FR2495263A1 - Dispositif d'etanchement d'arbre, bloque au gaz, avec anneau de compensation - Google Patents

Dispositif d'etanchement d'arbre, bloque au gaz, avec anneau de compensation Download PDF

Info

Publication number
FR2495263A1
FR2495263A1 FR8121898A FR8121898A FR2495263A1 FR 2495263 A1 FR2495263 A1 FR 2495263A1 FR 8121898 A FR8121898 A FR 8121898A FR 8121898 A FR8121898 A FR 8121898A FR 2495263 A1 FR2495263 A1 FR 2495263A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
ring
sealing
rotating
compensation
compensation ring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8121898A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2495263B1 (fr
Inventor
Joachim Kotzur
Manfred Heinen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MAN AG
Original Assignee
MAN Maschinenfabrik Augsburg Nuernberg AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MAN Maschinenfabrik Augsburg Nuernberg AG filed Critical MAN Maschinenfabrik Augsburg Nuernberg AG
Publication of FR2495263A1 publication Critical patent/FR2495263A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2495263B1 publication Critical patent/FR2495263B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00—Sealings
    • F16J15/16—Sealings between relatively-moving surfaces
    • F16J15/34—Sealings between relatively-moving surfaces with slip-ring pressed against a more or less radial face on one member
    • F16J15/3464—Mounting of the seal
    • F16J15/3468—Means for controlling the deformations of the contacting faces
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00—Sealings
    • F16J15/16—Sealings between relatively-moving surfaces
    • F16J15/34—Sealings between relatively-moving surfaces with slip-ring pressed against a more or less radial face on one member
    • F16J15/3404—Sealings between relatively-moving surfaces with slip-ring pressed against a more or less radial face on one member and characterised by parts or details relating to lubrication, cooling or venting of the seal
    • F16J15/3408—Sealings between relatively-moving surfaces with slip-ring pressed against a more or less radial face on one member and characterised by parts or details relating to lubrication, cooling or venting of the seal at least one ring having an uneven slipping surface
    • F16J15/3412—Sealings between relatively-moving surfaces with slip-ring pressed against a more or less radial face on one member and characterised by parts or details relating to lubrication, cooling or venting of the seal at least one ring having an uneven slipping surface with cavities
    • F16J15/342—Sealings between relatively-moving surfaces with slip-ring pressed against a more or less radial face on one member and characterised by parts or details relating to lubrication, cooling or venting of the seal at least one ring having an uneven slipping surface with cavities with means for feeding fluid directly to the face
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00—Sealings
    • F16J15/16—Sealings between relatively-moving surfaces
    • F16J15/34—Sealings between relatively-moving surfaces with slip-ring pressed against a more or less radial face on one member
    • F16J15/36—Sealings between relatively-moving surfaces with slip-ring pressed against a more or less radial face on one member connected by a diaphragm or bellow to the other member
    • F16J15/363—Sealings between relatively-moving surfaces with slip-ring pressed against a more or less radial face on one member connected by a diaphragm or bellow to the other member the diaphragm or bellow being made of metal
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00—Sealings
    • F16J15/16—Sealings between relatively-moving surfaces
    • F16J15/40—Sealings between relatively-moving surfaces by means of fluid

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Mechanical Sealing (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
  • Sealing Using Fluids, Sealing Without Contact, And Removal Of Oil (AREA)
  • Diaphragms And Bellows (AREA)

Abstract

a. Dispositif d'étanchement d'arbre, bloqué au gaz, avec anneau de compensation. b. Dispositif caractérisé en ce que, entre l'anneau d'étanchement non tournant 4 et la membrane 6 est inséré un anneau de compensation 1 constitué du même matériau que l'anneau d'étanchement non tournant 4, qui est relié d'un côté 8 à cet anneau 4, tandis que sur l'autre côté, à l'emplacement de jonction de l'anneau de compensation avec la membrane 6 la transmission de l'effort axial de pression sur l'anneau d'étanchement 4 est rendue possible sans contrainte de flexion grâce à un appui glissant 9 de l'anneau de compensation 1. c. L'invention s'applique notamment aux compresseurs. (CF DESSIN DANS BOPI)

Description

1.- L'invention concerne un dispositif d'étanchement d'arbre, bloqué au
gaz, pour compresseurs et autres machines, dans lesquels des espaces fonctionnels au voisinage du passage de l'arbre à travers le bottier, doivent 4tre hermétiquement fermés par rapport à l'atmosphère, tandis que simultanément, seules de petites quantités de gaz de blocage doivent parvenir dans les espaces fonctionnels. De tels dispositifs d'étanchement d'arbre sont constitués d'un anneau d'étanchement résistant à la déformation et tournant avec l'arbre, ainsi que d'un ou deux anneaux d'étanchement non tournant, montés élastiquement et de façon étanche au: gaz par l'intermédiaire d'une membrane dans le bottier, qui, du fait d'une précontrainte axiale, constitue
avec l'anneau d'étanchement tournant des fentes d'étanchement ra-
diales, l'anneau d'étanchement non tournant et la membrane
pouvant être constitués de matériaux différents. Des fentes d'é-
tanchement sont formées par des coussins de gaz de blocage et, par suite des conditions de fonctionnement, doivent 8tre très
petites, c'est-à-dire 4tre de l'ordre du micro-mètre.
Il est évident que la déformation par la chaleur
des anneaux d'étanchement dans le cas de tels dispositifs d'é-
tanchement, peut très rapidement aboutir à des frottements, si bien que du fait de l'absence de possibilité de lubrification
du moyen de blocage, des dégâts majeurs peuvent être provoqués.
Ce risque est d'autant plus grand que la dilatation thermique des matériaux des pièces constitutives lides entre elles, est
plus différente. C'est ainsi que par exemple, un anneau d'étan-
chement non tournant en aluminium, qui est relié à un soufflet en acier, pour sa liaison étanche au gaz et élastique avec le bottier, n'est susceptible d'être mis en oeuvre que de façon limi-tée pour des températures supérieures à 80 C0, car il se
déforme de façon telle, qu'il vient au contact de l'anneau d'é-
tanchement tournant avec l'arbre, anneau avec lequel il forme
la fente d'étanchement.
L'invention qui va être décrite ci-dessous a pour but d'éviter -un gauchissement de l'anneau d'étanchement non tournant critique lorsque cet anneau est relié à des pièces
constitutives d'un comportement thermique extrêmement diffé-
rent. Ce but est atteint, conformément à l'invention
en ce que, entre l'anneau d'étanchement non tournant et la mem-
2.- brane est inséré un anneau de compensation constitué du même matériau que l'anneau d'étanchement non tourrant, qui est relié
d'un c8té à cet anneau, tandis que sur l'autre c8té, à l'empla-
cement de jonction de l'anneau de compensation avec la membrane la transmission de l'effort axial de pression sur l'anneau d'étanchement est rendue possible sans contrainte de flexion
grâce à lun appui glissant de l'azneau de compensation.
L'anneau de compensation inierpose est relié à
la membrane par une colle à métaux.
En variante, l'anneau de compensation est cons-
titué de deux matériaux reliés entre eux au moyen d'un placage Schock, la lisizon de l'anneau non touzrnaut et de la membrane avec interposition de Vanneau de compensation, seeffectant
par soudure.
Oes deux formes de réalisation de l'invention emp9ohent une Id-formation dfte à la températlue de l'arneau non tournant et garantissent ainei ul fonctionnement sar du système d'Stanchemenr.t. La mise en oeuvre de la r. alization avec liaison par collage ou bien liaison paer soudure et placage Sbhock dépend
entre autre des conditions de te.|onérature r-algtles. Des recher-
ches ont montré que pour des tampératizee d'environ 10000, une liaison par collage peut 4tre utilisée avec sêcurit,- tandis que pour des conditions de fonctionnement Tec dos températures plus -lexves, la liaison par soudure et placage chock doit être
prise en considération.
Dé invention ôa 8tre déoriîe plus en dtail en se référant à des exemples de réalisation rzprêsentis sur les dessins 3i.Jints, dans lesquels: - la figure 1 est une coupe longitudinale du dispositif d'étanchement d'arbre bloqu. au gaz avec un anmeau de compensation en un matériau urnique, - la figure 2 est une coiupe longitudinale du dispositif d'étanchement d'arbre bloqué au gaz avec un anneau
de compensation constitué de deux matériaux.
La figure 1 montre un dispositif d 'étanchement
d'arbre dont les pièces constitutives statiques, à savoir l'an-
neau d'étanchement 4, l'anneau de compensation 1 et la membrane qui, dans cet exemple, est un soufflet 6, sont reliées par une
colle à métaux.
L'anneau d'étanchement 3 tournant avec l'arbre 3.-
forme avec l'anneau d'étanchement non tournant 4, la fente d'é-
tanchement 5 à laquelle le gaz de blocage est amené par l'inter-
médiaire d'un petit tube 11.
L'anneau d'étanchement 4, réalisé par exemple en aluminium, est relié élastiquement et de façon étanche au gaz
au bottier 7, par l'intermédiaire d'un soufflet à plis 6, cons-
titué par exemple d'acier. Entre l'anneau d'étanchement 4 et le soufflet 6, est inséré l'anneau de compensation 1, servant
à absorber la dilatation thermique.
L'anneau de compensation 1 est constitué du même matériau que l'anneau d'étanchement statique 4, si bien
que ces deux anneaux lors de l'échauffement, présentent la mê-
me dilatation thermique. Comme l'anneau de compensation 1 est
relié à l'emplacement 8 avec l'anneau d'étanchement non tour-
nant 4 par une colle à métaux, et peut glisser à l'emplacement 9 sur cet anneau d'étanchement 4 en transmettant un effort de
précontrainte axial, les tensions internes qui prennent nais-
sance du fait de la dilatation thermique différente dans la zone de la liaison par collage de l'anneau de compensation 1 avec
le soufflet à plis 6, ne se transmettent pas à l'anneau d'étan-
chement 4, grâce à la conformation en U de l'anneau de compensa-
tion 1.
La figure 2 montre une réalisation soudée du
dispositif d' étanchement.
L'anneau de compensation 10 est constitué de deux matériaux différents 13 et 14, par exemple de l'aluminium et de l'acier, et notamment à l'emplacement 8, il est constitué
du même matériau que l'anneau d'étanchement 4, à savoir par exem-
ple d'aluminium, et il est soudé à cet anneau. A l'emplacement 12, l'anneau de compensation qui peut être ici constitué d'acier, est soudé avec le soufflet à plis 6 qui peut également être
constitué d'acier. En conséquence, dans cette zone, les maté-
riaux de l'anneau de compensation 10 et du soufflet à plis 6 coïncident. Par placage Schock, les matériaux différents 13 et 14 de l'anneau de compensation sont liés ensemble de façon étanch
au gaz.
Egalement dans le cas de la forme de réalisation
conformément à la figure 2, l'anneau de compensation peut glis-
ser à l'emplacement 9 sur l'anneau d'étanchement 4, en transmet-
tant un effort de précontrainte axial.

Claims (3)

REVEND I C A T ION S
1.- Dispositif d'étanchement d'arbre, bloqué
au gaz, pour compresseur et autres machines, dispositif consti-
tué d'un anneau d'étanchement, résistant à la déformation, tournant avec l'arbre et d'un ou deux annrmeaux d'étanchement non tournant, montés élastiquement et de façon étanche en gaz par l'intermédiaire d'une membrane dans le bottier, qui, sur
la base d'une précontrainte axiale constitue avec l'anneau d'é-
tanchement tournant, une fente d'étanchement radiale, l'anneau d'étanchement non tournant et la membrane étant constitués de matériaux différents, dispositif caractérisé en ce que, entre l'anneau d'étanchement non tournant (4) et la membrane (6) est inséré un anneau de compensation (1) constitué du même matériau que l'anneau d'étanchement non tournant (4), qui est relié d'un
côté (8) à cet anneau (4), tandis que sur l'autre c8t6, à l'em-
placement de jonction-de l'anneau de compensation avec la mem-
brane (6) la transmission de l'effort axial de pression sur l'an-
neau d'étanchement (4) est rendue possible sans contrainte de
flexion grâce à un appui glissant (9) de l'anneau de compensa-
tion (1).
2.- Dispositif d'étanchement d'arbre, bloqué au gaz, selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'anneau de compensation (10) est constitué de deux matériaux (13, 14) reliée entre eux au moyen d'un placage Schock, la liaison de l'anneau d'étanchement, non tournant, (4) et de la membrane
(6), avec interposition de l'anneau de compensation (10), s'ef-
fectuant par soudure.
4.-
FR8121898A 1980-12-03 1981-11-23 Dispositif d'etanchement d'arbre, bloque au gaz, avec anneau de compensation Expired FR2495263B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3045475A DE3045475C2 (de) 1980-12-03 1980-12-03 Gasgesperrte Wellendichtung mit Kompensationsring

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2495263A1 true FR2495263A1 (fr) 1982-06-04
FR2495263B1 FR2495263B1 (fr) 1988-06-10

Family

ID=6118152

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8121898A Expired FR2495263B1 (fr) 1980-12-03 1981-11-23 Dispositif d'etanchement d'arbre, bloque au gaz, avec anneau de compensation

Country Status (7)

Country Link
US (1) US4376540A (fr)
JP (1) JPS57120766A (fr)
BR (1) BR8107844A (fr)
CH (1) CH657684A5 (fr)
DE (1) DE3045475C2 (fr)
FR (1) FR2495263B1 (fr)
IT (1) IT1140091B (fr)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3600126A1 (de) * 1986-01-04 1987-07-16 Fortuna Werke Maschf Ag Geblaese zum umwaelzen grosser gasmengen, insbesondere fuer hochleistungs-laser
GB8909289D0 (en) * 1989-04-24 1989-06-07 Crane John Uk Ltd Mechanical face seals
US5066026A (en) * 1990-06-11 1991-11-19 Kaydon Corporation Gas face seal
US6299173B1 (en) 1998-10-16 2001-10-09 John Crane Inc. Mechanical end face seal ring having a compliant seal face
DE19950705B4 (de) * 1999-10-21 2009-10-15 Volkswagen Ag Gas-Gleitringdichtung

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2995390A (en) * 1958-09-18 1961-08-08 Napier & Son Ltd Mountings for rings or discs
DE1907724A1 (de) * 1969-02-15 1970-09-03 Klein Schanzlin & Becker Ag Hydrostatische Gleitringdichtung
DE2636507A1 (de) * 1976-08-13 1978-02-16 Conradty Nuernberg Mehrschichtiges lagerungs-, stuetz- und dichtungselement

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1876515A (en) * 1932-09-06 Shaft packing
US2100220A (en) * 1935-12-04 1937-11-23 Gen Electric Shaft seal
GB649863A (en) * 1948-08-24 1951-02-07 Crane Packing Ltd Improvements relating to mechanical sealing devices between rotary and stationary machine parts
FR1076314A (fr) * 1953-03-10 1954-10-26 Perfectionnements aux dispositifs d'étanchéité entre partie fixe et partie tournante
US2859988A (en) * 1955-06-20 1958-11-11 Crane Packing Co Rotary mechanical seal
GB839880A (en) * 1956-12-12 1960-06-29 Napier & Sons Ltd D Fluid seals between relatively rotating parts
US2937039A (en) * 1957-05-29 1960-05-17 Chicago Rawhide Mfg Co Controlled gap seal
US2994547A (en) * 1958-03-26 1961-08-01 Muskegon Piston Ring Co Inc Seal
NL130801C (fr) * 1961-02-10
GB1050298A (fr) * 1964-05-15 1900-01-01
JPS5136083Y2 (fr) * 1971-10-21 1976-09-04
DE2610045C2 (de) * 1976-03-11 1982-06-16 M.A.N. Maschinenfabrik Augsburg-Nürnberg AG, 4200 Oberhausen Gasgesperrte Wellendichtung
FR2385013A1 (fr) * 1977-03-25 1978-10-20 Gutehoffnungshuette Sterkrade Joint d'arbre a etancheite assuree par un gaz

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2995390A (en) * 1958-09-18 1961-08-08 Napier & Son Ltd Mountings for rings or discs
DE1907724A1 (de) * 1969-02-15 1970-09-03 Klein Schanzlin & Becker Ag Hydrostatische Gleitringdichtung
DE2636507A1 (de) * 1976-08-13 1978-02-16 Conradty Nuernberg Mehrschichtiges lagerungs-, stuetz- und dichtungselement

Also Published As

Publication number Publication date
DE3045475C2 (de) 1982-11-18
IT8125367A0 (it) 1981-11-30
JPS6357663B2 (fr) 1988-11-11
JPS57120766A (en) 1982-07-27
IT1140091B (it) 1986-09-24
BR8107844A (pt) 1982-09-08
FR2495263B1 (fr) 1988-06-10
US4376540A (en) 1983-03-15
CH657684A5 (de) 1986-09-15
DE3045475A1 (de) 1982-06-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1656519B1 (fr) Connexion fluidique metal sur plastique munie d'un dispositif antirotation surmoule
US4984927A (en) Ceramic and metal joining structure
US4327690A (en) Fuel injection valve
KR101891280B1 (ko) 유량계에 플랜지를 유지하는 방법 및 장치
JPH06174108A (ja) 回転機械端面シール
JPH0335500B2 (fr)
KR910009953A (ko) 진공처리장치의 압반어셈블리
US5033756A (en) Wide temperature range seal for demountable joints
JPH08500887A (ja) 金属密封素子
FR2816003A1 (fr) Collecteur d'echappement isole par une fente d'air pour un moteur a combustion interne
US5183270A (en) Composite seal rotor
FR2495263A1 (fr) Dispositif d'etanchement d'arbre, bloque au gaz, avec anneau de compensation
EP1174629A1 (fr) Dispositif d'étanchéité d'un "squeeze film" intégré dans un palier à roulement
JPH0642649A (ja) 乾燥式ガスパッキン
FR2489923A1 (fr) Assemblage par brides pour la construction d'appareillages
CA2244678A1 (fr) Dispositif d'etancheite rotatif
FR2358610A1 (fr) Dispositif de verrouillage en traction d'elements de canalisation
FR2902857A1 (fr) Dispositif d'assemblage de deux canalisations destinees au transport d'un fluide et d'une piece interposee entre ces canalisations.
EP0499551B1 (fr) Joint de culasse pour moteur à combustion interne
US4854598A (en) Slide ring seal with carrier body
CA2234740C (fr) Joint d'etancheite de combustion a grande recuperation
US8991869B2 (en) Tube coupling apparatus having liquefiable metal sealing layer
US5215047A (en) Seal assembly
JPH0619285B2 (ja) 外筒を有するセラミック導管
EP0500884B1 (fr) Dispositif d'etancheite entre la culasse et la chemise de cylindre

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse