FR2481394A1 - FLUID SPRING - Google Patents

FLUID SPRING Download PDF

Info

Publication number
FR2481394A1
FR2481394A1 FR8009633A FR8009633A FR2481394A1 FR 2481394 A1 FR2481394 A1 FR 2481394A1 FR 8009633 A FR8009633 A FR 8009633A FR 8009633 A FR8009633 A FR 8009633A FR 2481394 A1 FR2481394 A1 FR 2481394A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
spring according
piston
fluid
chamber
valve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8009633A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2481394B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MESSIER AUTO IND
Original Assignee
MESSIER AUTO IND
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MESSIER AUTO IND filed Critical MESSIER AUTO IND
Priority to FR8009633A priority Critical patent/FR2481394A1/en
Priority to DE19813114882 priority patent/DE3114882A1/en
Publication of FR2481394A1 publication Critical patent/FR2481394A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2481394B1 publication Critical patent/FR2481394B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F9/00Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium
    • F16F9/10Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium using liquid only; using a fluid of which the nature is immaterial
    • F16F9/14Devices with one or more members, e.g. pistons, vanes, moving to and fro in chambers and using throttling effect
    • F16F9/16Devices with one or more members, e.g. pistons, vanes, moving to and fro in chambers and using throttling effect involving only straight-line movement of the effective parts
    • F16F9/22Devices with one or more members, e.g. pistons, vanes, moving to and fro in chambers and using throttling effect involving only straight-line movement of the effective parts with one or more cylinders each having a single working space closed by a piston or plunger
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G7/00Pivoted suspension arms; Accessories thereof
    • B60G7/04Buffer means for limiting movement of arms
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F5/00Liquid springs in which the liquid works as a spring by compression, e.g. combined with throttling action; Combinations of devices including liquid springs

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Fluid-Damping Devices (AREA)

Abstract

The invention relates to a fluid-type compression spring with a throttle damping piston and a reservoir for the compensation of volume losses, the reservoir communicating with the spring volume only in the unloaded end position of the piston. Application in construction-site vehicles or in cases where there are steep inclines relative to the horizontal.

Description

RESSORT FLUIDIQUEFLUID SPRING

La présente invention concerne les ressorts fluidiques et plus  The present invention relates to fluidic springs and more

particulièrement ceux qui permettent de limiter le débatte- especially those that limit the debate-

ment des roues de certains véhicules tes quepar exempleles  wheels of certain vehicles such as for example

véhicules de travaux publics.public works vehicles.

Jusqu'à présent, on ne connait que des ressorts mécaniques hélicoïdaux a boudin ou bien alors des butées en caoutchouc qui présentent des inconvénients non négligeables; d'une part, ces deux types de ressort restituent une partie de l'énergie qu'ils ont emmaganisee ce qui provoque un amortissement de qualité moyenne et, d'autre part, ces deux types de ressort sont peu fiablesdans le temps; en effet, le ressort mécanique se fatigueget la butée en caoutchouc se désagr&ège, entraînant ainsi une absorption d'énergie beaucoup moins importante que  Until now, only helical coil coil springs are known or else rubber stops which have significant drawbacks; on the one hand, these two types of spring restore part of the energy that they have stored which causes a damping of average quality and, on the other hand, these two types of spring are not very reliable over time; in fact, the mechanical spring gets tired and the rubber stopper breaks up, thus resulting in a much lower energy absorption than

pendant leur état neuf.during their new condition.

La présente invention a pour but de remédier a ces inconvénients The object of the present invention is to remedy these drawbacks

et de réaliser un ressort fluidique permettant d'annuler l'é-  and to produce a fluidic spring making it possible to cancel the

nergie cinétique d'une masse extérieure mobile sur une course relativement faible en emmagasinant l'énergie correspondante mais en ne restituant à la masse mobile qu'une faible valeur  kinetic energy of a mobile external mass over a relatively small stroke by storing the corresponding energy but by restoring only a small value to the mobile mass

de cette énergie.of this energy.

Plus particulièrement: la présente invention a pour objet un ressort fluidique qui se caractérise par le fait qu'il comprend une ohambre decompression remplie d'un fluide compressible, un piston apte à se translater dans au moins une partie de la chambre, des moyens pour transmettre une force extérieure au piston et des moyens pour compenser les éventuelles pertes du  More particularly: the subject of the present invention is a fluid spring which is characterized by the fact that it comprises a decompression chamber filled with a compressible fluid, a piston capable of translating into at least part of the chamber, means for transmit an external force to the piston and means to compensate for any losses of the

fluide dans la chambre.fluid in the room.

Avantageusement, le piston comporte un clapet anti-retour associé à des moyens d'amortissements constituéspar un orifice  Advantageously, the piston includes a non-return valve associated with damping means constituted by an orifice

de laminage calibré.of calibrated rolling.

Les moyens pour compenser les éventuelles pertes du fluide dans la chambre comportentune réserve de fluide, des moyens pour appliquer une pression sur le fluide contenu dans la réserve, et une valve commandable mettant en communication la The means for compensating for any losses of the fluid in the chamber include a reserve of fluid, means for applying pressure to the fluid contained in the reserve, and a controllable valve bringing the

réserve avec la chambre; cette valve étant de préférence cons-  reservation with the room; this valve preferably being cons-

tituée d'un clapet muni de deux tiges sur chacune de ses ex-  with a valve fitted with two rods on each of its ex-

trémités, d'un ressort et d'un siège.  hoppers, a spring and a seat.

La chambre comporte de préférence une butée pour définir la The chamber preferably includes a stop to define the

position de repos du piston; cette butée est, de plus, dis-  piston rest position; this stop is, moreover, dis-

posée de façon à limiter le déplacement de l'une des tiges du clapet.  installed so as to limit the displacement of one of the valve stems.

L'invention sera mieux comprise à l'aide d'un exemple parti- The invention will be better understood using a partial example.

culier de réalisation, qui sera à présent décrit, à titre non limitatif, en référence aux figures dans lesquelles: - la figure 1 représente une coupe du ressort fluidique en  culier of realization, which will now be described, without limitation, with reference to the figures in which: - Figure 1 shows a section of the fluid spring in

position moyenne de fonctionnement.average operating position.

- la figure 2 représente une coupe partielle du ressort en  - Figure 2 shows a partial section of the spring in

position repos.rest position.

- la figure 3 représente un mode de réalisation du réservoir principal. - Figure 3 shows an embodiment of the main tank.

- la figure 4 représente une section transversale de ce réser- - Figure 4 shows a cross section of this reser-

voir.see.

En référence aux figures 1 à 4, le ressort fluidiqte est cons- With reference to FIGS. 1 to 4, the fluid spring is cons-

titué d'un corps central 1, de forme extérieure parallèlépipé-  with a central body 1, of parallelepipipate external shape

dique, dans lequel est pratiqué un alésage 2 définissant ainsi une chambre de compression 3. Un piston 4, conformé en une tête et une tige 6, coulisse par l'intermédiaire de sa tête 5 dans l'alésage 2 du corps central 1. La tige du piston 4 est guidée dans le corps 1 au moyen d'un palier 7, disposé entre ces deux éléments, prenant appui contre un épaulement 8 ménagé dans l'alésage 2. Le palier 7 est maintenu en position à l'aide  dique, in which is formed a bore 2 thus defining a compression chamber 3. A piston 4, shaped as a head and a rod 6, slides by means of its head 5 in the bore 2 of the central body 1. The piston rod 4 is guided in the body 1 by means of a bearing 7, disposed between these two elements, bearing against a shoulder 8 formed in the bore 2. The bearing 7 is held in position using

d'une bague 9 filetée extérieurement se montant dans un tarau- an externally threaded ring 9 which is mounted in a thread

dage pratiqué dans l'alésage du corps central 1. Dans cette  dage practiced in the bore of the central body 1. In this

bague 9 est pratiqué un perçage 10 recevant la tige 6 de pis-  ring 9 is drilled 10 receiving rod 6 of pis-

ton 4 de diamètre équivalent à celui pratiqué dans le palier 7.  tone 4 of diameter equivalent to that practiced in bearing 7.

L'étanchéité est obtenue au moyen de deux joints Il et 12 dis-  The seal is obtained by means of two seals Il and 12 dis-

posés respectivement dans une gorge extérieure 13 en regard de l'alésage du corps 1 et dans une gorge intérieure 14 en regard de la tige 6 de piston 4. De même, le perçage 10 de la bague 9 est muni d'un joint racleur 15 empêchant l'introduction de  placed respectively in an outer groove 13 opposite the bore of the body 1 and in an inner groove 14 opposite the piston rod 6 4. Similarly, the bore 10 of the ring 9 is provided with a scraper seal 15 preventing the introduction of

poussières et impuretés provenant de l'extérieur.  dust and impurities from the outside.

La tète 5 du piston 4 est équipée, d'une part, d'un clapet anti-retour 16, d'un type connu en soi, constitué d'une bille 17, d'un siège 18 et d'un orifice de passage 19 et, d'autre part, d'un orifice de laminage calibré 20. Ces orifices 19 et  The head 5 of the piston 4 is equipped, on the one hand, with a non-return valve 16, of a type known per se, consisting of a ball 17, a seat 18 and a passage orifice 19 and, on the other hand, a calibrated rolling orifice 20. These orifices 19 and

248 1394248 1394

débouchent par l'intermédiaire d'un passage radial 21, ména- open out via a radial passage 21, mena-

gé dans la tige 6 du piston 4, dans un volume 22- et mettent  ge in the rod 6 of the piston 4, in a volume 22- and put

ainsi en communication la chambre 3 avec ce volume 22.  thus in communication the chamber 3 with this volume 22.

Sur l'extérieur du corps central 1 est ménagé un bossage 23, pourvu d'un perçage 24 taraudé sur une partie de sa périphérie, et recevant une valve se présentant sous la forme d'un clapet basculant 25 muni de deux tiges 26 et 27 disposées chacune de On the outside of the central body 1 is formed a boss 23, provided with a threaded bore 24 on a part of its periphery, and receiving a valve in the form of a tilting valve 25 provided with two rods 26 and 27 each arranged

part et d'autre du corps de clapet 25.  on either side of the valve body 25.

Ce dernier est maintenu au moyen d'un siège 28, percé sur toute sa longueur d'un canal 29 renfermant un ressort de rappel 30 venant en butée contre un épaulement pratiqué dans le canal 29 et contre une collerette disposée à l'extrémité de la première  The latter is held by means of a seat 28, pierced over its entire length with a channel 29 containing a return spring 30 abutting against a shoulder formed in the channel 29 and against a flange disposed at the end of the first

tige 26. Le siège 28 se visse dans la partie taraudée du per- rod 26. The seat 28 is screwed into the threaded part of the

çage 24, l'étanchéité étant assurée par un joint 31 disposé en  hole 24, the seal being ensured by a seal 31 arranged in

regard du perçage 24.hole look 24.

La seconde tige 27 du clapet 25 débouche dans l'alésage 2 du corps 1 et se trouve, en position repos, représentée sur la  The second rod 27 of the valve 25 opens into the bore 2 of the body 1 and is, in the rest position, shown on the

figure 2, basculée par la tête 5 du piston 4 dans un décroche-  Figure 2, tilted by the head 5 of the piston 4 in a release

ment 56 de la surface du palier 7 s'appuyant contre l'épaulement 8.  ment 56 of the surface of the bearing 7 pressing against the shoulder 8.

Sur la paroi du corps central 1 opposée à celle munie du bossa-  On the wall of the central body 1 opposite to that provided with the bossa-

ge 23, est soudé un réservoir 32 de forme extérieure parallèlé- ge 23, a tank 32 of parallel external shape is welded

pipédique. Ce réservoir représenté sur les figures 1, 3 et 4 est muni d'un croisillon 33 constitué de trois nervures 34, 35 et 2.5 36; les nervures 34 et 35 étant disposées de chaque côté de la nervure 36 l'une en-dessous de l'autre, et sont recouvertes  pipedic. This reservoir shown in Figures 1, 3 and 4 is provided with a spider 33 consisting of three ribs 34, 35 and 2.5 36; the ribs 34 and 35 being arranged on each side of the rib 36 one below the other, and are covered

de coquilles se présentant sous la forme de quatre parois laté-  shells in the form of four side walls

rales 37, 38, 39 et 40. L'une des extrémités du réservoir 32 est obturée par un fond 41 tandis que l'autre extrémité est soudée sur la paroi du corps 1. La communication du fluide entre la chambre de compression 3 et le réservoir 32 est obtenue au  rails 37, 38, 39 and 40. One end of the tank 32 is closed off by a bottom 41 while the other end is welded to the wall of the body 1. The communication of the fluid between the compression chamber 3 and the tank 32 is obtained at

moyen d'un passage 42 pratiqué dans cette paroi. La libre circu-  by means of a passage 42 formed in this wall. Free movement

lation du fluide à l'intérieur du réservoir 32 est assurée par des ouvertures 43 pratiquées dans le croisillon 33. Les parois latérales comportent, de plus, une vis de purge 44 destinée à lation of the fluid inside the tank 32 is provided by openings 43 made in the spider 33. The side walls further include a bleed screw 44 intended for

retirer l'air au moment du remplissage du réservoir.  remove the air when filling the tank.

Il est également prévu sur le fond 41 deux oreilles 57 destinées  There are also provided on the bottom 41 two ears 57 intended

à fixer le ressort fluidique sur un châssis ou une machine.  to fix the fluid spring on a chassis or a machine.

Ce réservoir 32 est capable de résister à une pression inté-  This reservoir 32 is capable of withstanding an internal pressure

rieure très importante malgré sa légèreté, car les épaisseurs de métal peuvent être réduites en conséquence, les nervures 34, 35 et 36 travaillant en traction et empêchant le fond 41  very important despite its lightness, because the metal thicknesses can be reduced accordingly, the ribs 34, 35 and 36 working in traction and preventing the bottom 41

et les parois latérales de se déformer de façon importante. and the side walls to deform significantly.

Enfin, un réservoir de compensation 45 est fixé au moyen de vis 46 sur la paroi latérale du corps 1 contenant le bossage 23, un joint plat 47 étant disposé entre le réservoir 45 et le Finally, a compensation tank 45 is fixed by means of screws 46 to the side wall of the body 1 containing the boss 23, a flat seal 47 being disposed between the tank 45 and the

corps 1 empêchant les fuites de liquide.  body 1 preventing liquid leakage.

Ce réservoir 45, contenant un volume de fluide 48, est muni d'un premier bouchon 49 faisant office de remplissage et de - mise à niveau du volume de fluide 48 et d'un second bouchon comportant un trou 51 de mise à l'air libre, et disposé au-dessus du bouchon 49, de manière à appliquer sur le volume  This reservoir 45, containing a volume of fluid 48, is provided with a first plug 49 serving as filling and - leveling the volume of fluid 48 and with a second plug having a hole 51 for venting free, and arranged above the plug 49, so as to apply to the volume

48 la pression atmosphérique.48 atmospheric pressure.

Une oreille de fixation 52 est rapportée sur le réservoir 48,  A fixing lug 52 is attached to the reservoir 48,

et est destinée,-avec les oreilles 57 à fixer le ressort flui-  and is intended, -with the ears 57 to fix the fluid spring-

dique sur un châssis ou une machine. Ces oreilles 57 et.52 ne  on a chassis or a machine. These ears 57 and 52 do not

supportent pas les efforts provenant d'une masse 53 (représen- cannot withstand the forces coming from a mass 53 (represented

té sur la figure 1) en mouvement puisqu'un talon 54 de reprise des efforts est disposé derrière la face opposée à celle guidant tee in FIG. 1) in movement since a heel 54 for taking up the forces is disposed behind the face opposite to that guiding

la tige de piston.the piston rod.

A l'extrémité du canal 29 du siège 28 est emmanché un tube d'as-  At the end of the channel 29 of the seat 28 is fitted a suction tube

piration 55 débouchant par son autre extrémité vers le bas  piration 55 emerging from its other end down

du réservoir 45 pour éviter qu'il ne puisse aspirer de l'air.  from tank 45 to prevent it from sucking in air.

Ce réservoir 45 est de fabrication légère du fait qu'il n'a pas à résister à une pression intérieurepuisqu'il est mis à l'air libre au moyen du deuxième bouchon 50 muni de son trou de  This tank 45 is lightly manufactured because it does not have to withstand an internal pressure since it is put into the open air by means of the second plug 50 provided with its

passage 51.passage 51.

Le fluide utilisé dans les diverses chambres du ressort flui- The fluid used in the various chambers of the fluid spring

dique est une huile spéciale à base de silicone à coefficient dique is a special silicone oil with a coefficient

de compressibilité élevé et à faible viscosité.  high compressibility and low viscosity.

Avant la mise en fonctionnement du ressort, les chambres 3, Before the spring is put into operation, the chambers 3,

22 et le réservoir 32 sont exempts de bulles d'air et le ré-  22 and the reservoir 32 are free of air bubbles and the

servoir 45 est mis à niveau au moyen du bouchon 49.  servoir 45 is leveled by means of the plug 49.

Le fonctionnement du ressort fluidique selon les figures 1 et The operation of the fluid spring according to FIGS. 1 and

2 est le suivant.2 is as follows.

A l'état repos (figure 2), la tige 6 du piston 4 est complète-  In the rest state (FIG. 2), the rod 6 of the piston 4 is complete.

ment sortie vers le bas et repose par sa tête 5 sur la surface du palier 7; de ce fait, cette tête 5 bascule la seconde tige ment output down and rests by its head 5 on the surface of the bearing 7; therefore, this head 5 rocks the second rod

248 1394248 1394

27 du clapet 25 dans le décrochement 56 du palier 7.  27 of the valve 25 in the recess 56 of the bearing 7.

Le basculement du clapet 25 met en communication le volume de fluide 48 du réservoir de compensation 45 et la chambre 22 grâce  The tilting of the valve 25 puts the fluid volume 48 of the compensation tank 45 into communication with the chamber 22.

au tube 55 emmanché dans le canal 29 du siège 28; cette cham- to the tube 55 fitted into the channel 29 of the seat 28; this room

bre 22 communique également avec la chambre de compression 3 au moyen du perçage 21, de l'orifice 19 du clapet anti-retour 16 et de l'orifice de laminage 20; cette chambre 3 communiquant  bre 22 also communicates with the compression chamber 3 by means of the bore 21, the orifice 19 of the non-return valve 16 and the rolling orifice 20; this bedroom 3 communicating

avec le réservoir 32 au moyen du trou de passage 42. with the reservoir 32 by means of the through hole 42.

De ce fait, les divers volumes du fluide 48, 22, 3 et 32 sont reliés entre eux et sont, de plus, à la pression atmosphérique grâce au trou de mise à 1iair libre 51 pratiqué dans le bouchon 50. La masse a arrêter 53, vrient au contact de la tige 6 du piston 4 et pousse ce dernier vers le haut, ce qui a pour effet de libérer la tige 27 du clapet qui est ramené contre son siège  As a result, the various volumes of the fluid 48, 22, 3 and 32 are interconnected and are, moreover, at atmospheric pressure thanks to the free air opening hole 51 made in the plug 50. The mass to be stopped 53 , move in contact with the rod 6 of the piston 4 and pushes the latter upwards, which has the effect of releasing the rod 27 from the valve which is brought back against its seat

28 au moyen du ressort de rappel 30.  28 by means of the return spring 30.

Le fluide principalcomposé des volumes 22, 3 et 32,est isolé du volume de fluide de compensation 48, le corps central 1 étant devenu étanche. Toute augmentation de la pression interne appuie le clapet 25 contre son siège 28 et assure l'étanchéité à ce niveau. Le piston 4, toujours poussé par la masse à arrêter 53, balaye l'alésage 2 du corps central 1, la chambre 22 située sous la The main fluid composed of volumes 22, 3 and 32 is isolated from the volume of compensation fluid 48, the central body 1 having become sealed. Any increase in internal pressure presses the valve 25 against its seat 28 and seals at this level. The piston 4, still pushed by the mass to be stopped 53, scans the bore 2 of the central body 1, the chamber 22 located under the

tête.5 du piston 4 étant alimentée par le clapet 16 et l'ori- head.5 of the piston 4 being supplied by the valve 16 and the ori-

fice 20 à partir du volume 3; ainsi, il n'y a pas de dépres-  part 20 from volume 3; so there is no depres-

sion sous la tête 5 du piston 4.under the head 5 of the piston 4.

La pénétration du piston 4 à l'intérieur de l'alésage 2 réduit le volume total de l'huile qui est contenu dans la chambre 3 The penetration of the piston 4 inside the bore 2 reduces the total volume of oil which is contained in the chamber 3

et le réservoir 32.and the tank 32.

Cette réduction de volume provoque, du fait de la compressibili- This reduction in volume causes, due to the compressibility

té de l'huile, une augmentation corrélative de la pression dans les chambres 3 et 32; cette pression crée une force résistante croissante avec la course contre l'action de la masse extérieure 53. La course de ce piston se poursuit jusqu'à ce que la réaction du ressort fluidique soit égale à l'effort fourni par la masse à arrêter. Si le piston arrive en bout de course, il vient alors buter contre le fond du corps 1, lui-même en appui sur  t of oil, a corresponding increase in pressure in chambers 3 and 32; this pressure creates an increasing resistance force with the stroke against the action of the external mass 53. The stroke of this piston continues until the reaction of the fluid spring is equal to the force supplied by the mass to be stopped. If the piston reaches the end of its travel, it then abuts against the bottom of the body 1, itself pressing on

le talon 54 de reprise des efforts.the heel 54 of resumption of efforts.

La masse à arrêter 53 a ainsi été ralentie puis stoppée. Elle  The mass to be stopped 53 was thus slowed down and then stopped. She

redescend à ce moment là et le piston 4 est libéré.  descends at this time and the piston 4 is released.

Ce dernier est poussé vers le bas par la pression s'exerçant sur la section de sa tige 6; le piston 5 étant partiellement équilibré du fait de la présence des orifices 19 et 21. La cham-  The latter is pushed down by the pressure exerted on the section of its rod 6; the piston 5 being partially balanced due to the presence of the orifices 19 and 21. The cham-

bre 22 se comprime et, de ce fait, la bille 17 du clapet anti- bre 22 compresses and, as a result, the ball 17 of the check valve

retour 16 vient se plaquer contre son siège 18. Le fluide est obligé de passer au travers de l'orifice calibré de laminage 20. Il est donc ainsi laminé de la chambre 22 vers la chambre 3; le piston 4 ne peut redescendre que lentement et arrive en butée au contact du palier 7 ce qui a pour effet de basculer la tige 27 du clapet 25 dans le décrochement 56, et de mettre à nouveau en communication la chambre de compensation 48 avec les chambres  return 16 is pressed against its seat 18. The fluid is forced to pass through the calibrated orifice of rolling 20. It is thus laminated from chamber 22 to chamber 3; the piston 4 can only descend slowly and comes into abutment in contact with the bearing 7 which has the effect of tilting the rod 27 of the valve 25 in the recess 56, and again placing the compensation chamber 48 in communication with the chambers

22, 3 et 32. Le ressort fluidique est en position repos.  22, 3 and 32. The fluid spring is in the rest position.

De plus, dans la phase redescente du piston, la plus grande par- In addition, in the lowering phase of the piston, the largest part

tie de l'énergie emmaganisée dans le ressort fluidique est dis- tie of energy stored in the fluid spring is dis-

sipée en chaleur dans le dispositif d'amortissement et donc n'est pas restituée à la masse extérieure ce qui constitue un avantage siphoned off as heat in the damping device and therefore is not returned to the external mass, which is an advantage

important de ce ressort.important of this spring.

En cas d'échauffement de l'huile ayant provoqué une augmentation de pression interne ou un changement de température tel qu'il If the oil has heated up causing an increase in internal pressure or a change in temperature such that

y ait eu un phénomène de contraction, ou encore des fuites lé- there has been a phenomenon of contraction, or even small leaks

gères ou des suintements de liquide au niveau des joints, ces divers incidents seraient compensés automatiquement en position  liquid seepage at the seals, these various incidents would be automatically compensated for in position

de repos par le réservoir de compensation.  rest by the compensation tank.

Claims (15)

REVENDICATIONS R E V E N D I C A T I 0 N SCLAIMS R E V E N D I C A T I 0 N S 1/ Ressort fluidique, caractérisé par le fait qu'il comprend:  1 / Fluid spring, characterized in that it comprises: - une chambre de compression (3) remplie d'un fluide compres-  - a compression chamber (3) filled with a compressed fluid- sible, - un piston (4) apte à sa translater, dans au moins une partie sible, - a piston (4) capable of translating it, in at least one part de ladite chambre (3), -from said chamber (3), - - des moyens pour transmettre une force extérieure audit piston (4), - des moyens pour compenser les éventuelles pertes dudit fluide - means for transmitting an external force to said piston (4), - means for compensating for any losses of said fluid dans ladite chambre (3).in said chamber (3). 2/ Ressort selon la revendication 1, caractérisé par le 2 / spring according to claim 1, characterized by fait que ladite chambre (3) est constituée d'un premier réser-  fact that said chamber (3) consists of a first reservoir voir cylindrique dans lequel est apte à se translater ledit piston (4), d'un second réservoir (32) de plus grand volume, see cylindrical in which is adapted to translate said piston (4), a second reservoir (32) of larger volume, et d'une communication entre les deux dits réservoirs.  and a communication between the two said tanks. 3/ Ressort selon la revendication 2, caractérisé par le fait que les deux dits réservoirs ont une paroi commune, et que  3 / spring according to claim 2, characterized in that the two said tanks have a common wall, and that ladite communication est constituée par un passage (42) prati-  said communication consists of a passage (42) practi- qué dans ladite paroi commune.qué in said common wall. 4/ Ressort selon la revendication 3, caractérisé par le fait que ledit second réservoir (32) a une forme sensiblement paraltelépipédique. / Ressort selon la revendication 4, caractérisé par le fait que ledit réservoir parallèlepipédique (32) est formé d'une pluralité de coquilles (37,38,39 et 40) soudées sur un fond 4 / spring according to claim 3, characterized in that said second reservoir (32) has a substantially paraltelepipedic shape. / Spring according to claim 4, characterized in that said parallelpipedic tank (32) is formed of a plurality of shells (37,38,39 and 40) welded to a bottom plat (41).flat (41). 6/ Ressort selon l'une des revendications 4 ou 5, carac- 6 / spring according to one of claims 4 or 5, charac- térisé par le fait que ledit second réservoir (32) comporte à  terrified by the fact that said second reservoir (32) comprises at l'intérieur au moins un croisillon (33) de renfort. inside at least one brace (33) for reinforcement. 7/ Ressort selon la revendication 6, caractérisé par le fait que ledit croisillon (33) est constitué d'une pluralité de nervures (34,35 et 36) comportant des ouvertures (43) pour permettre une libre circulation dudit fluide contenu dans ledit  7 / spring according to claim 6, characterized in that said spider (33) consists of a plurality of ribs (34,35 and 36) having openings (43) to allow free circulation of said fluid contained in said 3.5 second réservoir (32).3.5 second tank (32). 8/ Ressort selon l'une des revendications 1 à 7, carac- 8 / spring according to one of claims 1 to 7, charac- térisé par le fait que ladite chambre comporte au moins un pur-  terified by the fact that said chamber comprises at least one pur geur (44) pour éliminer l'atmosphère dans ladite chambre lors geur (44) to eliminate the atmosphere in said chamber during du remplissage de celle-ci par ledit fluide. filling it with said fluid. 9/ Ressort selon la revendication 1, caractérisé par le fait que ledit piston (4) comporte un clapet anti-retour (16) 9 / spring according to claim 1, characterized in that said piston (4) comprises a non-return valve (16) associé à des moyens d'amortissement.  associated with depreciation means. / Ressort selon la revendication 9, caractérisé par le fait que ledit clapet anti-retour (16) est constitué par un  / Spring according to claim 9, characterized in that said non-return valve (16) consists of a orifice (19) traversant la tête (5) dudit piston (4) définis- orifice (19) passing through the head (5) of said defined piston (4) sant, d'une part, un siège (18), et, d'autre part, un logement  sant, on the one hand, a seat (18), and, on the other hand, a housing contenant une bille (17), ladite bille (17) étant apte à coopé-  containing a ball (17), said ball (17) being able to cooperate rer avec ledit siège (18) quand ledit piston (4) revient à sa  rer with said seat (18) when said piston (4) returns to its position d'origine.original position. 11/ Ressort selon l'une des revendications 9 et 10,  11 / spring according to one of claims 9 and 10, caractérisé par le fait que lesdits moyens d'amortissement sont constitués par au moins un orifice de laminage (20) calibré  characterized by the fact that said damping means consist of at least one calibrated rolling orifice (20) traversant de part en part la tête (5) dudit piston (4).  passing right through the head (5) of said piston (4). 12/ Ressort selon la revendication 1, caractérisé par le fait que lesdits moyens pour compenser les éventuelles pertes dudit fluide dans ladite chambre comporte une réserve de fluide  12 / spring according to claim 1, characterized in that said means for compensating for any losses of said fluid in said chamber comprises a fluid reserve (48), des moyens pour appliquer une pression sur le fluide con-  (48), means for applying pressure to the fluid tenu dans ladite réserve, une valve commandable pour mettre en held in said reserve, a controllable valve for putting in communication ladite réserve avec ladite chambre.  communication of said reservation with said chamber. 13/ Ressort selon la revendication 12, caractérisé par le fait que ladite valve est commandable par ledit piston (4) 13 / spring according to claim 12, characterized in that said valve is controllable by said piston (4) en position repos, quand il n'est soumis à aucune force exté- in the rest position, when it is not subjected to any external force rieure. 14/ Ressort selon la revendication 13, caractérisé par  better. 14 / spring according to claim 13, characterized by - le fait que ladite valve est constituée par un siège (28) cons- - The fact that said valve is constituted by a seat (28) cons- tituant une ouverture de communication entre ladite réserve (48) et ladite chambre, un clapet (25) supportant une première  establishing a communication opening between said reserve (48) and said chamber, a valve (25) supporting a first tige (26) plongeant dans ladite réserve (48), un élément élas-  rod (26) plunging into said reserve (48), an elastic element tique (30) fixé sur ladite première tige (26) tendant à mainte- tick (30) fixed on said first rod (26) tending to nir ledit clapet (25) contre ledit siège (28), une seconde tige (27) fixée sur ledit clapet (25) en opposition à ladite première nir said valve (25) against said seat (28), a second rod (27) fixed on said valve (25) in opposition to said first tige (26), ladite seconde tige (27)débouchant dans ladite cham-  rod (26), said second rod (27) opening into said chamber bre (22) sur le parcours dudit piston (4), de façon que ledit piston (4), quand il est en position repos, déplace ladite seconde tige (27) pour décoller du siège (28) au moins une  bre (22) on the path of said piston (4), so that said piston (4), when it is in the rest position, moves said second rod (27) to take off from the seat (28) at least one partie du clapet (25).part of the valve (25). / Ressort selon l'une des revendications 12 à 14,  / Spring according to one of claims 12 to 14, caractérisé par le fait que les moyens pour appliquer une pres-  characterized by the fact that the means for applying a pressure sion sur ledit fluide contenu dans ladite réserve (48) sont constitués par un trou de mise à l'air libre (51) réalisé dans ladite réserve (48) au-dessus du niveau possible dudit fluide de compensation, pour appliquer sur ce dit fluide la pression atmosphérique.  sion on said fluid contained in said reserve (48) consist of a vent hole (51) made in said reserve (48) above the possible level of said compensation fluid, to apply to said fluid atmospheric pressure. 16/ Ressort selon l'une des revendications 1 à 75, 16 / spring according to one of claims 1 to 75, caractérisé par le fait que ladite chambre (22) comporte une characterized in that said chamber (22) has a butée pour définir la position dite de repos dudit piston (4). stop to define the so-called rest position of said piston (4). 17/ Ressort selon les revendications 14 et 16, caracté=  17 / Spring according to claims 14 and 16, caracté = risé par le fait que ladite butée est disposée de façgon à limi-  laughed at by the fact that said stopper is arranged so as to limit ter le déplacement de ladite seconde tige (27). ter the displacement of said second rod (27). 18/ Ressort selon l'une des revendications 1 & 17,  18 / Spring according to one of claims 1 & 17, caractérisé par le fait que ledit fluide compressible est de l'huile à base de silicone2 ladite huile ayant un coefficient  characterized in that said compressible fluid is silicone-based oil2 said oil having a coefficient de compressibilité élevé et une faible viscosité.  high compressibility and low viscosity. 19/ Ressort selon l'une des revendications 14 et 15,  19 / Spring according to one of claims 14 and 15, caractérisé par le fait que la valve est munie d'un tuyau d'as-  characterized by the fact that the valve is provided with a suction hose piration (55) se prolongeant dans le fond de la réserve. piracy (55) extending into the bottom of the reserve.
FR8009633A 1980-04-29 1980-04-29 FLUID SPRING Granted FR2481394A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8009633A FR2481394A1 (en) 1980-04-29 1980-04-29 FLUID SPRING
DE19813114882 DE3114882A1 (en) 1980-04-29 1981-04-13 Fluid-type spring arrangement

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8009633A FR2481394A1 (en) 1980-04-29 1980-04-29 FLUID SPRING

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2481394A1 true FR2481394A1 (en) 1981-10-30
FR2481394B1 FR2481394B1 (en) 1984-06-15

Family

ID=9241478

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8009633A Granted FR2481394A1 (en) 1980-04-29 1980-04-29 FLUID SPRING

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE3114882A1 (en)
FR (1) FR2481394A1 (en)

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1397429A (en) * 1916-07-07 1921-11-15 Frank F Landis Shock-diffuser
US1618516A (en) * 1927-02-22 Spring-tensionneutbalizer
US2598359A (en) * 1947-08-22 1952-05-27 American Steel Foundries Car truck
FR1090008A (en) * 1953-07-27 1955-03-25 Suspension device particularly applicable to vehicles
US2747695A (en) * 1952-10-30 1956-05-29 Bourcier Christian Marie Louis Horizontal shock absorber with reservoir
GB924429A (en) * 1960-07-01 1963-04-24 Howarth Padgett Henry Improvements in or relating to shock absorbing or damping devices
FR1515430A (en) * 1966-03-30 1968-03-01 Hydraulic buffer
US3595350A (en) * 1969-08-22 1971-07-27 Stucki Co A Snubber device and bearing structure therefore
FR2214840A1 (en) * 1973-01-18 1974-08-19 Salvatransfer Holding Sa
DE2803514A1 (en) * 1978-01-27 1979-08-02 Hemscheidt Maschf Hermann Return spring in hydraulic stop buffer for heavy vehicle suspension - is on power cylinder exterior within tube containing liner and connects power cylinder to liner

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1095057B (en) * 1956-01-23 1960-12-15 Cleveland Pneumatic Tool Co Fluid pen
US3399880A (en) * 1966-02-23 1968-09-03 Miner Inc W H Damped spring

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1618516A (en) * 1927-02-22 Spring-tensionneutbalizer
US1397429A (en) * 1916-07-07 1921-11-15 Frank F Landis Shock-diffuser
US2598359A (en) * 1947-08-22 1952-05-27 American Steel Foundries Car truck
US2747695A (en) * 1952-10-30 1956-05-29 Bourcier Christian Marie Louis Horizontal shock absorber with reservoir
FR1090008A (en) * 1953-07-27 1955-03-25 Suspension device particularly applicable to vehicles
GB924429A (en) * 1960-07-01 1963-04-24 Howarth Padgett Henry Improvements in or relating to shock absorbing or damping devices
FR1515430A (en) * 1966-03-30 1968-03-01 Hydraulic buffer
US3595350A (en) * 1969-08-22 1971-07-27 Stucki Co A Snubber device and bearing structure therefore
FR2214840A1 (en) * 1973-01-18 1974-08-19 Salvatransfer Holding Sa
DE2803514A1 (en) * 1978-01-27 1979-08-02 Hemscheidt Maschf Hermann Return spring in hydraulic stop buffer for heavy vehicle suspension - is on power cylinder exterior within tube containing liner and connects power cylinder to liner

Also Published As

Publication number Publication date
FR2481394B1 (en) 1984-06-15
DE3114882A1 (en) 1982-01-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2620052A1 (en) MANUAL PREPRESSURE PUMP TYPE VAPORIZER FOR USE WITH A PROPELLANT GAS
EP1064205B1 (en) Airless dispensing device
FR2502475A1 (en) SUPPORT DEVICE FOR PIVOT CHAIR
EP0016839A1 (en) Sprayer used in both standing and over turning attitudes
FR2518640A1 (en) TELESCOPIC HYDRAULIC ETANCON, ESPECIALLY FOR UNDERGROUND MARCHING SUPPORT, AND ESPECIALLY FOR SUPPORTING SCAFFOLDER
EP0875949B1 (en) Vent plug for electrical accummulator
EP0873457B1 (en) Damping device for elements of a civil engineering construction
FR2797009A1 (en) Automotive shock absorber gas valve regulated by changing pressure and not susceptible to leaks or high thermal loads.
CH658638A5 (en) CONTAINER FOR FLUID IN CREAM FORM.
FR2571460A1 (en) CONTINUOUSLY ADJUSTABLE LENGTH ADJUSTING DEVICE
FR2596835A1 (en) CYLINDER-PISTON ASSEMBLY FILLED WITH A COMPRESSIBLE PRESSURE MEDIUM
EP0377536B1 (en) Check valve for introducing a liquid to be sprayed to a pump chamber, and its use
FR2481394A1 (en) FLUID SPRING
EP0346167B1 (en) Spray pump, which produces pressure before spraying
EP0227541A1 (en) Pressure relief valve with integrated pilot valve
CA1320971C (en) Absorber with improved dynamic sealing
LU86199A1 (en) RELAXATION VALVE
FR2512517A1 (en) Pump-valve feed for liquid - feeds liquid to receiver under pressure slightly above atmosphere and includes non return valve
EP0888824B1 (en) Manual pump with a free sleeve piston
FR2739668A1 (en) Hydraulic vehicle shock absorber end plug, especially for pressurised monotube type shock absorbers
FR2966525A1 (en) MEMBRANE PUMP WITH HIGH ASPIRATION CAPACITY
FR2636573A1 (en) Device for ventilating a fuel tank, with time delay
EP0260166B1 (en) Bottle device forming a gas vessel under pressure
WO2022018365A1 (en) Liquid extraction machine and associated liquid extraction method
FR2605061A1 (en) Air-supplying device for control cylinders, particularly for brake cylinders for motor vehicles.

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
ST Notification of lapse