FR2483242A1

FR2483242A1 - Cord to prevent loss of ski after fall - is rolled on drum fixed to ski and is fixed to skier's boot

Info

Publication number: FR2483242A1
Application number: FR8012474A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1980-05-30
Filing date: 1980-05-30
Publication date: 1981-12-04
Also published as: FR2483242B1

Abstract

The line prevents loss of a ski after a fall and consists of a brightly coloured supple cord (3) which joins the ski to the skier's boot. The cord is rolled on a drum (2a) which rotates in a case (1) fixed behind the heel clamp. It can be rewound by a handle (2b). It passes through an opening in the side of the case and through a brake (4) consisting of a regulating ring (4a) and packing ring (4b). Its other extremity is fixed to a ball (5a) which fits into an opening in a plate (5b) on the boot.

Description

La présente invention a pour objet un dispositif de retenue des skis, particulièrement efficace en neige poudreuse. The subject of the present invention is a device for retaining skis, which is particularly effective in powder snow.

Pour éviter les pertes de skis lorsque, à l'occasion d'une chute, ceux-ci se séparent des pieds du skieur, il est connu de monter sur les skis des dispositifs de freinage qui entrent automatiquement en action dès que le ski n'est plus en contact avec la chaussure. Ces dispositifs qui réalisent le freinage et l'arrêt du ski par contact et prise d'appui dans la neige ne sont toutefois efficaces que si la surface et la masse de la neige présentent une consistance suffisante Ces dispositifs de freinage sont donc inefficaces en neige poudreuse, en neige douce ou en neige profonde. Dans de tels cas, les skis s'enfoncent en effet et se perdent sous la neige, et leurs recherches sont ensuite délicates, souvent infructueuses. To avoid loss of skis when, during a fall, they separate from the skier's feet, it is known to mount on skis braking devices which automatically come into action as soon as the ski does not is no longer in contact with the shoe. These devices which perform the braking and stopping of the ski by contact and support in the snow are only effective if the surface and the mass of the snow have a sufficient consistency These braking devices are therefore ineffective in powder snow , in soft snow or deep snow. In such cases, the skis sink indeed and get lost in the snow, and their research is then delicate, often unsuccessful.

L'invention écarte cet inconvénient et apporte une solution à ce problème, en proposant un dispositif de retenue consistant en un lien souple qui relie le ski et le corps du skieur et est associé à un organe qui lui sert de logement et qui est placé soit sur le ski, soit sur le corps du skieur. Ce lien souple est avntageusement constitué par une cordelette de couleur suffisamment vive pour être très apparente sur la neige et permettre ainsi de repérer aisément et rapidement la zone de neige dans laquelle le ski a pu s'enfouir. The invention eliminates this drawback and provides a solution to this problem, by proposing a retaining device consisting of a flexible link which connects the ski and the body of the skier and is associated with a member which serves as its housing and which is placed either on the ski, or on the skier's body. This flexible link is advantageously constituted by a cord of sufficiently bright color to be very visible on the snow and thus make it possible to easily and quickly identify the snow zone in which the ski has been able to bury itself.

Diverses formes d'exécution de ce dispositif sont possibles. C'est ainsi que, suivant l'une d'elles, la cordelette est enroulée sur un tambour qui est monté rotatif dans un bottier fixé sur le ski en arrière de la talonnière et qui est équipé de moyens destinés au rôenroulement de la cordelette qui sort du bottier en passant au travers d'un orifice associé à un organe de freinage et qui, à son extrémité libre, porte des moyens coopérant avec un organe de retenue fixé par exemple sur la chaussure. Cette coopération se fait avantageusement de façon telle qu'en cas de traction excessive exercée par la cordelette entre le ski et la chaussure il se produit une séparation automatique entre la cordelette et la chaussure. Various embodiments of this device are possible. Thus, according to one of them, the cord is wound on a drum which is rotatably mounted in a boot attached to the ski behind the heel and which is equipped with means intended for rewinding the cord which comes out of the shoemaker passing through an orifice associated with a braking member and which, at its free end, carries means cooperating with a retaining member fixed for example on the shoe. This cooperation is advantageously done in such a way that in the event of excessive traction exerted by the cord between the ski and the boot, an automatic separation occurs between the cord and the boot.

Ce but est atteint en donnant à l'extrémité de la cordelette et à l'organe de retenue solidaire de la chaussure les agencements respectifs du pène et de la gâche d'une serrure à ouverture automatique.This object is achieved by giving the end of the cord and the retaining member integral with the shoe the respective arrangements of the bolt and the keeper of a lock with automatic opening.

Concernant le tambour, il peut être à réenroulement par manivelle ou à réenroulement automatique; et au lieu d'être fixé sur le ski, il peut être associé à l'un des éléments de la fixation de ski, ou être intégré dans la chaussure, notamment dans son talon, ce qui implique alors que l'extrémité de la cordelette doit être amarrée au ski. Regarding the drum, it can be rewound by crank or automatic rewinding; and instead of being fixed on the ski, it can be associated with one of the elements of the ski binding, or be integrated in the boot, in particular in its heel, which then implies that the end of the cord must be tied to the ski.

Dans tous les cas, un dispositif conforme à l'invention présente, par rapport aux dispositifs habituels, les principaux avantages ci-après
- il permet de retenir les skis en neige douce,
- il permet de localiser les skis enfouis sous la neige,
- il permet au skieur d'entraîner avec lui les skis déchaussés, sans toutefois provoquer des risques d'accident par traction trop forte,
- et il permet d'éviter tous risques de coups et blessures du skieur par ses skis, en établissant une distance suffisante de sécurité entre l'un et les autres.In all cases, a device according to the invention has, compared to usual devices, the main advantages below
- it allows to hold skis in soft snow
- it makes it possible to locate the skis buried under the snow,
- it allows the skier to train the bare skis with him, without however causing the risk of accident by too strong traction,
- And it avoids all risks of blows and injuries to the skier by his skis, by establishing a sufficient safety distance between one and the other.

L'invention sera bien comprise d'ailleurs, et ses avantages ainsi que d'autres caractéristiques ressortiront bien de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de ce dispositif
Figure 1 en est une vue en perspective,
Figure 2 en est une coupe verticale longitudinale, et
Figure 3 est une vue de face du verrou prévu sur la chaussure.The invention will be well understood moreover, and its advantages as well as other characteristics will emerge clearly from the description which follows, with reference to the appended schematic drawing representing, by way of nonlimiting example, an embodiment of this device
Figure 1 is a perspective view,
Figure 2 is a longitudinal vertical section, and
Figure 3 is a front view of the lock provided on the shoe.

Ce dispositif conforme à l'invention peut être considéré comme formé de quatre éléments essentiels un boîtier, désigné de façon générale par 1, à l'intérieur duquel est tourillonné un tambour 2a sur lequel est enroulée une cordelette de couleur vive désignée de façon générale par 2; celle-ci peut se déployer en traversant un frein désigne de façon générale par 4, et se désolidariser en cas de traction excessive grâce à un verrou désigne de façon générale par 5 Ce verrou est constitué par une bille li qui est monté à l'extrémité de la cordelette 2 et qui pénètre élastiquement dans un logement 5b aménagé dans une pièce g fixée dans la partie arrière de la chaussure 6. This device according to the invention can be considered to be formed of four essential elements a housing, generally designated by 1, inside which is spun a drum 2a on which is wound a cord of bright color generally designated by 2; this can be deployed by crossing a brake generally designated by 4, and detaching in the event of excessive traction thanks to a lock generally designated by 5 This lock is constituted by a ball li which is mounted at the end of the cord 2 and which elastically penetrates into a housing 5b arranged in a part g fixed in the rear part of the shoe 6.

En position normale d'utilisation, le bottier 1 est fixé sur le ski 7, en arrière de la chaussure 6. La cordelette 2 est enroulée sur la poulie 2a que l'on peut manoeuvrer grâce à la manivelle 2b. Cette cordelette traverse le frein i constitué d'une bague de règlage 4a pressant une garniture 4b, et son extrémité est maintenue sur le verrou 5, fixé à demeure sur la chaussure 6, par l'intermédiaire de la bille li
En cas de chute du skieur et de déchaussage de l'un des skis, ce ski provoque le dôroulement de la cordelette, par traction sur le verrou 5 solidaire de la chaussure Crase à l'effet du frein 4, la cordelette se déroule en exerçant sur le ski un effort de retenue l'empêchant de s'échapper brutalement Et si le skieur fait une longue glissade dans sa chute, le ski est normalement traîné par la cordelette totalement déroulée. Mais Si le ski s'enfonce et résiste au déplacement 7 le verrou de traction 5 parvient à sa limite de retenue et, en se déclenchant, libère la bille li Le skieur ainsi séparé de son ski ne risque pas l'accident, mais peut le retrouver sans peine, la cordelette de couleur restant bien apparente, par son extrémité libre, à la surface de la neige.In the normal position of use, the boot 1 is fixed on the ski 7, behind the boot 6. The cord 2 is wound on the pulley 2a which can be maneuvered using the crank 2b. This cord crosses the brake i consisting of an adjusting ring 4a pressing a lining 4b, and its end is held on the latch 5, fixed permanently on the shoe 6, by means of the ball li
In the event of the skier falling and taking off one of the skis, this ski causes the unrolling of the cord, by pulling on the lock 5 secured to the Crase shoe to the effect of the brake 4, the cord unrolls by exerting on the ski an effort of restraint preventing it from escaping suddenly And if the skier makes a long slide in his fall, the ski is normally dragged by the cord fully unwound. But if the ski sinks and resists movement 7 the traction lock 5 reaches its restraint limit and, when triggered, releases the ball li The skier thus separated from his ski does not risk an accident, but can find without difficulty, the colored cord remaining clearly visible, by its free end, on the surface of the snow.

La conception générale de l'ensemble peut toutefois être très différente, et par exemple la cordelette de couleur être sirnplement lovée à la main et placée dans un boîtier destiné à être fixe à l'arrière de la chaussure, le verrou de traction étant lui-même dans ce boîtier. Le boîtier peut de même être indépendant du ski et de la chaussure, ou être intégré à la fixation de ski. The general design of the assembly can however be very different, and for example the colored cord be simply coiled by hand and placed in a box intended to be fixed at the rear of the shoe, the traction lock being itself even in this case. The housing can likewise be independent of the ski and the boot, or be integrated into the ski binding.

Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas d'ailleurs à la seule forme d'exécution de ce dispositif de retenue de skis qui a été ci-dessus indiquée à titre d'exemple; elle en embrasse au contraire toutes les variantes, quels que soient notamment la forme, la position et le mode de fixation du boîtier, les agencements du frein de la cordelette et du verrou la reliant à la chaussure ou à un autre organe, ainsi que les moyens de réenroulement de la cordelette. As it goes without saying, the invention is not limited moreover to the only embodiment of this ski retaining device which has been indicated above by way of example; on the contrary, it embraces all the variants thereof, whatever in particular the shape, the position and the method of fixing the case, the arrangements of the brake of the cord and of the lock connecting it to the shoe or to another member, as well as the means for rewinding the cord.

Claims

1.- Ski retaining device to avoid losses during a fall, especially in powder snow, characterized in that it consists of a flexible link (3) which connects the ski and the body of the skier and is associated to a member which serves as its housing and which is placed either on the ski or on the body of the skier.

2.- retainer according to claim 1, characterized in that the flexible link is constituted by a cord (3) of sufficiently bright color to be very apparent on the snow and thus allow to locate easily and quickly the snow zone in which the ski could bury.

4. Retaining device according to any one of claims l to 3, characterized in that the end of the cord and the retaining member secured to the shoe have the respective arrangements of the bolt and the keeper of an opening lock automatic.

3. - Retaining device according to claims 1 and 2, characterized in that the cord is wound on a drum (2a) which is rotatably mounted in a boot (1) fixed on the ski behind the heel and which is equipped means intended for rewinding the cord (3) which leaves the shoemaker passing through an orifice associated with a braking member (4) and which, at its free end, carries means cooperating with a retaining member ( 5) fixed for example on the shoe