente invention offre les avantages particuliers suivants : bien qu'il soit muni d'un disque de stationnement, il présente des surfaces extérieures totalement lisses; la fabrication et le montage in disque de stationnement en deux parties sont très simplex et peu coilteux; le disque horaire peut tre réglé facilement grtce à la réalisation des chiffres indiquant les heures, en relief. The sun visor according to the present invention offers the following particular advantages: although it is provided with a parking disc, it has completely smooth exterior surfaces; the manufacture and assembly in parking disc in two parts are very simple and inexpensive; the time disc can be easily adjusted by means of the figures indicating the hours, in relief.
A titre diexemple, on a décrit ci-dessous et illustre schématiquement au dessin annexé, une forme de réalisation du pare-soleil selon la présente invention. As an example, an embodiment of the sun visor according to the present invention has been described below and schematically illustrated in the appended drawing.
La figure 1 représente en élévation une partie du corps d'un pare-soleil selon la présente invention. Figure 1 shows in elevation a part of the body of a sun visor according to the present invention.
La figure 2 est une coupe suivant la ligne
II-II de la figure 19
La figure 1 montre le corps 1 d'un pare-soleil, qui est monté de la façon usuelle sur la carrosserie d'un véhicule, à l'aide d'un axe-support 2, encastré, de manière que ledit corps du pare-soleil puisse titre au moins relevé au-dessus du pare-brise du véhicule.Figure 2 is a section along the line
II-II of figure 19
Figure 1 shows the body 1 of a sun visor, which is mounted in the usual way on the body of a vehicle, using a support pin 2, embedded, so that said body of the visor -sun can title at least raised above the vehicle windshield.
Dans le corps 1 du pare-soleil est embossé un disque de stationnement qui, comme le montre notamment la figure 2, est constitué par un disque horaire 3, portant des nombres 14 en relief, et par une cuvette-support, 5, qui recouvre la face externe du disque horaire 3 à l'exception d'une ouverture 4 en forme de fenttre, et dans laquelle le disque horaire 3 est monté de façon à pouvoir pivoter. La structure du disque de stationnement qui est illustrée sur la figure 2, montre que la cuvette-support 5 comporte ur fond plan 6, et un rebord circulaire 7, qui entoure concentriquement le disque horaire 3, et qui présente un arrondi extérieur de rayon au moins égal à 3,2 mm.La cuvette-support 5 est réalisée avec un tourillon central, 8, détalonné, sur lequel le disque horaire 3, muni d'un coussinet central 9, est fixé par simple enclipsage. La cuvette 5 et le disque horaire 3 peuvent titre réalisés sous la forme de pièces en matière synthétique, moulées par injection, dont le coflt est faible.In the body 1 of the sun visor is embossed a parking disc which, as shown in particular in Figure 2, is constituted by a time disc 3, bearing numbers 14 in relief, and by a support bowl, 5, which covers the external face of the time disc 3 with the exception of an opening 4 in the form of a window, and in which the time disc 3 is mounted so as to be able to pivot. The structure of the parking disc which is illustrated in FIG. 2 shows that the support bowl 5 has a flat bottom 6, and a circular rim 7, which concentrically surrounds the time disc 3, and which has an external rounded radius at less than 3.2 mm. The support bowl 5 is produced with a central pin, 8, bent, on which the time disc 3, provided with a central pad 9, is fixed by simple clipping. The bowl 5 and the time disc 3 can title made in the form of plastic parts, injection molded, whose cost is low.
Lors de la réalisation du pare-soleil, on aménage dans son corps 1, un évidement 10, dont le diamètre et la profondeur doivent correspondre aux dimensions de la cuvette-support 5. Le disque de stationnement, constitué par le disque horaire 3 et la cuvettesupport 5, est ensuite simplement engagé dans l'évidement 10. La fixation du disque de stationnement a lieu en soudant à la cuvette-support 5, la feuille d'enveloppement Il, qui entoure le corps 1 du pare-soleil. On réalise alors au moins un cordon de soudage 12, entourant le pourtour de l'ouverture 4 en forme de fenttre, une ouverture analogue étant bien entendu egalement prévue dans la feuille d'enveloppement 11.Un cordon supplémen- taire de soudage, 13, est réalisé avantageusement audessus de l'ouverture 4 en forme de fenêtre. When the sun visor is produced, a recess 10 is arranged in its body 1, the diameter and depth of which must correspond to the dimensions of the support bowl 5. The parking disc, consisting of the time disc 3 and the cuvettesupport 5, is then simply engaged in the recess 10. The parking disc is fixed by welding to the cuvette-support 5, the wrapping sheet II, which surrounds the body 1 of the sun visor. At least one weld bead 12 is then produced, surrounding the periphery of the window-shaped opening 4, a similar opening being of course also provided in the wrapping sheet 11. An additional welding bead, 13, is advantageously carried out above the window-shaped opening 4.
La figure 1 montre que l'ouverture 4, formant une fenêtre, a la forme d'un secteur d'anneau circulaire, limité par deux découpes radiales 15. L'ouverture 4, for étant une fenttre, est disposée de manière que les nombres 14 puissent titre lus facilement, ce qui est encore facilité par une flèche 16, marquée sur la feuille d'enveloppement 11. L'ouverture 4, formant une fenttre, a de préférence des dimensions telles qu'il soit possible de régler le disque horaire 3 a' la main pour afficher l'heure correspondante, ce qui est rendu particulièrement facile par la réalisation des nombres 14 en relief. Figure 1 shows that the opening 4, forming a window, has the shape of a circular ring sector, bounded by two radial cutouts 15. The opening 4, for being a window, is arranged so that the numbers 14 can easily read title, which is further facilitated by an arrow 16, marked on the wrapping sheet 11. The opening 4, forming a window, preferably has dimensions such that it is possible to adjust the time disc 3 by hand to display the corresponding time, which is made particularly easy by producing the numbers 14 in relief.
Claims (6)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19803047014 DE3047014A1 (en) | 1980-12-13 | 1980-12-13 | SUN VISOR FOR VEHICLES |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2496019A1 true FR2496019A1 (en) | 1982-06-18 |
FR2496019B3 FR2496019B3 (en) | 1983-11-04 |
Family
ID=6119083
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8122510A Granted FR2496019A1 (en) | 1980-12-13 | 1981-12-01 | Sun shade for automobile - has shade with built-in parking disc visible through windscreen |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE3047014A1 (en) |
FR (1) | FR2496019A1 (en) |
IT (1) | IT1146540B (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0294624A2 (en) * | 1987-06-12 | 1988-12-14 | Giampaolo Burello | Auxiliary sun shield |
FR2955067A1 (en) * | 2010-01-14 | 2011-07-15 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | Sun-visor for use in motor vehicle, has driving unit for driving disk to selectively view safety information recorded on disc in specific language through windows placed at one of sides of sun-visor |
CN107719080B (en) * | 2017-10-20 | 2023-08-01 | 厦门中锁锁业科技有限公司 | Vehicle-mounted movable projection curtain with sun-shading function and projection system |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN108346190B (en) * | 2018-01-19 | 2020-11-17 | 类人元(武汉)信息科技有限公司 | Energy-saving face recognition attendance machine capable of enhancing recognition effect |
-
1980
- 1980-12-13 DE DE19803047014 patent/DE3047014A1/en not_active Withdrawn
-
1981
- 1981-09-17 IT IT04840/81A patent/IT1146540B/en active
- 1981-12-01 FR FR8122510A patent/FR2496019A1/en active Granted
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0294624A2 (en) * | 1987-06-12 | 1988-12-14 | Giampaolo Burello | Auxiliary sun shield |
EP0294624A3 (en) * | 1987-06-12 | 1989-04-19 | Giampaolo Burello | Auxiliary sun shield |
FR2955067A1 (en) * | 2010-01-14 | 2011-07-15 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | Sun-visor for use in motor vehicle, has driving unit for driving disk to selectively view safety information recorded on disc in specific language through windows placed at one of sides of sun-visor |
CN107719080B (en) * | 2017-10-20 | 2023-08-01 | 厦门中锁锁业科技有限公司 | Vehicle-mounted movable projection curtain with sun-shading function and projection system |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE3047014A1 (en) | 1982-07-22 |
IT1146540B (en) | 1986-11-12 |
IT8104840A0 (en) | 1981-09-17 |
FR2496019B3 (en) | 1983-11-04 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US3711179A (en) | Rotary rearview mirror for vehicles | |
EP0054444A1 (en) | Motor vehicle headlight | |
FR2532598A1 (en) | PROJECTOR FIXING DEVICE FOR MOTOR VEHICLE | |
EP2442016A2 (en) | Glass of a lighting and/or signalling device with variable light-transmission coefficient | |
FR2496019A1 (en) | Sun shade for automobile - has shade with built-in parking disc visible through windscreen | |
EP0586279A1 (en) | One-piece face plate for automotive vehicle | |
US2438196A (en) | Headlight and supporting means therefor | |
BE1006526A6 (en) | Key decoration | |
US5751490A (en) | Dual reflective element vehicle side view mirror assembly | |
EP0718545A1 (en) | Motor vehicle headlamp with a direct light shielding element having an improved appearance | |
BE1016435A5 (en) | Beam conversion phare. | |
FR2739060A1 (en) | Flush fitting to adjacent bodywork of vehicle door movable window | |
EP2452845B1 (en) | Flap, in particular for a part of the bodywork of a motor vehicle | |
FR2757808A1 (en) | MOTOR VEHICLE PROJECTOR WITH STYLE COVER | |
FR2687761A1 (en) | Headlamp including improved means for stopping certain parts of the radiation, especially for motor vehicles | |
FR2564945A1 (en) | Improvements to car headlights | |
FR2909337A1 (en) | BODY DECORATION DEVICE ON THE HOOD COVER OF A VEHICLE | |
FR2749237A1 (en) | LIGHTING OR SIGNALING DEVICE WITH OVER-MOLDED JOINT FOR VEHICLE | |
JPH0224648Y2 (en) | ||
FR2797416A1 (en) | Motor vehicle wheel trim has fixed central badge with boss clipped into inner ring of ball bearing | |
FR2489219A1 (en) | LENS FOR LAND OR OTHER VEHICLES | |
FR2676403A1 (en) | Transparent and tinted visor intended to be fixed to the sun visor and to the door windows of a car | |
WO2013164400A1 (en) | Light guide and covering element, instrument panel and method for manufacturing a decorative element | |
EP2736752A2 (en) | Decorative and covering element, instrument panel and method for manufacturing a decorative element | |
JP2000177600A (en) | Steering column cover device |