FR2476521A1 - Induction welding of rings onto valves for IC engines - via automatic machine using jigs to assemble valve and ring, and to rotate valve during welding - Google Patents
Induction welding of rings onto valves for IC engines - via automatic machine using jigs to assemble valve and ring, and to rotate valve during welding Download PDFInfo
- Publication number
- FR2476521A1 FR2476521A1 FR8004215A FR8004215A FR2476521A1 FR 2476521 A1 FR2476521 A1 FR 2476521A1 FR 8004215 A FR8004215 A FR 8004215A FR 8004215 A FR8004215 A FR 8004215A FR 2476521 A1 FR2476521 A1 FR 2476521A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- valve
- ring
- tubular body
- chute
- valves
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K31/00—Processes relevant to this subclass, specially adapted for particular articles or purposes, but not covered by only one of the preceding main groups
- B23K31/02—Processes relevant to this subclass, specially adapted for particular articles or purposes, but not covered by only one of the preceding main groups relating to soldering or welding
- B23K31/025—Connecting cutting edges or the like to tools; Attaching reinforcements to workpieces, e.g. wear-resisting zones to tableware
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K13/00—Welding by high-frequency current heating
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23P—METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; COMBINED OPERATIONS; UNIVERSAL MACHINE TOOLS
- B23P15/00—Making specific metal objects by operations not covered by a single other subclass or a group in this subclass
- B23P15/001—Making specific metal objects by operations not covered by a single other subclass or a group in this subclass valves or valve housings
- B23P15/002—Making specific metal objects by operations not covered by a single other subclass or a group in this subclass valves or valve housings poppet valves
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Sliding Valves (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne le soudage par induction avec mise en position au préalable des éléments à souder, et a notamment pour objet un dispositif pour le rechargement de soupapes de moteurs à combustion interne par fusion de bagues en alliages réfractaires sur les surfaces de travail des soupapes. The present invention relates to induction welding with positioning of the elements to be welded beforehand, and in particular relates to a device for reloading valves of internal combustion engines by melting rings of refractory alloys on the valve working surfaces. .
L'invention peut être utilisée avec le plus de succès dans la production en série des soupapes de moteurs à combustion interne. The invention can be used most successfully in the mass production of internal combustion engine valves.
On sait que pour réaliser le rechargement d'une soupape il faut engager sur sa tête une bague de rechargement, disposer la soupape verticalement et introduire ensuite sa tette coiffée de la bague dans un réchauffeur à haute température, par exemple dans un inducteur à haute fréquence. We know that to reload a valve it is necessary to engage on its head a reloading ring, arrange the valve vertically and then introduce its tette capped with the ring in a high temperature heater, for example in a high frequency inductor .
A l'heure actuelle on utilise, pour le rechargement des soupapes, des dispositifs dans lesquels la mise en place de la bague sur la tête de la soupape, l'orienta- tion de la soupape en position verticale et l'amenée de celle-ci dans l'inducteur sont réalisées par des moyens mécaniques, notamment par un manipulateur. At the present time, devices are used for reloading the valves in which the positioning of the ring on the valve head, the orientation of the valve in the vertical position and the supply thereof Ci in the inductor are made by mechanical means, in particular by a manipulator.
Bien que, avec un tel dispositif, les opérations de rechargement soient automatisées, il existe des possibilités d'augmenter leur rendement en réduisant le temps nécessaire à l'assemblage de la bague à la soupape et en réalisant cet assemblage lors du rechargement de la soupape précédente. Although, with such a device, the reloading operations are automated, there are possibilities of increasing their efficiency by reducing the time necessary for the assembly of the ring to the valve and by performing this assembly when reloading the valve. former.
On connait également des dispositifs pour le rechargement de soupapes de moteurs à combustion interne, dont le fonctionnement est basé sur l'utilisation du poids propre de la soupape et de la bague de rechargement. There are also known devices for reloading valves of internal combustion engines, the operation of which is based on the use of the self-weight of the valve and of the reloading ring.
Ces dispositifs se caractérisent par une conception simple et un rendement plus élevé que celui des dispositifs dans lesquels l'assemblage se fait au moyen de plusieurs mécanismes. These devices are characterized by a simple design and a higher yield than that of the devices in which the assembly is done by means of several mechanisms.
On connaît un dispositif pour le rechargement de soupapes de moteurs à combustion interne, muni d'un système d'assemblage de la bague de rechargement à la soupape (demande de brevet suédois NO 78 02 954-3), comprenant un-corps tubulaire monté verticalement, des goulottes de déplacement par gravité adjacents à ce dernier pour l'amenée des soupapes et des bagues, respectivement, une butée disposée sous la goulotte d'amenée des soupapes et servant à orienter les soupapes tige en haut, un récepteur de bagues pour la mise en place des bagues sur la tige de soupape, et un poussoir monté au-dessous du corps tubulaire et servant à amener la soupape coiffée de la bague dans l'inducteur et dans le mécanisme de fixation de la soupape dans l'inducteur. A device is known for reloading valves of internal combustion engines, provided with a system for assembling the reloading ring to the valve (Swedish patent application NO 78 02 954-3), comprising a tubular body mounted vertically, gravity displacement channels adjacent to the latter for the supply of the valves and the rings, respectively, a stopper arranged under the valve supply channel and serving to orient the valves rod at the top, a ring receiver for placing the rings on the valve stem, and a pusher mounted below the tubular body and serving to bring the valve capped with the ring into the inductor and into the valve fixing mechanism in the inductor.
Pour permettre l'introduction des bagues dans le corps tubulaire, la paroi de celui-ci comporte une ouverture à laquelle-aboutit la goulotte d'amenée des bagues de rechargement, le récepteur de bagues étant réalisé sous forme d'un volet introduit dans une fente pratiquée dans le corps tubulaire, plus bas que l'ouverture d'introduction des bagues dans ledit corps, et relié à une commande de déplacement en va-et-vient. To allow the introduction of the rings into the tubular body, the wall of the latter has an opening to which the feed chute for the reloading rings ends, the ring receiver being produced in the form of a flap inserted in a slot made in the tubular body, lower than the opening for introducing the rings into said body, and connected to a back-and-forth movement control.
Le poussoir pour l'amenée des bagues est monté sur un coulisseau et est muni d'une douille recevant la soupape coiffée de la bague, ledit coulisseau étant relié à une commande de déplacement en va-et-vient permettant de placer le poussoir soit sous le corps tubulaire, soit sous l'inducteur. The pusher for supplying the rings is mounted on a slide and is provided with a socket receiving the valve covered with the ring, said slide being connected to a reciprocating movement control making it possible to place the pusher either under the tubular body, either under the inductor.
La goulotte d'amenée des bagues a une forme spatiale complexe assurant la position verticale des bagues dans la zone d'entrée de la goulotte et leur position horizontale à la sortie de celle-ci. A l'entrée de la goulotte d'amenée des bagues est situé un système d'interception des bagues servant à les faire sortir une par une du récepteur d'accumulation desdites bagues. The ring feed chute has a complex spatial shape ensuring the vertical position of the rings in the inlet zone of the chute and their horizontal position at the outlet of the latter. At the entrance to the ring feed chute is located a ring interception system used to remove them one by one from the accumulation receiver of said rings.
Pour assurer la présentation de la face requise de la bague, c'est-à-dire pour ltempêcher de se renverser, il est prévu un second volet engagé dans une fente pratiquée dans le corps tubulaire plus haut que l'ouverture précitée. To ensure the presentation of the required face of the ring, that is to say to prevent it from overturning, there is provided a second flap engaged in a slot made in the tubular body higher than the aforementioned opening.
Bien que le dispositif décrit présente tous les avantages des dispositifs exploitant l'effet du poids propre des éléments à souder, son emploi est loin autre aisé. Ainsi, la disposition du poussoir sur le coulisseau relié à la commande, ainsi que la nécessité, due à la conception du dispositif, d'un usinage du corps tubulaire pour la réalisation des diverses entrées et sorties pour la soupape et la bague compliquent la construction du dispositif. Although the device described has all the advantages of devices exploiting the effect of the dead weight of the elements to be welded, its use is far other easy. Thus, the arrangement of the pusher on the slide connected to the control, as well as the need, due to the design of the device, for a machining of the tubular body for the realization of the various inputs and outputs for the valve and the ring complicate the construction. of the device.
De plus, les pertes de temps dues au déplacement successif des soupapes et des bagues vers le corps tubulaire, à la mise en place de la bague dans le récepteur, ainsi qu'à l'amenée du poussoir sous le réchauffeur et à son retour sous le corps tubulaire, limitent le rendement du dispositif. In addition, the loss of time due to the successive displacement of the valves and the rings towards the tubular body, the positioning of the ring in the receiver, as well as the bringing of the pusher under the heater and its return under the tubular body, limit the performance of the device.
Le but de l'invention est de remédier aux inconvénients mentionnés. The object of the invention is to remedy the drawbacks mentioned.
L'invention vise donc un dispositif pour le rechargement de soupapes de moteurs à combustion interne, dont le principe de fonctionnement serait basé sur ltex- ploitation de l'effet du poids propre des soupapes et des bagues de rechargement, et qui, tout en restant simple et fiable, permettrait d'accroître le rendement grâce à l'engagement de la bague sur la tige de la soupape pendant le déplacement de celle-ci vers le corps tubulaire à l'intérieur duquel s'effectue l'engagement de la bague sur la tête de soupape. The invention therefore relates to a device for reloading valves of internal combustion engines, the operating principle of which would be based on the exploitation of the effect of the self-weight of the reloading valves and rings, and which, while remaining simple and reliable, would increase the efficiency thanks to the engagement of the ring on the valve stem during the displacement of the latter towards the tubular body inside which the engagement of the ring takes place the valve head.
Ce problème est résolu du fait que le dispositif pour le rechargement de soupapes de moteurs à combustion interne par fusion de bagues sur leur surface de travail, du type comprenant un inducteur, un corps tubulaire monté verticalement sous ledit inducteur et dans lequel s'effectue l'engagement de la bague sur la tête de soupape, des goulottes de déplacement par gravité pour l'amenée, respectivement, des soupapes et des bagues de rechargement au corps tubulaire, un récepteur de bagues disposé à l'entrée de la goulotte correspondante et servant à amener la bague sur la tige de soupape,une butée mm Me àla partie supérieure du corps tubulaire et destinée à orienter la soupape tige en haut, un poussoir disposé au-dessous du corps tubulaire pour l'introduction de la soupape et de la bague engagée sur celle-ci dans l'inducteur et dans un mécanisme de fixation de la soupape dans ledit inducteur, est caractérisé, selon l'invention, en ce que le corps tubulaire et le poussoir sont montés directement au-dessous de l'inducteur, tandis que le récepteur de bagues, réalisé sous forme d'une goulotte sensiblement horizontale, est adjacent au corps tubulaire, comporte une fente c#entrale longitudinale et est monté sous la goulotte d'amenée des soupapes, dans le même plan vertical que celle-ci, la distance entre la surface de glissement de la goulotte d'amenée des soupapes et celle de ladite goulotte horizontale étant inférieure à la longueur de la tige de soupape de façon que le bout de celle-ci pénètre dans l'ouverture de la bague et déplace celle-ci vers le corps tubulaire. This problem is solved by the fact that the device for reloading valves of internal combustion engines by fusion of rings on their working surface, of the type comprising an inductor, a tubular body mounted vertically under said inductor and in which the engagement of the ring on the valve head, gravity displacement chutes for supplying, respectively, valves and reloading rings to the tubular body, a ring receiver arranged at the inlet of the corresponding trough and serving to bring the ring onto the valve stem, a stop mm Me at the upper part of the tubular body and intended to orient the valve stem at the top, a pusher arranged below the tubular body for the introduction of the valve and the ring engaged thereon in the inductor and in a mechanism for fixing the valve in said inductor, is characterized, according to the invention, in that the tubular body and the pusher are mounted directly tement below the inductor, while the ring receiver, produced in the form of a substantially horizontal trough, is adjacent to the tubular body, has a longitudinal longitudinal c # slot and is mounted under the valve trough. , in the same vertical plane as the latter, the distance between the sliding surface of the valve inlet spout and that of said horizontal spout being less than the length of the valve stem so that the end of the latter it enters the opening of the ring and moves it towards the tubular body.
Un tel dispositif, tout en étant de conception simple et d'une haute fiabilité en fonctionnement, permet d'augmenter le rendement. Ce résultat est obtenu grâce au fait que le récepteur de bagues est réalisé sous forme d'une goulotte sensiblement horizontale, à partir de laquelle les bagues de rechargement sont entraînées par les soupapes jusque dans le corps tubulaire, dans lequel s'effectue l'engagement de la bague sur la tête de soupape. Such a device, while being simple in design and highly reliable in operation, makes it possible to increase the yield. This result is obtained thanks to the fact that the ring receiver is produced in the form of a substantially horizontal chute, from which the reloading rings are driven by the valves into the tubular body, in which the engagement takes place. of the ring on the valve head.
Cela permet, à son tour, d'utiliser complètement l'effet du poids propre des éléments à déplacer sans avoir recours à des mécanismes servant à engager la bague sur la tige de soupape.This, in turn, allows full use of the self-weight effect of the elements to be moved without resorting to mechanisms serving to engage the ring on the valve stem.
Il est avantageux de réaliser sur les surfaces de glissement de la goulotte horizontale, du côté où elle aboutit à la goulotte d'amenée des bagues, une zone inclinée de préférence de 0 à 150 dans le sens opposé à celui de l'amenée des bagues dans le corps tubulaire. It is advantageous to produce on the sliding surfaces of the horizontal chute, on the side where it terminates in the bushing chute, a zone inclined preferably from 0 to 150 in the opposite direction to that of the bushing inlet. in the tubular body.
Cela rend plus sflr l'engagement dans l'ouverture de la bague de rechargement du bout de la tige de la soupape avançant le long de la goulotte vers le corps tubulaire. This makes it safer to engage in the opening of the recharging ring at the end of the valve stem advancing along the trough towards the tubular body.
Il est possible de monter au-dessus des surfaces de glissement de la goulotte d'amenée des soupapes une plaque qui, en coopérant avec les faces des vêtes de soupape, limite le balancement des soupapes. It is possible to mount above the sliding surfaces of the valve inlet trough a plate which, by cooperating with the faces of the valve heads, limits the rocking of the valves.
D'autres caractéristiques et avantages de l'in vention seront mieux compris à la lecture de la description des exemples non limitatifs suivants de réalisation de l'invention, illustrés par les dessins annexés dans lesquels
- la figure 1 est une vue schématique, avec arrachement partiel d'un dispositif pour le rechargement de soupapes de moteurs à combustion interne selon l'invention
- la figure 2 est une vue en coupe suivant Il-Il de la figure 1, montrant la goulotte de déplacement par gravité pour l'amenée des soupapes et la goulotte de déplacement par gravité pour l'amenée des bagues, à laquelle aboutit la goulotte horizontale
- la figure 3 est une vue partielle de la figure 2 suivant la flèche A, représentant la goulotte d'amenée des bagues ouverte partiellement et le système dtinter- ception faisant sortir les bagues une par une.Other characteristics and advantages of the invention will be better understood on reading the description of the following nonlimiting examples of embodiment of the invention, illustrated by the accompanying drawings in which
- Figure 1 is a schematic view, partially broken away of a device for reloading valves of internal combustion engines according to the invention
- Figure 2 is a sectional view along line II-II of Figure 1, showing the gravity displacement chute for supplying the valves and the gravity displacement chute for supplying the rings, to which the chute leads horizontal
- Figure 3 is a partial view of Figure 2 along arrow A, showing the neck feed chute partially open and the intercepting system causing the rings to come out one by one.
Le dispositif pour le rechargement de soupapes de moteurs à combustion interne, comme montré sur la figure 1, comprend un bâti 1 sur lequel sont montés : un inducteur 2, un corps tubulaire 3 monté verticalement audessous de celui-ci et dans lequel s'effectue l'engagement de la bague sur la tête de soupape, des goulottes de déplacement par gravité 4 et 5 (figure 2) servant à amener au corps tubulaire 3, respectivement, les soupapes et les bagues de rechargement, un récepteur de bagues 6 (figure 1 et 2) monté à la sortie de la goulotte correspondante 5 et amenant la bague sur la tige de soupape, une butée 7 disposée à la partie supérieure du corps tubulaire 3 et destinée à orienter la soupape tige en haut, un poussoir 8 placé audessous du corps tubulaire et servant à amener la soupape et la bague engagée sur celle-ci dans l'inducteur 2 et dans un mécanisme de fixation de la soupape dans l'inducteur 2. The device for reloading valves of internal combustion engines, as shown in FIG. 1, comprises a frame 1 on which are mounted: an inductor 2, a tubular body 3 mounted vertically below it and in which takes place the engagement of the ring on the valve head, gravity displacement chutes 4 and 5 (FIG. 2) serving to bring to the tubular body 3, respectively, the valves and the reloading rings, a ring receiver 6 (FIG. 1 and 2) mounted at the outlet of the corresponding chute 5 and bringing the ring onto the valve stem, a stop 7 disposed at the upper part of the tubular body 3 and intended to orient the valve stem at the top, a pusher 8 placed below of the tubular body and serving to bring the valve and the ring engaged thereon into the inductor 2 and into a mechanism for fixing the valve in the inductor 2.
La goulotte 4 d'amenée des soupapes est formée par deux plaques de guidage parallèles 10 dont les bords supérieurs Il servent de surfaces de glissement et de guidage des têtes de soupape. Les surfaces de glissement Il sont disposées, par rapport à l'horizontale, sous un angle suffisant pour que les soupapes se déplacent sous l'effet de leur propre poids. Sur la goulotte 4 est monté un système 12 de séparation de chaque soupape successive de la série de soupapes se trouvant dans la goulotte 4. Le système de séparation des soupapes 12 est constitué par un organe d'interception d'un type connu en soi, comprenant un culbuteur ou balancier 13 monté sur un axe et relié à une commande 14 assurant son balancement. The valve inlet trough 4 is formed by two parallel guide plates 10, the upper edges of which serve as sliding surfaces and for guiding the valve heads. The sliding surfaces II are arranged, with respect to the horizontal, at an angle sufficient for the valves to move under the effect of their own weight. On the chute 4 is mounted a system 12 for separating each successive valve from the series of valves located in the chute 4. The valve separation system 12 is constituted by an interception member of a type known per se, comprising a rocker arm or pendulum 13 mounted on an axis and connected to a control 14 ensuring its rocking.
La goulotte 5 d'amenée des bagues de rechargement a une section transversale en forme de caisson correspondant au profil de la bague amenée. En outre, la goulotte 5 présente sur toute sa longueur une forme courbée afin que les bagues se déplacent en position verticale dans la partie d'entrée de la goulotte 5 et en position horizontale dans sa partie de sortie. A la sortie de la goulotte 5 est adjacent le récepteur de bagues 6 servant à les amener sur les tiges de soupape. Pour que les bagues de rechargement soient livrées une à une, la goulotte 5 est munie d'un système 15 (figure 3) de séparation de chacune des bagues de la série de bagues se trouvant dans la goulotte 5. Le système de séparation de bagues comporte un organe intercepteur de type connu en soi et un culbuteur ou balancier 17 monté sur un axe 16 et relié à une commande 18 assurant son balancement. The chute 5 for supplying the reloading rings has a box-shaped cross section corresponding to the profile of the supplied ring. In addition, the chute 5 has over its entire length a curved shape so that the rings move in a vertical position in the inlet portion of the chute 5 and in a horizontal position in its outlet portion. At the outlet of the trough 5 is adjacent the receiver of rings 6 serving to bring them onto the valve stems. For the reloading rings to be delivered one by one, the chute 5 is provided with a system 15 (FIG. 3) for separating each of the rings from the series of rings located in the chute 5. The ring separation system comprises an interceptor member of a type known per se and a rocker arm or pendulum 17 mounted on an axis 16 and connected to a control 18 ensuring its rocking.
Le poussoir 8 (figure 1) d'amenée de la soupape et de la bague engagée sur celle-ci dans l'inducteur 2 se présente sous forme d'un vérin pneumatique 19 sur la tige 20 duquel est monté un plateau 21 à bourrelet ou rebord conique 22. Le plateau 21 est introduit dans le corps tubulaire 3 et a pour r81e de recevoir la soupape arrivant tête en bas. The pusher 8 (Figure 1) for supplying the valve and the ring engaged thereon in the inductor 2 is in the form of a pneumatic cylinder 19 on the rod 20 of which is mounted a plate 21 with bead or conical flange 22. The plate 21 is introduced into the tubular body 3 and has the role of receiving the valve arriving upside down.
Le mécanisme 9 de fixation de la soupape dans l'inducteur 2 est réalisé sous forme d'un mandrin 9 muni d'une commande I'entrarnant en rotation (non représentée) et monté au-dessus de l'inducteur 2. The mechanism 9 for fixing the valve in the inductor 2 is produced in the form of a mandrel 9 provided with a control which is driven in rotation (not shown) and mounted above the inductor 2.
Selon l'invention, le récepteur de bagues 6 servant à amener la bague sur la tige de soupape est réalisé sous forme d'une goulotte sensiblement horizontale présentant des surfaces de glissement 23 (figures 1, 2) suivant lesquelles se déplacent les bagues. La goulotte horizontale 6 est montée entre la sortie de la goulotte de déplacement par gravité 5 pour l'amenée des bagues et le corps tubulaire 3, et est disposée sous la goulotte de déplacement par gravité 4 pour l'amenée des soupapes et dans le même plan vertical que celle-ci.La goulotte horizontale 6 est disposée de façon que la distance entre les surfaces de glissement 23 dont elle est pourvue et les surfaces de glissement Il dont est munie la goulotte 4 d'amenée des soupapes soit inférieure à la longueur de la tige de soupape pour permettre l'introduction du bout de la tige dans la bague et le déplacement de celle-ci vers le corps tubulaire 3. La goulotte horizontale 6 comporte une fente centrale longitudinale 24 qui divise la surface de la goulotte en deux surfaces de glissement 23 suivant lesquelles se déplace la bague. According to the invention, the ring receiver 6 serving to bring the ring onto the valve stem is produced in the form of a substantially horizontal trough having sliding surfaces 23 (FIGS. 1, 2) along which the rings move. The horizontal chute 6 is mounted between the outlet of the gravity displacement chute 5 for the supply of the rings and the tubular body 3, and is arranged under the gravity displacement chute 4 for the supply of the valves and in the same vertical plane than this. The horizontal chute 6 is arranged so that the distance between the sliding surfaces 23 with which it is provided and the sliding surfaces II which is provided with the chute 4 for supplying the valves is less than the length of the valve stem to allow the introduction of the end of the stem in the ring and the movement of the latter towards the tubular body 3. The horizontal trough 6 has a longitudinal central slot 24 which divides the surface of the trough in two sliding surfaces 23 along which the ring moves.
Comme montré sur la figure 2, la goulotte horizontale 6 est adjacente à la sortie de la goulotte 5 d'amenée des bagues de façon que celles-ci soient amenées au corps tubulaire 3 sensiblement perpendiculairement à la direction du mouvement des bagues sortant de la goulotte 5. As shown in FIG. 2, the horizontal chute 6 is adjacent to the outlet of the chute 5 for supplying the rings so that these are brought to the tubular body 3 substantially perpendicular to the direction of movement of the rings leaving the chute 5.
Le poussoir 8 (figure 1) servant à amener la soupape et la bague engagée sur celle-ci dans l'inducteur 2 est fixé directement au-dessous de l'inducteur 2. The pusher 8 (FIG. 1) serving to bring the valve and the ring engaged thereon in the inductor 2 is fixed directly below the inductor 2.
Pour le refroidissement de la soupape en cours de rechargement, le présent dispositif est muni d'un pulvérisateur annulaire 25. La partie du pulvérisateur qui est dirigée vers l'inducteur 2 comporte plusieurs orifices par lesquels des jets de fluide de refroidissement, par exemple d'eau, sont envoyés vers l'inducteur 2. For cooling the valve during reloading, the present device is provided with an annular sprayer 25. The part of the sprayer which is directed towards the inductor 2 has several orifices through which jets of cooling fluid, for example d , are sent to inductor 2.
Pour évacuer les soupapes rechargées, le dispositif est muni d'un glissoir 26 monté sous l'inducteur 2, et conçu sous forme d'une poche ouverte à sa partie inférieure et montée sur la tige d'un vérin 28 monté sur le bâti 1. To evacuate the reloaded valves, the device is provided with a slide 26 mounted under the inductor 2, and designed in the form of a pocket open at its lower part and mounted on the rod of a jack 28 mounted on the frame 1 .
La partie inférieure du glissoir 26 sert à la fois à la sortie de la soupape et à l'évacuation de l'eau de refroidissement vers un réservoir d'évacuation 29 disposé sur le bâti 1. The lower part of the slide 26 serves both for the outlet of the valve and for the evacuation of the cooling water towards an evacuation tank 29 disposed on the frame 1.
En dessous du glissoir 26 est située une goulotte de déchargement 30 réalisée sous forme d'une auge comportant une fente centrale longitudinale 31. L'extrémité supérieure de la goulotte de déchargement 30 est adjacente au réservoir d'évacuation 29 tandis que son extrémité inférieure se trouve au-delà-des limites du dispositif. Pour l'orientation de la soupape tête en haut et sa sortie dans cette position hors du dispositif, le bâti 1 porte une butée 32 réalisée sous forme d'une vis. Below the slide 26 is located an unloading chute 30 made in the form of a trough having a longitudinal central slot 31. The upper end of the unloading chute 30 is adjacent to the evacuation tank 29 while its lower end is finds beyond the limits of the device. For the orientation of the head-up valve and its outlet in this position outside the device, the frame 1 carries a stop 32 produced in the form of a screw.
Afin de mieux illustrer le fonctionnement du dispositif pour le rechargement de soupapes de moteurs à combustion interne, la description qui suit concerne son fonctionnement en régime automatique, le moyen assurant ce régime n'étant pas décrit et ne figurant pas sur le dessin afin de simplifier la description et de faire mieux comprendre l'idée de l'invention. In order to better illustrate the operation of the device for reloading valves of internal combustion engines, the description which follows relates to its operation in automatic regime, the means ensuring this regime not being described and not appearing in the drawing in order to simplify the description and to better understand the idea of the invention.
Dans l'exemple considéré de fonctionnement du dispositif, ce moyen sera appelé "système de commande". In the considered example of operation of the device, this means will be called "control system".
Le dispositif pour le rechargement de soupapes des moteurs à combustion interne fonctionne comme suit. The device for reloading valves of internal combustion engines operates as follows.
Le système de commande fournit un signal de présentation d'une bague de rechargement 33 (figures 1, 2, 3). The control system provides a presentation signal for a recharging ring 33 (FIGS. 1, 2, 3).
Le culbuteur 17 basculant, l'un de ses bras laisse passer la bague qu'il retenait, tandis que son autre bras vient fermer la goulotte 5 en empêchant ainsi les autres bagues d'avancer.The rocker 17 tilting, one of its arms lets pass the ring which it retained, while its other arm comes to close the chute 5 thus preventing the other rings from advancing.
La bague 33 ainsi libérée roule au début sur la goulotte 5 sous l'effet de son propre poids et, tout en se rapprochant de la sortie de la goulotte se met à plat et se présente dans cette position à la goulotte horizontale 6 (figures 1,2). The ring 33 thus released rolls at the start on the chute 5 under the effect of its own weight and, while approaching the outlet of the chute is laid flat and is in this position at the horizontal chute 6 (Figures 1 , 2).
Lorsqu'est fourni un signal pour l'amenée d'une soupape 34, le culbuteur 13, en basculant, libère par l'un de ses bras la soupape qu'il retenait-et ferme par son autre bras l'espace entre les plaques 10, en empêchant ainsi les autres soupapes d'avancer. When a signal for the supply of a valve 34 is supplied, the rocker arm 13, by tilting, releases by one of its arms the valve which it retained - and closes by its other arm the space between the plates 10, thereby preventing the other valves from advancing.
La soupape 34 libérée, en glissant par sa tête sur les surfaces de glissement 11 des plaques 10, se déplace en position verticale sous l'effet de son propre poids vers le corps tubulaire 3. Lorsque le bout de la tige de la soupape 34 atteint la goulotte horizontale 6, il s'engage dans l'ouverture de la bague de rechargement 33 et entrasse celle-ci tout en continuant d'avancer vers le corps tubulaire 3. The released valve 34, by sliding by its head on the sliding surfaces 11 of the plates 10, moves in a vertical position under the effect of its own weight towards the tubular body 3. When the end of the valve stem 34 reaches the horizontal chute 6, it engages in the opening of the reloading ring 33 and collects the latter while continuing to advance towards the tubular body 3.
Au fur et à mesure que la tête de la soupape 34 se rapproche du corps tubulaire 3, elle quitte les surfaces de glissement de la goulotte 4 d'amenée des soupapes et vient s'asseoir sur la bague de rechargement 33 entraînée par la soupape. As the head of the valve 34 approaches the tubular body 3, it leaves the sliding surfaces of the chute 4 for supplying the valves and sits on the recharging ring 33 driven by the valve.
Une fois la butée 7 du corps tubulaire atteinte, la soupape 34 sur laquelle est engagée la bague 33 se heurte par sa ~tige contre# B butée 7, pivots de manière que sa fate soit orientée vers le bas et tombe à l'intérieur du corps tubulaire pour venir s'appuyer par sa tête sur la surface du plateau 21 du poussoir 8. La soupape 34 se trouvant ainsi posée sur le plateau 21, la bague de rechargement guidée par le bourrelet conique 22 du plateau 21 occupe la position dans laquelle s'effectuera sa fusion. Once the stop 7 of the tubular body has been reached, the valve 34 on which the ring 33 is engaged collides with its ~ rod against # B stop 7, pivots so that its fate is oriented downwards and falls inside the tubular body for coming to bear by its head on the surface of the plate 21 of the pusher 8. The valve 34 thus being placed on the plate 21, the reloading ring guided by the conical bead 22 of the plate 21 occupies the position in which its merger will take place.
Ensuite est fourni le signal d'amenée dans l'inducteur 2 de la soupape 34 sur laquelle est engagée la bague. Le vérin pneumatique 19 se met en action et sa tige 20 remonte en déplacant la soupape 34, disposée verticalement sur la plateau 21 et portant la bague 33, vers l'inducteur 2 et le mandrin de serrage 9. Lorsque le bout de la tige de soupape 34 atteint l'ouverture (nDn représentée) du mandrin 9 et que, par conséquent, la tête de la soupape 34 atteint l'ouverture de l'inducteur 2, le bout de la tige de soupape appuie sur un interrupteur de fin de course (non représenté) disposé à l'intérieur du mandrin de serrage 9. Then is supplied the supply signal in the inductor 2 of the valve 34 on which the ring is engaged. The pneumatic cylinder 19 is put into action and its rod 20 rises by moving the valve 34, arranged vertically on the plate 21 and carrying the ring 33, towards the inductor 2 and the chuck 9. When the end of the rod valve 34 reaches the opening (nDn shown) of the mandrel 9 and that, consequently, the head of the valve 34 reaches the opening of the inductor 2, the end of the valve stem presses on a limit switch (not shown) arranged inside the clamping mandrel 9.
En accord avec la séquence de commande prévue, sont fournis les signaux suivants : de serrage et de mise en rotation du mandrin 9, d'enclenchement de l'inducteur 2, de descente de la tige 20 avec le plateau 21, de mise en action du vérin 28 pour amener le glissoir 26 sous l'inducteur 2, et d'alimentation du pulvérisateur 25 en eau. En même temps, le corps tubulaire reçoit une autre paire de pièces, c'est-à-dire une soupape et une bague. In accordance with the ordering sequence provided, the following signals are supplied: tightening and rotation of the mandrel 9, engagement of the inductor 2, descent of the rod 20 with the plate 21, activation of the jack 28 to bring the slide 26 under the inductor 2, and of supplying the sprayer 25 with water. At the same time, the tubular body receives another pair of parts, that is, a valve and a ring.
L'eau de refroidissement fournie par le pulvérisateur 25 est dirigée sur la tête de la soupape 34 afin de la refroidir. L'eau usée s'écoule par le glissoir 26 vers le réservoir d'évacuation 29. The cooling water supplied by the sprayer 25 is directed to the head of the valve 34 in order to cool it. The waste water flows through the slide 26 towards the evacuation tank 29.
Une fois achevé le rechargement de la surface de travail de la soupape, sont fournis les signaux de coupure de l'alimentation en eau du pulvérisateur 25, de desserrage du mandrin 9, de la mise en action du vérin 28 afin de retirer le glissoir de dessous l'inducteur 2. La soupape libérée quitte le mandrin 9 desserré, tombe à travers l'inducteur 2 dans le glissoir 26 se retirant de dessous l'inducteur 2, et est transportée par ledit glissoir vers la -goulotte de déchargement 30. Once the recharging of the working surface of the valve is complete, the signals for cutting off the water supply to the sprayer 25, for loosening the mandrel 9, for actuating the actuator 28 in order to remove the slide from the valve are provided. below the inductor 2. The released valve leaves the mandrel 9 loose, falls through the inductor 2 in the slide 26 withdrawing from below the inductor 2, and is transported by said slide to the unloading chute 30.
La soupape rechargée tombée dans la goulotte de déchargement 30 se déplace le long de celle-ci et, en rencontrant la butée 32, s'oriente tête en haut et quitte le dispositif dans cette position. The reloaded valve fallen into the discharge chute 30 moves along the latter and, meeting the stop 32, is oriented head up and leaves the device in this position.
Selon une variante de réalisation de l'invention (figure 1), les surfaces de glissement 23 de la goulotte horizontale 6, du côté où celle-ci aboutit à la sortie de la goulotte 5 d'amenée des bagues, possèdent une partie 35 inclinée de préférence de OB à 150, dont l'inclinaison, considérée dans le sens opposé à celui du déplacement des bagues vers le corps tubulaire 3, est orientée de haut en bas. According to an alternative embodiment of the invention (FIG. 1), the sliding surfaces 23 of the horizontal chute 6, on the side where the latter leads to the outlet of the chute 5 for supplying the rings, have an inclined part 35 preferably from OB to 150, the inclination of which, considered in the opposite direction to that of the movement of the rings towards the tubular body 3, is oriented from top to bottom.
Cela permet de rendre plus store l'introduction du bout de la tige de la soupape 34 dans l'ouverture de la bague 33, car on obtient ainsi une augmentation de l'angle entre les surfaces de glissement 11 de la goulotte 4, sur lesquelles se déplace la soupape 54, et la surface de la zone 35 de la goulotte horizontale 6, ce qui assure un agrandissement de la projection de l'espace de l'ouverture de bague dans laquelle doit s'introduire le bout de la tige de soupape. This makes it more blind the introduction of the end of the valve stem 34 into the opening of the ring 33, since this increases the angle between the sliding surfaces 11 of the chute 4, on which moves the valve 54, and the surface of the zone 35 of the horizontal trough 6, which ensures an enlargement of the projection of the space of the ring opening in which the end of the valve stem is to be introduced .
Selon une autre variante de réalisation de l'invention, on monte au-dessus des surfaces de glissement Il de la goulotte 4 d'amenée des soupapes une plaque 36 disposée parallèlement à ces surfaces Il et agissant sur la face de la tête de soupape afin d'éviter le balancement de la soupape au moment où elle accroche une bague. According to another alternative embodiment of the invention, a plate 36 disposed parallel to these surfaces II and acting on the face of the valve head is mounted above the sliding surfaces Il of the chute 4 for supplying the valves. avoid rocking the valve when it hooks a ring.
Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée aux modes de réalisation décrits et représentés qui n'ont été donné qu'à titre d'exemple. En particulier, elle comprend tous les moyens constituant des équivalents techniques des moyens décrits, ainsi que leurs combinaisons , si celles-ci sont exécutées suivant son esprit et mises en oeuvre dahs le cadre de la protection comme revendiquée. Of course, the invention is in no way limited to the embodiments described and shown which have been given only by way of example. In particular, it includes all the means constituting technical equivalents of the means described, as well as their combinations, if these are executed according to its spirit and implemented within the framework of protection as claimed.
Claims (4)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8004215A FR2476521A1 (en) | 1980-02-26 | 1980-02-26 | Induction welding of rings onto valves for IC engines - via automatic machine using jigs to assemble valve and ring, and to rotate valve during welding |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8004215A FR2476521A1 (en) | 1980-02-26 | 1980-02-26 | Induction welding of rings onto valves for IC engines - via automatic machine using jigs to assemble valve and ring, and to rotate valve during welding |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2476521A1 true FR2476521A1 (en) | 1981-08-28 |
| FR2476521B1 FR2476521B1 (en) | 1984-05-18 |
Family
ID=9238993
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8004215A Granted FR2476521A1 (en) | 1980-02-26 | 1980-02-26 | Induction welding of rings onto valves for IC engines - via automatic machine using jigs to assemble valve and ring, and to rotate valve during welding |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2476521A1 (en) |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2196219A1 (en) * | 1972-08-16 | 1974-03-15 | Weltpat Anstalt | |
| FR2397911A1 (en) * | 1977-07-19 | 1979-02-16 | Inst Elektroswarki Patona | Welding heat resistant alloy rings onto poppet valves - via automatic machine, where valves are for use in IC engines |
| DE2812850A1 (en) * | 1978-03-23 | 1979-09-27 | Inst Elektroswarki Patona | Deposition welding on valves for IC engines - via automatic machine for induction welding ring of heat resisting alloy onto head of poppet valve |
-
1980
- 1980-02-26 FR FR8004215A patent/FR2476521A1/en active Granted
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2196219A1 (en) * | 1972-08-16 | 1974-03-15 | Weltpat Anstalt | |
| FR2397911A1 (en) * | 1977-07-19 | 1979-02-16 | Inst Elektroswarki Patona | Welding heat resistant alloy rings onto poppet valves - via automatic machine, where valves are for use in IC engines |
| DE2812850A1 (en) * | 1978-03-23 | 1979-09-27 | Inst Elektroswarki Patona | Deposition welding on valves for IC engines - via automatic machine for induction welding ring of heat resisting alloy onto head of poppet valve |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2476521B1 (en) | 1984-05-18 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0477352B2 (en) | Gripping clamp and machine for treating objects, in particular bottles, equipped with said gripping clamp | |
| EP0120275B1 (en) | Tool carrier for an industrial robot | |
| EP0238421B1 (en) | Device for positioning covers on container necks on which they must be heat-sealed | |
| WO1992000821A1 (en) | Improved pouring tube insertion and replacement device | |
| EP0020223A1 (en) | Method of positioning a flexible sheet-like workpiece on a supporting area and handling equipment for the application of this method | |
| FR2706796A1 (en) | ||
| FR2537845A1 (en) | METHOD AND APPARATUS FOR TAKING ICE SWEETS IN FREEZING POCKETS OF A MACHINE FOR FREEZING THEM | |
| EP0167469B1 (en) | Device for heat-sealing and cutting at least a top corner of a bag of synthetic material | |
| FR2476521A1 (en) | Induction welding of rings onto valves for IC engines - via automatic machine using jigs to assemble valve and ring, and to rotate valve during welding | |
| EP0328471A1 (en) | Automatic assembling method for a spliced conical part in a ring, and device for performing this method | |
| FR2488494A1 (en) | METHOD AND APPARATUS FOR APPLYING END CAPS EXCEEDING A CONTINUOUS LENGTH OF ZIPPER HANGING STRIPES | |
| FR2490524A1 (en) | Machine to weld rings to valve discs - with swivelling pocket for rings acting as one-by-one distributor, used for internal combustion engines (SE 08.02.82) | |
| FR2858263A1 (en) | Container thermoforming and decorative band application procedure and plant includes adjustment of band position in thermoforming chamber | |
| EP0337906B1 (en) | Process of positioning heterogeneous elongated pieces in a predetermined orientation and mechanism for its implementation | |
| EP0058121B1 (en) | Encapsulating machine for gas bottles or similar containers | |
| FR2507512A1 (en) | METHOD AND MACHINE FOR THE APPLICATION BY WELDING OF STELLITE INSERTED ELEMENTS TO BAND SAWS OR CIRCULAR SAWS | |
| FR2701934A1 (en) | Device for gripping a thin and flexible piece, such as a textile piece, its extraction out of a batch or pile of such pieces and its subsequent removal. | |
| FR2516825A1 (en) | Vertical centrifugal casting plant - where each mould has lid with groove entered by ejector rod for rapid ejection of castings | |
| FR2465557A1 (en) | Automated machine-tool exchanger - acts between turntable magazine and spindle using pincers on telescopic arms of rotary elevator turret | |
| FR2471819A1 (en) | Riveting machine for mfr. of saw blades - includes vibrating track moving supply of rivers along to riveting head for insertion in saw blade | |
| FR2794388A1 (en) | MACHINE FOR INSERTING A FILTER INTO A HOUSING ON THE TOP OF A MOLD SUITABLE FOR RECEIVING MOLTEN METAL | |
| FR2596423A1 (en) | Device for the automatic supply of bobbins for a spinning machine | |
| CH341429A (en) | Drilling machine in particular hard metals, industrial stones, stones for dies and clock stones | |
| EP0067107A1 (en) | Apparatus for separating, directing and positioning flat workpieces | |
| FR2903117A3 (en) | Neck freezing and discharging system for producing sparkling wine, e.g. cava, includes bottle processing conveyor between refrigerator and discharge machine |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |