FR2487901A1

FR2487901A1 - DOOR CONSTRUCTION

Info

Publication number: FR2487901A1
Application number: FR8115021A
Authority: FR
Inventors: Jan Andersson; Allan Svensson; Hans Strom
Original assignee: SVENSKA DOERR AB
Current assignee: SVENSKA DOERR AB
Priority date: 1980-08-04
Filing date: 1981-08-03
Publication date: 1982-02-05
Also published as: DE3130855A1; FR2487901B1; DK345781A; FI69679B; SE8005539L; GB2081352A; FI812415L; GB2081352B; NO812638L; FI69679C

Abstract

CONSTRUCTION DE PORTE EXTERIEURE, NOTAMMENT UNE PORTE DE "TERRASSE". UN CADRE SEPARE ET UN OU PLUSIEURS ELEMENTS DE REMPLISSAGE SONT FIXES A L'INTERIEUR. LE CADRE COMPREND UNE COUCHE CENTRALE EN BOIS 10, 12, 14, 16 OU D'UN MATERIAU A BASE DE BOIS, OUET UN MATERIAU D'ISOLATION THERMIQUE, ET AU MOINS DEUX COUCHES DE RECOUVREMENT DE CHAQUE COTE DE LA COUCHE CENTRALE. L'ELEMENT DE REMPLISSAGE OUET UN VITRAGE S'APPLIQUENT SUR TOUTE LA LONGUEUR. LE CADRE EST DE PREFERENCE POURVU, SUR AU MOINS UN COTE DE LA COUCHE CENTRALE, D'UNE COUCHE DE RECOUVREMENT EN METAL.CONSTRUCTION OF EXTERIOR DOOR, ESPECIALLY A "TERRACE" DOOR. A SEPARATE FRAME AND ONE OR MORE FILLING ELEMENTS ARE FIXED INSIDE. THE FRAME INCLUDES A CENTRAL WOOD LAYER 10, 12, 14, 16 OR OF A WOOD-BASED MATERIAL, OUET A THERMAL INSULATION MATERIAL, AND AT LEAST TWO COATING LAYERS ON EACH SIDE OF THE CENTRAL LAYER. THE FILLING ELEMENT OR A GLAZING APPLY OVER THE WHOLE LENGTH. THE FRAME IS PREFERABLY PROVIDED, ON AT LEAST ONE SIDE OF THE CENTRAL LAYER, WITH A METAL COVERING LAYER.

Description

La présente invention concerne un type de construc-The present invention relates to a type of construct-

tion de porte convenant particulièrement à des portes exté- door option particularly suitable for exterior doors

rieures, dites portes de terrasse.laughing, say terrace doors.

Il est bien connu que les portes extérieures en bois se déforment facilement sous l'influence des variations des conditions ambiantes, en partie du fait des variations de température mais surtout à cause des variations de l'humidité, habituellement des variations du taux d'humidité relative de It is well known that exterior wooden doors easily deform under the influence of variations in ambient conditions, partly due to variations in temperature but mainly due to variations in humidity, usually variations in humidity. relative of

l'air, mais également des précipitations. air, but also precipitation.

On a pris un certain nombre de mesures pour limiter ces mouvements de déformation qui ont une influence sur le comportement de la porte car celle-ci peut se gonfler et se coincer dans son encadrement, et elle peut s'infléchir et se passer fermer difficilement, ou laisser/des courants d'air, etc. Une forme connue, qui donne d'excellents résultats à cet égard, est décrite dans le brevet suédois 339.745. Grâce à la forme indiquée dans ce brevet, les mouvements de déformation dans le sens d'une flexion sont limités à la valeur prédéterminée We have taken a certain number of measures to limit these deformation movements which have an influence on the behavior of the door because it can swell and get stuck in its frame, and it can bend and happen to close with difficulty, or leave / drafts, etc. A known form, which gives excellent results in this respect, is described in Swedish patent 339,745. Thanks to the shape indicated in this patent, the deformation movements in the direction of bending are limited to the predetermined value

de 4 mm selon la norme suédoise SS 81 73 02. Mais on a cons- 4 mm according to the Swedish standard SS 81 73 02. But we have cons-

taté, au cours des récentes années, que même ce degré de noted, in recent years, that even this degree of

flexion ou de courbure donnait naissance à des inconvénients. bending or curvature gave rise to drawbacks.

Une raison est la demande croissante pour des portes imper- One reason is the increasing demand for waterproof doors.

méables à l'air. Une autre est la pression dite de fermeture, qui est également influencée par la courbure de la porte, et à laquelle on a apporté une attention croissante dans les temps récents. Cette pression peut devenir si grande qu'elle est alors inacceptable quand la courbure n'est que de 3 mm, en particulier du fait qu'on a augmenté la rigidité de la airy. Another is the so-called closing pressure, which is also influenced by the curvature of the door, and to which increasing attention has been paid in recent times. This pressure can become so great that it is then unacceptable when the curvature is only 3 mm, in particular because the stiffness of the

porte, pour respecter des exigences de sécurité plus strictes. door, to meet more stringent security requirements.

Une étude, faite par l'Institut Royal de Technologie de Stock- A study, made by the Royal Institute of Technology of Stock-

holm, montre que les systèmes existants, mis au point pour éviter des courants d'air, peuvent respecter les exigences requises au mieux si la courbure de la porte ne dépasse pas 2 holm, shows that existing systems, developed to avoid drafts, can meet the required requirements at best if the curvature of the door does not exceed 2

à 2,5 mm.at 2.5 mm.

Il en résulte qu'une demande s'est fait jour pour As a result, a request was made for

une porte réunissant une rigidité élevée (exigence de sécu- a door with high rigidity (security requirement

rité) et une très légère courbure (imperméabilité à l'air, pression de fermeture), même quand la porte est exposée à des conditions ambiantes différentes sur son côté interne et sur son côté externe. L'objet principal de l'invention est une porte respectant les exigences ci-dessus avec, en outre, d'autres avantages et des solutions à d'autres problèmes et à d'autres exigences. Dans sa forme la plus simple, on peut décrire cette nouvelle constitution de porte comme comprenant un cadre, réalisé essentiellement en bois ou en matériau à base de bois, et un ou plusieurs éléments de remplissage séparés, fixés rity) and a very slight curvature (air impermeability, closing pressure), even when the door is exposed to different ambient conditions on its internal side and on its external side. The main object of the invention is a door meeting the above requirements with, in addition, other advantages and solutions to other problems and other requirements. In its simplest form, this new door construction can be described as comprising a frame, made essentially of wood or a wood-based material, and one or more separate filling elements, fixed

dans le cadre.in the frame.

Les cadres connus de fabrication normale, que l'on utilise par exemple pour constituer des châssis de femêtres ou des portes vitrées, présentent un certain nombre de points faibles. Ces châssis et ces cadres sont réalisés en bois plein, ce qui signifie que des défauts tels que des noeuds, The known frames of normal manufacture, which are used for example to constitute frames for females or glass doors, have a certain number of weak points. These frames and frames are made of solid wood, which means that defects such as knots,

des gerçures et analogues peuvent aller d'une face à l'autre. chapped and the like can go from one side to the other.

De ce fait, il y a un relativement grand risque de défaillan- As a result, there is a relatively high risk of failure

ce. En outre, les types connus de cadres (châssis) ne peuvent pas être pourvus d'une isolation additionnelle, et ils ne comprennent pas non plus de barrière à humidité, sur le côté this. In addition, the known types of frames (chassis) cannot be provided with additional insulation, nor do they include a moisture barrier on the side

interne ni externe.internal or external.

En outre, les cadres (châssis) sont affectés par les conditions ambiantes, et ils peuvent donc facilement se In addition, the frames (chassis) are affected by the ambient conditions, so they can easily be

déformer ou se ployer. Ils ne possèdent pas non plus de rigi- deform or bend. They also have no rigi-

dité à la flexion. Pour obtenir une bonne étanchéité à l'air et une sécurité raisonnable, ces cadres doivent être pourvus d'ancrages en trois points, soit aux coins supérieurs et bending. To obtain good airtightness and reasonable safety, these frames must be provided with anchors at three points, namely at the upper corners and

inférieurs, de même qu'au centre.lower, as well as in the center.

faibles Les coins eux-mêmes constituent des points/o s'ils ne sont pas particulièrement résistants et o s'ils se fendent facilement. Il n'est pas entièrement faux de dire que le weak The corners themselves constitute points / o if they are not particularly resistant and o if they split easily. It is not entirely false to say that the

vitrage est nécessaire pour stabiliser le cadre ou le châssis. glazing is required to stabilize the frame or chassis.

Un autre but de l'invention est d'éliminer ces points faibles des types de construction connus. Cela est Another object of the invention is to eliminate these weak points from known types of construction. That is

rendu possible au moyen d'une constitution de porte se carac- made possible by means of a door constitution characterizes

térisant, en premier lieu, par le fait qu'elle consiste en un cadre séparé, comprenant une couche centrale de bois ou de matériau à base de bois, qui peut être remplacé partiellement par un matériau d'isolation thermique, si on le désire; au moins deux couches de recouvrement sont disposées de chaque côté de la couche centrale, et un ou plusieurs éléments de remplissage de porte fixés dans le cadre, sont constitués par un matériau de remplissage sur la totalité de la face, ou par un vitrage total, ou encore par une combinaison de matériau first, because it consists of a separate frame, comprising a central layer of wood or wood-based material, which can be partially replaced by a thermal insulation material, if desired; at least two covering layers are arranged on each side of the central layer, and one or more door filling elements fixed in the frame, are constituted by a filling material on the entire face, or by a total glazing, or by a combination of materials

de remplissage et d'un vitrage.filling and glazing.

Les deux brevets suédois 144 418 et 339 745 montrent l'effet positif d'un recouvrement en métal sur la totalité de la face de portes comprenant un cadre de bois plein The two Swedish patents 144 418 and 339 745 show the positive effect of a metal covering on the entire face of doors comprising a solid wood frame

ou un cadre en matériau poreux.or a frame made of porous material.

Un autre but de l'invention est cependant une Another object of the invention is however a

amélioration des constructions connues par les brevets sué- improvement of the constructions known by the Swedish patents

dois sus-mentionnés. C'est devenu possible du fait qu'au moins l'une des couches de recouvrement, disposées des deux côtés de la couche centrale, est réalisé en métal. Cela permet d'obtenir une porte de stabilité extrêmement et étonnamment élevée contre les déformations dues à des conditions ambiantes différentes sur le côté interne et sur le côté externe. Bien que cette nouvelle constitution présente certaines similarités les avec/deux brevets mentionnés en dernier, elle a cependant une tendance considérablement plus réduite à s'infléchir. Dans certains cas, la courbure ne représente qu'environ 60% de celle que l'on constate dans les portes de constitution must mentioned above. This has become possible because at least one of the covering layers, arranged on both sides of the central layer, is made of metal. This provides a door of extremely and surprisingly high stability against deformations due to different ambient conditions on the internal side and on the external side. Although this new constitution has certain similarities with the / two patents mentioned last, it does however have a considerably smaller tendency to weaken. In some cases, the curvature is only about 60% of that found in the doors of constitution

connue. Pour obtenir de meilleurs résultats, il est préfé- known. For best results, it is preferred-

rable de disposer les éléments de recouvrement adjacents de manière que les joints, entre éléments de recouvrement se rable to arrange the adjacent covering elements so that the joints, between covering elements

faisant face, soient décalés les uns par rapport aux autres. facing each other, are offset from each other.

La feuille de métal peut recouvrir la totalité de la largeur du cadre ou seulement une partie de celui-ci. Dans un mode de réalisation préféré, la largeur du cadre est recouverte avec une plaque ou une feuille d'aluminium. Cela facilite le collage des diverses feuilles les unes aux autres et permet de réaliser en outre la totalité de la fabrication au moyen The metal sheet can cover the entire width of the frame or only part of it. In a preferred embodiment, the width of the frame is covered with a plate or aluminum foil. This facilitates the bonding of the various sheets to each other and also makes it possible to carry out the entire production by means of

d'outils à travailler le bois ordinaires. ordinary woodworking tools.

Les cadres (châssis) de fenêtres et de portes vi- Window and door frames (frames)

trées sont normalement pourvus dl une feuillure contre laquelle l'élément de remplissage de la fenêtre ou de la porte, tel que le vitrage, porte sur un cÈté. Une bague-te est fixée sur l'autre côté. Ce type de construction connu implique d'une part que le bois du cadre (châssis) soit de qualité élevée pour des raisons à la fois d'apparence et de fonctionnement, tres are normally provided with a rebate against which the filling element of the window or door, such as glazing, bears on one side. A ring is attached to the other side. This known type of construction implies on the one hand that the wood of the frame (chassis) is of high quality for reasons of both appearance and functioning,

et que d'autre part la feuillure fixe soit tournée vers 'in- and that on the other hand the fixed rebate is turned towards' in-

térieur, pour permettre à l'eau de s'écouler et à la -ventila- to allow the water to flow out and -ventila-

tion du vitrage de se faire vers l'extérieur, De ce fait, quand le cadre (châssis) est totalement terminé et 'xDurvu de ses gonds, on sait déjà qu'il doit être utilisé pour une fenêtre ou une porte s'ouvrant zers l'intérieur ou vers l'extérieur. Un autre but de l'invention est d'améliorer la fixation des éléments de remplissage dans le cadre. On obtient ce résultat en ne prévoyant pas sur le cadre une feuillure réalisée de la manière connue. Au lieu de cela, les rebords extérieurs des éléments de remplissage viennent buter contre les rebords internes du cadre et on prévoit des bandes de recouvrement séparées, pour cacher les joints entre le cadre et le matériau de remplissage. Cette conception permet tion of the glazing to be done to the outside, Therefore, when the frame (frame) is completely finished and 'xDurvu of its hinges, we already know that it must be used for a window or door opening zers inside or outside. Another object of the invention is to improve the fixing of the filling elements in the frame. This is achieved by not providing on the frame a rebate made in the known manner. Instead, the outer edges of the filling elements abut against the internal edges of the frame and separate covering strips are provided to hide the joints between the frame and the filling material. This design allows

d'obtenir un certain nombre d'avantages. Le bois n'est visi- get a number of benefits. The wood is not visi-

ble que le long du rebord externe du cadre. Partout ailleurs, le bois est caché par les éléments de recouvrement ou les bandes de recouvrement. Quand le cadre est totalement terminé et pourvu de gonds, on peut fixer les éléments de remplissage ble only along the outer edge of the frame. Everywhere else, the wood is hidden by the covering elements or the covering strips. When the frame is completely finished and fitted with hinges, the filling elements can be fixed

de la manière désirée pour une porte s'ouvrant vers l'exté- as desired for a door opening to the outside

rieur ou vers l'intérieur.laughing or inward.

L'invention est illustrée ci-après à l'aide d'un The invention is illustrated below using a

certain nombre de modes de réalisation préférés, avec réfé- number of preferred embodiments, with reference to

rence aux dessins annexés.Refer to the accompanying drawings.

La figure 1 est une vue en perspective d'un coin de la feuille centrale d'un cadre de porte selon un mode de Figure 1 is a perspective view of a corner of the central sheet of a door frame according to one embodiment

réalisation préféré de l'invention. preferred embodiment of the invention.

Figure 2 est une vue en perspective d'un coin des deux couches de recouvrement d'un cadre de porte destinées à être appliquées sur les deux côtés d'une couche centrale Figure 2 is a perspective view of a corner of the two covering layers of a door frame intended to be applied on both sides of a central layer

telle que représentée à la figure 1. as shown in Figure 1.

Fig. 3 représente en perspective un coin de la couche centrale du cadre de porte, utilisé dans un type de Fig. 3 shows in perspective a corner of the central layer of the door frame, used in one type of

construction modifié selon la présente invention. modified construction according to the present invention.

Fig. 4 est une coupe d'une partie du joint existant Fig. 4 is a section through part of the existing joint

entre un cadre de-porte réalisé selon les principes de l'in- between a door frame produced according to the principles of

vention, illustré sous une forme relativement simplifiée, et vention, illustrated in a relatively simplified form, and

d'un élément de remplissage de porte. a door filler.

Fig. 5 est une vue en perspective de parties du joint-prévu entre l'élément de remplissage isolant et un Fig. 5 is a perspective view of parts of the joint provided between the insulating filling element and a

vitrage d'une porte réalisée selon les principes de l'inven- glazing of a door produced according to the principles of the invention

tion. Fig. 6 montre en perspective une forme d'exécution particulière. Comme le montre la figure 1, la couche centrale d'un cadre de porte comprend, du moins au niveau des coins, un tion. Fig. 6 shows in perspective a particular embodiment. As shown in Figure 1, the central layer of a door frame comprises, at least at the corners, a

cadre en bois consistant en bandes parallèles 10, 12, 14, 16. wooden frame consisting of parallel strips 10, 12, 14, 16.

Les bandes sont disposées de manière que les joints 18, 20, 22 ne soient pas en ligne les uns avec les autres. De ce The strips are arranged so that the seals 18, 20, 22 are not in line with each other. From this

fait, on ne constitue par une ligne continue le long de la- fact, we do not constitute a continuous line along the

quelle le joint pourrait se défaire. Toutes les liaisons sont effectuées par collage. Comme illustré plus particulièrement à la figure 2, deux couches de recouvrement 24, 26 sont appliquées sur chaque côté de la couche centrale. La couche de recouvrement interne 24 est constituée de préférence en métal et la couche de recouvrement externe en contreplaqué, en aggloméré ou similaire. Les couches 24, 26 sont appliquées en chevauchement, de manière que les joints d'extrémité 28, formés entre leurs stratifications individuelles 32, 34 et 36, 38 ne coincident pas. En combinaison avec la couche cen- trale, cela permet d'obtenir un cadre o les noeuds et les gerçures ne passent pas d'une face à l'autre. En outre, elle permet d'obtenir une bonne isolation thermique. D'autre part, on constate que ce cadre est étonnamment stable en ce qui concerne aussi bien sa rigidité à la flexion que la résistance des coins. Les feuilles de métal 24 constituent également which the joint could undo. All connections are made by gluing. As illustrated more particularly in FIG. 2, two covering layers 24, 26 are applied to each side of the central layer. The inner cover layer 24 is preferably made of metal and the outer cover layer of plywood, chipboard or the like. The layers 24, 26 are applied in overlap, so that the end joints 28, formed between their individual laminations 32, 34 and 36, 38 do not coincide. In combination with the central layer, this provides a framework where the knots and cracks do not pass from one face to the other. In addition, it provides good thermal insulation. On the other hand, it can be seen that this frame is surprisingly stable as regards both its flexural rigidity and the resistance of the corners. The metal sheets 24 also constitute

une bonne barrière contre l'humidité. a good moisture barrier.

Le cadre de porte peut être isolé dans certaines parties, ce qui est réalisé, de préférence, dans la couche centrale, pourvue dans ce cas de bandes de recouvrement en bois interne 40 et externe 42, entre lesquelles on introduit l'isolation 44. Cette dernière peut être constituée sous forme de couches alternant avec des stratifiés de bois (non illustrés) pour en augmenter la résistance. La bande de recouvrement interne en bois 40 est fixée avantageusement au moyen de baguettes séparées, par exemple en 46 ou en 48, dans le but de supporter et de retenir les éléments de remplissage The door frame can be isolated in certain parts, which is preferably done in the central layer, in this case provided with internal wooden 40 and external 42 covering strips, between which the insulation 44 is introduced. the latter can be formed in the form of layers alternating with wood laminates (not shown) to increase their resistance. The internal wooden covering strip 40 is advantageously fixed by means of separate rods, for example at 46 or 48, in order to support and retain the filling elements

de la porte.Door.

La jonction entre le cadre de porte 49 et l'élé- The junction between the door frame 49 and the element

ment de remplissage 50 est illustré par la figure 4 sous une forme simplifiée. Sur cette figure, les couches individuelles du cadre ne sont pas représentées. L'élément de remplissage consiste en un vitrage triple, comprenant des moyens filling 50 is illustrated in Figure 4 in a simplified form. In this figure, the individual layers of the frame are not shown. The filling element consists of triple glazing, comprising means

d'écartement 52 entre les panneaux le long de leurs rebords. 52 between the panels along their edges.

Le cadre de porte est pourvu sur les deux faces 56 de feuil- The door frame is provided on both sides 56 with foil.

lures longitudinales 58 sur son rebord interne 54. La largeur du rebord interne 54 du cadre 49 entre les feuillures 58 est sensiblement égale à la largeur du rebord externe 60 du longitudinal strips 58 on its internal rim 54. The width of the internal rim 54 of the frame 49 between the rebates 58 is substantially equal to the width of the external rim 60 of the

triple vitrage 50. Ces largeurs peuvent être légèrement dif- triple glazing 50. These widths can be slightly different

férentes pour tenir compte de différences éventuelles de la fixation du vitrage combiné ou des profilés de caoutchouc sur les rebords 62 de l'ensemble 50. Dans le mode de réalisation représenté, les baguettes 46 ont une épaisseur sensiblement égale à la profondeur des feuillures 58. Leur largeur est telle que les baguettes 46 s'étendent sur une certaine dis- to take account of possible differences in the fixing of the combined glazing or of the rubber profiles on the flanges 62 of the assembly 50. In the embodiment shown, the strips 46 have a thickness substantially equal to the depth of the rebates 58. Their width is such that the rods 46 extend over a certain distance.

tance sur les faces 62 de l'ensemble. tance on the faces 62 of the assembly.

La disposition du type illustré à la figure 4 permet d'obtenir une grande souplesse d'utilisation. C'est également vrai pour l'ensemble illustré à la figure 5, o l'élément de remplissage de porte 64, qui consiste dans ce cas en un élément de remplissage isolant, est également pourvu de feuillures longitudinales 66 le long des rebords 70 de ses faces 68. On notera que les largeurs des surfaces de contact entre le cadre de porte 72 et l'élément de remplissage The arrangement of the type illustrated in Figure 4 provides great flexibility of use. This is also true for the assembly illustrated in FIG. 5, o the door filling element 64, which in this case consists of an insulating filling element, is also provided with longitudinal rebates 66 along the edges 70 of its faces 68. It will be noted that the widths of the contact surfaces between the door frame 72 and the filling element

64 sont égales dans ce cas. On peut réaliser des portes s'ou- 64 are equal in this case. Doors can be opened

vrant vers l'intérieur et vers l'extérieur au moyen de com- inward and outward by means of

posants identiques pour constituer toutes les parties. Tout identical poses to constitute all the parts. All

le bois du cadre est caché, à l'exception du rebord extérieur. the wood of the frame is hidden, except for the outer edge.

Les baguettes 48 peuvent être très simples et de section rec- The rods 48 can be very simple and of cross section

tangulaire, comme représenté. Les variations de l'épaisseur de l'élément de remplissage 64 n'ont aucun effet, à condition que les largeurs des surfaces de contact sus-mentionnées soient égales. Si les largeurs des surfaces de contact du tangular, as shown. Variations in the thickness of the filling element 64 have no effect, provided that the widths of the abovementioned contact surfaces are equal. If the widths of the contact surfaces of the

cadre, de l'élément de remplissage et du vitrage sont adap- frame, filling element and glazing are suitable

tées les unes aux autres, les baguettes peuvent être conti- sticks to each other, the sticks can be conti-

nues. Cela signifie que le jointoiement - avec inconvénients qu'il entraîne tels que fuites, etc. à la jonction entre le naked. This means that grouting - with drawbacks it causes such as leaks, etc. at the junction between the

vitrage et l'élément de remplissage - n'est pas nécessaire. glazing and filling element - is not necessary.

Quand il s'agit du type de construction selon la When it comes to the type of construction according to the

figure 5, il est possible d'utiliser des baguettes 48 rela- Figure 5, it is possible to use rods 48 rela-

tivement lourdes. On obtient ainsi une résistance élevée pour la fixation du vitrage et/ou de l'élément de remplissage 64, mais même dans ce cas les baguettes ne font pas saillie sur une grande distance. Elles n'ont donc pas besoin de venir en contact avec la poignée 74 de la porte. Lorsque des baguettes heavy. A high resistance is thus obtained for fixing the glazing and / or the filling element 64, but even in this case the rods do not protrude over a large distance. They therefore do not need to come into contact with the handle 74 of the door. When chopsticks

sont rapportées sur le cadre, elles peuvent causer des incon- are attached to the frame, they may cause discomfort.

vénients. En appliquant les principes de l'invention, il est également possible d'éliminer le rail horizontal qui est prévu come. By applying the principles of the invention, it is also possible to eliminate the horizontal rail which is provided

de façon classique entre le vitrage et l'élément de remplis- conventionally between the glazing and the filling element

sage des portes de conception connue. Le rail fournit un moyen de fixation du vitrage et de l'élérment de remplissage, wise doors of known design. The rail provides a means of fixing the glazing and the filling element,

et il maintient également la porte dans son ensemble, c'est- and it also maintains the door as a whole, that is

à-dire qu'il augmente sa stabilité. Selon l'invention, l'élé- that is, it increases its stability. According to the invention, the element

ment de remplissage est formé de manière que le vitrage puisse filling filler is formed so that the glazing can

venir buter directement contre lui. Une telle forme d'exécu- to come up against him directly. Such a form of execution

tion est représentée sur la figure 6, o l'élément de rem- tion is shown in Figure 6, where the rem-

plissage 76 comprend un rebord horizontal en saillie 78 contre le côté interne 80 sur lequel s'appuie une face 82 du vitrage. Le rebord inférieur de l'ensemble repose directement pleating 76 comprises a horizontal projecting rim 78 against the internal side 80 on which a face 82 of the glazing rests. The lower edge of the assembly rests directly

sur le rebord supérieur de l'élément de remplissage. Une dis- on the upper edge of the filling element. A dis-

position de ce type exige un minimum de joints, ce qui amê- this type of position requires a minimum of joints, which improves

liore l'étanchéité à l'air. En outre, les baguettes de bois improves air tightness. In addition, wooden sticks

à fixer dans les feuillures 84 s'étendent sur toute la lon- to be fixed in the rebates 84 extend over the entire length

aueur des faces respectives du cadre. author of the respective faces of the frame.

Claims

1. Door construction, planned first

for exterior doors, characterized in that it

exists in a separate frame (49; 72) comprising a central layer

trale of wood (10, 12, 14, 16; 40, 42) or of a wood-based material, partially replaced, if desired, by a thermal insulation material (44), and at least two layers of covering (24, 26) on each side of the central layer, and one or more door filling elements (50; 64) fixed in the frame, constituted either by a filling element over the entire length, or by a glazing on the entire length, or again by combinations of glazing

and filler.

2. Door construction according to claim 1, characterized in that the central sheet, at least at the corners of the frame, is constituted by longitudinal, parallel strips of wood (10, 12, 14, 16), joined at their ends, so that the end joints (18, 20, 22)

are offset from each other.

3. Door construction according to claim 1 or 2, characterized in that the frame (49; 72) comprises on at least one side of the central layer a layer of metal

(24), such as an aluminum foil or plate.

4. Door construction according to claim 3, characterized in that the frame (49; 72) comprises two covering layers on each side of the central layer, one of the covering layers on at least one side of the central layer consisting of a metal and the remaining layers

plywood, chipboard or the like.

5. Door construction according to one of the claims

cations 1 to 4, characterized in that the seals (28, 30), at

level of the corners of the frame, overlapping layers

centers (24, 26) are offset from each other.

6. Door construction according to any one

claims 1 to 5, characterized in that the layers

are glued to each other.

7. Door construction according to any one

claims 1 to 6, characterized in that the flanges

external (46; 70) of said door filler (50; 64) abuts against the internal flanges (54) of the frame (49; 72) and in that separate strips (46; 48) are provided for

cover the joints between the frame and the replacement elements

pleating.

8. Door construction according to claim 7,

characterized in that the frame (49) is provided with a film

longitudinal strip (58) on its internal edges (54) on at least one face (56), designed to receive part of a

corresponding rod (46).

9. Door construction according to claim 8, characterized in that said door filling element (64) is provided with a longitudinal rebate (66) on the flange (70) of at least one face (68), provided to receive

part of the corresponding rod (48).

10. Door construction according to claim 8, characterized in that the frame (49) is provided on its two faces (56) with longitudinal rebates (58) and in that the width of the internal flange (54) of the frame between the rebates (58) is substantially equal to the width of the rim

outer (46) of the corresponding filling element (50).

11. Door construction according to claim, characterized in that said filling element is constituted by a sealed glazing (50) of thickness substantially equal to the width of the internal rim (54) of the frame (49) between

the rebates (58).

12. Door construction according to any one of

claims 1 to 11, characterized in that said replacement element

pleating consists of a combination of a filling element

sage and glazing, and in that the part of the filling element

sage (76) which is adjacent to the glazing comprises a longitudinal projecting part (78), one face (80) of which bears against one face

(82) of the glazing.