FR2481571A3 - PROPHYLACTIC-TYPE BACTER FOR PLANT CULTURE - Google Patents

PROPHYLACTIC-TYPE BACTER FOR PLANT CULTURE Download PDF

Info

Publication number
FR2481571A3
FR2481571A3 FR8025632A FR8025632A FR2481571A3 FR 2481571 A3 FR2481571 A3 FR 2481571A3 FR 8025632 A FR8025632 A FR 8025632A FR 8025632 A FR8025632 A FR 8025632A FR 2481571 A3 FR2481571 A3 FR 2481571A3
Authority
FR
France
Prior art keywords
container
plants
walls
tray
soil
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8025632A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2481571B3 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of FR2481571A3 publication Critical patent/FR2481571A3/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2481571B3 publication Critical patent/FR2481571B3/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01GHORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G9/00Cultivation in receptacles, forcing-frames or greenhouses; Edging for beds, lawn or the like
    • A01G9/02Receptacles, e.g. flower-pots or boxes; Glasses for cultivating flowers
    • A01G9/021Pots formed in one piece; Materials used therefor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01GHORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G7/00Botany in general

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Ecology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Cultivation Receptacles Or Flower-Pots, Or Pots For Seedlings (AREA)

Abstract

A.L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF PERMETTANT D'EVITER L'INFECTION ET LA PERTE PREMATUREE DE VEGETAUX HORTICOLES OU FLORICOLES. B.LE DISPOSITIF COMPORTE UN BAC STERILISABLE OUVERT SUR LE DESSUS CONTENANT DES MATIERES SERVANT DE MILIEU DE CULTURE STERILISEES OU DESINFECTEES ET CONSTITUE D'UN RECIPIENT A FOND PLAT, DE SECTION RECTANGULAIRE ET DONT LES PAROIS 10, 11, 12, 13 SONT PROFONDES, DES ORIFICES D'ECOULEMENT 16 ETANT PREVUS DANS CES PAROIS ET AU-DESSUS DU NIVEAU INTERIEUR DU FOND 14 DU RECIPIENT TANDIS QUE DES ENTAILLES VERTICALES 19 S'OUVRENT DANS LES PAROIS LATERALES 10 ET 11 A PARTIR DE LA FACE INFERIEURE DU FOND DU BAC ET COMMUNIQUENT AVEC LES ORIFICES D'ECOULEMENT 16.A. THE INVENTION CONCERNS A DEVICE FOR PREVENTING INFECTION AND PREMATURE LOSS OF HORTICULTURAL OR FLORICULTURAL PLANTS. B. THE DEVICE INCLUDES A STERILIZABLE CONTAINER OPEN ON THE TOP CONTAINING MATERIALS SERVING AS A STERILIZED OR DISINFECTED CULTURE MEDIUM AND CONSTITUTES A CONTAINER WITH A FLAT BOTTOM, RECTANGULAR SECTION AND WHOSE WALLS 10, 11, 12, 13 ARE DEEP. DRAINAGE PORTS 16 ARE PROVIDED IN THESE WALLS AND ABOVE THE INSIDE LEVEL OF THE BOTTOM 14 OF THE CONTAINER WHILE VERTICAL SLOTS 19 OPEN IN THE SIDE WALLS 10 AND 11 FROM THE LOWER FACE OF THE BOTTOM OF THE BIN AND COMMUNICATE WITH DRAINAGE PORTS 16.

Description

L'invention a pour objet, d'une manière gé-The subject of the invention is, in a general manner,

nérale, des procédés et des dispositifs utilisés en horti-  methods and devices used in horti-

culture, en floriculture etc. pour cultiver des plantes naissantes, graines,boutures et plantes repiquées - et d'une manière plus spéciale un procédé et un dispositif approprié utilisables dans les pépinières ou planches de  culture, floriculture etc. for growing young plants, seeds, cuttings and transplants - and more specifically a suitable method and device for use in nurseries or planks

repiquage pour cultiver et reproduire des plantes et bou-  transplanting to grow and reproduce plants and bouquets

tures spéciales, soumises à un taux de pertes élevé par sui-  special circumstances, subject to a high loss rate by

te d'une sensibilité considérable aux infections dues à  of considerable susceptibility to infections caused by

des micro-organismes transmis par le sol.  microorganisms transmitted by the soil.

On sait que certaines plantes, par exemple les oeillets et notamment la variété d'oeillets connue sous le nom de "Sim", qui est une variété à tiges longues, sont difficiles à obtenir et à conserver en quantités commercialement acceptables à l'état adulte après les avoir cultivées à partir de boutures prélevées sur des  It is known that some plants, for example carnations and especially the variety of carnations known as "Sim", which is a long-stemmed variety, are difficult to obtain and store in commercially acceptable amounts in the adult state. after growing them from cuttings taken from

plantes mères et amenées à la phase productive. De lour-  mother plants and brought to the productive phase. From

des pertes se produisent, en effet, par suite de la sen-  losses occur, in fact, as a result of the sen-

sibilité de ces plantes aux infections transportées par des microorganismes provenant du sol, pathogènes pour les plantes et caractérisés par des mycoses telles que la fusariose et la rouille des oeillets, cUiS à l'uromyces carophyllus. De même, des pertes prématurées importantes se produisent dans les plantes adultes, avec réduction de leur durée de vie, par suite d'un retour d'infection à  the susceptibility of these plants to infections carried by soil-borne microorganisms which are pathogenic to plants and characterized by fungal infections such as fusarium and rust of carnations, such as uromyces carophyllus. Similarly, significant premature losses occur in adult plants, with reduced life expectancy, as a result of a return to

partir de couches de terre sous-jacentes aux couches su-  from layers of soil underlying the upper layers

périeures qui, elles, ont été préalablement désinfectées ou stérilisées avant mise en place des plantes. Ainsi,  which have been previously disinfected or sterilized before placing the plants. So,

de nouvelles contaminations se produisent dans les cou-  new contaminations occur in

ches supérieures de terre de planches de serre, pourtant  top of greenhouse planks land, yet

stérilisées au préalable, car des micro-organismes mi-  previously sterilized because microorganisms

grent de bas en haut ou se trouvent ramenés en surface  from bottom to top or are brought back to the surface

par l'élévation du niveau d'eau grâce à des plateaux d'ir-  by raising the water level with trays of ice

rigation, ou bien encore lorsque les racines de certaines plantes, telles que les oeillets Sim, pénètrent jusqu'aux couches plus profondes, l'infection remontant alors en  or when the roots of certain plants, such as Sim carnets, penetrate to the deeper layers, the infection then

envahissant toute la plante, à moins que celle-ci ne pour-  invading the whole plant, unless the plant can not

risse par la racine. Pour toutes ces raisons, il importe  risse by the root. For all these reasons, it is important

que les plants, semis et boutures très sensibles aux af-  plants, seedlings and cuttings which are very sensitive to

fections soient cultivés en milieu stérile, en désinfec-  fections are grown in a sterile environment, disinfected

tant la couche solide supérieure afin d'obtenir la sté-  both the upper solid layer in order to obtain the

rilité de toute substance utilisée comme milieu de crois- sance dans la couche supérieure, tandis qu'en même temps,  of any substance used as a growth medium in the upper layer, while at the same time

il importe évidemment de pallier l'infection par convec-  it is obviously important to overcome the infection by

tion aérienne à l'aide de dispositifs ad hoc, comme les sas et les doubles portes, maintenant la propreté de l'air ambiant dans la serre, notamment pour les réserves de  by means of ad hoc devices, such as airlocks and double doors, maintaining the cleanliness of the ambient air in the greenhouse, particularly for

plantes mères, les boutures et les jeunes plants.  mother plants, cuttings and young plants.

L'invention a donc pour but de créer des moyens de prophylaxie permettant d'augmenter la stérilité de l'ambiance des cultures horticoles, notamment pour les oeillets Sim, qui sont ultra-sensibles à l'infection par  The aim of the invention is therefore to provide prophylactic means for increasing the sterility of the horticultural environment, in particular for Sim carnations, which are extremely sensitive to infection by

les micro-organismes pathologiques. -  pathological microorganisms. -

Un. autre objectif de l'invention consiste à créer une méthode de prophylaxie permettant de réduire les pertes prématurées de plantes adultes pendant la phase productive de leur vie à cause des infections transmises  Another object of the invention is to provide a method of prophylaxis to reduce the premature loss of adult plants during the productive phase of their life because of transmitted infections.

par des micro-organismes provenant du sol.  by micro-organisms from the soil.

D'autre part, l'invention vise à créer les  On the other hand, the invention aims to create the

conditions nécessaires pour améliorer les résultats écono-  necessary conditions to improve the economic performance of

miques d'une pépinière ou d'un repiquage, grâce à un en-  from a nursery or a transplant, thanks to a

vironnement plus stérile de plantes sensibles aux agents pathogènes, telles que les oeillets Sim, tout en prolongeant  more sterile virescence of pathogen-sensitive plants, such as Sim carnations, while prolonging

la phase active de la durée de vie de la plante.  the active phase of the life of the plant.

L'un des aspects de l'invention réside subs-  One aspect of the invention resides

tantiellement dans un moyen de prophylaxie permettant de prévenir l'infection et de réduire les pertes prématurées  in a means of prophylaxis to prevent infection and reduce premature losses

de plants et boutures sensibles aux agents pathogènes pro-  of seedlings and cuttings susceptible to

venant du sol au moment de la phase productive de la vie  coming from the ground at the moment of the productive phase of life

des plantes, ledit moyen comprenant un récipient stérilisa-  plants, said means comprising a sterilized container

ble entouré de parois jointives avec un fond ou plancher, construits en une matière supportant la désinfection, de sorte que ledit récipient puisse être disposé sur le sol d'une serre, en contact avec celui-ci, les dimensions du  surrounded by contiguous walls with a bottom or floor, constructed of a material supporting disinfection, so that said container can be placed on the floor of a greenhouse, in contact therewith, the dimensions of the

récipient étant suffisantes pour pouvoir y loger les ma-  container is sufficient to accommodate the ma-

tières, stériles ou stérilisables, qui contiennent les plantes en favorisant leur croissance, tandis que des orifices d'écoulement sont ménagés dans les parois du  sterile, which contain the plants by promoting their growth, while outlets are formed in the walls of the

récipient, au-dessus du niveau de son fond; les matiè-  container, above the level of its bottom; the materials

res favorisant la croissance et les plantes elles-mêmes se trouvent ainsi dépourvues de contact direct avec le sol grâce à une barrière prophylactique qui les isole, d'o une diminution du risque de contamination par des micro-organismes pathogènes provenant du sol et pouvant infecter les plantes par migration de bas en haut par  The plants themselves are thus deprived of direct contact with the soil by means of a prophylactic barrier which isolates them, thus reducing the risk of contamination by pathogenic microorganisms originating from the soil and which can infect plants by migration from bottom to top by

les trous d'écoulement classiques.conventional flow holes.

Le récipient précité se présente de préfé-  The aforementioned container is preferably

rence sous la forme d'un bac en mousse de polystyrène ex-  in the form of an extruded polystyrene foam container

pansé, les orifices d'écoulement étant disposés dans les parois latérales à une hauteur de 25 mm à 50 mm au-dessus du niveau de la face inférieure du fond du bac et à une hauteur comprise entre 12, 25 mm et 25,4 mm audessus de la face supérieure dudit sol, ce qui permet d'ériger une barrière prophylactique entre le sol d'une part, la matière contenant les plantes et ces dernières elles-mêmes  the outlet openings being arranged in the side walls at a height of 25 mm to 50 mm above the level of the underside of the bottom of the tank and at a height of between 12.25 mm and 25.4 mm above the upper surface of said soil, which allows to erect a prophylactic barrier between the soil on the one hand, the material containing the plants and the latter themselves

d'autre part, tout en fournissant, grâce audit fond sur-  on the other hand, while providing, through

baissé, une auge de retenue pour l'eau et les engrais,  lowered, a holding trough for water and fertilizers,

contenant une nappe d'eau propre. D'autre part, les ori-  containing a clean sheet of water. On the other hand, the

fices d'écoulement ne doivent pas se trouver à une hau-  The flow rates should not be higher than

teur excessive, sous peine de noyer le contenu du bac et  excessively, or else drown the contents of the tank and

de provoquer le pourrissement des plantes.  to cause the plants to rot.

Le bac est, de préférence, de forme parallé-  The tray is preferably of parallel shape

lépipédique et comporte une cloison de séparation intégrée  epipedic and has an integrated partition wall

qui le subdivise.which subdivides it.

D'autre part, le bac a, de préférence, une  On the other hand, the tray preferably has a

configuration permettant de 1'empiler, grâce à des orga-  configuration to stack it, thanks to

nes d'emboîtement et à des évidements des bords inférieurs destinés à insérer les doigts pour dégager un bac ou pour  nesting and recesses of the lower edges for inserting fingers to clear a tray or for

le soulever.lift it.

Il s'est avéré que la mousse de polystyrène  It turned out that polystyrene foam

expansé favorise l'uniformité de la température en agis-  expanded promotes uniformity of temperature by

sant comme un isolant thermique.as a thermal insulator.

Selon un autre aspect de l'invention, cel-  According to another aspect of the invention, this

le-ci vise à préconiser une méthode pour réduire les per- tes de végétaux ultra-sensibles aux infections dues aux micro-organismes pathogènes provenant du sol, ladite méthode consistant à placer le milieu de culture des  it aims at recommending a method for reducing plant losses that are ultra-sensitive to infections by pathogenic micro-organisms from the soil, said method of placing the culture medium with

plantes dans un récipient ou bac décrit Qi-dessus en sou-  plants in a container or tray described above in accordance with

mettant ledit bac, au cas o il n'aurait pas été précédem-  putting it in the event that it has not been previously

ment stérilisé, par exemple au moment de sa fabrication, à une désinfection et stérilisation qui englobe le milieu de culture qu'il contient, avant de le placer sur le sol, o il est en contact avec la terre d'une serre etc., pour y placer les végétaux sans risquer de nouvelle infection du milieu de culture ni des plantes elles-mêmes contenues  sterilized, for example at the time of manufacture, disinfection and sterilization that includes the culture medium it contains, before placing it on the ground, where it is in contact with the earth of a greenhouse etc., to place the plants without risk of new infection of the culture medium or the plants themselves contained

dans le bac par suite de migration des micro-organismes -  in the bin due to migration of microorganisms -

pathogènes à partir du sol ou de ses sous-couches, ni  pathogens from the soil or its underlayments, or

par suite d'une pénétration de racines des plantes cul-  as a result of root penetration of culti-

tivées jusqu'auxdites couches profondes, de telle sorte que teute infection du type précité est soit évitée,  tived to the said deep layers, so that any infection of the above type is either avoided,

soit du moins réduite grâce à cette barrière prophylac-  at least reduced by this prophylactic barrier

tique interposée entre le sol et le milieu de culture,  tick interposed between the soil and the culture medium,

barrière formée par le fond étanche du récipient ou bac.  barrier formed by the sealed bottom of the container or tray.

Quant au milieu de culture des plantes, il peut être constitué, au choix, par toute matière appropriée, par exemple du gravier, des scories, du, sable, du quartz de la vermiculite et tout matériau inerte apte à servir  As for the plant growing medium, it may consist of any suitable material, for example gravel, slag, sand, quartz of vermiculite and any inert material suitable for serving.

pour la culture hydroponique.for hydroponics.

Normalement, compte tenu de la méthode de fabrication, les bacs selon l'invention sont réceptionnés par les horticulteurs et pépiniéristes à l'état stérile,  Normally, considering the method of manufacture, the bins according to the invention are received by horticulturists and nurserymen in the sterile state,

ce qui dispense d'effectuer une nouvelle opération de sté-  which dispenses with a new operation of

rilisation du bac et du milieu, mais avant remploi, le-bac  rilisation of the tray and the middle, but before re-use, the-tray

doit être stérilisé à nouveau.must be sterilized again.

La stérilisation du milieu de culture est effectuée à environ 700C pendant-une durée approximative d'une heure, avant de déposer ledit matériau dans des bacs stériles venant de fabrication ou stérilisés à nouveau, mais ces conditions peuvent varier selon les besoins. De plus, on peut obtenir une amélioration des résultats, en matière de croissance et de survie des plantes, grâce à un réglage d'autres facteurs, tels  The sterilization of the culture medium is carried out at about 700 ° C. for a period of approximately one hour, before depositing said material in manufacturing sterilized containers or sterilized again, but these conditions may vary according to need. In addition, improved results in plant growth and survival can be achieved by adjusting other factors, such as

que la lumière, la chaleur, la composition de l'atmos-  light, heat, the composition of the atmosphere

phère, l'humidité, la qualité de l'eau et sa teneur en engrais, ces deux derniers facteurs ayant d'ailleurs une incidence directe sur l'amélioration de la croissance et du pourcentage de survie des oeillets Sim, correspondant  The latter two factors have a direct impact on the improvement of the growth and the percentage of survival of Sim carnations, corresponding to

à un aspect privilégié de l'invention.  to a privileged aspect of the invention.

Le réglage de l'humidité et des éléments  Adjustment of humidity and elements

nutritionnels permet d'obtenir une croissance plus vi-  nutrients allows for more growth

goureuse et une résistance accrue des plants aux mala-  guru and increased resistance of the plants to

dies. Une technique privilégiée de réglage d'humidité  dies. A privileged technique of humidity control

et d'éléments nutritionnels est l'arrosage goutte-à-goutte.  and nutritional elements is watering drip.

Dans la présente notice, il faut entendre par "stérile, stérilisation, stérilisable", etc., termes  In this manual, "sterile, sterilizable, sterilizable", etc., terms

utilisés pour la description de l'invention, la suppres-  used for the description of the invention, the

sion des micro-organismes qui provoquent spécifiquement une perte prématurée substantielle de plants adultes d'oeillets Sim pendant la période la plus productive  microorganisms that specifically cause substantial premature loss of adult Sim carnation plants during the most productive period

de leur vie.of their life.

Un exemple d'exécution pratique, sans ca-  An example of practical execution, without

ractère limitatif, du dispositif prophylactique selon  limitation, of the prophylactic device according to

l'invention, illustré au dessin annexé, est décrit ci-  the invention, illustrated in the accompanying drawings, is described below.

après.after.

La figure 1 est une vue du bac en perspec-  Figure 1 is a view of the tray in perspec-

tive cavalière.rider.

La figure 2 est une vue de dessous du bac  Figure 2 is a bottom view of the tray

selon la figure 1.according to Figure 1.

Le dispositif prophylactique selon les fi-  The prophylactic device according to

gures est confectionné en mousse de polystyrène expansé  gures are made of expanded polystyrene foam

et prend la forme d'un bac à section rectangulaire com-  and takes the form of a rectangular section tray

posé de parois latérales 10, 11, de parois frontales 12,  placed side walls 10, 11, front walls 12,

13, d'un fond 14 et, dans l'exemple choisi, d'une cloi-  13, a bottom 14 and, in the example chosen, a partition

son de séparation intérieure 15 moulée en bloc avec le bac. Tous les angles intérieurs du bac, ainsi que les arêtes intérieures réunissant les parois et le fond,  Inner block molded sound 15 with the tray. All interior angles of the tank, as well as the inner edges joining the walls and the bottom,

sont arrondis afin d'augmenter la résistance mécanique.  are rounded to increase the mechanical strength.

Il doit être entendu que le nombre de cloisons de sépa-  It should be understood that the number of separating partitions

ration intérieures peut être quelconque, ces cloisons  In any case, these interior partitions may be

pouvant aussi être absentes, mais cette dernière construc-  may also be absent, but this latter construction

tion n'est pas recommandée. Les parois latérales du bac présentent des orifices d'écoulement 16, convenablement espacés, au nombre de deux de préférence dans la paroi latérale de chaque compartiment, et localisés au tiers ou au quart environ de la longueur de ladite paroi, à 19 mm environ au-dessus du niveau intérieur du fond du bac. L'espacement précis ou la hauteur exacte de ces orifices d'évacuation sont moins importants que leur aptitude à remplir leur fonction, qui est de conserver une.barrière efficace contre la contamination par des  is not recommended. The side walls of the tank have suitably spaced outlets 16, preferably two in the side wall of each compartment, and located about one-third to one-quarter of the length of said wall, at about 19 mm above the interior level of the bottom of the tank. The precise spacing or exact height of these outlets is less important than their ability to perform their function, which is to maintain an effective barrier against contamination by contaminants.

micro-organismes pathogènes présents dans le sol lors-  pathogenic microorganisms present in the soil during

que le bac est posé à terre dans une serre, ainsi que de  that the tank is placed on the ground in a greenhouse, as well as

constituer un réservoir d'eau et d'éléments nutritionnels.  constitute a reservoir of water and nutritional elements.

Dans l'exemple d'exécution présenté, les parois latérales du bac comportent aussi quatre évidements biseautés 17 permettant d'insérer les doigts pour prendre et soulever le bac, notamment lorsqu'il est contenu dans une pile  In the embodiment shown, the side walls of the tray also have four beveled recesses 17 for inserting the fingers to take and lift the tray, especially when it is contained in a stack

et doit être dégagé.and must be cleared.

La vue de dessous de la figure 2 montre que le bac comporte des nervures longitudinales 18 destinées  The bottom view of FIG. 2 shows that the container has longitudinal ribs 18 intended to

à aider à l'empilage, à augmenter la résistance à la tor-  to help with stacking, increase resistance to tor-

sion et à mettre une plus grande surface du fond hors contact avec le sol. Des entailles verticales 19, qui s'ouvrent dans les parois latérales à partir de la face inférieure du fond du bac, communiquent avec les orifices d'écoulement 16 ménagés à l'intérieur au-dessus du niveau  and put a larger area of the bottom out of contact with the ground. Vertical notches 19, which open into the side walls from the underside of the bottom of the tank, communicate with the outlets 16 arranged in the interior above the level.

de la face intérieure du fond.from the inside of the bottom.

Le bac peut être utilisé, au choix, en con-  The bin can be used, optionally, in

jugaison avec l'emploi de feuilles-de polystyrène noir disposées sur le sol, suivant les errements habituels en matière d'horticulture. Enfin, le bac peut être disposé sur des bancs surélevés au lieu d'être placé  Judging with the use of black polystyrene sheets placed on the ground, following the usual horticulture mistakes. Finally, the tray can be placed on raised benches instead of being placed

sur le sol.On the ground.

Dans l'exemple choisi, le bac en service  In the example chosen, the ferry in service

est rempli d'un milieu, préalablement stérilisé, favori-  is filled with a medium, previously sterilized, favoring

sant la croissance ou la reproduction, étant entendu que si le bac n'était pas stérile auparavant, ledit bac,  growth or reproduction, it being understood that if the bin was not previously sterile, said bin,

contenant la matière inerte stérilisée ou non, est sou-  sterile or non-sterile inert material is often

mis à une stérilisation à la vapeur à 710C pendant une  Steam sterilization at 710C during a

heure, puis placé dans une serre o il reçoit des boutu-  hour, then placed in a greenhouse where he receives

res ou de jeunes plants d'oeillets Sim. Des essais ont montré que le taux de perte prématurée de plants adultes d'oeillets Sim peut être réduit d'une fraction atteignant % au cours de la phase particulièrement critique qui  seedlings or young seedlings Sim. Tests have shown that the rate of premature loss of adult seedlings of Sim carnets can be reduced by up to a fraction in the particularly critical phase.

se déroule entre le 6ème et le 9ème mois après le prélè-  takes place between the 6th and the 9th month after

vement de la bouture grâce à la mise en oeuvre du procé-  cuttings through the implementation of the procedure

dé de prophylaxie selon l'invention, cette dernière abou-  of prophylaxis according to the invention, this last

tissant donc à de meilleures conditions ou à des résul-  thus creating better conditions or results

tats économiquement plus avantageux grâce à une reproduc-  economically more advantageous by means of a reproduc-

tion et une croissance dans un milieu plus stérile, cir-  growth and growth in a more sterile environment,

constance importante lorsqu'il s'agit de plantes coûteu-  important consistency in the case of costly plants

ses et sensibles à la maladie, o le taux de perte de plants adultes pendant la partie la plus productive de  and susceptible to disease, where the rate of loss of adult plants during the most productive portion of

leur vie se trouve considérablement réduit.  their lives are greatly reduced.

La mise en oeuvre du procédé et du dispo-  The implementation of the process and the arrangement

sitif selon l'invention entraîne de nombreux avantages, parmi lesquels on peut citer une réduction du nombre de plants mères, la diminution des surfaces de serres  The invention has many advantages, among which may be mentioned a reduction in the number of mother plants, the reduction of greenhouse areas.

utilisées pour le repiquage, une économie de main-d'oéu-  used for transplanting, a saving in labor-saving

vre et de matériel. Les plantes, de leur côté, crois-  vre and material. Plants, for their part, grow

sent plus vite et sont plus vigoureuses qu'auparavant.  feel faster and are more vigorous than before.

Tout le matériel nécessaire est disponible dans le commer-  All the necessary equipment is available in the store.

ce.this.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1) Dispositif pour prévenir l'infection 'et la  1) Device for preventing infection and perte prématurée de plantes adultes, horticoles ou flo-  premature loss of adult, horticultural or flora plants ricoles, par suite d'affections dues à des micro-orga-  ricoles, as a result of diseases caused by microorganisms nismes pathogènes-émanant du sol et attaquant lesdites  pathogenic diseases-emanating from the soil and attacking plantes, ledit dispositif étant constitué par un réci-  plants, said device being constituted by a recipe pient stérilisable pouvant contenir des végétaux placés  sterilizable pest that may contain plants placed dans des matériaux formant des milieux de culture stéri-  in materials forming sterile culture media lisés ou désinfectés, ledit récipient étant caractérisé en ce qu'il contient une barrière prophylactique qui,  or container, characterized in that it contains a prophylactic barrier which lorsque le récipient avec son contenu est placé direc-  when the container with its contents is placed directly tement sur une terre, empêche la contamination des plan-  on land, prevents contamination of tes et du milieu qui les entoure par migration de bas en haut des microorganismes du sol, au moins pendant la  and environment surrounding them by bottom-to-top migration of soil microorganisms, at least during plus grande partie de la phase de croissance des plantes.  most of the growth phase of plants. 2) Dispositif selon la revendication 1, carac-  2) Device according to claim 1, characterized térisé en ce que le récipient, découvert sur le dessus, peut être stérilisé et posé sur un sol plat d'uie serre,  in that the container, discovered on the top, can be sterilized and placed on a flat floor of a greenhouse, au contact direct de la terre, les dimensions du réci-  in direct contact with the earth, the dimensions of the pientoétant suffisantes pour y placer un milieu de cul-  pientoientant sufficient to place a culture medium ture préalablement stérilisé, ou du moins stérilisable, tandis que des orifices d'écoulement s'ouvrent dans des parois du récipient, au-dessus du niveau du fond de  previously sterilized, or at least sterilizable, while flow orifices open into walls of the container, above the level of the bottom of the container. ce dernier, ledit fond lui-même ne comportant aucun pas-  the latter, the said fund itself having no sage qui permette l'établissement d'une communication di-  wise that allows the establishment of a communi- recte entre le sol et le milieu de culture.  between the soil and the growing medium. 3) Dispositif selon les revendications 1 ou  3) Device according to claims 1 or 2, caractérisé en ce que les plantes placées dans le réci-  2, characterized in that the plants placed in the container pient sont des oeillets Sim.are sim eyelets. 4) Dispositif selon les revendications 1 ou  4) Device according to claims 1 or 2, caractérisé-en ce que le récipient a la forme.d'un  2, characterized in that the container has the form of a bac à fond plat, de section rec1angulaire, dont les --  flat-bottomed tank, reclangular section, whose - parois latérales sont-profondes.' ' ) -Dispositif selon l'une quelconque des reven- dications précédentes, caractérisé en ce que le récipient  side walls are deep. ' A device according to any one of the preceding claims, characterized in that the container ou bac est formé de mousse rigide de polystyrène-expansé.  or tray is formed of rigid expanded polystyrene foam. 6) Dispositif selon les revendications 4 ou 5,  6) Device according to claims 4 or 5, caractérisé en ce que le fond du bac présente une surfa-  characterized in that the bottom of the container has a surface ce unie, non interrompue par des orifices de drainage ou d'écoulement s'ouvrant directement, à travers la face  this unit, uninterrupted by drainage or flow holes opening directly, through the face supérieure dudit fond, vers la face inférieure de celui-  top of said bottom, towards the underside of the bottom ci.this. 7) Dispositif selon l'une quelconque des reven-  7) Device according to any one of the dications 4 à 6, caractérisé en ce que les profiis du  4 to 6, characterized in that the profiles of the bac sont arrondis à l'intérieur des angles trièdres réunis-  are rounded inside the trihedral angles sant les faces et le fond, ainsi qu'aux angles dièdres  the faces and the bottom, as well as at the dihedral angles formés par les parois avec le fond, de manière à renfor-  formed by the walls with the bottom, so as to reinforce cer lesdits profils.these profiles. 8) Dispositif selon l'une quelconque des reven-  8) Device according to any one of the dications précédentes, caractérisé en ce que des orifices d'évacuation sont ménagés dans deux parois (latérales) du récipient ou bac, lesdits orifices s'ouvrant à l'intérieur  preceding dications, characterized in that discharge holes are formed in two walls (side) of the container or tray, said orifices opening inside dudit bac au-dessus du niveau du fond.  said tray above the bottom level. 9) Dispositif selon l'une quelconque des reven-  9) Device according to any one of the dications précédentes, caractérisé en ce que les orifices d'évacuation se prolongent par des cheminées ou entailles  preceding indications, characterized in that the discharge openings are extended by chimneys or cuts à section rectangulaire, aboutissant sur la face extérieu-  rectangular section, ending on the outer face re de la base de deux parois latérales et ne traversant  re of the base of two side walls and not crossing le fond qu'à son arête extérieure formée avec les côtés.  the bottom only at its outer edge formed with the sides.
FR8025632A 1980-05-01 1980-12-03 PROPHYLACTIC-TYPE BACTER FOR PLANT CULTURE Granted FR2481571A3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB8014365A GB2074834B (en) 1980-05-01 1980-05-01 Apparatus for growing plants

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2481571A3 true FR2481571A3 (en) 1981-11-06
FR2481571B3 FR2481571B3 (en) 1982-01-29

Family

ID=10513121

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8025632A Granted FR2481571A3 (en) 1980-05-01 1980-12-03 PROPHYLACTIC-TYPE BACTER FOR PLANT CULTURE

Country Status (6)

Country Link
BE (1) BE885998A (en)
DE (1) DE8028912U1 (en)
FR (1) FR2481571A3 (en)
GB (1) GB2074834B (en)
IT (1) IT1134147B (en)
NL (1) NL8004495A (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3325063A1 (en) * 1983-07-12 1985-01-24 Hans 4200 Oberhausen Zarm FLOWER BOX
GB2163335A (en) * 1984-08-23 1986-02-26 Dennis William Clarke Plant pot
US6851221B2 (en) * 2002-08-29 2005-02-08 Versascapes, L.L.C. Flats and tray systems for plant borders and methods for using same
FI126323B (en) 2015-03-25 2016-09-30 Green Automation Exp Oy Hydroponic cultivation system

Also Published As

Publication number Publication date
GB2074834B (en) 1983-06-29
IT8025735A0 (en) 1980-11-03
NL8004495A (en) 1981-12-01
GB2074834A (en) 1981-11-11
BE885998A (en) 1981-02-16
IT1134147B (en) 1986-07-24
DE8028912U1 (en) 1981-05-14
FR2481571B3 (en) 1982-01-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2961734C (en) Supports for growing an organism, uses of said supports and growing and purification methods using these supports
FR2475849A1 (en) UNIT FOR GERMINATION AND GROWTH OF PLANTS, FOR REPEATED USE
EP0610137B1 (en) Unit for soilless plant culture
FR2478945A1 (en) PROCESS FOR HANDLING AND PUSHING A PLANT AND PLANT CULTIVATION CONTAINER
EP0035296A1 (en) Process for the production of mycorrhizal plants with symbiotic fungi
EP0125940A1 (en) Enclosures used as a greenhouse, a cultivation frame or a fish pond and improving working conditions thereof
FR2481571A3 (en) PROPHYLACTIC-TYPE BACTER FOR PLANT CULTURE
EP4291014A1 (en) Morel spawn device
FR2599934A1 (en) Substrate for plants, particularly pot plants, composed of a water-retaining product, of a drainage product and of compost, and container or culture pot relating thereto
FR2661068A1 (en) Method for growing young plants and means for implementing this method
FR2852937A1 (en) PACKAGING FOR INSECTS AND / OR AUXILIARY MITES, ITS MANUFACTURING PROCESS AND ITS USE IN BIOLOGICAL CONTROL OF PLANT PESTS
JP2004275190A (en) Improved vegetable tray
FR2610787A1 (en) Growing pot
EP0715805B1 (en) Substrate for biological pest control
FR2791865A1 (en) Cultivation system for above ground level comprises cultivation subrate arranged inside trough made from thermally conductive material with side faces curved along upper longitudinal edge to form longitudinal radius.
EP1272026A1 (en) Method and device for collecting and packaging fresh-cut flowers
FR2467540A1 (en) PLANTATION DEVICE AND SYSTEM FOR CULTIVATION OF PLANTS TO BE REPLACED
FR2734988A1 (en) Plant-growing container
JP3054710U (en) Nursery pot
FR2845563A1 (en) Plant culture system comprises lower layer made up of compartments containing potting compost, similar upper layer, into which plants are inserted, being placed on top of this
FR3073123A1 (en) POTAGER BIN
FR2651409A1 (en) Clod intended for growing
FR2758687A1 (en) Growing and marketing of plants
FR3129150A1 (en) Vermicomposter
FR3031346A1 (en) PROCESS FOR PRODUCING INOCULUMS OF MICROORGANISMS OF AGRONOMIC INTEREST, INOCULUMS OBTAINED AND THEIR USE

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse