FR2480067A2 - Fertiliser distributor with folding booms - has discharge holes at different angles in tubular casings containing conveyors - Google Patents

Fertiliser distributor with folding booms - has discharge holes at different angles in tubular casings containing conveyors Download PDF

Info

Publication number
FR2480067A2
FR2480067A2 FR8008000A FR8008000A FR2480067A2 FR 2480067 A2 FR2480067 A2 FR 2480067A2 FR 8008000 A FR8008000 A FR 8008000A FR 8008000 A FR8008000 A FR 8008000A FR 2480067 A2 FR2480067 A2 FR 2480067A2
Authority
FR
France
Prior art keywords
ramp
carrier vehicle
product
sheath
orifices
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8008000A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2480067B2 (en
Inventor
Jean Bachoux
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ENGRAIS SERVICE SARL
Original Assignee
ENGRAIS SERVICE SARL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ENGRAIS SERVICE SARL filed Critical ENGRAIS SERVICE SARL
Priority to FR8008000A priority Critical patent/FR2480067B2/en
Publication of FR2480067A2 publication Critical patent/FR2480067A2/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2480067B2 publication Critical patent/FR2480067B2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01CPLANTING; SOWING; FERTILISING
    • A01C15/00Fertiliser distributors
    • A01C15/16Fertiliser distributors with means for pushing out the fertiliser, e.g. by a roller
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01CPLANTING; SOWING; FERTILISING
    • A01C15/00Fertiliser distributors
    • A01C15/18Fertiliser distributors with endless chains, i.e. side transporting elements, e.g. auger or screw conveyors, swash plates

Abstract

The fertiliser distributor is mounted on a carrier vehicle and comprises a hopper and left- and right-hand booms movable between the working positions at right angles to the travel direction and the folded ones along the vehicle sides. Each boom comprises a cylindrical casing with discharge holes containing a driven conveyor for the fertiliser. The holes (8) are offset from the lower generatrix of the casing (6) in the direction of rotation of the conveyor (7) inside it, and for an angle which is greater at the inlet end than at the opposite one. The conveyor can be formed by a strip wound to form an auger, and of material having some degree of elasticity.

Description

Le présent perfectionnement concerne un appareil de répartition au sol d'engrais ou d'amendements présentés sous forme pulvérulente ou en granulés. The present improvement relates to a device for distributing fertilizers or soil improvers in powder or granular form on the ground.

On connatt déjà des dispositifs de répartition recevant la matière à épandre contenue dans une trémie montée sur un véhicule agricole, qui se composent d'un organe de répartition s'étendant perpendiculairement à la direction de déplacement, en position de travail, et peuvent se démonter ou se replier à l'arrière du véhicule sur lequel ils sont montés. En général, de tels organes de répartition sont en trois parties une partie médiane fixe et deux parties latérales repliables sur la partie médiane. There are already known distribution devices receiving the material to be spread contained in a hopper mounted on an agricultural vehicle, which consist of a distribution member extending perpendicular to the direction of movement, in the working position, and can be disassembled. or retreat to the rear of the vehicle on which they are mounted. In general, such distribution members are in three parts, a fixed middle part and two lateral parts which can be folded over the middle part.

De tels appareils sont d'une mise en oeuvre peu facile : la quantité de matière à épandre contenue dans la rampe d'épandage diminue au fur et à mesure que l'on se rapproche de son extrémité extérieur, et, en conséquence, il est très difficile d'obtenir une répartition uniforme de l'engrais ou de l'amendement. Such devices are not very easy to implement: the quantity of material to be spread contained in the spreading ramp decreases as one approaches its outer end, and, consequently, it is very difficult to get a uniform distribution of the fertilizer or soil conditioner.

Le brevet principal a pour but de remédier à ces inconvénients en créant un appareil de répartition au sol d'engrais ou d'amendements simple, d'un prix de revient relativement faible, pouvant se replier en position de repos de façon à ne pas dépasser le gabarit routier autorisé et permettant d'obtenir une uniformité aussi grande que possible de la répartition du produit sur le sol. The main patent aims to remedy these drawbacks by creating a device for distributing fertilizers or simple soil improvers at a relatively low cost price, which can be folded back into the rest position so as not to exceed the authorized road gauge and allowing the greatest possible uniformity in the distribution of the product on the ground.

A cet effet, le brevet principal a pour objet un appareil de répartition au sol d'engrais ou amendements disposé sur un véhicule porteur et comportant une trémie d'alimentation ainsi qu'un organe de répartition constitué par une rampe droite et une rampe gauche pouvant prendre une position de travail dans laquelle il est perpendiculaire à la direction de déplacement du véhicule porteur et une position de repos dans laquelle il se trouve replié de part et d'autre des bords latéraux du véhicule porteur, chaque rampe étant constituée d'une gaine cylindrique comportant des orifices d'écoulement du produit à répartir sur le sol ainsi quedMn moyen de convoyage de ce produit dans chaque rampe entre une extrémité d'alimentation située du caté du véhicule porteur et une extrémité extérieure, ce moyen de convoyage étant entrarné par un organe d'entrâtnement.  To this end, the main patent relates to a device for distributing fertilizers or soil improvers on the ground arranged on a carrier vehicle and comprising a feed hopper as well as a distribution member constituted by a right ramp and a left ramp which can take a working position in which it is perpendicular to the direction of movement of the carrier vehicle and a rest position in which it is folded on either side of the side edges of the carrier vehicle, each ramp being constituted by a sheath cylindrical comprising orifices for the flow of the product to be distributed on the ground as well as a means of conveying this product in each ramp between a supply end situated on the side of the carrier vehicle and an external end, this conveying means being surrounded by a drive member.

Selon le brevet principal, cet appareil est caractérisé en ce que la distance séparant deux orifices d'écoulement successifs est proportionnelle au débit de produit constaté pour des orifices de meAme rang sur un appareil de référence utilisé dans les conditions de fonctionnement. According to the main patent, this apparatus is characterized in that the distance separating two successive flow orifices is proportional to the product flow rate observed for orifices of the same rank on a reference apparatus used under operating conditions.

Pour cherche la loi optimale de répartition des orifices d'écoulement, on peut, par exemple, selon le brevet principal, se fixer un écart maximal compatible avec la qualité de travail recherchée qui sera l'intervalle de perçage au voisinage du point d'alimentation de chacune des rampes et définir ensuite par le calcul les autres intervalles de perçage. To find the optimal distribution law for the flow orifices, one can, for example, according to the main patent, set a maximum difference compatible with the desired quality of work which will be the drilling interval in the vicinity of the supply point of each of the ramps and then define by calculation the other drilling intervals.

Mais, néanmoins, il s'est avéré que, dans le cas où le moyen de convoyage est une vis d'Archimède et lorsque les orifices d'écoulement du produit à répartir sur le sol sont situés sur une même génératrice de la face inférieure de la gaine, il se produit, dans le cas de produit particulièrement fluide, des écoulements non désirés. However, it has turned out that, in the case where the conveying means is an Archimedes screw and when the outlets for the product to be distributed on the ground are located on the same generator on the underside of the sheath, in the case of a particularly fluid product, unwanted flows occur.

Le présent perfectionnement a pour objet de remédier à ces inconvénients en évitant toute fuite intempestive de produit notamment lorsque le véhicule effectue une manoeuvre sur le champ. The object of the present improvement is to remedy these drawbacks by avoiding any untimely product leakage, in particular when the vehicle is maneuvering on the field.

A cet effet, le présent perfectionnement a pour objet un appareil de répartition au sol d'engrais ou amendements du type ci-dessus caractérisé en ce que les orifices d'écoulement du produit à répartir sur le-sol sont décalés par rapport à la génératrice inférieure de la gaine dans le sens de la rotation du moyen de convoyage du produit dans la rampe d'un angle qui dépend de leur position sur la rampe. To this end, the present improvement relates to a device for distributing fertilizers or soil improvers of the above type, characterized in that the outlets for the product to be distributed on the soil are offset with respect to the generator. lower of the sheath in the direction of rotation of the product conveying means in the ramp by an angle which depends on their position on the ramp.

Ainsi, lorsque la vis est arrêtée, le produit qui n' est plus entraSné par le frottement de la vis tombe au fond de la gaine et, le niveau de produit étant inférieur au niveau des orifices d'écoulement, la quantité de produit tombant intempestivement sur le sol est considérablement réduite. Bien entendu, de par la configuration de l'appareil, les risques de fuite sont plus importants à l'extrémité de l'alimentation, c'est-à- dire du côté de la trémie d'alimentation où la rampe est davantage-remplie de produit, qu'a' l'autre extrémité de la rampe où elle est pratiquement vide. Thus, when the screw is stopped, the product which is no longer entrained by the friction of the screw falls to the bottom of the sheath and, the level of product being lower than the level of the flow orifices, the quantity of product falling unexpectedly on the ground is greatly reduced. Of course, by the configuration of the device, the risk of leakage is greater at the end of the feed, that is to say on the side of the feed hopper where the ramp is more-filled of product, at the other end of the ramp where it is practically empty.

Pour tenir compte de ce fait, le décalage des orifices d'écoulement du produit à répartir sur le sol par rapport à la génératrice inférieure de la gainer est plus important au voisinage de l'extrémité d'alimentation de chaque rampe que du caté de son autre extrémité. To take this fact into account, the offset of the product flow orifices to be distributed on the ground relative to the lower generator of the sheathing is greater in the vicinity of the feed end of each ramp than of the sound cat other end.

Selon une autre réalisation de l'invention, ce résultat est obtenu au moyen d'une baguette percée de trous correspondant aux orifices d'écoulement de la rampe et pouvant coulisser parallèlement à l'axe de celle-ci d'une longueur au moins égale à la dimension maximale qu'on peut donner à ces orifices. Dans sa position ouverte, les trous de cette baguette correspondent aux ouvertures de la rampe. Dans sa position fermée, ces ouvertures sont totalement obturées et le produit est maintenu à l'intérieur de la rampe.Le mouvement de cette baguette peut dtre commandé par un moyen quelconque notamment par un vérin hydraulique ou plus simplement par un poussoir qui prend appui sur une butée lorsque la rampe est amenée dans sa position de travail , la fermeture des orifices est alors obtenue par le mouvement inverse de la baguette sous l'effet d'un ressort de rappel, mouvement qui est obtenu dès que la rampe quitte sa position de travail, par exemple, sous l'action d'un vérin de repliement. According to another embodiment of the invention, this result is obtained by means of a rod pierced with holes corresponding to the flow orifices of the ramp and capable of sliding parallel to the axis thereof thereof of a length at least equal to the maximum dimension that can be given to these orifices. In its open position, the holes in this rod correspond to the openings in the ramp. In its closed position, these openings are completely closed and the product is kept inside the ramp. The movement of this rod can be controlled by any means in particular by a hydraulic cylinder or more simply by a pusher which is supported on a stop when the ramp is brought into its working position, the closing of the orifices is then obtained by the reverse movement of the rod under the effect of a return spring, movement which is obtained as soon as the ramp leaves its position work, for example, under the action of a folding cylinder.

Cette baguette d'obturation peut intéresser toute la longueur de la rampe ou seulement la partie proche de la trémie d'alimentation plus sujette aux risques d'écoulement intempestif de produit. This sealing rod may interest the entire length of the ramp or only the part close to the feed hopper which is more subject to the risks of untimely product flow.

Selon un autre mode de réalisation de l'invention, chaque rampe comporte une partie fixe montée à l'arrière du véhicule porteur et une partie mobile pouvant etre repliée à angle droit en position de repos contre les bords latéraux du véhicule porteur au moyen d'un organe d'articulation. According to another embodiment of the invention, each ramp has a fixed part mounted at the rear of the carrier vehicle and a movable part which can be folded at right angles to the rest position against the lateral edges of the carrier vehicle by means of an articulation organ.

Cette disposition permet de prévoir un organe de répartition formant. en position de travail une rampe continue formée d'une partie centrale et de deux parties mobiles situées de part et d'autre de cette partie fixe. Le moyen de convoyage fixé à l'organe d'entraSnement prévu dans la partie fixe de la gaine, consiste en un simple ruban en un matériau quelconque, et enroulé en une hélice souple réalisée en un matériau présentant une certaine élasticité. Cette hélice coulisse à l'intérieur de la gaine au cours de l'opération de repliement en s'en dégageant au niveau du coude sans qu'une coupure ou qu'une articulation quelconque soient nécessaires. This arrangement makes it possible to provide a distribution member forming. in the working position a continuous ramp formed by a central part and two movable parts located on either side of this fixed part. The conveying means fixed to the drive member provided in the fixed part of the sheath, consists of a simple ribbon of any material, and wound in a flexible helix made of a material having a certain elasticity. This propeller slides inside the sheath during the folding operation, freeing itself from it at the elbow without any cutting or any articulation being necessary.

Selon une autre caractéristique du présent perfectionnement, l'organe d'articulation de chacune des parties mobiles des rampes est constitué par un bras dont une extrémité est fixée à la partie mobile de la rampe et dont l'autre extrémité porte un premier tronçon d'essieu pivotant sur son axe, dans une pièce d'articulation qui pivote elle-m & e autour d'un second tronçon d'essieu solidaire de la partie fixe de la rampe ou du véhicule porteur. According to another characteristic of the present improvement, the articulation member of each of the mobile parts of the ramps consists of an arm, one end of which is fixed to the mobile part of the ramp and the other end of which carries a first section of axle pivoting on its axis, in an articulation piece which pivots itself around a second axle section secured to the fixed part of the ramp or of the carrier vehicle.

Cette disposition de l'organe d'articulation est celle qui a donné le plus de satisfaction du point de vue de la mobilité de l'ensemble d'une part, et du prix de revient et de la durée de vie d'autre part. This arrangement of the articulation member is the one which has given the most satisfaction from the point of view of the mobility of the assembly on the one hand, and of the cost price and of the service life on the other hand.

Pour diminer encore la vitesse d'usure du dispositif d'articulation, et selon une autre caractéristique du présent perfectionnement, les deux tronçons d'essieu sont disposés en croix l'un au-dessus de l'autre, à l'intérieur de la pièce d'articulation qui constitue un moyen double. To further reduce the wear speed of the articulation device, and according to another characteristic of the present improvement, the two axle sections are arranged in a cross one above the other, inside the articulation piece which constitutes a double means.

Cette disposition permet de réduire au maximum la distance séparant les paliers principaux de ces essieux, évitant ainsi un effort de flexion trop important sur les fusées. This arrangement makes it possible to reduce the distance separating the main bearings from these axles as much as possible, thus avoiding excessive bending stress on the rockets.

Les caractéristiques de l'appareil qui fait l'objet du présent perfectionnement seront décrites plus en détail en se référant aux dessins annexés, dans lesquels
- la figure I est une vue de face schématique de l'appareil réalisé avec une hélice en ruban flexible, en position de travail,
- la figure 2 est une vue de dessus du même appareil en position de repos, la rampe étant repliée contre les faces latérales du véhicule porteur,
- la figure 3 représente l'organe d'articulation,
- les figures 4a, 4b et 4c se rapportent au dispositif d'obturation des orifices d'écoulement.
The characteristics of the device which is the subject of this improvement will be described in more detail with reference to the accompanying drawings, in which
FIG. I is a schematic front view of the apparatus produced with a flexible ribbon propeller, in the working position,
FIG. 2 is a top view of the same device in the rest position, the ramp being folded against the lateral faces of the carrier vehicle,
FIG. 3 represents the articulation member,
- Figures 4a, 4b and 4c relate to the device for closing the flow orifices.

Dans les figures I et 2, seule la rampe droite a été représentée, en coupe partielle de façon à montrer la position de l'hélice à l'intérieur de la gaine. In Figures I and 2, only the right ramp has been shown, in partial section so as to show the position of the propeller inside the sheath.

Selon la figure 1, l'appareil de répartition au sol d'engrais ou amendements qui fait l'objet du présent perfectionnement est disposé sur un véhicule porteur 1 (vue de l'arrière) dont seulement une extrémité latérale est représentée sur la figure, et comporte uneréserve de produit 2 ainsi qu'un organe de répartition 3 constitué par une rampe droite 4 et une rampe gauche 5, seule la rampe droite étant représentée dans son intégralité.  According to FIG. 1, the device for distributing fertilizers or soil improvers which is the subject of this improvement is arranged on a carrier vehicle 1 (seen from the rear) of which only one lateral end is shown in the figure, and comprises a reserve of product 2 as well as a distribution member 3 constituted by a right ramp 4 and a left ramp 5, only the right ramp being shown in its entirety.

Les rampes 4,et 5 peuvent prendre une position de travail dans laquelle elles se trouvent perpendiculaires à la direction de déplacement du véhicule I, ainsi qu'une position de repos (représentée en plan sur la figure 2) dans laquelle les rampes 4 et 5 se trouvent repliées de part et d'autre des bords latéraux du véhicule porteur 1. The ramps 4, and 5 can take a working position in which they are perpendicular to the direction of movement of the vehicle I, as well as a rest position (shown in plan in Figure 2) in which the ramps 4 and 5 are folded back on either side of the side edges of the carrier vehicle 1.

Selon les figures I et 2, chaque rampe est constituée d'une gaine cylindrique 6, comportant les orifices d'écoulement 8 du produit à répartir sur le sol qui est introduit à partir de la trémie 2 dans chacune des rampes selon les flèches A et A', et est convoyé dans ces rampes par l'intermédiaire d'un moyen de convoyage constitué par un ruban 7 en un matériau d'une certaine élasticité, comme il sera explicité plus en détail dans la suite de cet exposé. According to Figures I and 2, each ramp consists of a cylindrical sheath 6, comprising the flow orifices 8 of the product to be distributed on the ground which is introduced from the hopper 2 into each of the ramps according to the arrows A and A ′, and is conveyed in these ramps by means of a conveying means constituted by a ribbon 7 made of a material of a certain elasticity, as will be explained in more detail in the remainder of this description.

Le mouvement de rotation de l'hélice 7 est commandé par un organe d'entrarnement 9, qui peut autre de type quelconque. The rotational movement of the propeller 7 is controlled by a drive member 9, which may be of any other type.

Pour éviter tout risque de fuite non-volontaire de produit, notamment lorsque le véhicule est au repos ou en cours de transport, les orifices d'écoulement 8 ne sont pas placés sur la génératrice inférieure de la gaine 6, mais sont décalés par rapport à cette génératrice dans le sens de la rotation de l'hélice 7. To avoid any risk of involuntary product leakage, in particular when the vehicle is at rest or during transport, the flow orifices 8 are not placed on the lower generator of the sheath 6, but are offset with respect to this generator in the direction of rotation of the propeller 7.

Les orifices d'écoulement 8 sont représentés par un trait mixte sur la figure 1. The flow orifices 8 are represented by a dashed line in FIG. 1.

Par ailleurs, il est évident que le risque de fuite du produit par les orifices 8 est plus important du caté de la rampe 4 située du c8té de la trémie d'alimentation 10 et du véhicule porteur 1, qu'à l'extrémité opposée 11. Pour cette raison, le décalage des orifices d'écoulement 8 du produit à répartir sur le sol par rapport à la génératrice inférieure de la gainez est plus important au voisinage de l'extrémité d'alimentation 10 de chaque rampe 4 que du c8té de son autre extrémité 11. Furthermore, it is obvious that the risk of product leaking through the orifices 8 is greater from the size of the ramp 4 located on the side of the feed hopper 10 and from the carrier vehicle 1, than at the opposite end 11 For this reason, the offset of the flow orifices 8 of the product to be distributed on the ground with respect to the lower generatrix of the sheath is greater in the vicinity of the feed end 10 of each ramp 4 than of the side of its other end 11.

Selon la figure 2, chacune des gaines 4 comporte une partie fixe 40 située à l'arrière du véhicule porteur 1 et une partie mobile 41 pouvant autre repliée à angle droit en position de repos contre les bords latéraux du véhicule 1 au moyen d'un organe d'articulation 12 qui sera décrit plus en détail dans la suite de cet exposé. According to FIG. 2, each of the sheaths 4 comprises a fixed part 40 situated at the rear of the carrier vehicle 1 and a movable part 41 which can also be folded at right angles in the rest position against the lateral edges of the vehicle 1 by means of a hinge member 12 which will be described in more detail later in this presentation.

Lors du mouvement de repliement de la rampe 4 contre les bords latéraux du véhicule 1, l'hélice 7, qui est fixée à l'une de ses extrémités à son organe d'entrarnement 9 qui est prévu dans la partie fixe 40 de la gaine, coulisse à l'intérieur de celle-ci et s'en dégage au niveau du coude 13 sans qu'une coupure ou qu'une articulation quelconque soiS hécessaire. *
Bien entendu, dans le cas où l'alimentation en produit à épandre est effectuée dans la partie fixe 40 de la gaine, il faut prévoir une étanchéité spéciale au niveau de la coupure de la gaine, pour éviter toute fuite non désirée de produit à épandre à ce niveau.
During the folding movement of the ramp 4 against the lateral edges of the vehicle 1, the propeller 7, which is fixed at one of its ends to its drive member 9 which is provided in the fixed part 40 of the sheath , slides inside it and emerges at the elbow 13 without a cut or any articulation you need. *
Of course, in the case where the supply of product to be spread is carried out in the fixed part 40 of the sheath, it is necessary to provide a special seal at the cut of the sheath, to avoid any unwanted leakage of product to be spread at this level.

De cette façon, et comme représenté partiellement sur la figure 1, on peut former, en position de travail, une rampe continue constituée par les deux parties fixes 40 et 50, et les deux parties mobiles 41 et 51 des rampes droite 4 et gauche 5, qui sont situées de part et d'autre de cette partie fixe unique constituée en fait par les parties 40 et 50. Dans ce cas, un organe d'entraSnement unique 9 est sasceptible de commander à la fois les hélices situées dans la rampe droite 4 et dans la rampe gauche 5. Bien entendu, cette disposition ne doit 8trek prise en considération que dans les cas où il n'est pas recherché de distributions différentes de chaque côté du véhicule. In this way, and as partially shown in FIG. 1, it is possible to form, in the working position, a continuous ramp constituted by the two fixed parts 40 and 50, and the two movable parts 41 and 51 of the right 4 and left 5 ramps. , which are located on either side of this single fixed part constituted in fact by the parts 40 and 50. In this case, a single drive member 9 is likely to control both the propellers located in the right ramp 4 and in the left ramp 5. Of course, this arrangement should only be taken into account in cases where different distributions are not sought on each side of the vehicle.

Par ailleurs, chacune des rampes 4, 5 est maintenue latéralement au moyen d'un hauban 14. Furthermore, each of the ramps 4, 5 is held laterally by means of a stay 14.

Selon la figure 3, l'organe d'articulation 12 de chacune des parties mobiles 41 des rampes 4 est constitué essentiellement par un moyen double 52 muni de paliers appropriés pour assurer la rotation des axes ou tronçons d'essieu 16 et 17. Le tronçon d'essieu 17 est solidaire du chassies du véhicule et supporte l'ensemble qui pivote autour de son axe-pour faire passer la rampe de la position de travail à la position de route. Le tronçon d'essieu 16 constitue ou est fixé à l'extrémité du bras 15 qui porte la rampe ou portion de rampe 41. Pour réduire les efforts de flexion sur les fusées 161 et 171, des deux tronçons d'essieu 16 et 17, le moyen double 52 est percé de telle sorte que les deux fuséess t t disposées en croix l'une au-dessus de l'autre et que la distance séparant les paliers principaux 160 et 170 soit réduite au minimum possible. According to FIG. 3, the articulation member 12 of each of the movable parts 41 of the ramps 4 consists essentially of double means 52 provided with bearings suitable for ensuring the rotation of the axle axes or sections 16 and 17. The section axle 17 is secured to the vehicle casings and supports the assembly which pivots about its axis - to pass the ramp from the working position to the road position. The axle section 16 constitutes or is fixed to the end of the arm 15 which carries the ramp or ramp portion 41. To reduce the bending forces on the rockets 161 and 171, of the two axle sections 16 and 17, the double means 52 is pierced so that the two fuses tt arranged in a cross one above the other and that the distance separating the main bearings 160 and 170 is reduced to the minimum possible.

Les figures 4a, 4b et 4c représentent le dispositif d'obturation des ouvertures d'écoulement 60 sur la rampe 40 au moyen d'une baguette 61 percée de trous 62 et qui coulisse dans des pontets 63 sous l'action d'un vérin hydraulique 64 dans la version représentée en plan (figure 4c) ou bien (figures 4a et 4b) d'un poussoir 65 dans la version représentée en coupe, venant en butée sur une pièce 66 solidaire du chassies du véhicule porteur lorsque la rampe est amenée en position de travail . Les trous 62 de la baguette coïncident alors avec les orifices 60 de la rampe. Un ressort de rappel 67 agit sur la baguette lorsque la pression n' agit plus sur le vérin 64 ou dès que la rampe quitte sa position de travail Les trous de la baguette ne correspondant plus alors aux orifices d'écoulement de la rampe, tout écoulement intempestif de produit est impossible. FIGS. 4a, 4b and 4c represent the device for closing the flow openings 60 on the ramp 40 by means of a rod 61 pierced with holes 62 and which slides in bridges 63 under the action of a hydraulic cylinder 64 in the version shown in plan (FIG. 4c) or else (FIGS. 4a and 4b) of a pusher 65 in the version represented in section, abutting on a part 66 integral with the casts of the carrier vehicle when the ramp is brought in working position. The holes 62 of the rod then coincide with the orifices 60 of the ramp. A return spring 67 acts on the rod when the pressure no longer acts on the jack 64 or as soon as the ramp leaves its working position. The holes in the rod then no longer correspond to the flow orifices of the ramp, any flow untimely product is impossible.

Claims (5)

REVENDICATIONS 10) Appareil de répartition au sol d'engrais ou amendements disposé sur un véhicule porteur et comportant une trémie d'alimentation ainsi qu'un organe de répartition constitué par une rampe gauche et une rampe droite pouvant prendre une position de travail dans laquelle il est perpendiculaire à la direction de déplacement du véhicule porteur et une position de repos dans laquelle il se trouve replié de part et d'autre des bords latéraux du véhicule porteur, chaque rampe étant constituée d'une gaine cylindrique comportant des orifices d'écoulement du produit à répartir sur le sol ainsi que d'un moyen de convoyage de ce produit dans chaque rampe entre une extrémité d'alimentation située du caté du véhicule porteur et une extrémité extérieure, ce moyen de convoyage étant entratné par un organe d'entrarnement, appareil dans lequel la distance séparant deux orifices d'écoulement successifs est proportionnelle au débit de produit constaté pour des orifices de mame rang sur un appareil de référence utilisé dans les conditions de fonctionnement, selon le brevet principal, appareil caractérisé en ce que les orifices d'écoulement (8) du produit à répartir sur le sol sont décalés par rapport à la génératrice inférieure de la gaine (6) dans le sens de la rotation du moyen de convoyage (7) du produit dans la rampe (4, 5) d'un angle plus grand au voisinage de son extrémité d'alimentation que vers son autre extrémité. 10) Apparatus for distributing fertilizers or soil improvers placed on a carrier vehicle and comprising a feed hopper as well as a distributing member constituted by a left ramp and a right ramp which can assume a working position in which it is perpendicular to the direction of movement of the carrier vehicle and a rest position in which it is folded on either side of the side edges of the carrier vehicle, each ramp being made up of a cylindrical sheath comprising orifices for the flow of the product to be distributed on the ground as well as a means of conveying this product in each ramp between a supply end located on the side of the carrier vehicle and an external end, this conveying means being driven by a drive member, device in which the distance separating two successive flow orifices is proportional to the product flow rate observed for orifices of the same rank on a reference device erence used in the operating conditions, according to the main patent, apparatus characterized in that the flow orifices (8) of the product to be distributed on the ground are offset with respect to the lower generatrix of the sheath (6) in the direction rotation of the conveying means (7) of the product in the ramp (4, 5) by a greater angle in the vicinity of its supply end than towards its other end. 20) Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que tout ou partie des orifices d'écoulement du produit percés sur la gaine de la rampe peuvent être obturés par une baguette manoeuvrée par un dispositif approprié ou simplement lorsque la rampe est placée en position de travail. 20) Apparatus according to claim 1, characterized in that all or part of the product flow orifices drilled on the sheath of the ramp can be closed by a rod operated by a suitable device or simply when the ramp is placed in the position of job. 30) Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le moyen de convoyage (7) des produits à répartir sur le sol à l'intérieur de la gaine (6) de chaque rampe (4 5) est constitué par un ruban enroulé en une hélice souple réalisée en un matériau présentant une certaine élasticité. 30) Apparatus according to any one of claims 1 and 2, characterized in that the conveying means (7) of the products to be distributed on the ground inside the sheath (6) of each ramp (4 5) is consisting of a ribbon wound in a flexible helix made of a material having a certain elasticity. 40) Appareil selon l'une quelconque des revendication 1 à 3, caractérisé en ce que chaque rampe (4) comporte une partie fixe (40) montée à l'arrière du véhicule porteur et une partie mobile (41) pouvant atre repliée à angle droit en position de repos contre les bords latéraux du véhicule porteur (1) au moyen d'un organe d'articulation, l'hélice étant fixée à l'organe d'en traSnement (9) prévu dans la partie fixe (40) de la gaine (6) et coulissant à l'intérieur de celle-ci au cours de l'opération de repliement et s'en dégageant au niveau du coude (13) sans qu'une coupure ou une articulation quelconque soit nécessaire sur cette hélice. 40) Apparatus according to any one of claims 1 to 3, characterized in that each ramp (4) has a fixed part (40) mounted at the rear of the carrier vehicle and a mobile part (41) which can be folded at an angle upright in rest position against the lateral edges of the carrier vehicle (1) by means of an articulation member, the propeller being fixed to the drive member (9) provided in the fixed part (40) of the sheath (6) and sliding inside the latter during the folding operation and emerging from it at the elbow (13) without any cutting or any articulation being necessary on this propeller. 50) Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'organe d'articulation de chacune des parties mobiles des rampes est constitué par une pièce d'articulation ou moyen double (52) pivotant autour d'un axe (17) solidaire du chassies du véhicule porteur et portant avec possibilité de pivotement, un axe (161) solidaire du bras (15) supportant l'organe d'épandage (41) proprement dit, les deux axes étant disposés en croix à l'intérieur du moyen double (52) de telle sorte que la distance entre les paliers supportant les efforts de flexion soit aussi réduite que possible.  50) Apparatus according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the articulation member of each of the movable parts of the ramps is constituted by an articulation piece or double means (52) pivoting around a axis (17) integral with the chases of the carrier vehicle and bearing with the possibility of pivoting, an axis (161) integral with the arm (15) supporting the spreading member (41) proper, the two axes being arranged in a cross at the inside the double means (52) so that the distance between the bearings supporting the bending forces is as small as possible.
FR8008000A 1980-04-09 1980-04-09 APPARATUS FOR DISTRIBUTION OF FERTILIZERS OR AMENDMENTS Expired FR2480067B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8008000A FR2480067B2 (en) 1980-04-09 1980-04-09 APPARATUS FOR DISTRIBUTION OF FERTILIZERS OR AMENDMENTS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8008000A FR2480067B2 (en) 1980-04-09 1980-04-09 APPARATUS FOR DISTRIBUTION OF FERTILIZERS OR AMENDMENTS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2480067A2 true FR2480067A2 (en) 1981-10-16
FR2480067B2 FR2480067B2 (en) 1985-07-12

Family

ID=9240691

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8008000A Expired FR2480067B2 (en) 1980-04-09 1980-04-09 APPARATUS FOR DISTRIBUTION OF FERTILIZERS OR AMENDMENTS

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2480067B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0382006A1 (en) * 1989-02-06 1990-08-16 Amazonen-Werke H. Dreyer GmbH & Co. KG Combined agricultural distributing machine

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1800567A1 (en) * 1968-10-02 1970-06-11 Fendt & Co Xaver Spreading device for agricultural purposes
FR2039816A5 (en) * 1969-03-22 1971-01-15 Rotary Hoes Ltd

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1800567A1 (en) * 1968-10-02 1970-06-11 Fendt & Co Xaver Spreading device for agricultural purposes
FR2039816A5 (en) * 1969-03-22 1971-01-15 Rotary Hoes Ltd

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0382006A1 (en) * 1989-02-06 1990-08-16 Amazonen-Werke H. Dreyer GmbH & Co. KG Combined agricultural distributing machine

Also Published As

Publication number Publication date
FR2480067B2 (en) 1985-07-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2533805A1 (en) MACHINE FOR INJECTING FLUIDS IN FOOD PRODUCTS
FR2474272A1 (en) FEEDING SYSTEM FOR THE TREATMENT ASSEMBLY OF A COMBINE HARVESTER
FR2522922A1 (en) DEVICE FOR SPREADING GRANULAR AND / OR PULVERULENT MATERIAL
FR2519229A1 (en) MACHINE FOR WORKING THE SOIL COMBINED WITH A MATERIAL DISPENSER
FR2559991A1 (en) DEVICE FOR SPREADING A GRANULAR AND / OR POWDERY PRODUCT
BE1001250A5 (en) CHUCK FOR MACHINE dicked MEAT.
EP0904697B1 (en) Portioning device on sausage stuffing machine
EP0078730B1 (en) Device for treating cultivations by moistening
FR2480067A2 (en) Fertiliser distributor with folding booms - has discharge holes at different angles in tubular casings containing conveyors
FR2731872A1 (en) Agricultural equipment for recovery of fruit from trees
EP3345475B1 (en) Mixing wagon with lateral unloading device
FR2608226A1 (en) COMBINED PUMP MECHANISM, MOUNTING BLOCK FOR THIS MECHANISM, AND ENVELOPED MEAT PUSHERING MACHINE USING THE SAME
FR2987222A1 (en) Device for planting seedlings in forest environment, has gutters deformed such that lateral walls are brought closer and maintain seedlings in gutter when lateral walls are connected to rectilinear portion of conveyor
FR2700313A1 (en) Machine for distributing, filling and closing by welding flakes intended for artificial insemination.
FR2675101A1 (en) WIPER ARM, ESPECIALLY FOR HIGH SPEED VEHICLES.
FR2557862A1 (en) DEVICE FOR THE COUPLING AND DIRECTION OF TRANSPORTER BELTS THAT CAN MOVE AND CAN ACCELERATE BETWEEN THEM
FR2549684A1 (en) AGRICULTURAL DEVICE AND MORE PARTICULARLY SPREADER FOR THE DISPERSION OF A GRANULAR OR POWDERY MATERIAL
BE1005558A3 (en) Device for distribution group epandeur.
FR2767254A1 (en) Pneumatic spray with vertical oscillating spray galleries for treatment of vines
FR2704779A1 (en) Machine for spreading a powdery product over a horizontal surface
FR2539157A1 (en) ARROW SLICER
FR2551308A1 (en) MACHINE FOR WORKING THE SOIL PROVIDED WITH IMPROVED LIFTING MEANS
EP4005374B1 (en) Mixer with a two-part unloading device
FR2514985A1 (en) SPREADER RAMP FOR FERTILIZER DISPENSER
FR2595030A1 (en) Seed drill for sowing under mulch with a burying film cutter