FR2485067A1 - Casting filled resin sheet with a coloured grain pattern - using superimposed jets of contrasting coloured resin (BR 12.1.82) - Google Patents
Casting filled resin sheet with a coloured grain pattern - using superimposed jets of contrasting coloured resin (BR 12.1.82) Download PDFInfo
- Publication number
- FR2485067A1 FR2485067A1 FR8008338A FR8008338A FR2485067A1 FR 2485067 A1 FR2485067 A1 FR 2485067A1 FR 8008338 A FR8008338 A FR 8008338A FR 8008338 A FR8008338 A FR 8008338A FR 2485067 A1 FR2485067 A1 FR 2485067A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- resin
- plane
- nozzle
- machine
- tongue
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 229920005989 resin Polymers 0.000 title claims abstract description 84
- 239000011347 resin Substances 0.000 title claims abstract description 84
- 238000005266 casting Methods 0.000 title abstract 3
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 5
- 238000002156 mixing Methods 0.000 claims abstract description 5
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims abstract description 3
- 238000003892 spreading Methods 0.000 claims description 13
- 229920003002 synthetic resin Polymers 0.000 claims description 6
- 239000000057 synthetic resin Substances 0.000 claims description 6
- 239000008187 granular material Substances 0.000 claims description 4
- 238000002347 injection Methods 0.000 claims description 4
- 239000007924 injection Substances 0.000 claims description 4
- 235000011837 pasties Nutrition 0.000 claims description 4
- 230000003068 static effect Effects 0.000 claims description 4
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 claims description 3
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 3
- 238000009826 distribution Methods 0.000 claims description 3
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 claims description 2
- 230000009897 systematic effect Effects 0.000 claims description 2
- 230000010339 dilation Effects 0.000 claims 1
- 239000000945 filler Substances 0.000 abstract description 4
- 239000004579 marble Substances 0.000 abstract description 4
- 238000007599 discharging Methods 0.000 abstract 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 abstract 1
- 239000002243 precursor Substances 0.000 abstract 1
- 210000003462 vein Anatomy 0.000 description 13
- 238000000034 method Methods 0.000 description 7
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 3
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 3
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 3
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 2
- 239000004575 stone Substances 0.000 description 2
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 2
- 238000011282 treatment Methods 0.000 description 2
- 238000005253 cladding Methods 0.000 description 1
- 238000004132 cross linking Methods 0.000 description 1
- 239000010438 granite Substances 0.000 description 1
- 238000000227 grinding Methods 0.000 description 1
- 230000001788 irregular Effects 0.000 description 1
- 230000010355 oscillation Effects 0.000 description 1
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 1
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 1
- 238000005498 polishing Methods 0.000 description 1
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 238000007711 solidification Methods 0.000 description 1
- 230000008023 solidification Effects 0.000 description 1
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C67/00—Shaping techniques not covered by groups B29C39/00 - B29C65/00, B29C70/00 or B29C73/00
- B29C67/24—Shaping techniques not covered by groups B29C39/00 - B29C65/00, B29C70/00 or B29C73/00 characterised by the choice of material
- B29C67/242—Moulding mineral aggregates bonded with resin, e.g. resin concrete
- B29C67/245—Moulding mineral aggregates bonded with resin, e.g. resin concrete for making articles of indefinite length
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B44—DECORATIVE ARTS
- B44F—SPECIAL DESIGNS OR PICTURES
- B44F9/00—Designs imitating natural patterns
- B44F9/04—Designs imitating natural patterns of stone surfaces, e.g. marble
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Ceramic Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)
Abstract
Description
dOMAINE TECHNIQUE.technical area.
La présente invention concerne des perfectionnements à la fabrication en continue de plaques de revê- tements agglomérés à l'aide de résine synthétique notamment de résine synthétique catalysée et accélérée, contenant une matière dure pulvérulente, déposée en nappe sur une bande transporteuse sous forme pâteuse, puis additionnée de granules, vibrée, puis pressée, puis chauffée, découpée et polie. The present invention relates to improvements in the continuous manufacture of agglomerated coating plates using synthetic resin, in particular catalyzed and accelerated synthetic resin, containing a pulverulent hard material, deposited as a sheet on a conveyor belt in pasty form, then added with granules, vibrated, then pressed, then heated, cut and polished.
Problème posé
Il s'agit de réaliser des plaques de revêtement à base de matériaux durs , préalablement réduits en grains et en poudre, agglcmérés à l'aide de résine synthétiquel, lesdites plaques immitant le marbre, c'est-à-dire compor tant des veines colorées irrégulières Etat de la technique antérieure et inconvénients.Problem
This involves producing cladding plates based on hard materials, previously reduced to grains and powder, agglcmerated using synthetic resin, said plates imitating marble, that is to say comprising veins. colored irregular State of the prior art and drawbacks.
Il existe des procédés par moulage, de pates diversement colorés incorporant des charges et des granules. There are molding processes of variously colored pastes incorporating fillers and granules.
Le moulage se fait à pression élevée et on procède, par la suite, aux traitements de polissage et de rectification habituels.The molding is carried out at high pressure and the usual polishing and grinding treatments are then carried out.
Toutefois, on obtient seulement des zones colorées et non pas des veines reproduisant celles du marbrez Par ce procédé, on arrive à reproduire d'autres pierres, comme le granit par exemple, mais le veinage est exclu. However, we only get colored areas and not veins reproducing those of marble. By this process, we manage to reproduce other stones, such as granite for example, but the veining is excluded.
On connaît aussi le procédé et 1 appareil qui a été décrit dans le brevet français 2.321.989 et dans le brevet des Etats Unis d'Amérique n 4.107.378. Ce procédé et cet appareillage permettent la réalisation de plaques de revêtement a base de résine unicolore. On pourrait pen- ser distribuer des jets de résine colorée dans la nappe de résine en formation au début de la machine mais cela représente des difficultés importantes dans la machine existante.On peut citer entre autre - il faut réaliser une répartition aléatoire des veines de résine colorée pour se rapprocher le plus possible de la pierre naturelle ; - il faut distribuer la résine colorée du eôt apparent du revetement, pour des raisons qui seront expliquées au cours de la description ; or, dans le procédé décrit dans le brevet français 2.321.989 et le brevet américain 4e107.378, ce côté apparent est appliqué contre un tapis transporteur à rives. We also know the process and 1 device which has been described in French Patent 2,321,989 and in United States Patent No. 4,107,378. This method and this apparatus allow the production of single-color resin-based covering plates. We could think of distributing jets of colored resin in the sheet of resin being formed at the start of the machine, but this represents significant difficulties in the existing machine. colored to get as close as possible to natural stone; - It is necessary to distribute the colored resin from the apparent surface of the coating, for reasons which will be explained during the description; Now, in the process described in French patent 2,321,989 and American patent 4e107,378, this visible side is applied against a conveyor belt with edges.
La présente invention est destinée à remédier à ces divers inconvénients. The present invention is intended to remedy these various drawbacks.
ExPosé de l'invention.Presentation of the invention.
Le procédé et la machine de l'invention sont caractérisés essentiellement par une répartition de couche de résine sur un plan incliné d'épandage à partir d'une trémie à fente faisant toute la largeur de la nappe de résine, ladite fente de vidange ayant une hauteur réglable, ledit plan incliné aboutissant à une languette inclinée à bord ou musoir rectiligne et horizontal se rapprochant de la bande horizontale du transporteur à une distance supérieure à l'épaisseur de la couche de résine qui se dépose sur et est entraînée par ladite bande du transporteur en mouvement, au moins un ajutage mobile de résine liquide ou pâteuse colorée différemment de la couche de résine sur le plan incliné, recevant simultanément une injection de résine accélérée et une injection de résine catalysée, étant prévu au-dessus du plan incliné d'épandage, ledit ajutage étant précédé d'un dispositif de mélange intime des deux résines, ledit ajutage étant encore animé de deux mouvements orthogonaux simultanés dans un plan sensiblement horizontal pour déverser la résine qui en sort sur la nappe de résine s'écoulant sur le plan incliné suivant un balayage systé- mati que. The method and the machine of the invention are essentially characterized by a distribution of resin layer on an inclined spreading plane from a slit hopper making the entire width of the resin ply, said drain slot having a adjustable height, said inclined plane terminating in an inclined tongue on edge or rectilinear and horizontal head approaching the horizontal strip of the conveyor at a distance greater than the thickness of the layer of resin which is deposited on and is entrained by said strip of moving conveyor, at least one mobile nozzle of liquid or pasty resin colored differently from the resin layer on the inclined plane, receiving simultaneously an accelerated resin injection and an injection of catalyzed resin, being provided above the inclined plane spreading, said nozzle being preceded by an intimate mixing device of the two resins, said nozzle being also animated by two simultaneous orthogonal movements in a substantially horizontal plane for pouring the resin which leaves it onto the resin sheet flowing on the inclined plane according to a systematic sweep.
Suivant une forme préférée de réalisation > la fente de vidange de la trémie a une hauteur ou ouverture qui se règle par déplacement oblique, dans son plan, de la paroi de ladite trémie située du coté du plan incliné d'épandage, celui-ci étant relié de façon étanche à la paroi opposée de la trémie qul~est fermée par deux parois latérales fixes.Le réglage du déplacement oblique de cette paroi de trémie peut s'effectuer > par exemple, par des vis situées à chaque extrémité de ladite parois
L'inclinaison du plan incliné d'épandage est dictée par la viscosité et l'épaisseur de la nappe de résine chargée en cours de réticulation s'épandant de la trémie. On a jugé qu'il était préférable de choisir un angle de 5 à 20c sur l'horizontale. According to a preferred embodiment> the emptying slot of the hopper has a height or opening which is adjusted by oblique movement, in its plane, of the wall of said hopper located on the side of the inclined spreading plane, the latter being tightly connected to the opposite wall of the hopper which is closed by two fixed side walls. The adjustment of the oblique movement of this hopper wall can be carried out> for example, by screws located at each end of said wall
The inclination of the inclined spreading plane is dictated by the viscosity and the thickness of the charged resin sheet during crosslinking spreading from the hopper. It was felt that it was better to choose an angle of 5 to 20c on the horizontal.
L'ajutage mobile qui déverse la résine colorée sur la nappe de résine est relié à son alimentation par des tuyaux flexibles dont l'un est réservé à la résine catalysée, le deuxième pour la résine accélérée et le troi- sième pour un produit nettoyant que l'on utilise en fin de service pour éviter le bouchage de l'appareil par la résine durcie. The mobile nozzle which pours the colored resin onto the resin sheet is connected to its supply by flexible pipes, one of which is reserved for catalyzed resin, the second for accelerated resin and the third for a cleaning product which it is used at the end of service to avoid clogging of the device by the hardened resin.
De préférence, entre les arrivées de résine et l'ajutage est disposé un appareil mélangeur statique comportant notamment des chicanes obligeant les deux résines à se mélanger intimement. Preferably, between the resin inlets and the nozzle, there is a static mixing device comprising in particular baffles forcing the two resins to mix intimately.
Cet ajutage mobile est monté sur un chariot qui se déplace horizontalement perpendiculairement au déplacement de la nappe de résine sur des glissières suivant un mouvement alternatif d'amplitude sensiblement égal i la largeur de la nappe de résine, animé par un premier vérin.pneumatique, hydraulique ou électrique, une deuxième série de glissières horizontales, perpendiculaires aux premières, étant montées sur le chariot pour déplacer l'ajutage suivant un mouvement alternatif à fréquence plus élevée que le premier mouvement et d'amplitude inférieure ou égale à la longueur du plan incliné d'épandage, animé par un autre vérin. This movable nozzle is mounted on a carriage which moves horizontally perpendicular to the displacement of the resin ply on slides in an alternating movement of amplitude substantially equal to the width of the resin ply, driven by a first pneumatic, hydraulic jack. or electric, a second series of horizontal slides, perpendicular to the first, being mounted on the carriage to move the nozzle according to an alternating movement at a higher frequency than the first movement and of amplitude less than or equal to the length of the inclined plane d spreading, animated by another jack.
Pour mieux doser le débit de résine sur la languette, on prévoit un doseur rotatif cannelé entre le plan incliné et la languette. To better dose the resin flow rate on the tongue, a grooved rotary metering device is provided between the inclined plane and the tongue.
Suivant une première version de la machine, la résine sur le plan incliné et la languette se déplace dans le même sens que la bande transporteuse à rives. According to a first version of the machine, the resin on the inclined plane and the tongue moves in the same direction as the conveyor belt with edges.
Suivant une deuxième version préférée de la machine, la résine sur le plan incliné et la languette se déplace en sens inverse de la bande transporteuse à rives c'est-à-dire que la couche de résine sur la languette se retourne au bout de celle-ci ou musoir pour la contourner par l'effet du mouvement de la bande transporteuse. According to a second preferred version of the machine, the resin on the inclined plane and the tongue moves in the opposite direction to the conveyor belt with edges, that is to say that the layer of resin on the tongue turns over at the end of that - here or head to circumvent it by the effect of the movement of the conveyor belt.
Solution au problème, avantages et résultat industriel.Solution to the problem, advantages and industrial result.
Le procédé et l'appareil de l'invention permet de réaliser des veines colorées proches de la réalité alors que cela était impossible avec les procédés de pressage classiques. Toutefois, si on déposait la substance colorée sur la bande transporteuse à rives, on obtiendrait sur la face apparente du revetement > alors appliquée contre la bande, des veines trop nettes et trop continues pour paraître naturelles. En outre, si on dispose le plan incliné né et la languette pour que la nappe s'écoule dans le meme sens que la bande transporteuse, le frottement de ladite nappe sur la languette peut, dans certains cas, provoquer des veines rectilignes et parallèles.Un avantage de la deuxième version de la machine, où l'on retourne la nappe de résine est de déposer la substance colorée sur la face de la nappe de résine qui sera apparente > puisqu'on retourne cette nappe au niveau du musoir de la languette du plan lncllnd ce qui évite tout glissement de la nappe sur une surface et permet d1éliminer les veines rectilignes et parallèles. Le mouvement du distributeur de résine colorée permet une répartition aléatoire de ces veines qui est ensuite amélioré par le doseur rotatif cannelé qui enfonce plus ou moins la résine colorée au sein de la résine en nappe venant de la trémie et provoque une certaine dis-
Version des veines.La pénétration de la résine colorée différemment a le temps de se faire plus ou moins dans la résine en nappe le long du plan incliné et de la languette en fonction de la viscosité plus ou moins grande de la résine projetée d'une part et de la résine s'écoulant en nappe. On peut disposer plusieurs ajutages sur le chariot qui distribue plusieurs coloris de résine déterminant les veines de diverses couleurs qui restituent, avec le plus de véracité possible, les couleurs des veines des marbres naturels.Si la longueur du plan incliné est trop faible et que la fréquence des alternances latérales du chariot porteur d'ajutage est trop élevé, on risque de voir se répéter les dessins sur le produit fini ; c'est pourquoi on préfère utiliser un plan incliné d'épandage relativement long et des oscillations d'ajutage de résine colorée d'une amplitude relativement grandes et en tout cas plus grandes que la taille des plaques de revêtement terminées pour qu'on ne puisse retrouver dans celles-i une quelconque régularité du dessin des veines colorées.The method and apparatus of the invention makes it possible to produce colored veins close to reality when this was impossible with conventional pressing methods. However, if the colored substance were deposited on the edge conveyor belt, on the visible surface of the coating> then applied against the belt, veins that were too sharp and too continuous to appear natural. In addition, if the inclined plane and the tongue are arranged so that the ply flows in the same direction as the conveyor belt, the friction of said ply on the tongue can, in certain cases, cause rectilinear and parallel veins. An advantage of the second version of the machine, where the resin sheet is turned over is to deposit the colored substance on the face of the resin sheet which will be visible> since this sheet is turned over at the level of the tongue head from the lncllnd plane which avoids any slippage of the sheet on a surface and makes it possible to eliminate the rectilinear and parallel veins. The movement of the colored resin dispenser allows a random distribution of these veins which is then improved by the fluted rotary metering device which more or less pushes the colored resin into the sheet resin coming from the hopper and causes a certain dis
Version of the veins. The penetration of the differently colored resin has the time to be done more or less in the resin in sheet along the inclined plane and the tongue depending on the more or less viscosity of the sprayed resin of a part and resin flowing in a sheet. You can have several nozzles on the trolley which distributes several resin colors determining the veins of various colors which restore, with the most veracity possible, the colors of the veins of natural marbles. If the length of the inclined plane is too small and the frequency of the lateral alternations of the nozzle carrying carriage is too high, there is a risk that the drawings on the finished product will be repeated; this is why it is preferable to use a relatively long spreading inclined plane and oscillation of the colored resin nozzle of a relatively large amplitude and in any case larger than the size of the finished covering plates so that it cannot be find in them any regularity in the drawing of the colored veins.
L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description ci-après qui en donne un exemple non limitatif de réalisation pratique et qui est illustré par les dessins joints. The invention will be better understood with the aid of the description below which gives a non-limiting example of practical embodiment thereof and which is illustrated by the accompanying drawings.
Brève descrigtion des fizurev. Brief descrigtion of fizurev.
Dans ces dessins,
La figure 1, est une coupe verticale longitudinale schématique du répartiteur de résine sur la bande transporteuse à rives a
La figure 2, est une vue en plan schématique du dispositif représenté à la figure 1.In these drawings,
Figure 1 is a schematic longitudinal vertical section of the resin distributor on the edge conveyor belt a
FIG. 2 is a schematic plan view of the device shown in FIG. 1.
La résine synthétique catalysée et accéldrée, contenant une matière dure pulvérulente suivant une granulométrie qui a été déterminée dans le brevet français 2.321. Synthetic resin catalyzed and accelerated, containing a pulverulent hard material according to a particle size which was determined in French patent 2,321.
989 est déversée par l'ajutage 1 dans une trémie 2 dont une paroi inclinée 3 est fixée au plan incliné d'épandage 4 tandis que l'autre paroi inclinée 5 peut se déplacer parallèlement à elle-même suivant la flèche 6 pour régler la hauteur de la fente 7 qui se trouve sous elle. La trémie 2 est fermée latéralement par des flasques 8 et 9. Le dépla cement de la paroi 5 suivant la flèche 6 s'effectue par des vis (non représentées) situées à chaque extrémité de la paroi et qui s'appuient sur les flasques 8 et 9. 989 is discharged through the nozzle 1 into a hopper 2, one inclined wall 3 of which is fixed to the inclined spreading plane 4 while the other inclined wall 5 can move parallel to itself along arrow 6 to adjust the height from slot 7 which is under it. The hopper 2 is closed laterally by flanges 8 and 9. The wall 5 is moved along arrow 6 by screws (not shown) located at each end of the wall and which rest on the flanges 8 and 9.
A la sortie de la fente 7 s'écoule une couche de résine 10 suivant le sens de la flèche Il L21nclinal-
son du plan incliné 4 est de l'ordre de 5 à 200 par rapport à l'horizontale. Le plan incliné 4 se termine par une arête 12 qui est raccordée à une partie cylindrique 13 qui est concentrique à un doseur rotatif cannelé 14 qui tourne, à une vitesse variable pour réguler le débit de la résine, dans le sens de la flèche 15 pour doser le débit de résine lorsqu'elle s'étale sur la languette inclinée 17, prolon geant la partie cylindrique 13 et qui est -parallèle au plan incliné 4. Ce doseur déforme la nappe avec ses veines qui se répartissent de façon plus aléatoire , donc plus naturelles.La languette inclinée 17 se termine par un musoir 18 autour duquel se retourne la couche de résine 16 suivant la flèche 19 pour venir seappliquer sur la bande transporteuse 20 qui comporte des rives 21, 22 et qui se déplacent dans le sens des flèches 23, 24. Il en résulte une couche de résine 25, encore molle, à laquelle vont être incorporés des granules et qui va subir différents traitements comme il a été expliqué dans le brevet français 2.321.989 et dans le brevet américain 4.107.378.At the outlet of the slot 7 flows a layer of resin 10 in the direction of the arrow Il L21nclinal-
the sound of the inclined plane 4 is of the order of 5 to 200 relative to the horizontal. The inclined plane 4 ends with an edge 12 which is connected to a cylindrical part 13 which is concentric with a fluted rotary metering device 14 which rotates, at a variable speed to regulate the flow of the resin, in the direction of arrow 15 for metering the flow of resin when it spreads over the inclined tongue 17, extending the cylindrical part 13 and which is parallel to the inclined plane 4. This metering device deforms the sheet with its veins which are distributed more randomly, therefore more inclined. The inclined tongue 17 ends with a head 18 around which the resin layer 16 turns around according to arrow 19 to come to be applied to the conveyor belt 20 which has edges 21, 22 and which move in the direction of the arrows 23, 24. This results in a resin layer 25, still soft, in which granules will be incorporated and which will undergo different treatments as explained in French patent 2,321,989 and in American patent 4,107 .378.
Une autre particularité importante de l'inven- tion, qui entre en combinaison avec les moyens qui viennent d'être décrits, réside dans au moins un ajutage 26 et de tous ses dispositifs annexes qui vont maintenant etre décrits. Another important feature of the invention, which comes in combination with the means which have just been described, resides in at least one nozzle 26 and all of its ancillary devices which will now be described.
L'ajutage 26 est alimenté par trois tuyaux flexibles 27, 28, 29. Le tuyau flexible 27 apporte (flèche 30) la résine catalysée. Le tuyau flexible 29 (flèche 31) apporte la résine accélérée et colorée. Le tuyau flexible 28 peut apporter, quand c'est nécessaire, un produit nettoyant (flèche 32) lorsque l'alimentation de résines est arrêtée.The nozzle 26 is supplied by three flexible pipes 27, 28, 29. The flexible pipe 27 provides (arrow 30) the catalyzed resin. The flexible pipe 29 (arrow 31) provides the accelerated and colored resin. The flexible pipe 28 can provide, when necessary, a cleaning product (arrow 32) when the supply of resins is stopped.
En effet, si on ne prenait cette précaution, il y aurait prise en masse de la résine synthétique k l'intérieur de l'ajutage 26 et du mélangeur statique qui est prévu Juste avant ledit ajutage. Ce mélangeur statique est du type à chicane à hélice ou autre.In fact, if this precaution were not taken, there would be solidification of the synthetic resin inside the nozzle 26 and of the static mixer which is provided just before said nozzle. This static mixer is of the propeller or other baffle type.
L'ajutage 26 est supporté par un coulisseau 33 qui glisse sur des glissières horizontales 34, 35 suivant un mouvement alternatif (flèche 36) assuré par un vérin
Pneumatique 37 qui est alimenté par une tuyauterie d'air comprimé et un inverseur non représenté. Les glissières horizontales 34, 35 sont emmanchées sur un chariot 38 qui supporte aussi le vérin 37 et qui comprend des coulis seaux 39r 40 se déplaçant sur des glissières de guidage 41, 42, le mouvement alternatif suivant la flèche 43, 44 étant assuré par un vérin hydraulique 45 alimenté par un distributeur. La course du chariot 38 est sensiblement égale d la largeur de la couche de résine 10.The nozzle 26 is supported by a slide 33 which slides on horizontal slides 34, 35 in an alternating movement (arrow 36) provided by a jack
Pneumatic 37 which is supplied by a compressed air pipe and an inverter not shown. The horizontal slides 34, 35 are fitted on a carriage 38 which also supports the jack 37 and which includes bucket grouts 39r 40 moving on guide slides 41, 42, the reciprocating movement according to arrow 43, 44 being provided by a hydraulic cylinder 45 supplied by a distributor. The stroke of the carriage 38 is substantially equal to the width of the resin layer 10.
Etant donné les deux mouvements combinés de l'ajutage 26, le Jet de résine colorée 4k décrit sur la couche de résine 10 une sorte de sinusoïde 47 qui, en raison du déplacement de la couche 10 dans le sens de la flèche 11, est décalée obliquement. La résine colorée déposée par le sinusoide 47 diffuse progressivement dans la résine en nappe de différentes façons. Elle le fait naturellement comme on le voit dans les "aspérités" 4o sur la partie inférieure òl; plcfl incliné 4. Puis elle le fait par déforma tion de la couche 10 autour de l'arête 12 puis surtout par les différentes dents du répartiteur rotatif cannelé 14 le long de la partie cylindrique 13. Sur la couche de résine 16, on distingue à peine le parcours en slnusoide de la résine colorée et il apparat des veines très réalistes ressemblant à celles du marbre naturel Du fait du retourne ment de la nappe de résine autour du musoir 18, se sont ces veines qui seront apparentes sur les plaques de revêtement aggloméré qui reçoivent leurs inclusions par le dessouss c'est-à-dire sur le verso et le dessus dans la suite de l'appareillage de la machine comme il a été décrit dans les brevets cités plusieurs fois ci-dessus e Given the two combined movements of the nozzle 26, the jet of colored resin 4k describes on the resin layer 10 a kind of sinusoid 47 which, due to the displacement of the layer 10 in the direction of the arrow 11, is offset obliquely. The colored resin deposited by the sinusoid 47 gradually diffuses into the sheet resin in different ways. It does this naturally as we see in the "roughness" 4o on the lower part òl; inclined plcfl 4. Then it does so by deformation of the layer 10 around the edge 12 and above all by the different teeth of the fluted rotary distributor 14 along the cylindrical part 13. On the resin layer 16, there are hardly the course in slnusoid of the colored resin and it appears very realistic veins resembling those of natural marble. which receive their inclusions by the underside, that is to say on the back and the top in the rest of the apparatus of the machine as it has been described in the patents cited several times above e
Claims (10)
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8008338A FR2485067A1 (en) | 1980-04-09 | 1980-04-09 | Casting filled resin sheet with a coloured grain pattern - using superimposed jets of contrasting coloured resin (BR 12.1.82) |
| IT67397/81A IT1144321B (en) | 1980-04-09 | 1981-03-23 | REFINEMENTS FOR THE CONTINUOUS MANUFACTURE OF AGGLOMERATED COATING SHEETS WITH SYNTHETIC RESIN |
| BR8102127A BR8102127A (en) | 1980-04-09 | 1981-04-08 | CONTINUOUS MANUFACTURING MACHINE FOR AGGLOMERATED COATING PLATES WITH THE SYNTHETIC RESIN HELP |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8008338A FR2485067A1 (en) | 1980-04-09 | 1980-04-09 | Casting filled resin sheet with a coloured grain pattern - using superimposed jets of contrasting coloured resin (BR 12.1.82) |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2485067A1 true FR2485067A1 (en) | 1981-12-24 |
| FR2485067B1 FR2485067B1 (en) | 1982-11-12 |
Family
ID=9240838
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8008338A Granted FR2485067A1 (en) | 1980-04-09 | 1980-04-09 | Casting filled resin sheet with a coloured grain pattern - using superimposed jets of contrasting coloured resin (BR 12.1.82) |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| BR (1) | BR8102127A (en) |
| FR (1) | FR2485067A1 (en) |
| IT (1) | IT1144321B (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4710333A (en) * | 1985-05-24 | 1987-12-01 | Mitsubishi Rayon Co., Ltd. | Process for continuous preparation of synthetic resin plates having irregular flow pattern of different colors |
| EP1787779A2 (en) * | 2005-11-16 | 2007-05-23 | Sacmi Cooperativa Meccanici Imola Societa' Cooperativa | Method for forming ceramic tiles or slabs reproducing the characteristics of the natural stones and related apparatus |
| US20160016328A1 (en) * | 2007-07-16 | 2016-01-21 | Luca Toncelli | Apparatus for manufacturing slabs with veined effect |
| EP3684517A4 (en) * | 2018-01-02 | 2021-01-06 | Alex Xie | Apparatus and method for spraying color into cracks of a moving formed quartz slab to create veins in an engineered stone |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| BE401251A (en) * | ||||
| DE635558C (en) * | 1934-05-29 | 1936-09-19 | Holzrichter & Co | Method and device for producing a marble-like coating on metal strips, in particular iron straps, provided with a monochrome one-sided primer |
| FR1314960A (en) * | 1962-02-15 | 1963-01-11 | Johns Manville | Method and device for manufacturing surface coating materials |
| DE1916889A1 (en) * | 1969-04-02 | 1970-10-15 | Zimmermann Hans G | Siridur (rtm) synthetic marble laminates |
-
1980
- 1980-04-09 FR FR8008338A patent/FR2485067A1/en active Granted
-
1981
- 1981-03-23 IT IT67397/81A patent/IT1144321B/en active
- 1981-04-08 BR BR8102127A patent/BR8102127A/en unknown
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| BE401251A (en) * | ||||
| DE635558C (en) * | 1934-05-29 | 1936-09-19 | Holzrichter & Co | Method and device for producing a marble-like coating on metal strips, in particular iron straps, provided with a monochrome one-sided primer |
| FR1314960A (en) * | 1962-02-15 | 1963-01-11 | Johns Manville | Method and device for manufacturing surface coating materials |
| DE1916889A1 (en) * | 1969-04-02 | 1970-10-15 | Zimmermann Hans G | Siridur (rtm) synthetic marble laminates |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4710333A (en) * | 1985-05-24 | 1987-12-01 | Mitsubishi Rayon Co., Ltd. | Process for continuous preparation of synthetic resin plates having irregular flow pattern of different colors |
| EP1787779A2 (en) * | 2005-11-16 | 2007-05-23 | Sacmi Cooperativa Meccanici Imola Societa' Cooperativa | Method for forming ceramic tiles or slabs reproducing the characteristics of the natural stones and related apparatus |
| EP1787779A3 (en) * | 2005-11-16 | 2009-10-21 | Sacmi Cooperativa Meccanici Imola Societa' Cooperativa | Method for forming ceramic tiles or slabs reproducing the characteristics of the natural stones and related apparatus |
| US20160016328A1 (en) * | 2007-07-16 | 2016-01-21 | Luca Toncelli | Apparatus for manufacturing slabs with veined effect |
| US11045973B2 (en) * | 2007-07-16 | 2021-06-29 | Luca Toncelli | Apparatus for manufacturing slabs with veined effect |
| EP3684517A4 (en) * | 2018-01-02 | 2021-01-06 | Alex Xie | Apparatus and method for spraying color into cracks of a moving formed quartz slab to create veins in an engineered stone |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| IT8167397A0 (en) | 1981-03-23 |
| FR2485067B1 (en) | 1982-11-12 |
| IT1144321B (en) | 1986-10-29 |
| BR8102127A (en) | 1982-01-12 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2167295B1 (en) | Method and apparatus for manufacturing slabs with veined effect | |
| EP0003705B1 (en) | Method and device for manufacturing a plaster web or plaster panels and panels so produced | |
| KR20050072130A (en) | Distributor of mixes consisting of agglomerated ceramic or stone material for filling a mold | |
| CA1090983A (en) | Method and installation for continuous preparation of mix for foundry moulds or the like, with formation of a premix | |
| FR2485067A1 (en) | Casting filled resin sheet with a coloured grain pattern - using superimposed jets of contrasting coloured resin (BR 12.1.82) | |
| FR2535643A1 (en) | Continuous mixer transporter for dry powder and liq. esp. mortar | |
| WO1982003357A1 (en) | Method and device for manufacturing polymer foam webs and product obtained thereby | |
| FR2641716A1 (en) | INVERTED POSITION RACLE DOSING UNIT AND METHOD FOR APPLYING COATING TO CONTINUOUS BAND MATERIAL USING A RACLE | |
| EP0429330A1 (en) | Process and apparatus for making coloured decorative panels from exfoliated rocks particles | |
| CH625743A5 (en) | ||
| US3819793A (en) | Method and apparatus for casting thermoplastic materials,e.g.sulphur and bitumens | |
| EP0274947A2 (en) | Method and apparatus for depositing on a surface a reinforced floor composed of particulate matter and a binder | |
| EP1152101B1 (en) | Apparatus for realising mortar joints | |
| EP0024980B1 (en) | Self-cleaning apparatus for moulding plaster | |
| WO2021062531A1 (en) | System and method for the formation of irregular veining on concrete blocks | |
| BE1003606A5 (en) | Device for applying a liquid treatment on a product. | |
| CA1072382A (en) | Process for producing items in ligneous agglomerated particles, device for using the process and items produced therefrom | |
| EP4188669B1 (en) | Method and device for manufacturing a mat from recycled rubber | |
| FR2578188A1 (en) | Method for manufacturing agglomerated covering panels | |
| FR2577251A1 (en) | Process and apparatus for the production of a wall covering | |
| CA1126000A (en) | Method and installation for the manufacture of elements with a liquid based hardening binder | |
| FR2491725A1 (en) | Cheese making unit supplied with pre-treated milk - has inclined rigid outer tube with flexible inner tube, compression plate and wire cutting grille | |
| BE508392A (en) | ||
| FR2845100A1 (en) | METHOD FOR IMPROVING THE SURFACE QUALITIES OF A TRAFFIC LANE AND DEVICE FOR IMPLEMENTING SAME | |
| BE1003082A5 (en) | METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING TILES OR ACOUSTIC PANELS textured. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| TP | Transmission of property |