FR2488482A1

FR2488482A1 - Tondeuse a gazon avec panier rigide et sac de recuperation de l'herbe coupee

Info

Publication number: FR2488482A1
Application number: FR8115662A
Authority: FR
Inventors: Teodoro Soldavini
Original assignee: SIAG SpA
Current assignee: SIAG SpA
Priority date: 1980-08-12
Filing date: 1981-08-11
Publication date: 1982-02-19
Also published as: AU7396681A; DE3130898C2; IT1132550B; FR2488482B1; AU539421B2; GB2081564A; IT8024117A0; US4399647A; DE3130898A1; CA1154973A; BR8105400A; GB2081564B

Abstract

TONDEUSE A GAZON A MOTEUR, POURVUE D'UN PANIER OU BAC RIGIDE POUR RECOLTER L'HERBE COUPEE, COMPRENANT UN SAC INTERCHANGEABLE, ET COMPORTANT UN CONDUIT DE DECHARGEMENT ABOUTISSANT AUDIT PANIER 9 RECOUVERT D'UNE GRILLE PIVOTANTE 11 QUI LAISSE PASSER LE COURANT D'AIR PROVOQUE PAR LA ROTATION DES LAMES DE COUPE, L'AIR TRANSPORTANT L'HERBE COUPEE QUI EST RECUEILLIE AU TRAVERS DE L'OUVERTURE 12 DANS LE SAC INTERPOSE DANS LE PANIER, SAC DONT LE BORD 17 EST RETROUSSE SUR LE CADRE D'OUVERTURE DU PANIER ET QUI PEUT AISEMENT ETRE FERME ET EXTRAIT DU PANIER LORSQU'IL EST PLEIN, POUR ETRE REMPLACE PAR UN SAC VIDE.

Description

La présente invention concerne une tondeuse à gazon avec pa-

nier rigide et sac pour la récupération de l'herbe coupée.

Pour l'entretien de grandes surfaces de gazon, dans les parcs,

terrains de jeu et autres, il est courant d'avoir recours à des tondeuses à ga-

zon qui agissent à même le sol pour tondre le gazon à ras. Ces machines compren-

nent un carter dans lequel sont logés les couteaux rotatifs actionnés, directe-

ment ou indirectement, par un moteur à essence ou électrique. Un conduit d'éva-

cuation en forme de spirale s'étend vers l'extérieur de la périphérie de l'en-

semble rotatif et tangentiellement à ce dernier. Le gazon coupé est ainsi trans-

porté à travers ce conduit de décharge-par le courant d'air provoqué par la ro-

tation des lames coupantes à l'instar d'un rotor de soufflerie centrifuge. Bien entendu l'herbe coupée doit être enlevée du sol, car il serait préjudiciable de

l'y laisser.

C'est pour cette raison que les tondeuses à gazon sont pour-

vues de dispositifs récupérateurs de l'herbe coupée. Ce dispositif est en géné-

ral un panier rigide s'adaptant au carter de la tondeuse. Les paniers ou bacs du type courant, doivent après dégagement être vidés par basculage. En pratique l'herbe coupée peut être entassée en divers endroits, puis doit être enlevée des

surfaces gazonnées.

Cet inconvénient est supprimé grâce à la tondeuse à gazon de la présente invention, qui est équipée d'un panier rigide particulier permettant de ramasser l'herbe coupée. Ce panier comporte des moyens d'agrafage saillants permettant l'insertion dans celui-ci, avec ancrage de ses bords, d'un sac en matière plastique ou autre matière souple appropriée. Ledit sac, lorsqu'il est

plein, peut être fermé après avoir dégagé son bord de celui du panier, et aisé-

ment enlevé.

Grâce à cette solution, l'herbe coupée peut être laissée

sur le gazon tondu, prête à être transportée sans autre manipulation.

Suivant l'invention, la tondeuse à gazon comprend un panier rigide o arrive l'herbe coupée. Ce panier est complètement fermé, sauf sur un côté vertical formant tête, dont le contour définit la section transversale la plus grande de sa capacité et surpasse largement, au moins par rapport à la largeur et de préférence également par rapport à la hauteur, la section de sortie du conduit à travers lequel l'herbe coupée est charriée sous l'effet du courant d'air produit par les couperets rotatifs. La portion de tête du panier, lorsque la tondeuse fonctionne, se trouve en face du conduit d'évacuation, et entoure son embouchure. En outre, entre cette partie de la tête du panier et la partie correspondante du carter de la tondeuse, est intercalée une grille

ou autre moyen perméable au passage de l'air, mais retenant l'herbe coupée.

Cette grille est conçue de manière à couvrir le contour de la tête du panier, c'est-à-dire extérieurement par rapport à l'.embouchure.du

- 2 - 2488482

conduit, de manière que l'herbe coupée puisse être projetée dans le panier, tan-

dis que l'air s'échappe à l'extérieur à travers la grille en direction sensible-

nient opposée à celle de son entrée.

En face de la grUlle, et à l'extérieur de celle-ci, sont pré-

vus des moyens fixés sur la tondeuse pour dévier vers le bas l'écoulement d'air

en provenance du conduit. La grille est articulée au panier à l'aide de char-

nières extérieures. En la soulevant, il est possible d'introduire un sac à l'in-

térieur du panier et de retrousser les bords du sac sur le pourtour du panier.

Ce sac, en matière plastique, se remplit d'herbe coupée, et une fois plein, peut

être remplacé par un autre.

Les dessins annexés représentent, à titre d'exemple non limi-

tatif, une forme de réalisation préférée de la tondeuse à gazon selon l'inven-

tion. La figure 1 est une vue arrière de la tondeuse à gazon, la figure 2 montre le panier en position agrafée au carter de la tondeuse; la figure 3 représente la tondeuse à gazon dépourvue du panier;

la figure 4 est une vue de face de la bouche du conduit d'é-

mission du courant d'air destiné à transporter l'herbe coupée, entouré des mo-

yens pour dévier l'écoulement d'air; la figure 5 représente le panier du côté de son ouverture, combiné avec la grille recouvrant l'embouchure du conduit d'émission; la figure 6 montre comment la grille est fixée sur le panier; la figure 7 est une vue partielle du panier avec la grille, celleci étant basculée vers le haut; et la figure 8 est une vue d'ensemble du panier avec la grille soulevée. La tondeuse à gazon motorisée selon la présente invention

comprend un carter 1 renfermant les organes coupants (non représentés), ce car-

ter étant pourvu de roues portantes 2 et comportant un guidon 3.

L'ensemble rotatif est actionné par un petit moteur 4, dont l'emplacement peut différer suivant les besoins. Ce moteur assure à la fois la coupe du gazon et la production d'un courant d'air. Ce courant d'air est guidé dans une spirale 5 façonnée à l'intérieur du carter (ou rapportée), se terminant dans un conduit tangentiel de sortie 6 dont la bouche 7 s'ouvre du côté de la

tête arrière verticale 8 du carter.

Le panier 9 destiné à récolter l'herbe coupée est disposé et supporté de manière à se trouver, lorsque la tondeuse fonctionne, en face de la

tête 8 en prolongation du conduit 6. Ce panier 9, de préférence en matière plas-

tique ou en métal, est clos sauf sur sa face frontale 10 (fig.8), qui est ap-

pliquée contre ladite tête.

Au panier 9 est adjoint basculable vers le haut, un diaphra

me perforé, en particulier une grille 11 (fig.5,6 & 8) à ouverture 12 se pla-

çant contre l'embouchure 7 (fig.4) du conduit 6 et n'occupant ainsi que la par de la zone entourée par l'encadrement 10 (fig.8). La tête 8 du carter comporte autour de l'embouchure des cavités transversales 13 et verticales 14, ouvertes vers le bas, destinées à dévier vers le sol l'air traversant la grille 11. Cet te dernière est articulée au panier 9 par des crochets-incurvés 15 (fig.6,7),

articulés à des supports angulaires 16 extérieurs (fig.6).

De cette façon il est possible d'appliquer sur le bord du panier, par une simple manipulation, le bord retourné 17 d'un sac en matière

plastique quelconque (fig.6,8), servant d'emballage à l'herbe coupée. La struc.

ture de la grille 11, en outre, dépasse le cadre 18 de la grille, de manière à pouvoir convenablement s'embolter dans les bords, en pivotant autour des axes d'articulation 19. Cette articulation comporte des lames crochues 15 (fig6,7), qui depuis le haut s'engagent sur une barre ou tige 20 montée sur la tête arrii du carter. A cette tige 20 est articulée en outre une structure sensiblement prismatique triangulaire 21 (fig.3), ouverte à la partie inférieure et vers la tête arrière du carter, et comportant des poignées latérales pour faciliter sor basculement vers le haut. Cette structure comporte à son bord inférieur une pai tie 22 en matière flexible (fig.2), faisant fonction de clapet de retenue arri2 pour l'herbe coupée, lorsque la tondeuse est utilisée sans le panier 9. Ce pani

(fig.2), de préférence à angles arrondis, est en outre pourvu d'une poignée su-

périeure. La tondeuse à gazon selon l'invention admet des variantes et des modifications évidentes pour l'homme de l'art, sans sortir du cadre de

27 ladite invention.

- 4 2488482

Claims

REVENDICATIONS

1. Tondeuse à gazon motorisée, caractérisée en ce qu'elle est combinée avec un panier ou bac de rigidité appropriée et destiné à recevoir l'herbe coupée charriée en suspension dans un courant d'air, ce panier étant complètement clos sauf sur un côté vertical, dont le contour définit la section transversale la plus grande de sa capacité et dépassant en largeur, et de pré- férence en hauteur, la section de sortie du conduit à travers lequel l'herbe coupée est transportée en suspension dans ledit courant d'air, ce panier étant accouplé d'une manière amovible au carter de la tondeuse au moyen d'éléments

de fixation appropriés, se prêtant en outre à contenir un sac maintenu par re-

troussement de ses bords sur le contour de l'ouverture du panier.

2. Tondeuse selon la revendication 1, caractérisée en ce que

le panier est combiné avec une grille basculable vers le haut et ouverte à l'en-

droit correspondant au contour de l'embouchure du conduit de déchargement de

l'herbe coupée.

3. Tondeuse selon la revendication 2, caractérisée en ce que

la grille est montée sur le panier au moyen d'élément crochus articulés à sup-

ports angulaires, montés à l'extérieur sur le panier.

4. Tondeuse selon les revendications 2 et 3, caractérisée en

ce que la structure de ladite grille dépasse le cadre du panier de manière à pouvoir s'insérer entre les parois du panier auquel elle est accouplée, en faisant tourner ladite structure autour de son articulation, cette structure comportant en outre des crochets à courbure telle, qu'avec la partie concave orientée vers l'embouchure du panier, ces crochets s'agrippent depuis le haut

sur une barre portée par la tête arrière du carter de la tondeuse.

5. Tondeuse selon l'une ou l'autre des revendications 1 à 4,

caractérisée en ce qu'à ladite tige, est articulée une structure sensiblement prismatique triangulaire, ouverte du'côté de la partie inférieure et vers la tête arrière du carter, cette structure accusant à son bord inférieur un clapet en matière souple avec des poignées latérales facilitant son basculement vers

le haut.

6. Tondeuse selon les revendications précédentes, caractéri-

sée en ce que le panier, de préférence à la partie opposée de son ouverture,

33 accuse des angles arrondis, et une poignée de prise sur sa partie supérieure.