FR2483380A1 - Film reel unrolling feed - has synchronised cutter to part reel into sheets after unrolling - Google Patents
Film reel unrolling feed - has synchronised cutter to part reel into sheets after unrolling Download PDFInfo
- Publication number
- FR2483380A1 FR2483380A1 FR8011877A FR8011877A FR2483380A1 FR 2483380 A1 FR2483380 A1 FR 2483380A1 FR 8011877 A FR8011877 A FR 8011877A FR 8011877 A FR8011877 A FR 8011877A FR 2483380 A1 FR2483380 A1 FR 2483380A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- cutting
- unwinding
- rolled sheet
- sheet products
- products according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01G—HORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
- A01G13/00—Protecting plants
- A01G13/02—Protective coverings for plants; Coverings for the ground; Devices for laying-out or removing coverings
- A01G13/0256—Ground coverings
- A01G13/0287—Devices for laying-out or removing ground coverings
Abstract
Description
L'invention concerne un appareil destiné au déroulage et à la coupe automatiques de produits roulés en feuille. The invention relates to an apparatus for automatic unwinding and cutting of rolled sheet products.
Dans certaines cultures, des films en matière plastique sont déroulés en bandes de grande longueur, disposées côte à côte sur le sol, dans le but de conserver à celui-ci son bumidité, tout en aug- mentant sa température par effet de serre. In certain cultures, plastic films are unrolled in very long strips, placed side by side on the ground, in order to keep the latter its moisture, while increasing its temperature by greenhouse effect.
Dans le domaine agricole, ce déroulage est généralement combi né à ltopération de semage, laquelle s'effectue à travers le film, à l'aide de dispositifs perforateurs enfouisseurs spéciaux. Dans ce cas, le film, réalisé dans une matière photodégradable, n'est pas récupéré. In the agricultural sector, this unwinding is generally combined with the sowing operation, which is carried out through the film, using special burial perforating devices. In this case, the film, produced in a photodegradable material, is not recovered.
Dans le domaine maraîcher, le recouvrement des parties cultivées par des bandes en matière plastique, est généralement effectué après l'ensemencement. Les bandes de matière plastique sont leRplus souvent retirées et récupérées lorsque la germination a atteint un stade déterminé. In the market garden, the covering of the cultivated parts by plastic bands, is generally carried out after sowing. The strips of plastic are most often removed and recovered when germination has reached a specific stage.
Le foin et la paille peuvent être actuellement mis en bottes par enroulage. Ces bottes sont souvent soumises aux intempéries et -il en résulte une fermentation préjudiciable à la bonne conservation du produit. Hay and straw can currently be bundled by winding. These boots are often subjected to bad weather and it results in a fermentation detrimental to the good conservation of the product.
Les rouleaux de tapis, de moquettes et de tissu sont protégés des taches et de l'humidité pendant le stockage et la manutention, par une feuille de matière plastique roulee. The rolls of carpets, rugs and fabric are protected from stains and humidity during storage and handling by a rolled plastic sheet.
Dans le domaine agricole, des machines semeuses sont déjà équi- -pées d'un appareil de déroulage et de coupe du film en matière plastique. De tels dispositifs sont décrits dans les brevets français
I.405.7I2 et ses additifs et 2.337.942 et le brevet U.S.A.3.I03I86. In the agricultural field, sowing machines are already equipped with an apparatus for unwinding and cutting the plastic film. Such devices are described in French patents
I.405.7I2 and its additives and 2.337.942 and the patent USA3.I03I86.
D'autres machines, qui ne font pas l'objet d'une protection indus- trielle par brevet d'invention, sont aussi équipées de tels appareils. Other machines, which are not subject to industrial protection by patent, are also equipped with such devices.
Dans le domaine maraicher, il existe des appareils permettant le déroulage et le réenroulage de films en matière plastique ou la récupération de ceux-oi. De tels appareils sont décrits dans les brevets frangais 1.465.712 et 2.399.796. In the market gardening sector, there are devices allowing the unwinding and rewinding of plastic films or the recovery of these. Such devices are described in French patents 1,465,712 and 2,399,796.
Les appareils de déroulage et de coupe concernés sont générale- ment constitués d'un cadre support, sur lequel se monte le rouleau
de film, d'un embarreur ou de deux rouleaux dérouleur et tendeur,
dont l'un peut être moteur, et de deux roues tendeuses qui appuient
les bords du film dans un sillon, Certains modèles sont équipés d'un dispositif de freinage ét d'un coupe film électrique assurant la coupe automatique en bout de champ.The unwinding and cutting devices concerned generally consist of a support frame, on which the roll is mounted.
film, a bar feeder or two unwinding and tensioning rollers,
one of which can be a motor, and two tensioning wheels which support
the edges of the film in a groove, Some models are equipped with a braking device and an electric film cutter ensuring automatic cutting at the headland.
La présente invention vise, en particulier, à simplifier le dispositif automatique de coupe et de redéroulage en bout de champ ou en fin d'emballage. The present invention aims, in particular, to simplify the automatic device for cutting and re-unwinding at the headland or at the end of packaging.
Appareil objet de l'invention) se caractérise principalement en ce qu'il comporte un dispositif de coupe mécanique combiné à un système d'entraînement enrotation du rouleau dérouleur et en ce que la coupe est déclenchée automatiquement dès que la bande déroulée a atteint une longueur déterminée. Apparatus subject of the invention) is mainly characterized in that it comprises a mechanical cutting device combined with a drive system for rolling up the unwinding roller and in that the cutting is triggered automatically as soon as the unrolled strip has reached a length determined.
Les avantages obtenus par cette invention consistent essentiellement en l'utilisation de la manoeuvre de relevage du dispositif de coupe, pour entrainer le rouleau tendeur en rotation d'un angle ou d'un nombre de tours suffisant pour assurer le déroulage d'une lon guet déterminée de film, afin, par exemple, que l'extremité libre de celui-ci puisse s'engager sous les roues tendeuses d'une machine dérouleuse-semeuse ou sous l'objet à emballer. The advantages obtained by this invention consist essentially in the use of the lifting operation of the cutting device, to drive the tensioning roller in rotation by an angle or by a number of turns sufficient to ensure the unwinding of a long watch. determined film, so that, for example, the free end thereof can engage under the tensioning wheels of an unroller-sowing machine or under the object to be packaged.
La relation directe qui existe entre le nombre de tours effectués par les roues tendeuses ou l'objet cylindrique à emballer la longueur de film déroulée est mise à profit pour commander le fonctionnement du dispositif de coupe dès que la bande déroulée a atteint une longueur déterminée. The direct relationship which exists between the number of turns made by the tensioning wheels or the cylindrical object to be wrapped, the length of unwound film is used to control the operation of the cutting device as soon as the unwound strip has reached a determined length.
Le relevage du dispositif de coupe pouvant être différé sans inconvénient; celui-ci n'est commandé que lorsque la machine dérouleuse-semeuse est en position de départ ou lorsqu'un nouvel objet à emballer a pris la place du précédent. The lifting of the cutting device can be deferred without inconvenience; it is only ordered when the unrolling-sowing machine is in the starting position or when a new object to be wrapped has taken the place of the previous one.
D'autres caractéristiques et avantages apparaîtront dans la description qui va suivre d'un appareil de déroulage et de coupe au tomatiques, selon l'invention, donné à titre d'exemple non limitatif au regard du dessin annexé. Other characteristics and advantages will appear in the following description of a machine for unwinding and cutting tomatoes, according to the invention, given by way of nonlimiting example with regard to the appended drawing.
La constitution. de base de l'appareil selon l'invention comprend un rouleau I sur lequel est enroulé le film 2, un rouleau d'application 3, monté à l'extremité d'un support articulé 4 rappelé par un ressort 5 contre le rouleau tendeur 6, à l'une. des extrémités duquel est fixé un petit pignon 7 relié par une chaîne de transmission 8 à un grand pignon 9 monté par l'intermédiaire d'une roue libre 10 sur l'axe d'articulStion II du renvoi I2, lequel retransmet, par l'intermédiaire d'une bielle 13, le déplacement de la tige du
vérin I4 au dispositif de coupe composé de deux bras I5 art i- culés par rapport à l'axe du rouleau tendeur 6, dont -les extrémités sont reliées par la lame de coupe I6. Les roues tendeuses ou I'objet cylindrique I7, assurent la tension du film pendant le déroulage.The Constitution. base of the device according to the invention comprises a roller I on which the film 2 is wound, an application roller 3, mounted at the end of an articulated support 4 biased by a spring 5 against the tension roller 6 , to one. the ends of which is fixed a small pinion 7 connected by a transmission chain 8 to a large pinion 9 mounted by means of a free wheel 10 on the articulation axis II of the reference I2, which retransmits, by the intermediate of a connecting rod 13, the displacement of the rod of the
cylinder I4 to the cutting device composed of two arms I5 art i- cated with respect to the axis of the tension roller 6, the ends of which are connected by the cutting blade I6. The tensioning wheels or the cylindrical object I7, ensure the tension of the film during the unwinding.
En se reportant à la figure du dessin, on constate que la sortie de la tige du vérin I4 entraîne le basculement du renvoi I2 et la rotation de l'axe d'articulation II, qui lui est solidaire,vers la gauohe; ce qui provoque le déplacement vers le bas de la bielle I3 et la rotation vers la gauche, des bras articulés 15 et l'abaissement de la lame coupante 16. Cette lame, munie de dents analogues à celles des lames de scie à bois, finit par entrer en contact avec le film 2, tendu entre le rouleau 6 et les roues tendeuses ou l'objet cylindrique 17; ce qui entraîne la coupe transversale du film. Referring to the figure of the drawing, it can be seen that the output of the rod of the jack I4 causes the tilting of the reference I2 and the rotation of the hinge pin II, which is integral with it, towards the gauohe; which causes the displacement of the connecting rod I3 and the rotation towards the left, of the articulated arms 15 and the lowering of the cutting blade 16. This blade, provided with teeth similar to those of wood saw blades, ends by coming into contact with the film 2, stretched between the roller 6 and the tensioning wheels or the cylindrical object 17; which results in the cross section of the film.
La rotation vers la gauche de l'axe d'articulation II du renvoi I2, a entraîné la rotation de la bague interne de la roue libre 10 dans le même sens, sans que cela ait. provoqué la rotation du grand pignon 9, étant donné le sens de montage de la roue libre 10. The rotation to the left of the articulation axis II of the reference I2, caused the internal ring of the freewheel 10 to rotate in the same direction, without this having. caused the rotation of the large pinion 9, given the direction of assembly of the freewheel 10.
Lors du relevage du dispositif -de coupe, provoqué par la rentrée de la tige du vérin I4, le renvoi I2 bascule dans l'autre sens; ce qui entraîne la rotation vers la droite du grand pignon 9j par l'intermédiaire de l'axe II et de la roue libre IO, étant donné le sens de montage de cette dernière.. La rotation du grand pignon 9 en traîne la rotation du rouleau tendeur 6, par l'-intermédiaire de la chaîne de transmission 8 et du petit pignon 7. When the cutting device is lifted, caused by the retraction of the cylinder rod I4, the reference I2 switches in the other direction; which causes the large pinion 9j to rotate to the right via axis II and the freewheel IO, given the latter's mounting direction. The rotation of the large pinion 9 drags the rotation of the tension roller 6, through the transmission chain 8 and the small sprocket 7.
Le film ayant été précédemment coupé en aval du rouleau tendeur 6,:et celui-ci étant pincé entre le rouleau tendeur 6 et le rou- leau d'application 3, la rotation du rouleau tendeur 6 provoque, par conséquent, l'entraînement et le déroulage d'une certaine longueur de film. The film having been previously cut downstream of the tension roller 6,: and the latter being pinched between the tension roller 6 and the application roller 3, the rotation of the tension roller 6 consequently causes the entrainment and unwinding a certain length of film.
Le rapport des diamètres des deux pignons 7 et 9 a été déterminé de façon que l'arc décrit par le renvoi I2, lors du relevage du dispositif de coupe, entraîne une rotation suffisante du rouleau 6 pour amener l'extrêmité libre du film en prise sous les roues tendeuses ou l'objet cylindrique I7. The ratio of the diameters of the two pinions 7 and 9 has been determined so that the arc described by the reference I2, when the cutting device is raised, causes the roller 6 to rotate sufficiently to bring the free end of the film into engagement under the tensioning wheels or the cylindrical object I7.
Dès que ltextrêmité du film 2 est en prise sous es roues tendeuses ou-l'objet cylindrique 17, le film se trouve à nouveau tendu, puis directement entraîné par ce moyen; ce qui provoque la rotation du rouleau tendeur 6 et celle du grand pignon 9, par l'intermédiaire du petit pignon 7 et de la chaîne de transmission 8. Compte-tenu du sens de montage de la roue libre IO, la rotation du grand pignon 9 n'entratne pas celle de l'axe II et par conséquentS est sans effet sur le dispositif de coupe. As soon as the end of the film 2 is engaged under the tensioning wheels or the cylindrical object 17, the film is again stretched, then directly driven by this means; which causes the rotation of the tension roller 6 and that of the large pinion 9, via the small pinion 7 and the transmission chain 8. Taking into account the direction of assembly of the free wheel IO, the rotation of the large pinion 9 does not entrain that of axis II and therefore S has no effect on the cutting device.
Comme on le voit, les opérations de coupe et de redéroulage peuvent être entièrement dissociées, puisque le déroulage ne se reproduira- que lorsque le dispositif de coupe aura été rappelé vers le haut. Ainsi, le dispositif de coupe est maintenu en position basse pendant toute la durée de la manoeuvre de représentation en bout de champ ou dans lattent d'un nouvel objet à envelopper. As can be seen, the cutting and re-unwinding operations can be entirely dissociated, since the unwinding will not be repeated until the cutting device has been called up. Thus, the cutting device is kept in the low position for the duration of the representation maneuver at the headland or in the wait for a new object to be wrapped.
Cette disposition permet notamment de faire commander automatiquement le relevage du dispositif de coupe, donc le déroulage, par la remise en fonction du semoir pneumatique ou la présentation d'un nouvel objet à envelopper. This arrangement makes it possible in particular to have the lifting of the cutting device automatically controlled, therefore the unwinding, by resetting the pneumatic seed drill or the presentation of a new object to be wrapped.
Cette disposition permet aussi le déclenchement automatique de la coupe dès que la bande déroulée a atteint une longueur déterminée. This arrangement also allows the automatic initiation of the cut as soon as the unrolled strip has reached a determined length.
Le nombre de tours de rotation effectués par les roues tendeuses ou de l'objet cylindrique I7 étant directement proportionnel à la longueur de la bande de film déroulée, il suffit d'adjoindre à-l'appareil un dispositif de comptage des tours de roues tendeuses ou d'objet cylindrique I7, qui déclenchera la sortie de la tige du vérin I4, dès qu'un nombre de tours déterminé aura été atteint.The number of rotations made by the tensioning wheels or the cylindrical object I7 being directly proportional to the length of the film strip unwound, it suffices to add to the apparatus a device for counting the turns of the tensioning wheels or of cylindrical object I7, which will trigger the exit of the rod of the jack I4, as soon as a determined number of turns has been reached.
Selon un mode particulier de réalisation de l'invention, le dispositif de comptage est disposé dans l'axe du rouleau tendeur 6 et compte le nombre de tours effectués par celui-ci. According to a particular embodiment of the invention, the counting device is arranged in the axis of the tension roller 6 and counts the number of turns made by it.
Comme on le voit, cet appareil très simple permet d'obtenir une maîtrise totale de la-coupe et du déroulement du film, en fonction de l'utilisation. As we can see, this very simple device makes it possible to obtain total control of the cut and the unwinding of the film, depending on the use.
On imagine aisément que les roues tendeuses I7 pourraient être remplacées par une balle de-foin ou de paille, ou tout autre objet, de préférence cylindrique, dont la protection par un film en matière plastique serait nécessaire. It is easy to imagine that the tensioning wheels I7 could be replaced by a bale of hay or straw, or any other object, preferably cylindrical, whose protection by a plastic film would be necessary.
Cet appareil peut se co-mbiner à des machines semeuses, ramasseuses de balles de foin ou de paille, d'emballage, etc... This device can be combined with seeding, hay or straw bale, packing, etc. machines.
Des applications particulièrement intéressantes existent sur les machines dérouleuses-semeuses multirangs. Particularly interesting applications exist on multi-row unrolling-sowing machines.
Claims (9)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8011877A FR2483380A1 (en) | 1980-05-27 | 1980-05-27 | Film reel unrolling feed - has synchronised cutter to part reel into sheets after unrolling |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8011877A FR2483380A1 (en) | 1980-05-27 | 1980-05-27 | Film reel unrolling feed - has synchronised cutter to part reel into sheets after unrolling |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2483380A1 true FR2483380A1 (en) | 1981-12-04 |
Family
ID=9242436
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8011877A Withdrawn FR2483380A1 (en) | 1980-05-27 | 1980-05-27 | Film reel unrolling feed - has synchronised cutter to part reel into sheets after unrolling |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2483380A1 (en) |
Cited By (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2567354A1 (en) * | 1984-07-16 | 1986-01-17 | Legoff Joseph | Film-cutting unwinding device for seed drills sowing under mulching |
FR2568746A1 (en) * | 1984-08-10 | 1986-02-14 | Huard Ucf | AGRICULTURAL MACHINE FOR CROP MULCHING PROVIDED WITH A DEVICE FOR DISCONNECTING FILM STRIPS AND EARTH RECOVERY OF THE BANDS OF THE BANDS DEPOSITED ON THE GROUND |
EP0172077A1 (en) * | 1984-07-16 | 1986-02-19 | Joseph Le Goff | Method of steadying a plastic sheet, sheet cutter and drill machine therefor |
FR2577754A1 (en) * | 1985-02-26 | 1986-08-29 | Legoff Ets Jo | Method and device for earthing over at the end of a row for a seeder sowing seeds under mulching |
CN102700764A (en) * | 2012-06-23 | 2012-10-03 | 常德烟草机械有限责任公司 | High-speed unreeling device for thin film intermittent feed and control method |
ES2548654A1 (en) * | 2014-04-16 | 2015-10-19 | Jordi COLOMA COSTA | Machine to spread sheets of covering on land of crop (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
CN108834698A (en) * | 2018-08-13 | 2018-11-20 | 方赣焱 | A kind of agricultural film installation apparatus |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE122111C (en) * | ||||
NL42352C (en) * | 1900-01-01 |
-
1980
- 1980-05-27 FR FR8011877A patent/FR2483380A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE122111C (en) * | ||||
NL42352C (en) * | 1900-01-01 |
Cited By (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2567354A1 (en) * | 1984-07-16 | 1986-01-17 | Legoff Joseph | Film-cutting unwinding device for seed drills sowing under mulching |
EP0172077A1 (en) * | 1984-07-16 | 1986-02-19 | Joseph Le Goff | Method of steadying a plastic sheet, sheet cutter and drill machine therefor |
FR2568746A1 (en) * | 1984-08-10 | 1986-02-14 | Huard Ucf | AGRICULTURAL MACHINE FOR CROP MULCHING PROVIDED WITH A DEVICE FOR DISCONNECTING FILM STRIPS AND EARTH RECOVERY OF THE BANDS OF THE BANDS DEPOSITED ON THE GROUND |
EP0174223A1 (en) * | 1984-08-10 | 1986-03-12 | Société de Constructions Mécaniques HUARD-UCF Société Anonyme | Mulching apparatus comprising a mechanism for cutting foil strips and covering the ends of deposited strips with soil |
FR2577754A1 (en) * | 1985-02-26 | 1986-08-29 | Legoff Ets Jo | Method and device for earthing over at the end of a row for a seeder sowing seeds under mulching |
CN102700764A (en) * | 2012-06-23 | 2012-10-03 | 常德烟草机械有限责任公司 | High-speed unreeling device for thin film intermittent feed and control method |
ES2548654A1 (en) * | 2014-04-16 | 2015-10-19 | Jordi COLOMA COSTA | Machine to spread sheets of covering on land of crop (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
CN108834698A (en) * | 2018-08-13 | 2018-11-20 | 方赣焱 | A kind of agricultural film installation apparatus |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US4366665A (en) | Plastic film dispenser for round baler | |
US4407113A (en) | Method and means for wrapping round bales | |
US4409784A (en) | Method of wrapping roll bales with plastic film | |
FR2539725A1 (en) | ||
FR2622533A1 (en) | BANDWINDING DEVICE FOR PACKET BLOCKING MACHINE | |
FR2483380A1 (en) | Film reel unrolling feed - has synchronised cutter to part reel into sheets after unrolling | |
FR2655236A1 (en) | AGRICULTURAL PRESS WITH ROUND BALES COMPRISING A DEVICE FOR DRAWING IN WIDTH OF THE BALL WRAPPING MATERIAL. | |
CH620884A5 (en) | ||
FR2528023A1 (en) | PROCESS AND DEVICE FOR THE RECOVERY OF FLAT PRODUCTS PRESENTING IN SCALE PROVISIONS, PARTICULARLY FOR THE RECOVERY OF PRINTED SHEETS | |
US20160029563A1 (en) | Wrapping device and method of operation thereof | |
EP2033894B1 (en) | Wrapping machine | |
FR2549689A1 (en) | BALLOT PRESS HARVESTER FOR AGRICULTURAL PRODUCTS TO BE HARVESTED | |
FR2506117A1 (en) | Machine for collecting vine cuttings - has rotating tines for sweeping ground and compression chamber defined by circular array of toothed rollers | |
FR2460844A1 (en) | ROTATING PACKING MACHINE HAVING A CUTTER | |
FR2549691A1 (en) | BALLOT PRESS HARVESTER FOR AGRICULTURAL PRODUCTS TO BE HARVESTED | |
EP2789539B1 (en) | Food slicer | |
FR2604856A1 (en) | Large baler with wrapping device | |
EP1075175A1 (en) | Rotobaler with integrated strapping member | |
CA2849641C (en) | Film cutter | |
FR2733874A1 (en) | ROUND BALE PRESS FOR AGRICULTURAL HARVESTING, PROVIDED WITH TWO UNLOADING STATIONS FOR WRAPPING MATERIAL | |
FR2537831A1 (en) | CIRCULAR BOOTER WITH TWINE TWINE CUTTING DEVICE | |
FR2969133A1 (en) | TRANKING DEVICE | |
EP0159953A2 (en) | Method and machine for tying rotobales | |
FR2562033A1 (en) | Machine for automatically and continuously sealing a film made of thermoplastic material on baskets and package obtained using such a machine | |
FR2755097A1 (en) | Unhooping tool for bands wound on reel |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |