FR2494805A1 - Hydraulic selector valve for tractor - includes lever-controlled spool directing hydraulic fluid to existing accessories or to auxiliary accessories - Google Patents

Hydraulic selector valve for tractor - includes lever-controlled spool directing hydraulic fluid to existing accessories or to auxiliary accessories Download PDF

Info

Publication number
FR2494805A1
FR2494805A1 FR8122323A FR8122323A FR2494805A1 FR 2494805 A1 FR2494805 A1 FR 2494805A1 FR 8122323 A FR8122323 A FR 8122323A FR 8122323 A FR8122323 A FR 8122323A FR 2494805 A1 FR2494805 A1 FR 2494805A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
tractor
auxiliary
hydraulic
port
valve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8122323A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2494805B1 (en
Inventor
Graham Anthony Ikin
Martin John Wembr Mountstevens
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vapormatic Co Ltd
Original Assignee
Vapormatic Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vapormatic Co Ltd filed Critical Vapormatic Co Ltd
Publication of FR2494805A1 publication Critical patent/FR2494805A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2494805B1 publication Critical patent/FR2494805B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B13/00Details of servomotor systems ; Valves for servomotor systems
    • F15B13/02Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K11/00Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves
    • F16K11/02Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit
    • F16K11/06Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit comprising only sliding valves, i.e. sliding closure elements

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Lifting Devices For Agricultural Implements (AREA)
  • Fluid-Pressure Circuits (AREA)

Abstract

The selector valVe unit for the hydraulic system of an agricultural tactor, is adapted to fit directly to the tractor auxiliary hydraulic interface and to be fitted directly with one or more directional control valves feeding auxiliary devices. The supply from the tractor hydraulic pump enters the chamber (13) and is directed by way of a spool (14) which is controlled by a lever (5). It s directed to either the exsting hydraulic accessories through a passage (11) or to a chamber (15) from where it passes to the directional control valves and the auxiliary accessories. A return line (16,12) s permanently connected.

Description

La présente invention se rapporte à une valve hydraulique sélectrice et concerne plus particulièrement une valve qui permet la commande d'organes hydrauliques auxiliaires à partir du circuit hydraulique d'un tracteur employé dans l'agriculture. The present invention relates to a hydraulic selector valve and relates more particularly to a valve which allows the control of auxiliary hydraulic members from the hydraulic circuit of a tractor used in agriculture.

La plupart des tracteurs utilisés pour les travaux agricoles sont équipés d'un circuit hydraulique dans lequel est incorporé un système de recirculation de l'huile comprenant un réservoir et une pompe à l'huile entraînée par le moteur du tracteur. D'une maniere générale, la pompe peut commander le fonctionnement de différents organes de travail hydrauliques qui peuvent être reliés à un dispositif de raccordement arrière. Des appareils hydrauliques auxiliaires peuvent être couplés au circuit du tracteur au travers d'un interface auquel les conduits d'admission et d'évacuation de l'huile peuvent être raccordés. A chacun des appareils auxiliaires, doit être généralement associée une valve de commande directionnelle et la tuyauterie qui relie l'interface du tracteur à chaque valve de commande directionnelle est encombrante et son montage est fort long.En outre, l'utilisation optionnelle d'une pompe d'alimentation auxiliaire extérieure introduit une complexité supplémentaire dans la tuyauterie. Most tractors used for agricultural work are equipped with a hydraulic circuit in which is incorporated an oil recirculation system comprising a reservoir and an oil pump driven by the tractor engine. In general, the pump can control the operation of different hydraulic working members which can be connected to a rear connection device. Auxiliary hydraulic devices can be coupled to the tractor circuit through an interface to which the oil inlet and outlet pipes can be connected. Each auxiliary device must generally have a directional control valve associated with it, and the piping which connects the tractor interface to each directional control valve is bulky and takes a long time to assemble. external auxiliary supply pump introduces additional complexity into the piping.

La présente invention vise à procurer un perfectionnement grâce auquel les appareils hydrauliques auxiliaires et une alimentation en pression auxiliaire pour ceux-ci peuvent être facilement interconnectés avec le circuit hydraulique du tracteur. The present invention aims to provide an improvement by which the auxiliary hydraulic devices and an auxiliary pressure supply for these can be easily interconnected with the hydraulic circuit of the tractor.

Pour ce faire, l'invention a pour objet un dispositif à valves sélectrices pour le circuit hydraulique d'un tracteur employé dans l'agriculture, ce tracteur comportant un interface auxiliaire qui présente (a) un orifice d'alimentation raccordé à la pompe hydraulique du tracteur ; (b) un orifice de retour pour le fluide hydraulique ; et (c) un orifice d'entrée pour l'alimentation en fluide hydraulique d'appareils auxiliaires, le dispositif à valves sélectrices étant adapté pour etre ajusté directement sur l'interface et comportant des orifices qui communiquent respectivement avec les orifices (a), (b) et (c), le dispositif à valves sélectrices étant en outre adapté pour être monté directement avec une ou plusieurs valves de commande directionnelle disposées côte-à-côte et comportant un orifice d'alimentation (d) qui communique avec un orifice d'entrée pour la ou les valve(s) de commande directionnelle et un orifice de retour (e) qui communique avec un orifice de retour pour la ou les valves de commande directionnelle ; le dispositif à valves sélectrices présente encore un orifice d'alimentation en pression auxiliaire (f) apte à être raccorde à une pompe hydraulique auxiliaire et une valve à tiroir actionnable manuellement qui peut être placée dans au moins une premiere et une deuxième positions, cette valve à tiroir réalisant, dans sa première position, une première interconnexion qui relie l'orifice d'alimentation (a) à l'orifice d'entrée (c) tandis que dans sa seconde position, elle coupe la première interconnexion et réalise une deuxième interconnexion entre l'orifice d'alimentation (a) et l'orifice d'alimentation (d), des canaux étant prévus dans le dispositif à valves sélectrices pour raccorder orifice d'alimentation en pression auxiliaire (f) å l'orifice d'alimentation (d) et pour relier l'orifice de retour (e) à l'orifice de retour (b). To do this, the invention relates to a device with selector valves for the hydraulic circuit of a tractor used in agriculture, this tractor comprising an auxiliary interface which has (a) a supply orifice connected to the hydraulic pump. tractor; (b) a return port for the hydraulic fluid; and (c) an inlet orifice for supplying hydraulic fluid to auxiliary devices, the selector valve device being adapted to be adjusted directly on the interface and comprising orifices which communicate respectively with the orifices (a), (b) and (c), the selector valve device being further adapted to be mounted directly with one or more directional control valves arranged side by side and having a supply port (d) which communicates with a port inlet for the directional control valve (s) and a return port which communicates with a return port for the directional control valve (s); the selector valve device also has an auxiliary pressure supply orifice (f) capable of being connected to an auxiliary hydraulic pump and a manually actuated slide valve which can be placed in at least a first and a second position, this valve with drawer providing, in its first position, a first interconnection which connects the supply orifice (a) to the inlet orifice (c) while in its second position, it cuts the first interconnection and achieves a second interconnection between the supply port (a) and the supply port (d), channels being provided in the selector valve device for connecting the auxiliary pressure supply port (f) to the supply port (d) and to connect the return port (e) to the return port (b).

De préférence, un clapet anti-retour est disposé au niveau de l'orifice d'alimentation en pressionauxiliaire (f). Preferably, a non-return valve is arranged at the auxiliary pressure supply orifice (f).

Dans un mode de réalisation préféré de l'invention, la valve à tiroir possède une troisième position dans laquelle les première et seconde interconnexions susmentionnées sont réalisées simultanément. In a preferred embodiment of the invention, the slide valve has a third position in which the above-mentioned first and second interconnections are made simultaneously.

Dans un mode de réalisation particulièrement préféré, la présente invention est conçue spécialement pour constituer un dispositif à valves sélectrices qui adapte l'interface formésurle sommetducouvercle de la botte de vitesses d'un tracteur "Massey Ferguson" (Marque déposée) à une ou plusieurs valves hydrauliques de commande directionnelle disposées côte-à-côte, du type de celles connues sous la dénomination'tapormatic Séries 80". In a particularly preferred embodiment, the present invention is specially designed to constitute a selector valve device which adapts the interface formed on the top of the cover of the gear boot of a "Massey Ferguson" tractor (registered trademark) to one or more valves directional control hydraulics arranged side by side, of the type known under the name "standard 80 Series".

La présente invention sera mieux comprise à la lumière de la description effectuée ci-après à titre d'exemple non limitatif en référence aux dessins annexés dans lesquels
- la figure 1 est une vue latérale d'un dispositif à valves sélectrices selon l'invention
- la figure 2 est une vue de face de ce même dispositif
- la figure 3 est une vue de dessus du dispositif des figures I et 2
- la figure 4 est une vue en coupe effectuée selon la ligne A-A de la figure 3
- la figure 5 est un schéma de principe du circuit hydraulique du dispositif à valves sélectrices des figures I à 4 ;
- la figure 6 est une vue en coupe analogue à la figure 4 mais montrant une variante de réalisation du dispositif à valves sélectrices selon l'invention ;;
- la figure 7 est une vue en perspective d'une installation dans laquelle est incorporé le dispositif de l'invention et qui comporte des valves de commande directionnelle commandées à distance ; et
- la figure 8 est une vue en perspective de l'installation de la figure 7 également connectée à une pompe auxiliaire du tracteur.
The present invention will be better understood in the light of the description given below by way of nonlimiting example with reference to the accompanying drawings in which
- Figure 1 is a side view of a selector valve device according to the invention
- Figure 2 is a front view of the same device
- Figure 3 is a top view of the device of Figures I and 2
- Figure 4 is a sectional view taken along line AA of Figure 3
- Figure 5 is a block diagram of the hydraulic circuit of the selector valve device of Figures I to 4;
- Figure 6 is a sectional view similar to Figure 4 but showing an alternative embodiment of the selector valve device according to the invention;
- Figure 7 is a perspective view of an installation in which is incorporated the device of the invention and which comprises directional control valves controlled remotely; and
- Figure 8 is a perspective view of the installation of Figure 7 also connected to an auxiliary pump of the tractor.

Le dispositif selon l'invention, représenté sur les figures I à 3, est conçu pour adapter l'interface formé sur le sommet du couvercle de la boîte de vitesses d'un tracteur agricole "Massey Ferguson" (Marque déposée) à la valve hydraulique de commande directionnelle "Vapormatic Séries 80", qui est une valve à tiroir apte à être disposée côte-à-côte avec d'autres valves et pouvant effecteur la commande d'un appareillage hydraulique auquel elle est couplée. Le couvercle de la botte de vitesses du tracteur est référencé I et la position d'une valve de commande directionnelle "Séries 80" est désignée par 2. L'ensemble est ajusté sur le couvercle de la boîte de vitesses du tracteur et celle-ci est associée à un système de leviers classique (non représenté) pour le changement de vitesse. The device according to the invention, shown in Figures I to 3, is designed to adapt the interface formed on the top of the gearbox cover of a "Massey Ferguson" agricultural tractor (Registered trademark) to the hydraulic valve "Vapormatic Series 80" directional control valve, which is a slide valve able to be placed side by side with other valves and capable of controlling a hydraulic device to which it is coupled. The cover of the tractor gearbox is referenced I and the position of a directional control valve "Series 80" is designated by 2. The assembly is adjusted on the cover of the tractor gearbox and the latter is associated with a conventional lever system (not shown) for the gear change.

Le dispositif à valves sélectricescomprend un corps de valve à tiroir 4 qui comporte un levier à commande manuelle 5 et une entrée pour une alimentation en pression auxiliaire La valve de commande directionnelle "Séries 80" 2 peut être l'une des valves d'une série de valves disposées côte- -cte et interposées entre le bloc de commande de vitesse 7 et une plaque d'extrémité de sortie "Séries 80" 8. Toutefois, dans le mode de réalisation représenté sur les dessins, une seule valve de commande 2 est prévue. L'ensemble est fixé par trois goujons 9 qui sont d'une longueur suffisante pour retenir le nombre requis de valves de commande. Une sortie 10 est en outre prévue pour etre connectée au réservoir d'un circuit de fluide hydraulique auxiliaire si un tel circuit auxiliaire est utilisé. The selector valve device comprises a slide valve body 4 which includes a manually operated lever 5 and an inlet for an auxiliary pressure supply. The "Series 80" directional control valve 2 can be one of the valves of a series. of valves arranged side by side and interposed between the speed control block 7 and an outlet end plate "Series 80" 8. However, in the embodiment shown in the drawings, a single control valve 2 is planned. The assembly is fixed by three studs 9 which are of sufficient length to retain the required number of control valves. An outlet 10 is further provided to be connected to the reservoir of an auxiliary hydraulic fluid circuit if such an auxiliary circuit is used.

Le tracteur est équipé d'un circuit hydraulique comprenant un réservoir pour le fluide hydraulique qui est de l'huile et une pompe entraînée par le moteur du tracteur. Ce circuit hydraulique est essentiellement utilisé pour actionner un appareillage hydraulique relié au dispositif de raccordement arriere du tracteur. En se référant à la figure 4, on peut voir en il l'orifice qui est connecté à l'entrée du dispositif de raccordement arriere. Par 12 est désigné l'orifice de retour pour le circuit hydraulique du tracteur. L'orifice d'entrée qui fournit la pression provenant de la pompe hydraulique du tracteur n'est pas spécifiquement représenté mais communique avec une chambre 13. The tractor is equipped with a hydraulic circuit comprising a reservoir for the hydraulic fluid which is oil and a pump driven by the tractor engine. This hydraulic circuit is mainly used to actuate hydraulic equipment connected to the rear connection device of the tractor. Referring to Figure 4, we can see in it the orifice which is connected to the input of the rear connection device. By 12 is designated the return port for the hydraulic circuit of the tractor. The inlet orifice which supplies the pressure coming from the tractor hydraulic pump is not specifically shown but communicates with a chamber 13.

Le levier de commande 5 est accouplé à un tiroir 14 qui, dans la position représentée, met la chambre 13 en communication avec l'orifice 11. Lorsque le tiroir est dans cette position, la pompe du tracteur est connectée à l'entrée du dispositif de raccordement arrière et il n1 existe aucune interconnexion entre la chambre 13 et les orifices 15 qui sont les orifices d'entrée des valves de commande directionnelle "Série 80". Quand le levier 5 est poussé vers l'avant pour etre placé dans la position indiquée par Sa sur la figure 1,le tiroir est déplacé vers l'carrière et coupe la liaison entre la chambre 13 et l'orifice 11. La chambre 13 est alors mise en communication avec les orifices 15.Ainsi, la pression d'entrée est fournie pour la pompe du tracteur aux valves de commande directionnelle. Ces valves de commande directionnelle comportent des raccords destinés à leur liaison à n'importe quel appareillage hydraulique qui doit être commandé en tant qu'appareils auxiliaires du tracteur. On observera que, puisqu'il y a possibilité de monter plusieurs valves 2, un nombre correspondant d'appareils auxiliaires peut être commandé simultanément à partir de la pompe interne du tracteur. The control lever 5 is coupled to a drawer 14 which, in the position shown, places the chamber 13 in communication with the orifice 11. When the drawer is in this position, the pump of the tractor is connected to the input of the device rear connection and there is no interconnection between the chamber 13 and the orifices 15 which are the inlet orifices of the "Series 80" directional control valves. When the lever 5 is pushed forward to be placed in the position indicated by Sa in FIG. 1, the drawer is moved towards the quarry and cuts the connection between the chamber 13 and the orifice 11. The chamber 13 is then put in communication with the orifices 15. Thus, the inlet pressure is supplied for the tractor pump to the directional control valves. These directional control valves have fittings for connection to any hydraulic device which is to be controlled as auxiliary equipment to the tractor. It will be observed that, since there is the possibility of mounting several valves 2, a corresponding number of auxiliary devices can be controlled simultaneously from the internal pump of the tractor.

Le fluide de retour issu des appareils auxiliaires est évacué à travers les valves 2 dans les canaux de retour 16 qui sont en permanence reliés à l'orifice de retour 12. The return fluid from the auxiliary devices is evacuated through the valves 2 in the return channels 16 which are permanently connected to the return orifice 12.

Une caractéristique particulièrement importante du montage décrit en référence aux dessins est qu'un circuit hydraulique auxiliaire indépendant du circuit hydraulique du tracteur peut etre facilement raccordé pour alimenter ou apporter un supplément d'alimentation aux appareils auxiliaires à travers les valves de commande 2. Cela peut etre obtenu en prévoyant l'orifice d'admission auxiliaire 6 et l'orifice d'évacuation auxiliaire 10 qui sont raccordés respectivement aux conduits d'alimentation et d'évacuation du systeme de pompage auxiliaire sous des conditions normales, l'orifice de retour 10 peut être fermé, le fluide étant refoulé vers le réservoir du tracteur à travers les canaux 16 et la pompe auxiliaire étant conçue pour aspirer du fluide hors du réservoir du tracteur.L'orifice 10 est prévu pour permettre la mise en place d'un conduit de retour si besoin est, dans l'éventualité d'une limitation trop importante du courant de retour à travers le dispositif à valves. A particularly important feature of the assembly described with reference to the drawings is that an auxiliary hydraulic circuit independent of the hydraulic circuit of the tractor can be easily connected to supply or provide additional supply to the auxiliary devices through the control valves 2. This can be obtained by providing the auxiliary intake port 6 and the auxiliary discharge port 10 which are connected respectively to the supply and discharge conduits of the auxiliary pumping system under normal conditions, the return port 10 can be closed, the fluid being discharged to the tractor tank through the channels 16 and the auxiliary pump being designed to suck fluid out of the tractor tank. The orifice 10 is provided to allow the installation of a conduit return if necessary, in the event of excessive limitation of the return current through the valve device.

La figure 5 montre le schéma de principe du circuit hydraulique du système, dans lequel l'orifice d'alimentation du tracteur, désigné par 17, est couplé, au travers du tiroir 14 soit à l'orifice 11 du dispositif de raccordement arriere, soit aux orifices d'entrée 15 de la valve-de commande directionnelle et ce, en fonction de la position du tiroir. L'orifice d'admission de la pression auxiliaire 6 communique en permanence avec les orifices 15 et les orifices de sortie 16 de la valve de commande directionnelle sont reliés en permanence à l'orifice de retour 12 du circuit hydraulique du tracteur. Les deux positions du tiroir 14 sont commandées positivement par une bielle chargée par un ressort et par un organe détendeur 18. FIG. 5 shows the schematic diagram of the hydraulic circuit of the system, in which the supply port of the tractor, designated by 17, is coupled, through the slide 14 either to port 11 of the rear connection device, or to the inlet ports 15 of the directional control valve, depending on the position of the drawer. The auxiliary pressure inlet 6 communicates permanently with the orifices 15 and the outlet orifices 16 of the directional control valve are permanently connected to the return orifice 12 of the hydraulic circuit of the tractor. The two positions of the drawer 14 are positively controlled by a connecting rod loaded by a spring and by a pressure reducing member 18.

Si on se reportemaintenant à la figure 6, on peut voir une variante de réalisation de la valve à tiroir. Les memes références numériques sont utilisées pour désigner les memes éléments sur les figures 6 et 5. La principale différence qui existe entre les deux modes de réalisation de la valve à tiroir est que, dans celui représenté sur la figure 6, le tiroir de la valve peut être placé dans trois positions distinctes. Sur la figure 6, le tiroir est représenté dans sa position centrale dans laquelle la chambre d'admission de la pression est mise en communication avec l'orifice d'entrée 11 du dispositif de raccordement arriere et, en même temps, avec les orifices d'entrée 15 des valves de commande directionnelle.De cette maniere, l'appareillage relié au dispositif de raccordement arriere et tous les appareils auxiliaires raccordés aux valves de commande directionnelle peuvent être mis en fonctionnement simultanément. If we now refer to Figure 6, we can see an alternative embodiment of the slide valve. The same reference numerals are used to designate the same elements in FIGS. 6 and 5. The main difference which exists between the two embodiments of the slide valve is that, in that represented in FIG. 6, the slide valve can be placed in three separate positions. In FIG. 6, the slide is shown in its central position in which the pressure admission chamber is placed in communication with the inlet orifice 11 of the rear connection device and, at the same time, with the orifices d input 15 of the directional control valves. In this way, the equipment connected to the rear connection device and all the auxiliary devices connected to the directional control valves can be operated simultaneously.

Dans ce mode de réalisation, un clapet anti-retour comprenant une bille 20 logée dans un alésage intérieur 21 est incorporé dans le tiroir. In this embodiment, a non-return valve comprising a ball 20 housed in an internal bore 21 is incorporated in the drawer.

La bille coopere avec un siege 22 pour empêcher un retour du fluide de 1 1ori- fice d'entrée 11 vers la chambre 13 quand le tiroir est dans la position représentée.The ball cooperates with a seat 22 to prevent a return of the fluid from the inlet 11 to the chamber 13 when the drawer is in the position shown.

Quand le tiroir est déplacé sur la gauche à partir de sa position représentée sur la figure 6, l'alésage 24 est obturé par la partie 25 du tiroir et la communication entre la chambre 13 et les orifices d'entrée 15 est de ce fait coupée. Simultanément, la partie 26 du tiroir se dégage de l'alésage 27 et l'interconnexion entre la chambre 13 et l'orifice d'entrée il se fait directement, sans passer par le clapet à bille. When the drawer is moved to the left from its position shown in FIG. 6, the bore 24 is closed by the part 25 of the drawer and the communication between the chamber 13 and the inlet orifices 15 is therefore cut off . Simultaneously, the part 26 of the drawer emerges from the bore 27 and the interconnection between the chamber 13 and the inlet orifice takes place directly, without passing through the ball valve.

Quand le tiroir est déplacé vers la droite à partir de sa position représentée sur la figure 6, la partie 28 du tiroir pénetre dans l'alésage 27, en coupant ainsi la liaison entre la chambre 13 et orifice 11. Par contre, la communication entre la chambre 13 et les orifices 15 est maintenue. When the drawer is moved to the right from its position shown in FIG. 6, the part 28 of the drawer penetrates into the bore 27, thereby cutting the connection between the chamber 13 and orifice 11. On the other hand, the communication between the chamber 13 and the orifices 15 is maintained.

La valve sélectricecomprend un corps moulé sous la forme d'une coquille puis usiné, ce corps renfermant un tiroir de commande durci et meulé. A chacune de ses extremités, le tiroir porte un joint annulaire d'étanchéité.  The selector valve includes a body molded in the form of a shell and then machined, this body enclosing a hardened and ground control drawer. At each of its ends, the drawer carries an annular seal.

La figure 7 est une vue en perspective d'une installation comprenant un dispositif à valves sélectrices 4a réalisant une liaison entre le circuit hydraulique du tracteur et deux- appareils auxiliaires potentiels. Sur les dessins, les raccords se terminent par quatre connecteurs rapides 30. Sur le dispositif à valves sélectrices, sont montées deux valves de commande directionnelle "Séries 80" 2a, 2 b . Les valves de commande sont actionnées manuel le ment au moyen de leviers 34, 35, par l'intermédiaire de cables de liaison flexibles, les leviers 34, 35 remplaçant les leviers de commandes montés directement sur les valves de commande et représentés sur la figure 1. Sur la figure 7, l'orifice d'entrée 6 pour l'admission de la pression auxiliaire est représenté obturé. FIG. 7 is a perspective view of an installation comprising a selector valve device 4a making a connection between the hydraulic circuit of the tractor and two potential auxiliary devices. In the drawings, the connections end with four quick connectors 30. On the selector valve device, two directional control valves "Series 80" 2a, 2b are mounted. The control valves are manually actuated by means of levers 34, 35, by means of flexible connecting cables, the levers 34, 35 replacing the control levers mounted directly on the control valves and shown in FIG. 1 In FIG. 7, the inlet 6 for admitting the auxiliary pressure is shown closed.

La figure 8 montre une installation analogue à celle de la figure 7, dans laquelle toutefois l'alimentation en fluide auxiliaire est fournie, à travers un conduit d'admission 31, par une pompe auxiliaire (non représentée) accouplée au moteur du tracteur. Un clapet anti-retour 32 est monté sur le conduit 31 lequel est relié à l'orifice d'entrée 6. Un conduit de retour 33 est raccordé à l'orifice de sortie 10 et se referme sur la pompe auxiliaire. FIG. 8 shows an installation similar to that of FIG. 7, in which however the supply of auxiliary fluid is supplied, through an intake duct 31, by an auxiliary pump (not shown) coupled to the engine of the tractor. A non-return valve 32 is mounted on the conduit 31 which is connected to the inlet orifice 6. A return conduit 33 is connected to the outlet orifice 10 and closes on the auxiliary pump.

Généralement, la pompe principale qui délivre normalement le fluide a un débit d'environ 27,3 1/mon, mais grâce à la pompe auxiliaire connectée au systeme à travers l'entrée de la valve sélectrice, l'alimentation en fluide peut être effectuée d'une maniere générale sous un débit d'environ 59,1 1/mon. La puissance hydraulique disponible est ainsi considérablement augmentée.Generally, the main pump which normally delivers the fluid has a flow rate of about 27.3 1 / mon, but thanks to the auxiliary pump connected to the system through the inlet of the selector valve, the fluid supply can be carried out generally under a flow of about 59.1 1 / mon. The available hydraulic power is thus considerably increased.

On fera observer que le dispositif à valves sélectrices qui vient d'être décrit permet de monter côte-à-côte un groupe de valves de commande directionnelle directement sur le carter de la boîte de vitesses d'un tracteur et ce, sans l'utilisation d'une tuyauterie extérieure. La valve sélectrice constitue à la fois une valve isolatrice et un interface. La valve permet au circuit hydraulique du tracteur de fonctionner simultanément sur plusieurs appareils auxiliaires.  Note that the selector valve device which has just been described makes it possible to mount side by side a group of directional control valves directly on the casing of the gearbox of a tractor, without the use external piping. The selector valve constitutes both an isolating valve and an interface. The valve allows the tractor's hydraulic circuit to operate simultaneously on several auxiliary devices.

Claims (3)

REVENDICATIONS 1. Dispositif à valves sélectrices pour le circuit hydraulique d'un tracteur employé dans l'agriculture, ce tracteur comportant une interface auxiliaire qui présente un orifice d'alimentation (11) raccorde à la pompe hydraulique du tracteur ; un orifice de retour (12) pour le fluide hydraulique ; et un orifice d'entrée (13) pour l'alimentation en fluide hydraulique d'appareils auxiliaires, le dispositif à valves sélectrices étant adapté pour être ajusté directement sur l'interface et comportant des orifices qui communiquent respectivement avec les orifices (11, 12 et 13), le dispositif à valves sélectrices étant en outre adapté pour être monté directement avec une ou plusieurs valves de commande directionnelle (2) disposées côte- -côte et comportant un orifice d'alimentation (15) qui communique avec un orifice d'entrée pour la ou les valves de commande directionnelle (2) et un orifice de retour (16) qui communique avec un orifice de retour pour la ou les valve(s) de commande directionnelle (2) le dispositif à valves sélectrices présentant encore un orifice d'alimentation en pression auxiliaire (6) apte à être raccordé à une pompe hydraulique auxiliaire et une valve à tiroir (4) actionnable manuellement qui peut être placée dans au moins une premiere et une deuxième positions, cette valve à tiroir (4) réalisant, dans sa premiere position, une première interconnexion qui relie l'orifice d'alimentation (13) à l'orifice d'entrée (11) tandis que dans sa seconde position, elle coupe la première interconnexion et réalise une deuxieme interconnexion entre l'orifice d'alimentation (13) et l'orifice d'alimentation (15), des canaux étant prévus dans le dispositif à valves sélectrices (2) pour raccorder l'orifice d'alimentation en pression auxiliaire (6) à l'orifice d'alimentation (15) et pour relier l'orifice de retour (16) à l'orifice de retour (12). 1. Device with selector valves for the hydraulic circuit of a tractor used in agriculture, this tractor comprising an auxiliary interface which has a supply orifice (11) connected to the hydraulic pump of the tractor; a return port (12) for the hydraulic fluid; and an inlet port (13) for supplying hydraulic fluid to auxiliary devices, the selector valve device being adapted to be adjusted directly on the interface and comprising orifices which communicate respectively with the orifices (11, 12 and 13), the selector valve device being further adapted to be mounted directly with one or more directional control valves (2) arranged side-by-side and comprising a supply orifice (15) which communicates with a orifice inlet for the directional control valve (s) (2) and a return port (16) which communicates with a return port for the directional control valve (s) (2), the selector valve device still having an orifice auxiliary pressure supply (6) able to be connected to an auxiliary hydraulic pump and a manually actuated slide valve (4) which can be placed in at least a first and a second position, c ette slide valve (4) providing, in its first position, a first interconnection which connects the supply port (13) to the inlet port (11) while in its second position, it cuts the first interconnection and makes a second interconnection between the supply port (13) and the supply port (15), channels being provided in the selector valve device (2) for connecting the supply port with auxiliary pressure (6) to the supply port (15) and to connect the return port (16) to the return port (12). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'un clapet anti-retour est disposé au niveau de l'orifice d'admission de la pression auxiliaire (6). 2. Device according to claim 1, characterized in that a non-return valve is disposed at the inlet port of the auxiliary pressure (6). 3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la valve à tiroir (4) présente une troisieme position dans laquelle lesdites premiere et deuxieme interconnexions sont réalisées simultanément.  3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the slide valve (4) has a third position in which said first and second interconnections are made simultaneously.
FR8122323A 1980-11-27 1981-11-27 SELECTOR HYDRAULIC VALVE Expired FR2494805B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB8037971 1980-11-27

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2494805A1 true FR2494805A1 (en) 1982-05-28
FR2494805B1 FR2494805B1 (en) 1985-11-22

Family

ID=10517582

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8122323A Expired FR2494805B1 (en) 1980-11-27 1981-11-27 SELECTOR HYDRAULIC VALVE

Country Status (7)

Country Link
DE (1) DE8134715U1 (en)
FI (1) FI74333C (en)
FR (1) FR2494805B1 (en)
IE (1) IE53048B1 (en)
MX (1) MX154279A (en)
NZ (1) NZ199059A (en)
SE (1) SE450516B (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1206828A (en) * 1967-01-27 1970-09-30 Sociate Seram Improved connecting element for a pressure fluid circuit
GB1287707A (en) * 1970-03-18 1972-09-06 Bosch Gmbh Robert Multiple-port connection element
GB1360350A (en) * 1971-04-21 1974-07-17 Bosch Gmbh Robert Component of a baseplate for hydraulic apparatus
GB1396926A (en) * 1971-06-29 1975-06-11 Koppen Lethem Trading Control device for load-independent regulation of hydraulic consumers
GB1424574A (en) * 1972-04-18 1976-02-11 Sperry Rand Corp Valves for fluids

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1206828A (en) * 1967-01-27 1970-09-30 Sociate Seram Improved connecting element for a pressure fluid circuit
GB1287707A (en) * 1970-03-18 1972-09-06 Bosch Gmbh Robert Multiple-port connection element
GB1360350A (en) * 1971-04-21 1974-07-17 Bosch Gmbh Robert Component of a baseplate for hydraulic apparatus
GB1396926A (en) * 1971-06-29 1975-06-11 Koppen Lethem Trading Control device for load-independent regulation of hydraulic consumers
GB1424574A (en) * 1972-04-18 1976-02-11 Sperry Rand Corp Valves for fluids

Also Published As

Publication number Publication date
IE53048B1 (en) 1988-05-25
DE8134715U1 (en) 1982-08-12
NZ199059A (en) 1985-02-28
IE812777L (en) 1982-05-27
FI813777L (en) 1982-05-28
SE450516B (en) 1987-06-29
SE8107023L (en) 1982-05-28
FI74333B (en) 1987-09-30
MX154279A (en) 1987-06-29
FI74333C (en) 1988-01-11
FR2494805B1 (en) 1985-11-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2588885C (en) Hydraulic distributor arrangement in the form of a cartridge
FR2867723A1 (en) TRANSMISSION SYSTEM FOR TRACTOR
FR2530198A1 (en) DRIVE APPARATUS COMBINING AN ENGINE, A MAIN CLUTCH AND A SHIFTING TRANSMISSION
EP0334723B1 (en) Control device for a hydraulic double-acting actuator
FR2542407A1 (en) HYDROSTATIC DRIVE VEHICLE FOR TWO AXLES, ONE OF WHICH CAN BE DEBRAYED ON THE MARKET
FR2697872A1 (en) Hydraulic positioning servo drive, in particular for a motor vehicle friction clutch.
FR2480368A1 (en) MULTI-SECTION CONTROL VALVE ASSEMBLY
FR2570246A1 (en) FLUID SUPPLY SYSTEM FOR WORKING MACHINERY
EP0709577A1 (en) A valve having four connection ports and two positions
FR2678999A1 (en) DISTRIBUTOR.
FR2494805A1 (en) Hydraulic selector valve for tractor - includes lever-controlled spool directing hydraulic fluid to existing accessories or to auxiliary accessories
FR2720120A3 (en) Manual-pneumatic dual control oil pump
FR2622936A1 (en) HYDRAULIC CIRCUIT FOR A BACKHOE
FR2613671A1 (en) TRANSMISSION SYSTEM FOR A VEHICLE, IN PARTICULAR FOR AN AGRICULTURAL TRACTOR NOT WITH AN OIL CLUTCH IN ITS PTO LINE
EP0091347B1 (en) Multiple-gear pump
FR2611236A1 (en) HYDRAULIC PISTON WITH AXIAL PISTONS PROVIDED WITH VALVES ANTI RETURN RETURN HYDRAULICALLY CONTROLLED
FR2634817A1 (en) DEVICE FOR CONTROLLING HYDRAULIC ACTUATING MEANS IN A ROCK DRILLING ARROW AND AN ANALOGUE ARRAY STRUCTURE
FR2537082A1 (en) Spanning tractor for agricultural use.
FR2515299A1 (en) AUTOMATIC GEARBOX FOR FOUR-DRIVE VEHICLE
FR2610875A1 (en) HYDRAULIC POWER TRANSMISSION APPARATUS
FR2610066A1 (en) HYDRAULIC TRANSMISSION APPARATUS
FR2559553A3 (en) Device for supplying compressed air to user devices on board a vehicle
EP0306368A1 (en) Pressure compensator valve for a hydraulic proportional directional valve, and hydraulic directional valve comprising it
FR2489897A1 (en) Self contained hydraulic actuator unit - has electric motor, hydraulic pump, and reservoir in cylindrical housing and hydraulic cylinder and valve in attached housing
FR2468043A1 (en) DEVICE FOR SEALING THE CRANKCASES

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse