FR2479152A1

FR2479152A1 - Container distributor for paste - delivers metered quantities at each stroke of rocker on delivery tube

Info

Publication number: FR2479152A1
Application number: FR8006807A
Authority: FR
Inventors: Firmin Garcia; Jean-Claude Busselet
Original assignee: Valois SAS
Current assignee: Aptar France SAS
Priority date: 1980-03-27
Filing date: 1980-03-27
Publication date: 1981-10-02

Abstract

The container is filled with paste and has a central tube (8) also filled by the actuation of a rocker (17), until the product is discharged through a delivery pipe (18). The rocker delivers an amount equal to the volume (4) at each stroke. The rocker is returned to its original position and the piston (12) is moved by a spring (21). As the valve (16) closes the ball (6) moves upwards and the paste enters a chamber (4). Atmospheric pressure flattens the tube as it empties of product.

Description

La présente invention a pour objet un distributeur de doses pour produit pateux, du genre crême ou pate dentifrice, avantageusement, mais non limitativement de petit volume, tel qu'un emballage portatif d'une dimension de l'ordre d'un tube dentifrice par exemple ou similaire. The subject of the present invention is a dose dispenser for a pasty product, of the cream or toothpaste type, advantageously, but not limited to a small volume, such as a portable packaging of a dimension of the order of a toothpaste tube by example or similar.

L'invention a pour but un tel dispositif de présentation originale et attrayante, de fonctionnement d'apparence plus ou moins automatique, mais cependant d'un prix de revient très faible, qui doit outre à peine plus élevé que celui d'un emballage perdu. The object of the invention is to provide such an original and attractive presentation device, of more or less automatic appearance, but nevertheless of a very low cost price, which must be hardly more than that of a lost packaging. .

Conformément à la présente invention, un récipient comporte un dispositif formant pompe avec un corps de pompe comportant une chambre cylindrique et deux orilces pour l'aspiration et le refoulement, un piston dans une chambre à deux clapets, le piston etant sollicité dans un sens par un ressort, et comportant un organe d'actionnement pour agir dans l'autre sens, le récipient comportant une envelop pe soupe polir con:.-enir le produit, connectée au côté aspiration de la pompe. According to the present invention, a container comprises a pump device with a pump body comprising a cylindrical chamber and two orifices for suction and delivery, a piston in a chamber with two valves, the piston being biased in one direction by a spring, and comprising an actuating member for acting in the other direction, the container comprising an envelope of a polishing soup con: .- enir the product, connected to the suction side of the pump.

Chaque manoeuvre de l'organe d'actionnement provoque la sortie d'une dose de produit égale au volurne de la chambre de pompe (niston et ressort déduits). De prefé- rené, la sortie du produit est provoquée par la pression du doigt de l'utilisateur sur un organe d'actionnement an forme de bouton poussoir ou analoaue, et le piston revient en position sous l'effet du ressort, pour remplir la chambre avec du produit, la pression atmosphérique aplatissant l'enveloppe souple, lorsque le piston aspire du produit hors de celle-ci. Un tube perforé, en regard du trou d'aspiration de la pompe, empêche l'obturation de celui-ci avant la fin de la sortie du produit. Each operation of the actuating member causes the output of a dose of product equal to the volume of the pump chamber (niston and spring deducted). Preferably, the output of the product is caused by the pressure of the user's finger on an actuating member in the form of a push button or the like, and the piston returns to its position under the effect of the spring, to fill the chamber with product, atmospheric pressure flattening the flexible envelope, when the piston sucks product out of it. A perforated tube, facing the suction hole of the pump, prevents it from being blocked before the end of the product outlet.

La description qui va suivre, en reqard des dessins annexés, donnée à titre d'exemple non limitatif, fera bien comprendre comment l'invention peut être réalisée. The description which follows, in reference to the appended drawings, given by way of nonlimiting example, will make it clear how the invention can be implemented.

La figure 1 est une vue en coupe axiale d'une forme de réalisation de l'invention, la partie gauche représentant le récipient plein, et la partie droite, le récipient vide ; et
la figure 2 est une vue en coupe axiale d'une autre forme de réalisation analoaue à la fiaure 1, sur laquelle en outre 1 piston est représenté en position haute sur la partie gauche et en position basse sur la partie droite.Figure 1 is an axial sectional view of an embodiment of the invention, the left part representing the full container, and the right part, the empty container; and
Figure 2 is an axial sectional view of another embodiment analogous to Fig 1, in which in addition 1 piston is shown in the high position on the left part and in the low position on the right part.

Le récipient de la figure 1 comporte une envelopp: souple 1 protégée exterieurement par un tube 2 rigide ou semi-rigide, le bord la de l'ouverture de l'enveloppe souple est enlace et coince entre le bord 2a du tube 2 et le rebord 3a d'un corps de pompe 3 placé dans l'ouverture. Une liaison étanche est ainsi réalisée. Le corps d pompe comporte une chambre 4, délimitée par une paroi cylindrique 5.La chambre est fermée en bas par un clapet a bille 6, obturant une ouverture débouchant dans un tube 8, portant des per or - tions 8a, reparties sur toute sa longueur, en vu de permettre l'évacuation totale du produit contenu. Le corps de forme 3 et le tube 8 peuvent ne constituer qu'une seule pièce, ou peuvent être faits de deux pièces soudées, com indiqué par la soudure 11. Cette dernière réalisation permet de locher dans la chambre 4 un piston 12 avec sa tiae creuse 13, le corps de pompe comportant une bride 3D recouvrant le piston et assurant le cuidage de la tige 13. The container of FIG. 1 comprises an envelope: flexible 1 externally protected by a rigid or semi-rigid tube 2, the edge 1a of the opening of the flexible envelope is entwined and wedged between the edge 2a of the tube 2 and the flange 3a of a pump body 3 placed in the opening. A sealed connection is thus produced. The pump body comprises a chamber 4, delimited by a cylindrical wall 5.The chamber is closed at the bottom by a ball valve 6, closing an opening opening into a tube 8, carrying perforations 8a, distributed over its whole length, in order to allow the total evacuation of the product contained. The shaped body 3 and the tube 8 can constitute only one piece, or can be made of two welded pieces, com indicated by the weld 11. This last embodiment allows to lock in the chamber 4 a piston 12 with its tiae hollow 13, the pump body comprising a 3D flange covering the piston and ensuring the rod 13 is bent.

L'orifice de refoulement de la pompe peut avantageusement etre constitué par un canal 15 formé dans la tiae creuse 13 du piston et le deuxième clapet de refoulement est constitué par exemple par un clapet à bille 16 placé à la sortie du canal, à l'extremité de la tige. L'extraite peut être arrondie et former un axe d'articulation de charnière d'un bouton poussoir 17, comportant un canal d'évacuation 18, en communication avec le canal 15. Le poussoir 17 peut être en outre articulé sur un bord 3c du corps de pompe, soit par un voile venu de moulage, soit par soudure, par incorporation d'un élément métallique souple, tel qu'un fil ou similaire, ou autrement. Un ressort 21 est loaé dans la chambre pour solliciter le piston vers le haut.Enfin, on peut prévoir un capuchon de protection 22, éventuellement fixé au tube 2 par une bande de garantie déchirable. Un trou 23 est prévu dans le fond du tube 2 pour laisser passer l'air. Les différents éléments peuvent être en matières plastiques de types appropriés, éventuellement en métal. The discharge port of the pump can advantageously be constituted by a channel 15 formed in the hollow pipe 13 of the piston and the second discharge valve is constituted for example by a ball valve 16 placed at the outlet of the channel, at the end of the stem. The extract can be rounded and form a hinge hinge pin of a push button 17, comprising a discharge channel 18, in communication with the channel 15. The pusher 17 can also be articulated on an edge 3c of the pump body, either by a veil molded, or by welding, by incorporation of a flexible metallic element, such as a wire or the like, or otherwise. A spring 21 is loaé in the chamber to urge the piston upwards. Finally, one can provide a protective cap 22, possibly fixed to the tube 2 by a tear-resistant guarantee strip. A hole 23 is provided in the bottom of the tube 2 to allow air to pass. The various elements can be made of plastics of appropriate types, possibly metal.

Le fonctionnement du dispositif est simple. The operation of the device is simple.

L'enveloppe souple est initialement remplie d'un produit approprié et occupe la position représentée sur la partie gauche de la figure. Le tube 8 est avantageusement rempli aussi de produit de façon à faciliter l'amorçage de la pompe. Cet amorçage est obtenu par des pressions successives sur le poussoir 17, jusqu'à ce que le produit sorte par l'ouverture extérieure du canal 18. A partir de ce moment, chaque pression sur le poussoir 17 fera sortir une dose de produit correspondant au volume de la chambre 4. Après chaque pression sur le poussoir 17, le ressort 21 rappelle le piston 12 vers le haut. Le clapet 16 étant fermé, la bille 6 se soulève et le produit pénêtre dans la chambre 4 pendant que la pression atmosphérique s'établissant à l'intérieur du cylindre 2, grâce au trou 23, aplatit l'enveloppe 1.The flexible envelope is initially filled with an appropriate product and occupies the position shown on the left of the figure. The tube 8 is advantageously also filled with product so as to facilitate priming of the pump. This priming is obtained by successive pressures on the pusher 17, until the product leaves through the external opening of the channel 18. From this moment, each press on the pusher 17 will release a dose of product corresponding to the volume of the chamber 4. After each pressure on the pusher 17, the spring 21 recalls the piston 12 upwards. The valve 16 being closed, the ball 6 is raised and the product penetrates into the chamber 4 while the atmospheric pressure establishing inside the cylinder 2, thanks to the hole 23, flattens the envelope 1.

Grâce au tube 8, s'étendant sur la majeure partie du cylindre, et comportant des perforations sur toute sa longueur, on ne risque pas qu'un élément de l'enveloppe souple vienne se plaquer, lors d'une aspiration, sur le trou d'aspiration de la pompe et l'obturer. On pourra ainsi vider l'enveloppe en totalité, et quand elle sera vide, elle viendra se plaquer contre le tube 8, comme représenté schématiquement sur la partie droite de la figure. L'ensemble est alors " jeter" et constitue donc un emballage perdu (disposable). - La forme et le nombre des pièces constitutives permet en choisissant convenablement la matière une réalisation très économique, d'un prix de revient pas très supérieur à celui d'un emballage classique, d'un montant acceptable vis-à-vis du produit contenu. Le dispositif apporte l'avantage d'un dosage automatique et une présentation attrayante.Thanks to the tube 8, extending over the major part of the cylinder, and comprising perforations over its entire length, there is no risk that an element of the flexible envelope will come to be pressed, during a suction, on the hole and close it. We can thus empty the entire envelope, and when it is empty, it will be pressed against the tube 8, as shown schematically on the right side of the figure. The assembly is then "discard" and therefore constitutes a lost (disposable) packaging. - The shape and the number of constituent parts allows by choosing the material appropriately a very economical realization, a cost not much higher than that of a conventional packaging, an acceptable amount vis-à-vis the product contained . The device provides the advantage of automatic dosing and an attractive presentation.

La figure 2 représente une variante de réalisation, dans laquelle le poussoir 27 est monté à coulissement sur le corps de pompe 30, au lieu d'y être articulé. La tige 33 du piston est alors terminée p,ar une ouverture simple, sans arrondi formant charnière. Pour obtenir ce glissement, le corps de pompe comporte une jupe circulaire 30a, se développant vers le haut, tandis que le poussoir 27 comporte un jupe 27a, se développant vers le bas et entourant la jupe 30a de façon à pouvoir coulisser librement sur celle-ci. FIG. 2 represents an alternative embodiment, in which the pusher 27 is slidably mounted on the pump body 30, instead of being articulated there. The rod 33 of the piston is then finished p, ar a simple opening, without rounded forming a hinge. To obtain this sliding, the pump body comprises a circular skirt 30a, developing upwards, while the pusher 27 comprises a skirt 27a, developing downwards and surrounding the skirt 30a so as to be able to slide freely thereon. this.

(La jupe 27a pourrait aussi bien être à l'intérieur de la jupe 30a). Pour le reste, la forme de réalisation de la figure 2 est identique à celle de la figure 1 et elle fonctionne de la meme façon.(The skirt 27a could as well be inside the skirt 30a). For the rest, the embodiment of FIG. 2 is identical to that of FIG. 1 and it works in the same way.

I1 va de soi que les modes de réalisation décrits ne sont qu des exemples et qu'il serait possible de les modifier, notamment par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour cela du cadre de l'invention. It goes without saying that the embodiments described are only examples and that it would be possible to modify them, in particular by substitution of technical equivalents, without thereby departing from the scope of the invention.

Claims

1- Container with dispenser for pasty product comprising a device forming a pump with a pump body comprising a cylindrical chamber and two orifices for suction and discharge, a piston in a chamber with two valves, the piston being biased in one direction by a spring and comprising an actuating member for acting in the other direction, the container comprising a flexible envelope for containing the product, connected to the suction side of the pump,

2- container according to claim 1 characterized in that the suction port of the pump opens into a rigid perforated tube extending over the large dimension of the container.

3- Container according to claim 1 or 2 characterized in that the flexible envelope is housed in a rigid packaging, preferably in the form of a tube, comprising at least one opening for the passage of air.

4-container according to one of the preceding claims characterized in that the piston is integral with a hollow rod whose inner channel opens into the compression face of the piston to form the delivery orifice.

5- container according to claim 4 characterized in that the discharge valve is disposed in the channel formed in the hollow rod of the piston, preferably at the end of the rod opposite the piston.

6- Container according to one of the preceding claims characterized in that the push button comprises a product discharge channel to be dispensed, in communication with the channel of the hollow rod.

7- A container according to claim 6 characterized in that the pusher is articulated on the pump body and on the piston rod.

8- A container according to claim 6 characterized in that the pusher is slidably mounted on the pump body.