FR2488550A3

FR2488550A3 - Integral envelope and sheet of writing paper - has space on integral flap of envelope folded over before sending

Info

Publication number: FR2488550A3
Application number: FR8017936A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1980-08-14
Filing date: 1980-08-14
Publication date: 1982-02-19
Also published as: FR2488550B3; BE888348A

Abstract

The envelope is folded from a single sheet of material. The rear flap has a top flap (9) which is folded along the edge (8) and is glued along the outer edge. Two side flaps (3) are folded inwards along the edges (11). The front flap (10) is folded along the bottom edge (8). The front flap (2) may be filled with an address or correspondence which may also appear on the back of the flap (2) and the front of flap (10). The front of the envelope may also have three panels folded over instead of two.

Description

"Support de correspondance"
La présente invention a pour objet un support de correspondance comprenant une feuille de papier destinée à recevoir un message écrit et une enveloppe dans laquelle sera glissée la feuille de papier pour être expédiée
On connatt déjà des supports de correspondance constitués par une feuille de papier pourvue de lignes de pliage et de bords encollés qui permettent, lorsqu' on a écrit sur certaines zones de la feuille, de replier la feuille et de coller ses bords pour masquer la correspondance et pour obtenir deux faces visibles, l'une destinée à recevoir les informations relatives au destinataire, l'autre celles relatives à l'expéditeur."Correspondence medium"
The subject of the present invention is a correspondence medium comprising a sheet of paper intended to receive a written message and an envelope into which the sheet of paper will be slid to be dispatched.
We already know correspondence supports constituted by a sheet of paper provided with fold lines and glued edges which allow, when we have written on certain areas of the sheet, to fold the sheet and to stick its edges to hide the correspondence and to obtain two visible sides, one intended to receive the information relating to the recipient, the other that relating to the sender.

Ces supports de correspondance sont pratiquement exclusivement utilisés comme bons de commande, notamment dans la vente par correspondance, et présentent l'inconvénient, vu leur constitution et leur aspect, de ne pouvoir être utilisés pour la correspondance normale, celle-ci nécessitant l'usage d'une feuille de papier glissée dans une enveloppe.These correspondence supports are practically exclusively used as purchase orders, in particular in mail order sales, and have the disadvantage, given their constitution and their appearance, that they cannot be used for normal correspondence, the latter necessitating the use of a sheet of paper slipped into an envelope.

L'invention a pour but de procurer un support de correspondance comprenant une enveloppe du type clas sique à laquelle est associée une feuille destinée à recevoir la correspondance et qui correspond au format de l'enveloppe, ce support présentant un grand avantage. The object of the invention is to provide a correspondence support comprising an envelope of the conventional type with which there is associated a sheet intended to receive correspondence and which corresponds to the format of the envelope, this support having a great advantage.

pour l'utilisateur qui peut en un seul achat se fournir en enveloppes et papiers assortis.for the user who can supply in a single purchase envelopes and assorted papers.

A cet effet, suivant l'invention, la feuille susdite est fixée à l'enveloppe et est constituée par un prolongement présenté par le flan à partir duquel est formée l'enveloppe, ce flan étant pi:ié et assemblé de telle sorte que ledit prolongement puisse être rabattu entièrement sur une des faces de l'enveloppe autour d'une ligne de pliage et séparé de ladite enveloppe le long de cette ligne de pliage. To this end, according to the invention, the aforesaid sheet is fixed to the envelope and is constituted by an extension presented by the blank from which the envelope is formed, this blank being pi: ied and assembled so that said extension can be folded entirely on one side of the envelope around a fold line and separated from said envelope along this fold line.

Suivant une forme de réalisation de l'invention, le papier est perforé, le long de la ligne de pliage susdite,afin de faciliter la séparation de la feuille de l'enveloppe. According to one embodiment of the invention, the paper is perforated, along the above fold line, in order to facilitate the separation of the sheet from the envelope.

Suivant un mode de réalisation avantageux de l'invention, la ligne de pliage susdite coïncide avec le bord de l'ouverture de l'enveloppe s'étendant parallèlement aux bords longitudinaux de cette dernière et sur lequel se rabat la patte de fermeture de l'enveloppe. According to an advantageous embodiment of the invention, the aforementioned fold line coincides with the edge of the opening of the envelope extending parallel to the longitudinal edges of the latter and on which the closing tab of the envelope.

D'autres détails et particularités de l'invention ressortiront de la description des dessins annexés au présent mémoire et qui représentent, à titre d'exemples non limitatifs, plusieurs formes de réalisations particulières du support de correspondance suivant l'invention. Other details and particularities of the invention will emerge from the description of the drawings appended to this specification and which represent, by way of nonlimiting examples, several particular embodiments of the correspondence medium according to the invention.

La figure l est une vue en plan montrant un flan à partir duquel est obtenu un support de correspondance suivant l'invention. FIG. 1 is a plan view showing a blank from which a correspondence support according to the invention is obtained.

La figure 2 est une vue en perspective montrant le support de correspondance réalisé à l'aide du flan représenté à la figure 1. FIG. 2 is a perspective view showing the correspondence support produced using the blank shown in FIG. 1.

La figure 3 est une vue analogue à la figure 2 et dans laquelle la feuille susdite est représentée dans une position différente de celle qu'elle occupe à la figure 2. FIG. 3 is a view similar to FIG. 2 and in which the aforesaid sheet is represented in a position different from that which it occupies in FIG. 2.

Les figures 4 et 5 sont des vues en perspective analogues à la figure 2 et qui illustrent deux variantes du support de correspondance montré aux figures 2 et 39
Dans les différentes figures1 les mêmes notations de référence désignent des éléments analogues ou identiques.Figures 4 and 5 are perspective views similar to Figure 2 and which illustrate two variants of the correspondence support shown in Figures 2 and 39
In the different figures1 the same reference notations designate analogous or identical elements.

Le support de correspondance 1 suivant l'invention et représenté aux dessins comprend une feuille de papier 2 sur laquelle on peut écrire ainsi qu'une enveloppe 3 dans laquelle la feuille 2 sera glissée pour être expédiée. Cette feuille 2 est fixée à l'enveloppe et est constituée par un prolongement 4 présenté par le flan 5 à partir duquel est formée l'enveloppe. Ce flan 5, montré à la figure 1, est plié et assemblé de telle sorte que le prolongement 4 peut être, comme montré aux figures 2, 4 et 5, rabattu entièrement sur une des faces de l'enveloppe autour d'une ligne de pliage 6 et séparé de ladite enveloppe le long de cette ligne de pliage, le papier étant avantageusement perforé, comme montré aux dessins, le long de cette ligne 6 pour faciliter la séparation de la feuille 2 de l'enveloppe 3. The correspondence medium 1 according to the invention and shown in the drawings comprises a sheet of paper 2 on which one can write as well as an envelope 3 in which the sheet 2 will be slipped to be dispatched. This sheet 2 is fixed to the envelope and is constituted by an extension 4 presented by the blank 5 from which the envelope is formed. This blank 5, shown in FIG. 1, is folded and assembled so that the extension 4 can be, as shown in FIGS. 2, 4 and 5, folded down entirely on one of the faces of the envelope around a line of folding 6 and separated from said envelope along this folding line, the paper advantageously being perforated, as shown in the drawings, along this line 6 to facilitate separation of the sheet 2 from the envelope 3.

Dans les formes de réalisation du support 1 montrées aux figures 1 à 4, la ligne de pliage 6 coincide avec le bord de l'ouverture 7 de l'enveloppe qui s'étend parallèlement aux bords longitudinaux 8 de l'enveloppe et sur lequel se rabat la patte de fermeture 9 de ladite enveloppe. La feuille 2 peut présenter, comme montré aux figures 1 à 3, un seul volet dont les bords libres 10 sont sensiblement parallèles aux bords 8 et li correspondants de l'enveloppe lorsque la feuille 2 est rabattue sur cette dernière. Ladite feuille 2 a soit ses deux faces vierges, soit, comme représenté aux figures 2 et 3, sa face 12 vierge tandis que sa face 13 présente une illustration 14 ou un message préimprimé. In the embodiments of the support 1 shown in Figures 1 to 4, the fold line 6 coincides with the edge of the opening 7 of the envelope which extends parallel to the longitudinal edges 8 of the envelope and on which flap the closing tab 9 of said envelope. The sheet 2 may have, as shown in Figures 1 to 3, a single flap whose free edges 10 are substantially parallel to the edges 8 and li corresponding to the envelope when the sheet 2 is folded over the latter. Said sheet 2 has either its two blank faces or, as shown in Figures 2 and 3, its blank face 12 while its face 13 has an illustration 14 or a pre-printed message.

Suivant l'invention, la feuille 2 peut également être constituée de plusieurs volets séparés par des lignes de pliage parallèles à la ligne de pliage 6 le long de laquelle la feuille 2 peut être séparée de l'enveloppe 3. Dans la forme de réalisation montrée à la figure 4, ladite feuille 2 comprend deux volets 15 et 16 séparés par une ligne de pliage 17, les faces de ces volets étant soit vierges, soit pourvues d'illustrations ou de mentions préimprimées. According to the invention, the sheet 2 can also consist of several flaps separated by fold lines parallel to the fold line 6 along which the sheet 2 can be separated from the envelope 3. In the embodiment shown in FIG. 4, said sheet 2 comprises two flaps 15 and 16 separated by a fold line 17, the faces of these flaps being either blank, or provided with illustrations or with preprinted mentions.

La feuille 2 pourrait également, suivant l'invention et comme montré à la figure 5, être rattachée à l'enveloppe 3 le long de la ligne de pliage 6 paral le le aux bords latéraux ll de l'enveloppe. The sheet 2 could also, according to the invention and as shown in Figure 5, be attached to the envelope 3 along the fold line 6 parallel to the lateral edges ll of the envelope.

Le support suivant l'invention offre l'avantage,principalement dans le cas où les feuilles présentent des illustrations, que l'utilisateur trouve toujours une feuille et une enveloppe parfaitement assorties. The support according to the invention offers the advantage, mainly in the case where the sheets have illustrations, that the user always finds a perfectly matched sheet and envelope.

Il doit être entendu que l'invention n'est nullement limitée-aux formes de réalisations décrites et que bien des modifications peuvent etre apportées à ces dernières sans sortir du cadre du présent brevet. It should be understood that the invention is in no way limited to the embodiments described and that many modifications can be made to these without departing from the scope of this patent.

Claims

1. Correspondence support comprising a sheet of paper intended to receive a written message and an envelope into which the sheet of paper will be slipped to be dispatched, said correspondence support 1 is characterized in that the aforesaid sheet 2 is fixed to the envelope 3 and is constituted by an extension 4 presented by the blank 5 from which the envelope is formed, this blank being folded and assembled so that said extension can be folded down entirely on one of the faces of the envelope around a fold line 6 and separated from said envelope along this fold line.

2. Correspondence medium according to claim 1, characterized in that the paper is perforated, along the above fold line 6, in order to facilitate the separation of the sheet 2 from the envelope 3.

3. Correspondence support according to either of Claims 1 and 2, characterized in that the above fold line 6 coincides with the edge of the opening 7 of the envelope extending parallel to the longitudinal edges 8 of the latter and on which the closing tab 9 of the envelope is folded.

4. Correspondence support according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the sheet 2, when it is folded over the envelope 3, has its free edges 10 substantially parallel to the corresponding edges of the envelope

5. Correspondence medium according to any one of claims 1 to 4, co-characterized in that the above sheet comprises a single flap

6. Correspondence medium according to claim 5, characterized in that the face of the aforesaid sheet facing the envelope, when said sheet is folded over the latter, is blank and reserved for correspondence, while the other face of the sheet has either an illustration or a pre-printed message.

7. Correspondence support according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the aforesaid fire-ille consists of at least two flaps 15 and 16 separated by a fold line 17 parallel to the fold line 6 above along which the sheet can be separated from the envelope.

8. Correspondence medium according to claim 7, characterized in that at least one of the faces of one of the flaps 15 and 16 constituting the sheet is blank and reserved for correspondence, this face being turned towards the envelope when the sheet is folded and folded over the latter, the other sides of said flaps comprising illustrations and / or preprinted information.

9. Correspondence medium according to any one of claims 4 to 8, characterized in that the free edges 10 of the sheet, when this is folded over the envelope, extend near the edges of said envelope.