FR2484642A1 - Dosimetre pour polluants gazeux - Google Patents
Dosimetre pour polluants gazeux Download PDFInfo
- Publication number
- FR2484642A1 FR2484642A1 FR8111931A FR8111931A FR2484642A1 FR 2484642 A1 FR2484642 A1 FR 2484642A1 FR 8111931 A FR8111931 A FR 8111931A FR 8111931 A FR8111931 A FR 8111931A FR 2484642 A1 FR2484642 A1 FR 2484642A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- channels
- dosimeter
- receptacle
- fact
- pollutant
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 239000003344 environmental pollutant Substances 0.000 title claims abstract description 47
- 231100000719 pollutant Toxicity 0.000 claims abstract description 44
- 230000002209 hydrophobic effect Effects 0.000 claims abstract description 5
- WSFSSNUMVMOOMR-UHFFFAOYSA-N Formaldehyde Chemical compound O=C WSFSSNUMVMOOMR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 9
- 239000002250 absorbent Substances 0.000 claims description 5
- 230000002745 absorbent Effects 0.000 claims description 5
- 239000011148 porous material Substances 0.000 claims description 4
- 150000001768 cations Chemical class 0.000 claims 1
- 229920005570 flexible polymer Polymers 0.000 claims 1
- 230000007774 longterm Effects 0.000 claims 1
- 239000002861 polymer material Substances 0.000 claims 1
- 238000009792 diffusion process Methods 0.000 description 22
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 10
- 239000003570 air Substances 0.000 description 8
- 239000000463 material Substances 0.000 description 8
- 238000000034 method Methods 0.000 description 6
- 239000003153 chemical reaction reagent Substances 0.000 description 5
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 5
- QGZKDVFQNNGYKY-UHFFFAOYSA-N Ammonia Chemical compound N QGZKDVFQNNGYKY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- QAOWNCQODCNURD-UHFFFAOYSA-N Sulfuric acid Chemical compound OS(O)(=O)=O QAOWNCQODCNURD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- RAHZWNYVWXNFOC-UHFFFAOYSA-N Sulphur dioxide Chemical compound O=S=O RAHZWNYVWXNFOC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 229920001577 copolymer Polymers 0.000 description 4
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 4
- HEMHJVSKTPXQMS-UHFFFAOYSA-M Sodium hydroxide Chemical compound [OH-].[Na+] HEMHJVSKTPXQMS-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 3
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 3
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 3
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 3
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 3
- 239000002253 acid Substances 0.000 description 2
- 229910021529 ammonia Inorganic materials 0.000 description 2
- 238000004458 analytical method Methods 0.000 description 2
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 2
- 238000004737 colorimetric analysis Methods 0.000 description 2
- 238000004817 gas chromatography Methods 0.000 description 2
- 230000036541 health Effects 0.000 description 2
- 230000010354 integration Effects 0.000 description 2
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 2
- 229920000554 ionomer Polymers 0.000 description 2
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- -1 polyethylene Polymers 0.000 description 2
- KWYUFKZDYYNOTN-UHFFFAOYSA-M potassium hydroxide Inorganic materials [OH-].[K+] KWYUFKZDYYNOTN-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 2
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 2
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 2
- 238000005070 sampling Methods 0.000 description 2
- BFKJFAAPBSQJPD-UHFFFAOYSA-N tetrafluoroethene Chemical group FC(F)=C(F)F BFKJFAAPBSQJPD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N Carbon Chemical compound [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- PXIAHIQUMRSCRW-UHFFFAOYSA-J Cl[Hg](Cl)(Cl)Cl Chemical compound Cl[Hg](Cl)(Cl)Cl PXIAHIQUMRSCRW-UHFFFAOYSA-J 0.000 description 1
- 244000146510 Pereskia bleo Species 0.000 description 1
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 description 1
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 1
- ZLMJMSJWJFRBEC-UHFFFAOYSA-N Potassium Chemical compound [K] ZLMJMSJWJFRBEC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- DWAQJAXMDSEUJJ-UHFFFAOYSA-M Sodium bisulfite Chemical compound [Na+].OS([O-])=O DWAQJAXMDSEUJJ-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- GSEJCLTVZPLZKY-UHFFFAOYSA-N Triethanolamine Chemical compound OCCN(CCO)CCO GSEJCLTVZPLZKY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 1
- 230000002378 acidificating effect Effects 0.000 description 1
- 150000007513 acids Chemical class 0.000 description 1
- 239000000809 air pollutant Substances 0.000 description 1
- 231100001243 air pollutant Toxicity 0.000 description 1
- 150000001336 alkenes Chemical class 0.000 description 1
- 239000012080 ambient air Substances 0.000 description 1
- 239000007864 aqueous solution Substances 0.000 description 1
- 238000003556 assay Methods 0.000 description 1
- 150000001540 azides Chemical class 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- OYVAGSVQBOHSSS-UAPAGMARSA-O bleomycin A2 Chemical compound N([C@H](C(=O)N[C@H](C)[C@@H](O)[C@H](C)C(=O)N[C@@H]([C@H](O)C)C(=O)NCCC=1SC=C(N=1)C=1SC=C(N=1)C(=O)NCCC[S+](C)C)[C@@H](O[C@H]1[C@H]([C@@H](O)[C@H](O)[C@H](CO)O1)O[C@@H]1[C@H]([C@@H](OC(N)=O)[C@H](O)[C@@H](CO)O1)O)C=1N=CNC=1)C(=O)C1=NC([C@H](CC(N)=O)NC[C@H](N)C(N)=O)=NC(N)=C1C OYVAGSVQBOHSSS-UAPAGMARSA-O 0.000 description 1
- 125000004432 carbon atom Chemical group C* 0.000 description 1
- 125000003178 carboxy group Chemical group [H]OC(*)=O 0.000 description 1
- 150000001735 carboxylic acids Chemical class 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 239000003610 charcoal Substances 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000009089 cytolysis Effects 0.000 description 1
- 239000012153 distilled water Substances 0.000 description 1
- XUCNUKMRBVNAPB-UHFFFAOYSA-N fluoroethene Chemical group FC=C XUCNUKMRBVNAPB-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000004927 fusion Effects 0.000 description 1
- HCDGVLDPFQMKDK-UHFFFAOYSA-N hexafluoropropylene Chemical group FC(F)=C(F)C(F)(F)F HCDGVLDPFQMKDK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 235000010299 hexamethylene tetramine Nutrition 0.000 description 1
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 1
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 1
- 150000002500 ions Chemical class 0.000 description 1
- 230000000670 limiting effect Effects 0.000 description 1
- 238000012886 linear function Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 1
- 229910021645 metal ion Inorganic materials 0.000 description 1
- WSFSSNUMVMOOMR-NJFSPNSNSA-N methanone Chemical compound O=[14CH2] WSFSSNUMVMOOMR-NJFSPNSNSA-N 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- JRZJOMJEPLMPRA-UHFFFAOYSA-N olefin Natural products CCCCCCCC=C JRZJOMJEPLMPRA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000007800 oxidant agent Substances 0.000 description 1
- 230000036961 partial effect Effects 0.000 description 1
- 239000002957 persistent organic pollutant Substances 0.000 description 1
- 238000005375 photometry Methods 0.000 description 1
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 description 1
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 description 1
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 1
- 230000008092 positive effect Effects 0.000 description 1
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 1
- QQONPFPTGQHPMA-UHFFFAOYSA-N propylene Natural products CC=C QQONPFPTGQHPMA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 125000004805 propylene group Chemical group [H]C([H])([H])C([H])([*:1])C([H])([H])[*:2] 0.000 description 1
- 230000002829 reductive effect Effects 0.000 description 1
- 230000000754 repressing effect Effects 0.000 description 1
- 230000004044 response Effects 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 description 1
- 230000035945 sensitivity Effects 0.000 description 1
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 1
- 235000010267 sodium hydrogen sulphite Nutrition 0.000 description 1
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 1
- 229920001169 thermoplastic Polymers 0.000 description 1
- 239000004416 thermosoftening plastic Substances 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Chemical compound O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000004711 α-olefin Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N1/00—Sampling; Preparing specimens for investigation
- G01N1/02—Devices for withdrawing samples
- G01N1/22—Devices for withdrawing samples in the gaseous state
- G01N1/2273—Atmospheric sampling
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N30/00—Investigating or analysing materials by separation into components using adsorption, absorption or similar phenomena or using ion-exchange, e.g. chromatography or field flow fractionation
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N1/00—Sampling; Preparing specimens for investigation
- G01N1/02—Devices for withdrawing samples
- G01N1/22—Devices for withdrawing samples in the gaseous state
- G01N1/2273—Atmospheric sampling
- G01N2001/2276—Personal monitors
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Immunology (AREA)
- Pathology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Measurement Of Radiation (AREA)
- Sampling And Sample Adjustment (AREA)
Abstract
L'INVENTION CONCERNE UN DOSIMETRE POUR LES POLLUANTS GAZEUX. CE DOSIMETRE COMPREND UN BOITIER 8-11, DONT LA CHAMBRE INTERIEURE 9 COMMUNIQUE AVEC L'EXTERIEUR EXCLUSIVEMENT PAR DES CANAUX FINS 12 TRAVERSANT SON COUVERCLE 11. UNE FEUILLE INERTE, HYDROPHOBE ET POREUSE 10 RECOUVRE LES ORIFICES INTERNES DES CANAUX 12. UN MILIEU COLLECTEUR DE POLLUANT GAZEUX EST PLACE DANS LA CHAMBRE 9. L'INVENTION EST APPLICABLE NOTAMMENT A LA REALISATION DE DOSIMETRES INDIVIDUELS, POUR LA PROTECTION DES PERSONNES EXPOSEES AUX POLLUANTS GAZEUX.
Description
L'invention concerne un dosimètre individuel
servant à enregistrer les polluants gazeux de l'atmos-
phère. Plus particulièrement, elle concerne un dosi-
mètre capable de recueillir une quantité de polluant proportionnelle à la concentration atmosphérique moyen- ne de polluant pour faciliter la détermination du taux
intégré d'exposition au polluant.
En réponse aux préoccupations croissantes au sujet de la santé des travailleurs curi sont exposés à des polluants nocifs contenus dans l'air, il est devenu nécessaire de surveiller la concentration des polluants atmosphériques. Une réalisation faite dans ce but consisr te en une pompe à air assez grande, refoulant l'air à
échantillonner à travers un filtre qui retient les pol-
luants en particules. Evidemment, cette solution ne peut pas servir à surveiller les polluants gazeux, et, même pour les particules, elle ne permet pas de déterminer avec précision la concentration des particules dans
l'atmosphère échantillonnée.
On utilise aussi des appareils individuels d'échantillonnage, portés par chaque travailleur et qui recueillent passivement les polluants. Par exemple, un appareil utilisant la diffusion moléculaire du gaz à surveiller pour recueillir l'échantillon est décrit dans American Industrial Hygiene Association Journal, volume
34, pages 78 à 81 (1973). Cet appareil--ainsi que d'au-
tres similaires, appelés "tubes à chocs", sont souvent
encombrants à utiliser car leur conception et leur struc-
ture délicate obligent à les orienter toujours convena-
blement pour échantillonner l'atmosphère avec précision
et, pour éviter la dislocation des mécanismes d'échan-
tillonnage placés à l'intérieur du tube.
Le marché ressent donc toujours le besoin d'un dos mètre individuel, qui recueille de façon simple mais
précise les polluants gazeux en proportion de leur con-
centration atmosphérique moyenne.
L'invention concerne un dosimètre individuel servant à recueillir un polluant gazeux en proportion de sa concentration ambiante moyenne pendant le temps de collecte, et caractérisé par le fait qu'il comprend essentiellement un réceptacle fermé, un milieu collecteur de polluant gazeux, placé dans le réceptacle, un dispo- sitif de diffusion faisant partie de la paroi externe
du réceptacle et comprenant de multiples canaux la tra-
versant de part en part et conçus de façon que le pol-
luant gazeux diffuse à travers ceux-ci, de l'atmosphère à l'intérieur du réceptacle, les canaux ayant chacun un rapport longueur/diamètre d'au moins 3 et assurant la seule communication entre l'atmosphère et l'intérieur du réceptacle, ainsi qu'une feuille inerte, hydrophobe et poreuse, couvrant les ouvertures intérieures desdits
canaux.
La figure 1 est une perspective agrandie d'un dispositif de diffusion utilisable dans le dosimètre selon l'invention; la figure 2, une vue par le haut d'un dosimètre
pour polluants gazeux comprenant le dispositif de diffu-
sion de la figure 1; la figure 3, une vue partielle en perspective du dosimètre de la figure 2;
la figure 4 une vue éclatée d'un autre dosi-
mètre selon l'invention;
la figure 5, une coupe du dosimètre de la fi-
gure 4, à l'état assemblé.
Les dosimètres selon l'invention recueillent un polluant gazeux en proportion de sa concentration moyenne dans l'atmosphère pendant le temps de collecte, et ils permettent une détermination commode de cette
concentration. On y parvient en échantillonnant passi-
vement le polluant gazeux dans l'air ambiant en propor-
tion de sa concentration dans celui-ci, en laissant le
polluant diffuser dans une partie intérieure du dosi-
mètre, o il est retenu par un milieu collecteur qui
s'y trouve, jusqu'à ce qu'il soit dosé.
Le milieu collecteur retient le polluant ga-
zeux ou ses ions sous une forme plus facile à doser que la forme gazeuse. Après la collecte, on retire le milieu du dosimètre et on le traite par des réactifs appropriés pour obtenir une couleur dont l'intensité dépend de la quantité de polluant gazeux recueillie. On peut alors déterminer la moyenne de la concentration ambiante dans le temps, comme expliqué plus loin, avec un colorimètre
ou un spectrophotomètre, préalablement étalonné. A ti-
tre de variante, on peut séparer le polluant du milieu collecteur et déterminer sa quantité, par exemple'par chromatographie gazeuse-, les résultats de l'analyse par
chromatographie gazeuse ayant été préalablement étalon-
nés relativement à des moyennes connues de la concentra-
'ti'on ambiante de polluant dans le temps. La méthode de
détermination préférentielle est la colorimétrie.
Généralement, le milieu collecteur est une
matière qui absorbe ou adsorbe le polluant gazeux à me-
surer, ou qui réagit sur celui-ci, ou qui entre en interaction avec lui d'une autre manière. Quel que soit le mode d'interaction entre le milieu et le polluant, il faut que la quantité ou la concentration du milieu collecteur dans le dosimètre soit suffisante pour une interaction complète avec la quantité totale de polluant
gazeux qu'il est prévu de recueillir. Le milieu collec-
teur doit être souvent spécifique du polluant gazeux particulier à surveiller Des exemples, considérés comme représentatifs mais non limitatifs, sont des solutions aqueuses d'oxydants ou de triéthanolamine pour absorber
le dioxyde d'azPte, des solutions de tétrachloromercura-
te de potassium ou de sodium pour absorber le dioxyde de soufre, des solutions d'acide sulfurique ou d'autres acides pour absorber l'ammoniac, et de l'eau distillée ou une solution de bisulfite de sodium pour'absorber le formaldéhyde. On peut utiliser le charbon de bois ou un carbone en poudre de grande surface spécifique, des poudres de métaux ou des sels métalliques pour
adsorber beaucoup d'autres polluants organiques.
Des méthodes permettant de doser par exemple
par colorimétrie le dioxyde de soufre, le dioxyde d'azo-
te, l'ammoniac ou le formaldéhyde dans l'air sont décri-
tes dans des documents du National Institute for Occu- pational Safety and Health, à savoir respectivement les
méthodes nO 160 (publication 121, 1975), 108 (publica-
tion 136, 1974), 205 (publication 121, 1975) et 125 (pu-
blication 136, 1974). les techniques décrites peuvent facilement être adaptées, en ce qui concerne la solution absorbante et les réactifs formateurs de couleur, en vue de leur utilisation pour la collecte au moyen du
dosimètre selon l'invention.
Un mode d'exécution préférentiel de l'inven-
tion est représenté par les figures 2 et 3 et décrit ci-après. Une feuille de base, 3, d'une matière polymère
imperméable est prévue pour former un côté du récepta-
cle du dosimètre. la feuille est de préférence transpa-
rente et thermoplastique et peut être formée de poly-
mères d'oléfine, de polymères halogénés, de polyesters ou de résines ionomères. Des matières préférentielles sont les résines ionomères décrites dans le brevet des E.U.A. n0 3 264 272. Ce sont les copolymères ioniques d'a-oléfines et d'acides carboxyliques insaturés OEP contenant 3 à 8 atomes de carbone, dans lesquels 10 à % des groupes carboxyle sont neutralisés par des ions métalliques La grandeur de la feuille 3 n'est pas critique mais de préférence, elle est d'une grandeur s'adaptant
facilement à son utilisation dans un dosimètre indivi-
duel, que le sujet peut facilement porter sur lui ou
transporter. le milieu collecteur est placé dans la par-
tie centrale de la feuille 3. Quand le milieu est un
liquide, on peut y parvenir en formant d'abord une dé-
pression dans la partie centrale de la feuille, par ap-
plication d'une pression à celle-ci au moyen d'une ma-
trice appropriée, chauffée ou non. la zoae de dépression de la feuille 3 est la partie centrale de l'intérieur du dosimètre. Une fois que le milieu collecteur a été placé
sur la feuille 3, on place par dessus celle-ci une feuil-
le supérieure 4, qui correspond à la feuille 3, par sa
composition et, pratiquement, par sa grandeur. On appli-
que alors de la chaleur et une pression aux trois zones 6 pour assurer des liaisons étanches et permanentes sur les trois bords correspondants des feuilles 3 et 4. On peut aussi utiliser des-adhésifs ou d'autres moyens de liaison à condition que les liaisons soient permanentes et étanches et que l'adhésif soit inerte vis-à-vis du
milieu collecteur.
Un-dispositif allongé de diffusion des gaz 12 présentant de multiples canaux le traversant de part en part, 2, est placé parallèlement au quatrième bord, libre, de la feuille de base 3, à proximité de celui-ci, parallèlement au quatrième bord, libre, de la feuille supérieure 4 et au ras de celui-ci. Les canaux ouverts 2 du dispositif l sont donc orientés parallèlement au
plan de la feuille 3 et perpendiculairement aux quatriè-
mes bords des feuilles 3 et 4. Sur le côté intérieur 7 du dispositif 1, les ouvertures des canaux situées
de ce côté intérieur sont couvertes par une feuille hydro-
phobe poreuse, qui sera décrite plus en détail ci-après.
Le dispositif de diffusion 1s ainsi placé entre les
feuilles 3 et 4,-est réuni aux feuilles par lapplica-
tion de chaleur et de pression ou au moyen d'adhésifs,
qui doivent être imperméables au milieu collecteur et chi-
miquement inertes vis-à-vis de celui-ci.
La jonction entre le dispositif dediffusion 1 et chacune des feuilles 3 et 4 doit être étanche aux
liquides et à l'air, renfermant ainsi complètement l'in-
térieur 5 du réceptacle formé par les feuilles 3 et 4.
Les positions relatives du dispositif de diffusion 1
et des feuilles 3 et 4 sont telles que les canaux 2 as-
surent la seule communication entre l'atmosphère et
l'intérieur 5 du réceptacle.
Il est aussi possible de réaliser le dosimètre des figures 2 et 3 en effectuant en dernier lieu la mise
en place du milieu collecteur, lorsque c'est un liquide.
En pareil cas, le dosimètre est réalisé par ailleurs de
la façon décrite plus haut. On peut placer le milieu col-
lecteur en perçant la feuille supérieure à un endroit approprié avec une aiguille hypodermique et en injectant
à l'intérieur une quantité mesurée du milieu collecteur.
On peut boucher thermiquement le trou pratiqué par l'ai-
guille hypodermique.
le dispositif de diffusion 1 permet au polluant
gazeux de diffuser à travers chacun des canaux 2 confor-
mément à la loi de Fick qui, telle qu'elle est applica-
ble ici, s'exprime sous la forme: M = D-Cot A/L dans laquelle: M = quantité de polluant gazeux transféré (mg), D = coefficient de diffusion du polluant gazeux à travers l'air (cm2/min), C = concentration du polluant dans l'atmosphère (mg/cm3), t = temps d'exposition (min), A = aire de section du canal (cm2) X = distance dans la direction de diffusion (ici longueur
du canal) (cm).
Tles valeurs de D pour divers polluants gazeux se trouvent facilement dans la littérature. Le caractère d'intégration du dosimètre est assuré par le fait que le
transfert du polluant gazeux à travers les canaux s'ef-
fectue purement par diffusion, à une vitesse qui est une
fonction linéaire de sa concentration atmosphérique.
le dispositif de diffusion des gaz 1 est de
préférence formé de matières non hygroscopiques et iner-
tes aussi bien chimiquement que physiquement vis-à-vis du polluant gazeux et du milieu collecteur. Des exemples sont le polyéthylène, le polypropylène, des polymères
ou copolymères du tétrafluoréthylène et de l'hexafluoro-
propylène, et l'acier inoxydable. les polymères susdits sont préférentiels car ils sont faciles à mouler par injection. Comme on peut le voir par la loi de Fick, le nombre et le diamètre des canaux influent sur la quantité de polluant gazeux recueillie, car ils influent sur
l'aire totale de section disponible pour le transfert.
La quantité de polluant recueillie est aussi inversement proportionnelle à la longueur des canaux. Bien que ces paramètres ne soient pas nécessairement critiques pour
le fonctionnement par intégration du dispositif de dif-
fusion, on a trouvé que, lorsque chacun des canaux a
un rapport longueur/diamètre d'au moins 3, et de préfé-
rence d'au moins 4,5, le dosimètre atteint l'insensibi-
lité désirée au mouvement atmosphérique relatif produit par le vent ou par les mouvements du porteur. On a trouvé
en outre qu'en utilisant environ 5 à 500 canaux, de pré-
férence 10 à 100 canaux, ayant chacun un diamètre d'envi-
ron 50 à 1000 um et une longueur d'environ 1,0 à 25,0 mm, de préférence de 5,0 à 8,0 mm, on obtient un dispositif qui est suffisamment sensible aux basses concentrations
ambiantes de polluant, mais qui est encore d'une dimen-
sion assez réduite.
On place une feuille hydrophobe poreuse d'une épaisseur de 15 à 1000.m par dessus les ouvertures des canaux situées du c8té intérieur, 7, du dispositif de diffusion 1, le côté communiquant avec l'intérieur 5 du dosimètre0 La feuille peut être formée par exemple de
polymères ou copolymères de tétrafluoréthylène et d'hexa-
fluoropropylène. La feuille a pour fonctions d'une part d'empêcher la solution absorbante, si l'on utilise cette
forme de milieu collecteur, d'affluer aux canaux du dis-
positif de diffusion 1, et, d'autre part, de diminuer
encore la sensibilité aux mouvements atmosphériques.
En conséquence, il faut choisir la porosité de la feuille
et la grandeur de ses pores de façon telle que ces fonc-
tions s'accomplissent sans gêner le passage du polluant
gazeux, de l'extrémité intérieure des canaux à la solu-
tion absorbante. Autrement dit, la diffusion de polluant gazeux à travers cette feuille doit être notablement plus grande que la diffusion à travers les canaux de sorte que la vitesse globale de diffusion n'est pratiquement déterminée que par les canaux. On a trouvé qu'une feuille ayant une porosité de 50 à 80% avec une grosseur des
pores de 0,1 à 3,0 UM suffit à cet effet, lorsqu'on uti-
lise des canaux comme ceux qui ont été décrits plus haut.
le dispositif de diffusion 1 de la figure 1 et le dosimètre des figures 2 et 3 sont un exemple de réalisation préférentiel de l'invention, mais l'invention n'y est pas limitée. le dispositif de diffusion, par exemple, peut être sous la forme d'un tampon adapté de façon étanche entre les faces de la feuille 3 et de la feuille 4. De façon similaire, le réceptacle du dosimètre n'est pas nécessairement en forme de poche comme on l'a décrit ci-dessus, mais il pourrait avoir, par exemple,
la forme d'une cuvette rigide.
Un tel mode d'exécution de l'invention est représenté par les figures 4 et 5. Celles-ci montrent un dosimètre individuel composé d'une cuvette circulaire
de base 8 présentant des parois cylindriques qui définis-
sent une cavité ouverte 9. la cuvette de base 8 est mu-
nie d'un rebord 13 présentant une ouverture circulaire 14 qui permet de fixer facilement le dosimètre assemblé aux vêtements d'une personne. Un chapeau circulaire 11, adaptable avec frottement, coopère de façon étanche avec
la cuvette de base 8, de manière à fermer la cavité 9.
le chapeau 11 est percé de multiples canaux 12 à section circulaire, se dirigeant vers la cavité 9. le chapeau 11 contenant les canaux joue le rôle d'un dispositif de diffusion des gaz, obéissant à la loi de Fick et, par suite, le nombre, la longueur et le diamètre des canaux 12 du chapeau 11 sont choisis de la façon décrite plus haut pour les canaux 2 du dispositif de diffusion 1. t.
2484 42
Le chapeau 11 et la cuvette de base 8 sont de
préférence formés de matières non hygroscopiques et iner-
tes aussi bien chimiquement que physiquement vis-à-vis du polluant gazeux et du milieu collecteur. Les matières décrites pour la construction du dispositif de diffusion 1 sont également préférentielles pour la fabrication
du chapeau 11 et de la cuvette de base 8.
Une feuille inerte, hydrophobe et poreuse, 10, est placée par dessus les ouvertures des canaux sur la face intérieure du chapeau 110 Cette feuille joue les mêmes rôles que l'on a décrits à propos du dosimètre des figures 2 et 3. La feuille 10 a de préférence une épaisseur de 15 à 1000kMm et une porosité de 50 à 80% avec une grosseur des pores de 0,1 à 3,0,Um. Elle est
formée de préférence de polymères ou copolymères de tétra-
fluoroéthylène ou d'hexafluoropropylène, bien que l'on
puisse utiliser n'importe quelle matière inerte hydro-
phobe ayant les caractéristiques physiques ci-dessus.
Après assemblage, l1adaptation par frottement
entre la cuvette de base 8 et le chapeau 11 assure l'é-
tanchéité aux liquides et à l'air2 fermant ainsi complè-
tement la cavité 9 de la cuvette 8. Ainsi, les canaux 12 du chapeau 11 assurent la seule communication entre
l'atmosphère et la cavité 9 ainsi que le milieu collec-
teur qu'elle contient. De préférence, le milieu collec=
teur remplit complètement la cavité 9, et il y est re-
tenu par la feuille 10, qui l'empoche de fuire par les
canaux 12.
En service, un dosimètre selon l'invention est exposé à l'air contenant le polluant gazeux pendant le laps de temps pour lequel on recherche la concentration
moyenne de polluant. Si le milieu collecteur est une -
solution absorbante par exemple, on retire alors du dosi-
mètre une quantité mesurée de la solution, par exemple
au moyen d'une seringue hypodermique.
Si on veut faire l'analyse par photométrie,
on mélange la solution absorbante retirée avec des réac-
tifs appropriés formateurs de couleur, qui changent la couleur de la solution absorbante. L'intensité de la couleur ainsi formée dépend de la quantité de polluant gazeux recueillie. Bien qu'il soit souvent désirable d'avoir un dosimètre autonome comme celui que décrit
le brevet des E.U.A. nO 4 208 371, dans lequel les réac-
tifs sont contenus dans le dos-imètre et aucun retrait
de matière n'est nécessaire, cela est parfois impossi-
bleo Un exemple est fourni par le cas o les réactifs
sont fortement acides, comme dans la formation de cou-
leur pour le dosage du formaldéhyde, o les réactifs sont l'acide chromatropique et l'acide sulfurique. Dans les cas de ce genre, il est difficile de conditionner les réactifs sous une forme stable et sans danger, et le dosimètre simple selon l'invention convient bien à
ces applications.
le dosimètre selon l'invention peut être éta-
lonné pour donner une relation directe entre les lectu-
res colorimétriques ou spectrophotométriques et la con-
centration ambiante moyenne du polluant gazeux. On peut y parvenir en suivant une méthode d'étalonnage similaire à celle qui est décrite dans le brevet des E.U.Ao na 4 208 371. Suivant une telle méthode, on expose plusieurs dosimètres, pendant un laps de temps donné, à diverses concentrations connues d'un polluant pour laquelle on recherche l'étalonnage. Les dosimètres contiennent les mêmes sortes et les mtmes quantités de milieu collecteuro
On détermine par exemple des lectures spectrophotométri-
ques pour au moins deux dosimètres et pour plusieurs con-
centrations connues, et on trace une droite passant par
les points de données ainsi obtenus, en appliquant l'ana-
lyse par moindres carrés.
Claims (6)
1. Dosimètre individuel servant à recueil-
lir un polluant gazeux en proportion de sa concentration
ambiante moyenne pendant le temps de collecte, et carac-
térisé par le fait qu'il comprend essentiellement un
réceptacle fermé, un milieu collecteur de polluant ga-
zeux, placé dans le réceptacle, un dispositif de diffu-
sion faisant partie de la paroi externe du réceptacle et comprenant de multiples canaux la traversant de part
en part et conçus de façon que le polluant gazeux dif-
fuse à travers ceux-ci, de l'atmosphère à l'intérieur
du réceptacle, les canaux ayant chacun un rapport lon-
gueur/diamètre d'au moins 3 et assurant la seule commu-
cation entre l'atmosphère et l'intérieur du réceptacle, ainsi qu'une feuille inerte, hydrophobe, et poreuse,
couvrant les ouvertures intérieures desdits canaux.
2. Dosimètre selon la revendication 1, ca-
ractérisé par le fait que le réceptacle est une poche
flexible de matière polymère.
3. Dosimètre selon la revendication 1, ca-
ractérisé par le fait que le réceptacle est essentiel-
lement formé d'un récipient en forme de cuvette, présen-
tant une face ouverte et d'un chapeau s'adaptant au ré-
cipient et couvrant sa face ouverte, et que le disposi-
tif de diffusion est constitué d'au moins une partie
du chapeau.
4. Dosimètre selon l'une quelconque des re-
vendications 1 à 3, caractérisé par le fait qu'il com-
porte 5 à 500 canaux ayant chacun un diamètre de 50 à
1000Lom et une longueur de 1,0 à 25,0 mm.
5. Dosimètre selon la revendication 4, ca-
ractérisé par le fait que la longueur des canaux va de 3î0 à 8,0 mm, et que les canaux sont au nombre de 10
à 1000
60 Dosimètre selon la revendication 5, ca-
ractérisé par le fait que la feuille a une épaisseur
de 15 à 1000.m, une porosité de 50 à 80%_ et une gros-
seur des pores de 0,1 à 3,0 âm.
7. Dosimètre selon la revendication 6, ca- -
ractérisé par le fait que le milieu collecteur est une
solution absorbante.
8o Dosimètre selon la revendication 7, ca-
ract6risé par le fait que la solution absorbante est
destinée à absorber le formaldéhyde.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US16043880A | 1980-06-17 | 1980-06-17 | |
| US25085481A | 1981-04-03 | 1981-04-03 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2484642A1 true FR2484642A1 (fr) | 1981-12-18 |
Family
ID=26856890
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8111931A Withdrawn FR2484642A1 (fr) | 1980-06-17 | 1981-06-17 | Dosimetre pour polluants gazeux |
Country Status (12)
| Country | Link |
|---|---|
| AR (1) | AR225818A1 (fr) |
| AU (1) | AU7184481A (fr) |
| BR (1) | BR8103735A (fr) |
| CA (1) | CA1169747A (fr) |
| DE (1) | DE3123834A1 (fr) |
| ES (1) | ES8203511A1 (fr) |
| FR (1) | FR2484642A1 (fr) |
| GB (1) | GB2078371A (fr) |
| IT (1) | IT1138423B (fr) |
| NL (1) | NL8102892A (fr) |
| PT (1) | PT73205B (fr) |
| SE (1) | SE8103286L (fr) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3902402C1 (fr) * | 1989-01-27 | 1990-06-13 | Draegerwerk Ag, 2400 Luebeck, De | |
| EP1655594A1 (fr) * | 2004-11-08 | 2006-05-10 | Vlaamse Instelling Voor Technologisch Onderzoek (Vito) | Dispositif d'échantillonnage diffusif |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB1456234A (en) * | 1973-05-24 | 1976-11-24 | Kodak Ltd | Formaldehyde testing material |
| DE2922931A1 (de) * | 1978-06-05 | 1979-12-13 | Minnesota Mining & Mfg | Kohlenmonoxid-ueberwachungssystem |
| DE2927421A1 (de) * | 1978-07-07 | 1980-01-17 | Du Pont | Gasdosimeter |
| GB2058347A (en) * | 1979-08-24 | 1981-04-08 | Du Pont | Self-contained gaseous contaminant dosimeter |
-
1981
- 1981-05-25 SE SE8103286A patent/SE8103286L/ not_active Application Discontinuation
- 1981-06-12 BR BR8103735A patent/BR8103735A/pt unknown
- 1981-06-15 AU AU71844/81A patent/AU7184481A/en not_active Abandoned
- 1981-06-16 NL NL8102892A patent/NL8102892A/nl not_active Application Discontinuation
- 1981-06-16 PT PT73205A patent/PT73205B/pt unknown
- 1981-06-16 DE DE19813123834 patent/DE3123834A1/de not_active Withdrawn
- 1981-06-16 GB GB8118537A patent/GB2078371A/en not_active Withdrawn
- 1981-06-16 IT IT22351/81A patent/IT1138423B/it active
- 1981-06-16 CA CA000379830A patent/CA1169747A/fr not_active Expired
- 1981-06-16 AR AR285725A patent/AR225818A1/es active
- 1981-06-16 ES ES503075A patent/ES8203511A1/es not_active Expired
- 1981-06-17 FR FR8111931A patent/FR2484642A1/fr not_active Withdrawn
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB1456234A (en) * | 1973-05-24 | 1976-11-24 | Kodak Ltd | Formaldehyde testing material |
| DE2922931A1 (de) * | 1978-06-05 | 1979-12-13 | Minnesota Mining & Mfg | Kohlenmonoxid-ueberwachungssystem |
| DE2927421A1 (de) * | 1978-07-07 | 1980-01-17 | Du Pont | Gasdosimeter |
| GB2058347A (en) * | 1979-08-24 | 1981-04-08 | Du Pont | Self-contained gaseous contaminant dosimeter |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| GB2078371A (en) | 1982-01-06 |
| BR8103735A (pt) | 1982-03-02 |
| NL8102892A (nl) | 1982-01-18 |
| SE8103286L (sv) | 1981-12-18 |
| AU7184481A (en) | 1981-12-24 |
| AR225818A1 (es) | 1982-04-30 |
| PT73205B (en) | 1982-07-01 |
| ES503075A0 (es) | 1982-04-01 |
| IT1138423B (it) | 1986-09-17 |
| CA1169747A (fr) | 1984-06-26 |
| ES8203511A1 (es) | 1982-04-01 |
| PT73205A (en) | 1981-07-01 |
| DE3123834A1 (de) | 1982-04-08 |
| IT8122351A0 (it) | 1981-06-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2463928A1 (fr) | Dosimetre autonome pour impuretes gazeuses | |
| JP4700004B2 (ja) | マイクロ流体装置のパッケージング | |
| EP3298378B1 (fr) | Procede de prelevement et d'extraction de polluants dans un fluide, cartouche de prelevement, dispositifs de prelevement et d'extraction mettant en oeuvre ledit procede | |
| EP0251946B1 (fr) | Dispositif d'analyse d'un échantillon liquide | |
| US20100140116A1 (en) | Resealable container for storing moisture sensitive test elements | |
| EP3528947A1 (fr) | Dispositif de prélèvement d'un échantillon et système d'analyse d'un échantillon comprenant un tel dispositif | |
| US20010051378A1 (en) | Method for the analysis of gaseous components and test kit, in particular test kit for the implementation of this method | |
| US4208371A (en) | Gaseous contaminant dosimeter with diffusion device therefor and method | |
| FR2484642A1 (fr) | Dosimetre pour polluants gazeux | |
| EP0827427B1 (fr) | Dispositif et procede pour tests et analyses de fluides | |
| BE889234A (fr) | Dosimetre pour polluants gazeux | |
| US4265635A (en) | Gaseous contaminant dosimeter with diffusion device therefor and method | |
| WO1998028620A1 (fr) | Dispositif de captage de produits volatils | |
| WO1989005607A1 (fr) | Dispositif de prelevement de sang | |
| BE884894R (fr) | Dosimetre pour impuretes gazeuses avec dispositif a diffusion et procede pour l'utiliser | |
| WO2019092040A1 (fr) | Dispositif pour la detection d'une substance cible | |
| WO2016008802A1 (fr) | Dispositif de prelevement et d'analyse de polluants chlores | |
| EP1225437B1 (fr) | Dispositif de maintien d'un solide dans un tube, et appareil de test utilisant un tel dispositif | |
| FR3038056B1 (fr) | Dispositif a flux lateral avec prelevement | |
| CA1201907A (fr) | Dosimetre a garniture absorbante vierge pour la detection de gaz deleteres | |
| WO2001065265A1 (fr) | Dispositif de test biologique ou chimique | |
| FR2599841A1 (fr) | Dispositif de prelevement et de transport de composes chimiques presents dans un liquide | |
| CH350423A (fr) | Dispositif pour l'injection d'une solution stérile à un patient | |
| JPH1151829A (ja) | 環境濃度測定装置 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |