FR2488229A1 - - Google Patents

Download PDF

Info

Publication number
FR2488229A1
FR2488229A1 FR8115142A FR8115142A FR2488229A1 FR 2488229 A1 FR2488229 A1 FR 2488229A1 FR 8115142 A FR8115142 A FR 8115142A FR 8115142 A FR8115142 A FR 8115142A FR 2488229 A1 FR2488229 A1 FR 2488229A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
vertical beam
receiving arm
area
unloading
chain
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8115142A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2488229B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PHB WESERHUTTE AG
Original Assignee
PHB WESERHUTTE AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PHB WESERHUTTE AG filed Critical PHB WESERHUTTE AG
Publication of FR2488229A1 publication Critical patent/FR2488229A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2488229B1 publication Critical patent/FR2488229B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65GTRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
    • B65G67/00Loading or unloading vehicles
    • B65G67/60Loading or unloading ships
    • B65G67/606Loading or unloading ships using devices specially adapted for bulk material

Abstract

Appareil de déchargement de matières en vrac à partir de navires, dans lequel une poutre verticale 2 est reliée rigidement son extrémité inférieure avec un bras récepteur 3 essentiellement horizontal et est agencée en forme de L; une chaîne à godets 1 est guidée autour de la poutre verticale 2 et du bras récepteur 3 de manière à assurer un transport continu et sans transbordement de la matière en vrac de la zone du bras récepteur horizontal, par l'intermédiaire de la zone de la poutre verticale, jusqu'à une extrémité supérieure de déchirement placée dans le prolongement de ladite poutre, un plateau tournant 6 ou un transporteur annulaire 5 étant disposé horizontalement et monté de façon à entourer concentriquement ladite extrémité supérieure de la poutre.Apparatus for unloading bulk material from ships, wherein a vertical beam 2 is rigidly connected at its lower end with a substantially horizontal receiving arm 3 and is arranged in an L-shape; a bucket chain 1 is guided around the vertical beam 2 and the receiving arm 3 so as to ensure a continuous transport without transshipment of the bulk material from the area of the horizontal receiving arm, through the area of the vertical beam, up to an upper tearing end placed in the extension of said beam, a rotating plate 6 or an annular conveyor 5 being arranged horizontally and mounted so as to surround said upper end of the beam concentrically.

Description

La présente invention concerne un appareil mobile de déchargement deThe present invention relates to a mobile device for discharging

navires destiné à assurer une déchalrge continue de matières en vrac, à l'aide d'un transporteur vertical sans fin montéS sur une poutre verticale sous la forme d'un mécanisme à godets. Un tel appareil de déchargement de navires comportant un transporteur vertical à godets est déjà connu d'après le brevet des EUA 3 640 376. On a cependant affaire à un transporteur à godets classique qui n'est  ships intended to ensure a continuous release of bulk material, using an endless vertical conveyor mounted on a vertical beam in the form of a bucket mechanism. Such a ship unloading device comprising a vertical bucket transporter is already known from US Pat. No. 3,640,376. However, we are dealing with a conventional bucket transporter which is not

pas agencé pour avoir une capacité de transport particuliè-  not designed to have a particular transport capacity

rement grande.quite large.

D'après le brevet allemand 1 556 831, on  According to German patent 1,556,831, we

connaît en outre un mécanisme à godets formant un transpor-  also knows a bucket mechanism forming a transport

teur vertical pour le déchargement de navires, dans lequel, lors d'un pivotement inférieur du mécanisme à godets à l'aide de deux roues de renvoi placées à une certaine distance l'une derrière l'autre, un dispositif de palpage placez entre les deux roues de renvoi effectue le palpage  vertical tor for the unloading of ships, in which, when the bucket mechanism is pivoted lower by means of two idler wheels placed at a certain distance one behind the other, a feeler device place between the two idler wheels probing

du brin inférieur.of the lower strand.

En outre, d'après le brevet allemand 2 456 260, on connaît un appareil de déchargement de matières en vrac à partir de navires, qui utilise comme transporteur vertical une chaîne à racloirs. Dans ce cas, la matière à décharger est essentiellement poussée au cours du processus de transport. Dans le cas d'une matière en vrac sensible au  In addition, according to German patent 2,456,260, an apparatus is known for discharging bulk materials from ships, which uses a scraper chain as a vertical conveyor. In this case, the material to be discharged is essentially pushed during the transport process. In the case of a bulk material sensitive to

frottement, un tel agencement n'est pas approprié.  friction, such an arrangement is not suitable.

La présente invention a par contre pour but de permettre, notamment pour des matières en vrac sensibles au frottement, comme du soufre, du charbon, des engrais ou des; ubstances semblables, ainsi que dans le cas de matières abrasives, qui pourraient provoquer une usure relativement grande de-; chaînes à godets, l'obtention d'une grande  The object of the present invention, on the other hand, is to allow, in particular for bulk materials sensitive to friction, such as sulfur, coal, fertilizers or; similar substances, as well as in the case of abrasive materials, which could cause relatively great wear; bucket chains, obtaining a large

capacité de transport tout en ménageant la matière à trans-  transport capacity while conserving the material to be trans-

porter et en assurant un transport continu sans déversements intermédiaires. L'invention doit ainsi permettre d'obtenir un déchargement avec peu de poussière, c'est-à-dire non  wear and ensure continuous transport without intermediate spills. The invention must thus make it possible to obtain unloading with little dust, that is to say not

polluant pour l'environnement.polluting for the environment.

Ce problème est résolu selon l'invention en ce que la poutre verticale est reliée rigidement par son  This problem is solved according to the invention in that the vertical beam is rigidly connected by its

extr mite inférieure avec un bras récepteur essentielle-  lower end with an essential receiving arm-

ment horizontal et est agencée en forme de L, en ce qu'une chaîne à godets est guidée autour de la poutre verticale et du bras récepteur de manière à assurer un transport continu et sans transbordement de la matière en vrac de la zone du bras récepteur horizontal, par l'intermédiaire de la zone de la poutre verticale, jusqu'à une extrémité supérieure de déchargement placée radialement dans le prolongement de ladite poutre, et en ce qu'il est prévu un plateau tournant ou un transporteur annulaire disposé  horizontal and is arranged in an L shape, in that a bucket chain is guided around the vertical beam and the receiving arm so as to ensure a continuous transport and without transhipment of the bulk material from the area of the receiving arm horizontal, through the vertical beam area, up to an upper discharge end placed radially in the extension of said beam, and in that there is provided a turntable or an annular conveyor arranged

horizontalement et monté de façon à entourer concentrique-  horizontally and mounted so as to surround concentrically

ment ladite extrémité supérieure de la poutre.  said upper end of the beam.

Dans une variante avantageuse de la présente invention, la chaîne à godets est équipée d'une enveloppe montée élastiquement dans la zone de l'entrée de ladite  In an advantageous variant of the present invention, the bucket chain is equipped with an envelope resiliently mounted in the area of the entry of said

chaîne dans le bras récepteur horizontal.  chain in the horizontal receiving arm.

En outre, il s'est avéré avantageux que, dans le transporteur en L, le brin extérieur de la chaîne à godets subisse un renvoi autour d'une paire de pignons dans une zone comprise entre le bras récepteur horizontal  In addition, it has been found advantageous that, in the L-shaped conveyor, the outer strand of the bucket chain is deflected around a pair of sprockets in an area between the horizontal receiving arm.

et la poutre verticale.and the vertical beam.

Selon un autre mode avantageux de réalisation de l'invention, le transporteur en L est agencé de façon  According to another advantageous embodiment of the invention, the L-shaped conveyor is arranged so

à pouvoir tourner dans toutes les directions.  to be able to turn in all directions.

D'autres avantages-et caractéristiques de l'invention seront mis en évidence dans la suite de la  Other advantages and characteristics of the invention will be highlighted in the following of the

description, donnée à titre d'exemple non limitatif, en  description, given by way of nonlimiting example, in

référence aux dessins annexés dans lesquels  reference to the accompanying drawings in which

la fig. 1 est une vue latérale de l'appareil selon l'inven-  fig. 1 is a side view of the device according to the invention.

tion, et la fig. 2 est une vue en plan, correspondant à une coupe  tion, and fig. 2 is a plan view, corresponding to a section

faite suivant la ligne A-A de la fig. 1.  made along line A-A of fig. 1.

La poutre verticale 2 de l'appareil est reliée rigidement par son extrémité inférieure à un bras récepteur 3 orienté essentiellement horizontalement et elle est agencée en forme de L. Autour de cette poutre verticale 2 et du bras récepteur 3 est guidée une chaîne à godets 1 2488229 i fai:.ant partie d'un transporteur vertical agencé sous forme d'un mécanisme à godets, de façon à obtenir un transport continu et exempt de transbordements de la matière en vrac  The vertical beam 2 of the device is rigidly connected by its lower end to a receiving arm 3 oriented essentially horizontally and it is arranged in an L shape. Around this vertical beam 2 and the receiving arm 3 is guided a chain of buckets 1 2488229 i fai:. Part of a vertical conveyor arranged in the form of a bucket mechanism, so as to obtain a continuous transport and free of transhipments of the bulk material

depuis la zone du bras récepteur horizontal 3, par l'inter-  from the area of the horizontal receiving arm 3, via the

médiaire de la zone de la poutre verticale 2, jusqu'à une  middle of the vertical beam 2 area, up to a

extrémité supérieure de décharge 4 qui est disposée radiale-  upper discharge end 4 which is arranged radial-

ment dans le prolongement de ladite poutre, le transport de la matière s'effectuant ensuite par l'intermédiaire d'un plateau tournant 6, 6a ou d'un transporteur annulaire 5,  lying in the extension of said beam, the transport of the material then taking place via a turntable 6, 6a or an annular conveyor 5,

disposé horizontalement et monté de façon à entourer concen-  arranged horizontally and mounted so as to surround concentrated

triquement ladite extrémité supérieure de la poutre.  tracing said upper end of the beam.

La chaîne à godets 1 est pourvue d'une enveloppe 9 montée élastiquement dans la zone de l'entrée de ladite  The bucket chain 1 is provided with a casing 9 resiliently mounted in the area of the entrance of said chain.

chaîne dans le bras récepteur horizontal 3.  chain in the horizontal receiving arm 3.

Dans le transporteur en L, le brin extérieur de la chaîne à godets 1 est soumis à un renvoi autour d'une paire de pignons 10 dans une zone comprise entre le bras  In the L-shaped conveyor, the outer strand of the bucket chain 1 is returned around a pair of sprockets 10 in an area between the arm

récepteur horizontal 3 et la poutre verticale 2.  horizontal receiver 3 and the vertical beam 2.

A cet effet, le transporteur en L est agencé de  For this purpose, the L-shaped conveyor is arranged

façon à pouvoir tourner dans toutes les directions.  so that you can turn in all directions.

Le plateau tournant 6 ou bien le transporteur annulaire 5 est monté dans un auget stationnaire 7 à partir duquel la matière est transférée sur une bande transporteuse  The turntable 6 or the annular conveyor 5 is mounted in a stationary bucket 7 from which the material is transferred onto a conveyor belt

8 placée en aval.8 placed downstream.

Le mode de fonctionnement est le suivant: la matière en vrac est récupérée, à partir du haut, sur toute l'étendue de la cale du navire par le bras récepteur horizontal 3 - ce qui est différent des réalisations connues oỉ les éléments récepteurs pénètrent à la façon de forets dans la matière en vrac. Les godets-reçoivent la matière en vrac.Je trouvant dans la zone de réception horizontale essentiellement sans frottement et ils transportent cette matière, également sans frottement, jusqu'à la zone de déversement sur le transporteur annulaire 5 ou le plateau  The operating mode is as follows: the bulk material is recovered, from the top, over the entire extent of the ship's hold by the horizontal receiving arm 3 - which is different from the known embodiments where the receiving elements penetrate to the way of drills in bulk material. The buckets receive the bulk material. I find it in the horizontal reception zone essentially without friction and they transport this material, also without friction, to the discharge zone on the annular conveyor 5 or the plate.

tournant 6.turning 6.

Ainsi les godets transportent la matière dans une direction verticale. Dans la colonne formée autour du mécanisme à godets, il ne se produit essentiellement aucun 2488229 i frottement. On est ansi assurâ d'un transport dans des conditions relativement très bonnes, également pour des  Thus the buckets transport the material in a vertical direction. In the column formed around the bucket mechanism, there is essentially no friction 2488229 i. We are therefore guaranteed transport in relatively very good conditions, also for

matières en vrac délicates à transporter.  delicate bulk materials to be transported.

2488229 i2488229 i

Claims (4)

REVENDICATIONS 1. Appareil mobile de déchargement de navires de;tiné à asurer une décharge continue de matières en vrac, à l'aide d'un transporteur vertical sans fin monté :ur une poutre verticale sous la forme d'un mécanisme à godets, caractérisé en ce que la poutre verticale (2) est reliée rigidement par son extrémité inférieure avec un bras récepteur (3) essentiellement horizontal et est agencée en forme de L, en ce qu'une chaîne à godets (1) est  1. Mobile apparatus for unloading ships from; intended to ensure a continuous discharge of bulk materials, using an endless vertical conveyor mounted: ur a vertical beam in the form of a bucket mechanism, characterized in that the vertical beam (2) is rigidly connected by its lower end with an essentially horizontal receiving arm (3) and is arranged in the shape of an L, in that a chain of buckets (1) is guidée autour de la poutre verticale (2) et du bras récep-  guided around the vertical beam (2) and the receiving arm teur (3) de manière à assurer un transport continu et sans tran:sbordement de la matière en vrac de la zone du bras récepteur horizontal, par l'intermédiaire de la zone de la poutre verticale, jusqu'à une extrémité supérieure de déchargement placaée radialement dans le prolongement de ladite poutre, et en ce qu'il est prévu un plateau tournant (6) ou un transporteur annulaire (5) disposé horizontalement  tor (3) so as to ensure a continuous transport without tran: sbordement of the bulk material from the area of the horizontal receiving arm, via the area of the vertical beam, to an upper end of unloading placed radially in the extension of said beam, and in that there is provided a turntable (6) or an annular conveyor (5) arranged horizontally et monté de façon à entourer concentriquement ladite extré-  and mounted so as to concentrically surround said end mit' supérieure de la poutre.mit 'upper beam. 2. Appareil de déchargement de navires selon la revendication 1, caractérisé en ce que la chaîne à godets (1) e:t pourvue d'une enveloppe (3) montée élastiquement dan" la Zone de l'entrée de ladite chaîne dans le bras  2. Unloading apparatus for ships according to claim 1, characterized in that the bucket chain (1) e: t provided with a casing (3) elastically mounted in the area of the entry of said chain in the arm récepteur hori.ontal (3).horizontal receiver (3). 3. Appareil de déchargement de navires selon l'une des revendic:ation; 1 ou 2, caractérisé en ce que, dan.3 le transporteur en L, le brin extérieur de la chaîne à godet- (1):;ubit un renvoi autour d'une paire de pignons dan. la zone conprise entre le bras récepteur horizontal  3. Apparatus for unloading ships according to one of the claims: ation; 1 or 2, characterized in that, dan.3 the L-shaped conveyor, the outer strand of the bucket chain- (1) :; ubit a reference around a pair of sprockets dan. the area between the horizontal receiving arm (3) et la poutre verticale (2).(3) and the vertical beam (2). 4. Appareil de déchargement de navires selon l'une quelconque des revendi ations 1 à 3, caractérise en ce que le transporteur en L est agencé de manière à pouvoir  4. Unloading apparatus for ships according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the L-shaped conveyor is arranged so as to be able tourner dans toutes les directions.turn in all directions.
FR8115142A 1980-08-07 1981-08-03 Expired FR2488229B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19803029863 DE3029863A1 (en) 1980-08-07 1980-08-07 MOBILE SHIP UNLOADER

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2488229A1 true FR2488229A1 (en) 1982-02-12
FR2488229B1 FR2488229B1 (en) 1987-03-06

Family

ID=6109059

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8115142A Expired FR2488229B1 (en) 1980-08-07 1981-08-03

Country Status (9)

Country Link
AU (1) AU7369381A (en)
BE (1) BE889843A (en)
DE (1) DE3029863A1 (en)
DK (1) DK346481A (en)
FI (1) FI812432L (en)
FR (1) FR2488229B1 (en)
GB (1) GB2081203B (en)
SE (1) SE437650B (en)
ZA (1) ZA815303B (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3402649A1 (en) * 1984-01-26 1985-08-01 Conrad Scholtz Ag, 2000 Hamburg METHOD AND DEVICE FOR UNLOADING BULK GOODS FROM A LARGE CONTAINER
AT392253B (en) * 1989-02-02 1991-02-25 Jonke Hans Dipl Ing Dr Techn CRANE SYSTEM WITH CONTINUOUS CONVEYING SYSTEM FOR THE TRANSPORT OF GOODS
DE4100852A1 (en) * 1991-01-14 1992-07-16 Orenstein & Koppel Ag SHIP LOADER OR UNLOADER
US5393187A (en) * 1992-08-18 1995-02-28 Seymour; Timothy H. Continuous bulk unloader/reclaimer
EP0748750B1 (en) * 1995-06-16 1999-03-24 Ishikawajima-Harima Heavy Industries Co., Ltd. Continuous unloader
DE10244593A1 (en) * 2002-09-19 2004-04-22 F. Zimmermann Gmbh & Co. Kg I.Ins. Method and device for vertical conveyance of coins
DE102012105449A1 (en) 2012-06-22 2013-12-24 Thyssenkrupp Resource Technologies Gmbh Device for conveying bulk goods from container, particularly from ship loading space, has radar unit that is formed for detection of objects existing in container or in bulk goods by radar signal

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1556831B (en) * Orenstein & Koppel AG, 2400 Lübeck Vertical conveyors, in particular for ship unloading systems
CH199688A (en) * 1936-12-12 1938-08-31 Paul Bartholet Bucket elevator.
DE2210311A1 (en) * 1972-03-03 1973-09-13 Laessig Foerdertech Hamburg DEVICE FOR UNLOADING SHIPS WITH FIXED OR LOOSE BUCKET GOODS
DE2231857A1 (en) * 1972-06-29 1974-01-17 Orenstein & Koppel Ag CONVEYOR DEVICE WITH A VERTICAL CONVEYOR SUCH AS CUPS, BUCKET CONVEYORS, POCKET CONVEYORS OD. DGL
FR2217250A1 (en) * 1973-02-13 1974-09-06 Riboulet Jacques
DE2456260B1 (en) * 1974-11-28 1976-04-29 Pohlig Heckel Bleichert Mobile ship unloader for bulk goods

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3640376A (en) * 1970-03-12 1972-02-08 Pohlig Heckel Bleichert Unloader for bulk material in which a chain bucket elevator constitutes the receiving and elevating apparatus

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1556831B (en) * Orenstein & Koppel AG, 2400 Lübeck Vertical conveyors, in particular for ship unloading systems
CH199688A (en) * 1936-12-12 1938-08-31 Paul Bartholet Bucket elevator.
DE2210311A1 (en) * 1972-03-03 1973-09-13 Laessig Foerdertech Hamburg DEVICE FOR UNLOADING SHIPS WITH FIXED OR LOOSE BUCKET GOODS
DE2231857A1 (en) * 1972-06-29 1974-01-17 Orenstein & Koppel Ag CONVEYOR DEVICE WITH A VERTICAL CONVEYOR SUCH AS CUPS, BUCKET CONVEYORS, POCKET CONVEYORS OD. DGL
FR2217250A1 (en) * 1973-02-13 1974-09-06 Riboulet Jacques
DE2456260B1 (en) * 1974-11-28 1976-04-29 Pohlig Heckel Bleichert Mobile ship unloader for bulk goods

Also Published As

Publication number Publication date
AU7369381A (en) 1982-02-11
BE889843A (en) 1981-12-01
SE8104715L (en) 1982-02-08
SE437650B (en) 1985-03-11
FI812432L (en) 1982-02-08
FR2488229B1 (en) 1987-03-06
GB2081203A (en) 1982-02-17
ZA815303B (en) 1982-08-25
DK346481A (en) 1982-02-08
DE3029863A1 (en) 1982-03-11
GB2081203B (en) 1984-05-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2488229A1 (en)
CH667057A5 (en) DEVICE FOR VACUUM FILLING OF CONTAINERS AND METHOD FOR ACTIVATING IT.
KR890000326A (en) Continuous Conveyor Device.
EP1564164B1 (en) Troughed belt conveyor
GB1501553A (en) Conveyor cleaning device
FR2539116A1 (en) BAND CONVEYOR FOR BULK MATERIAL, IN PARTICULAR FOR A VERTICAL TRANSPORT APPARATUS FOR UNLOADING SHIPS
EP0004825B1 (en) Clock-shaped device for a loading apparatus for dust-loaded materials
FR2516888A1 (en) INSTALLATION ON BOARD, FOR THE AUTOMATIC UNLOADING OF SHIPS
EP0509942B1 (en) Inertia slab supported rotary machine
EP0043321B1 (en) Bulk material reclaiming apparatus
FR2689870A1 (en) Conveyor belt for bulk product, with change of direction in the vertical and / or horizontal direction.
FR2495585A1 (en) CONVEYOR WITH PUSHERS OR SCRAPERS
FR2545068A1 (en) Foldable scraping radial element for sampling and distributing materials deposited in heaps
FR2642996A1 (en) Machine for cleaning small parts emerging from production
FR2562520A1 (en) Flexible belt for conveyor
BE845605A (en) MACHINE FOR LOADING TUBERS, IN PARTICULAR, BEET, WINDOWS
FR2688769A1 (en) CONTINUOUS TRANSPORT APPARATUS FOR TRANSHIPTING BULK PRODUCT ON STORAGE PARKS.
FR2583728A1 (en) Apparatus for loading bags and bulk materials onto ships
EP0744499B1 (en) Scraper blade for bucket chain
FR2470076A1 (en) TRANSFER GATEWAY FOR RAMPS
BE498215A (en)
EP0090981A3 (en) Transport and storage device for bulk materials
EP0018876A1 (en) Apparatus for stacking and reclaiming bulk materials
FR2512631A1 (en) Berry harvesting machine, especially grape harvest
FR2546858A1 (en) Conveyor device with automatic actuation, particularly for sorting machines

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
ST Notification of lapse