FR2476035A1

FR2476035A1 - ENVELOPE OF ROLLS OF COINS OF CURRENCY

Info

Publication number: FR2476035A1
Application number: FR8102470A
Authority: FR
Original assignee: WELIN BERGER GUY
Current assignee: WELIN BERGER GUY
Priority date: 1980-02-20
Filing date: 1981-02-09
Publication date: 1981-08-21
Also published as: DE3102785A1; IT8119731A0; NO810565L; DK153458B; NO156004B; JPS56131166A; DK153458C; BR8100685A; NO156004C; SE8001335L; GB2070563A; DE3102785C2; BE887581A; DK71581A; FR2476035B1; IT1210987B; JPS5920556B2; FI810205L; NL8100778A; GB2070563B

Abstract

ENVELOPPE DE ROULEAUX DE PIECES DE MONNAIE, A L'USAGE DES BANQUES PAR EXEMPLE, SE COMPOSANT D'UN MANCHON 1 DE MATIERE MINCE ET SOUPLE DU TYPE PAPIER 3 ET D'UN DISQUE DE FOND RIGIDE 2, LE MANCHON 1 AYANT LA FORME D'UN TRONC DE CONE A LA PETITE EXTREMITE DUQUEL EST DISPOSE LE DISQUE DE FOND. LA MATIERE DU TYPE PAPIER 3 NE S'ETEND QUE SUR UNE PARTIE DE LA CIRCONFERENCE ENTIERE DU MANCHON 1, LA PARTIE RESTANTE ETANT CONSTITUEE PAR UNE BANDE TRANSPARENTE 6 QUI RELIE LES DEUX BORDS LONGITUDINAUX 4, 5 DU PAPIER, DE MANIERE A FORMER UNE FENETRE. LE DISQUE DE FOND RIGIDE 2 EST FAIT OU EST REVETU D'UNE MATIERE SOUDABLE A CHAUD ET IL COMPORTE EN OUTRE UN OU PLUSIEURS TROUS, EVITANT L'ADHERENCE ENTRE EUX DES ROULEAUX EMPILES. IL EST PREVU DES MOYENS D'AIDE A LA DECHIRURE, COMME LA LANGUETTE 7 DECOUPEE DANS LA BANDE 6.ENVELOPE OF ROLLS OF COINS, FOR EXAMPLE BANKING USE, CONSISTING OF A SLEEVE 1 OF THIN AND FLEXIBLE MATERIAL OF THE PAPER TYPE 3 AND OF A RIGID BACKGROUND DISC 2, SLEEVE 1 HAVING THE SHAPE OF D 'A TRUNK OF A CONE AT THE SMALL END OF WHICH THE BOTTOM DISC IS PROVIDED. THE PAPER-TYPE MATERIAL 3 EXTENDS ONLY A PART OF THE ENTIRE CIRCUMFERENCE OF SLEEVE 1, THE REMAINING PART IS CONSTITUTED BY A TRANSPARENT TAPE 6 WHICH JOINS THE TWO LONGITUDINAL EDGES 4, 5 OF THE PAPER, SO AS TO FORM A WINDOW . THE RIGID BOTTOM DISC 2 IS MADE OR COATED WITH A HOT WELDABLE MATERIAL AND IT FURTHER INCLUDES ONE OR MORE HOLES, AVOIDING THE ADHESION BETWEEN THE STACKED ROLLS. MEANS OF AID TO TEARING ARE PROVIDED FOR, SUCH AS TAB 7 CUT IN TAPE 6.

Description

1. 24760351. 2476035

La présente invention concerne des enveloppes de rouleaux de pièces de monnaie, à l'usage des banques par exemple, se composant d'un manchon de papier mince et souple et d'un disque de fond rigide, le manchon ayant la forme d'un tronc de cône et le disque de fond étant situé à la petite extrémité de ce The present invention relates to coin roll envelopes, for use by banks for example, consisting of a thin and flexible paper sleeve and a rigid bottom disc, the sleeve having the shape of a truncated cone and the bottom disk being located at the small end of this

manchon tronconique.frustoconical sleeve.

Les enveloppes de rouleaux de pièces de monnaie sont con- Envelopes of coin rolls are

nues en soi et sont largement utilisées par la plupart des établissements qui manipulent de grandes quantités de pièces de monnaie. Le mémoire du brevet suédois n0 216 129 décrit une enveloppe de rouleaux de pièces de monnaie du type défini dans le préambule. Afin que l'on puisse vérifier facilement le contenu de l'enveloppe, le fond peut être un disque de matière plastique naked in themselves and are widely used by most establishments that handle large quantities of coins. The specification of Swedish Patent No. 216,129 discloses an envelope of coin rolls of the type defined in the preamble. In order to easily check the contents of the envelope, the bottom may be a plastic disc

Transparente ou une fenêtre ou une rangée de trous peut être dé- Transparent or a window or row of holes can be de-

coupée dans le matériau constituant le manchon. cut in the material constituting the sleeve.

L'un des avantages d'un manchon conique consiste en ce One of the advantages of a conical sleeve is that

que les enveloppes peuvent être empilées les unes dans les autres. that the envelopes can be stacked one inside the other.

Lorsque les enveloppes comportent un disque de fond rigide, elles se soutiennent mutuellement> de sorte qu'elles ne risquent pas d'être déformées. L'inconvénient est que les enveloppes sont difficiles à séparer, en raison de la dépression qui s'établit aisément dans les espaces libres entre les disques de fond, Il est difficile de rompre les enveloppes actuellement disponibles lorsqu'on veut en extraire les pièces de monnaie, On les ouvre fréquemment en cassant le rouleau complet de pièces de monnaie contre une arête, Cette manière de procéder est bruyante et elle peut également endommager l'arête frappée par le rouleau, On peut aussi ouvrir l'enveloppe en repliant son extrémité libre, mais cela est plus long et, en général, cela prend beaucoup trop de temps. Ce n'est pas non plus une bonne manière de procédera en particulier pour les personnes qui ont les ongles longs, When the envelopes have a rigid bottom disk, they support each other> so that they do not risk being deformed. The disadvantage is that the envelopes are difficult to separate, because of the depression that is easily established in the free spaces between the bottom discs, It is difficult to break the envelopes currently available when you want to extract the pieces of coin, They are frequently opened by breaking the complete roll of coins against an edge, This way of proceeding is noisy and it can also damage the edge struck by the roll, It can also open the envelope by folding its free end but this is longer and, in general, it takes a lot of time. This is not a good way to do this especially for people with long nails,

Les enveloppes de rouleaux de pièces de monnaie actuel- The envelopes of coin rolls today-

lement utilisées sont faites, en règle générales de papier plastifié, ce qui simplifie le processus de fabrication et en réduit le prix de revient. Le manchon est formé en enroulant le matériau autour d'un mandrin, puis en soudant par la chaleur les bords longitudinaux qui se recouvrent pour les unir l'un à l'autre. Toutefois, le coût des enveloppes de rouleaux de pièces de monnaie de ce type commence à devenir excessif> en raison de renchérissement de la matière plastique contenue dans le papier They are generally used as laminated plastic paper, which simplifies the manufacturing process and reduces the cost price. The sleeve is formed by wrapping the material around a mandrel and then heat-sealing the overlapping longitudinal edges to unite them together. However, the cost of such coin roll wrappings is becoming excessive because of the higher cost of the plastic contained in the paper.

plastifié, en conséquence de la hausse de prix du pétrole. plasticized, as a result of rising oil prices.

Le but de la présente invention est de réaliser une enve- The object of the present invention is to provide an enve-

loppe de rouleaux de pièces de monnaie qui ne présente pas les loppe of coin rolls that does not present the

inconvénients évoqués ci-dessus.disadvantages mentioned above.

Ce but est atteint par l'enveloppe de rouleaux de pièces de monnaie suivant la présente invention, caractérisée par le fait que le matériau à base de papier ne s'étend que sur une This object is achieved by the envelope of coin rolls according to the present invention, characterized in that the paper-based material extends only over a

partie de la circonférence du manchon, tandis que la partie res- part of the circumference of the sleeve, while the remaining part

tante est faite d'une bande transparente, par exemple en matière aunt is made of a transparent band, for example

plastique, en cellophane, etc. qui relie les deux bords longitu- plastic, cellophane, etc. which connects the two longitudinal edges

dinaux opposés du papier de manière à former une fenêtre; par le fait que le disque de fond rigide est fait ou est revêtu d'une opposed dinars of the paper so as to form a window; in that the rigid bottom disk is made or is coated with a

matière soudable à chaud; par le fait que le disque de fond com- hot-weldable material; by the fact that the background disc com-

porte un ou plusieurs trous; et par le fait que des moyens wear one or more holes; and by the fact that

aidant à la déchirure sont prévus sur l'enveloppe. Helping with tearing are provided on the envelope.

La bande transparente peut être faite ou revêtue d'une matière soudable à chaud, ce qui permet de la fixer au manchon par une simple opération de chauffage, Selon un autre mode de réalisation possible, la bande peut être garnie de raies de colle The transparent strip may be made or coated with a heat-sealable material, which allows it to be attached to the sleeve by a simple heating operation. According to another possible embodiment, the strip may be provided with adhesive stripes.

pour son collage sur le manchon.for his collage on the sleeve.

La matière soudable à chaud dont est fait ou est revêtu le disque de fond permet d'unir facilement ce dernier au manchon de papier en une simple opération de chauffage. le manchon étant replié au-dessous du disque de fond ou le disque de fond étant The heat sealable material which is made or coated the bottom disc allows easy to unite it to the paper sleeve in a simple heating operation. the sleeve being folded below the bottom disk or the bottom disk being

pressé contre le manchon déjà replié. pressed against the already folded sleeve.

Les moyens d'aide à la déchirure peuvent être réalisés de plusieurs manières différentes. De préférence, ils se présentent sous la forme d'une languette destinée à être saisie entre deux doigts et découpée dans la bande, les découpures servant en même temps d'amorces de déchirure. La languette de préhension peut être également une patte qui fait saillie audessus du manchon de papier et qui peut être combinée avec des lignes de The tearing aid means can be realized in several different ways. Preferably, they are in the form of a tongue intended to be gripped between two fingers and cut into the strip, the cutouts serving at the same time as tear primers. The gripping tab may also be a tab which protrudes above the paper sleeve and which may be combined with

perforations de longueur adéquate, pratiquées dans la partie su- perforations of adequate length, practiced in the

périeure de la bande. Avec ces moyens d'aide à la déchirure, l'enveloppe de rouleaux de pièces de monnaie est beaucoup plus facile à ouvrir, sans qu'elle soit rendue trop fragile. Elle doit par exemple résister à une chute sur un sol de marbre, type de the band. With these tearing aids, the envelope of coin rolls is much easier to open without being made too fragile. For example, it must withstand a fall on a marble floor, a type of

sol qui est courant dans les banques. soil that is common in banks.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ap- Other features and advantages of the invention

paraîtront nettement à la lecture de la description détaillée will appear clearly on reading the detailed description

qui suit, donnée en référence aux dessins ci-annexés. which follows, given with reference to the accompanying drawings.

La figure 1 est une vue antérieure de l'enveloppe de rou- FIG. 1 is an anterior view of the roll casing

leaux de pièces de monnaie suivant l'invention, comportant une of coins according to the invention, comprising a

languette de préhension découpée. cutaway grip tab.

La figure 2 est une vue semblable à celle de la figure 1, mais avec une languette de préhension saillante, combinée à FIG. 2 is a view similar to that of FIG. 1, but with a projecting gripping tab combined with

des perforations.perforations.

La figure 3 est une vue en perspective de l'enveloppe de rouleaux de pièces de monnaie suivant l'invention, montrant la fermeture du fond, ainsi qu'une autre forme de réalisation des FIG. 3 is a perspective view of the coin roll casing according to the invention, showing the closure of the bottom, as well as another embodiment of the

moyens d'aide à la déchirure.means of helping with tearing.

La figure 4 est une vue de l'enveloppe de rouleaux de pièces de monnaie, munie d'une ficelle en tant que moyens aidant FIG. 4 is a view of the envelope of coin rolls, provided with a string as a means of assisting

à la déchirure.tearing.

La figure 1 illustre un premier mode de réalisation de FIG. 1 illustrates a first embodiment of

l'enveloppe de rouleaux de pièces de monnaie suivant l'invention. the envelope of rolls of coins according to the invention.

L'enveloppe de rouleaux de pièces de monnaie se compose d'un manchon tronconique 1 et d'un fond 2, Le manchon 1 est fait en majeure partie d'une matière opaque 3, de préférence un papier, Mais le papier ne s'étend pas tout autour du manchon: il existe The envelope of coin rolls consists of a frustoconical sleeve 1 and a bottom 2. The sleeve 1 is made mostly of an opaque material 3, preferably a paper, but the paper is not do not extend around the sleeve: there is

un intervalle entre les deux bords longitudinaux 4 et 5 du pa- an interval between the two longitudinal edges 4 and 5 of the

pier. Cet intervalle est couvert par une bande transparente 6. pier. This interval is covered by a transparent band 6.

L'intervalle entre les deux bords longitudinaux 4 et 5 peut avoir la forme d'un V. comme le montre-la figure, ou il peut être rectangulaire selon le procédé de fabrication, La bande 6 peut ê-tre fixée au papier, soit par soudage à chaud, soit par collage et elle est de préférence du côté extérieur du papier. Les moyens d'aide à la déchirure sont constitués dans ce cas par une languette 7 destinée à être saisie entre deux doigts et formée par découpage de l'extrémité supérieure de la bande 6. Si la bande est faite par exemple de cellophane, la découpure est tout à fait suffisante pour servir d'amorce à la déchirure. Par contre, avec certains autres matériauxil peut The gap between the two longitudinal edges 4 and 5 may have the shape of a V. as shown in the figure, or it may be rectangular according to the manufacturing process. The strip 6 may be fixed to the paper, either by hot welding, either by gluing and it is preferably on the outside of the paper. In this case, the means of assisting the tear consist of a tongue 7 intended to be gripped between two fingers and formed by cutting the upper end of the strip 6. If the strip is made for example of cellophane, the cutout is quite enough to serve as a primer for tearing. However, with some other materials it can

être nécessaire de pratiquer des perforations dans le prolonge- it is necessary to practice perforations in the extension

ment de la languette de préhension pour faciliter la déchirure de l'enveloppe de rouleaux de pièces de monnaie, Mais dans ce cas, on doit tenir compte de la résistance de l'enveloppe, en particulier si elle doit être utilisée pour de grosses pièces de monnaie. La figure 2 illustre un autre mode de réalisation des moyens d'aide à la déchirure. La bande 6 est plus longue que le manchon de papier 1 et elle forme ainsi une partiesaillante It is important to take into account the strength of the envelope, especially if it is to be used for large pieces of change. Figure 2 illustrates another embodiment of the tear assist means. The strip 6 is longer than the paper sleeve 1 and thus forms a parting

S. Dans cette partie sont pratiquées deux découpures 9 qui déli- S. In this part are practiced two cutouts 9 which deli

mitent entre elles une languette de préhension 10. Dans certains cas, comme on l'a mentionné ci-dessus à propos de la figure 1, il peut être judicieux de prévoir des perforations 11 en rapport avec la languette de préhension 10. Dans certains cas, il peut être tout à fait suffisant d'utiliser simplement le prolongement 8 de la bande comme languette de préhension, par exemple dans des enveloppes de rouleaux pour des pièces de monnaie petites et légères, enveloppes dans lesquelles les lignes de soudure à chaud et/ou les matériaux n'ont pas besoin d'être aussi robustes, Pour que la languette de préhension remplisse sa fonction dans l'un et l'autre des modes de réalisation décrits ci-dessus, l'enveloppe de rouleau doit être repliée après avoir été remplie In some cases, as mentioned above with reference to FIG. 1, it may be wise to provide perforations 11 in connection with the gripping tab 10. In some cases, it may be quite sufficient to simply use the extension 8 of the web as a pull tab, for example in roll wraps for small, lightweight envelopes in which the hot-weld lines and / or or the materials do not need to be so robust, that for the gripping tab to perform its function in either of the embodiments described above, the roll wrapper must be folded back after been filled

de pièces de monnaie, de telle sorte que la languette de pré- of coins, so that the tab of pre-

hension fasse saillie vers le haut. Mais Cela s'apprend facile- hension protrudes upward. But that can be learned easily

ment.is lying.

Cette difficulté peut être éliminée par le mode de réali- This difficulty can be eliminated by the way in which

sation illustré par la figure 3 qui montre comment l'enveloppe de rouleaux de pièces de monnaie peut êtrefermée au fond, Le manchon 1 est replié autour du disque de fond rigide 2, qui est fait de préférence de carton revêtu d'une matière soudable à chaud. Des trous 12 sont également pratiqués dans le disque de fond. Cela exclut la dépression entre les disques de fond lorsque les enveloppes sont empilées les unes dans les autres, ce qui permet de les séparer sans difficulté, 3 illustrates how the envelope of coin rolls can be closed at the bottom, The sleeve 1 is folded around the rigid bottom disc 2, which is preferably made of cardboard coated with a weldable material at the bottom. hot. Holes 12 are also made in the bottom disc. This excludes the depression between the bottom disks when the envelopes are stacked one inside the other, which makes it possible to separate them without difficulty,

La figure 3 illustre également un autre mode de réalisa- Figure 3 also illustrates another embodiment of

tion des moyens d'aide à la déchirure suivant l'invention. Une languette de préhension 13 est formée par une fente 14 le long de la périphérie du fond et par deux fentes 15 dirigées vers le haut sur le cylindre. Pour faciliter la déchirure, des lignes de perforations 16 de longueur appropriée peuvent être également tion of the tearing aid means according to the invention. A gripping tab 13 is formed by a slot 14 along the periphery of the bottom and by two slots 15 directed upwardly on the cylinder. To facilitate tearing, perforation lines 16 of appropriate length may also be

prévues ici.planned here.

Sur la figure 4, les moyens d'aide à la déchirure sont constitués par une ficelle 17. Cette ficelle, qui peut être In FIG. 4, the tearing aid means consist of a string 17. This string, which can be

aussi bien une bande du type utilisé sur les paquets de ciga- a tape of the type used on cigar

rettes, est placée entre la bande et le papier dans l'enveloppe de rouleaux de pièces de monnaie représentée sur la figure. Mais il ne s'agit pas là d'une caractéristique impérative: au lieu de cela, la ficelle peut être placée du côté intérieur de la bande transparente ou du côté intérieur du papier, This is placed between the tape and the paper in the coin roll envelope shown in the figure. But this is not an imperative characteristic: instead, the string can be placed on the inside of the transparent strip or on the inside of the paper,

Claims

1. A roll of coin wraps, for use by banks for example, consisting of a sleeve of thin and flexible material, preferably paper, and a rigid bottom disk, the sleeve having the shape a truncated cone at the small end of which the bottom disk is disposed, characterized in that the paper-like material (3) extends only over a portion of the entire circumference of the sleeve, the remaining portion being constituted by a transparent band (6), for example of plastic, cellophane or the like, which connects the two opposite longitudinal edges (4, 5) of the paper of

to form a window; in that the hard bottom disk

(2) is made of or is coated with a heat-sealable material, in that the bottom disc has one or more holes (12) i and tear-off means are provided on

the envelope.

2, coin roll casing according to claim 1, characterized in that the strip (6) is welded

hot on the paper-like material (3).

Coin roll casing according to Claim 1, characterized in that the strip (6) is bonded to the paper-like material (3).

Coin roll casing according to Claim 1, characterized in that the bottom disc (2) is arranged inside the circumference of the sleeve (1) and in that the sleeve (1) is folded over. below the bottom disc (2) and is joined to the latter by hot welding,

Coin roll casing according to Claim 1, characterized in that the sleeve (1) is folded at its lower end and that the bottom disc (2) is placed over it and is heat welded to the folded portion of the sleeve (1).

6. Coin roll casing according to claim 1, characterized in that the tear-assist means are formed in the transparent strip (6) or in

relationship with it.

7. Coin roll casing according to claim 6, characterized in that the tear-assisting means consist of a gripping tab (7) cut in the strip (6) at the open upper end of the casing.

the envelope of rolls of coins.

Coin roller casing according to Claim 6, characterized in that the tear-aid means consist of a gripping tab (13) which is cut in the strip (6) close to the disk of the invention.

bottom (2), so that this gripping tongue can

to be seized from below.

9. Roll of coin rolls according to claim 7 or 8, characterized in that perforations

(16) are practiced in Band (6) in connection with the

Grip of prehension (7 or 1).

10. Rolls of coins envelope according to claim 1, characterized in that the means of tearing assistance consist of a string or a strip (17), preferably arranged between the transparent strip (6) and the

material of the paper type.

Coin roll casing according to Claim 1, characterized in that the gap between the longitudinal edges (4, 5) of the paper-like material has,

the shape of a V whose broad part is located at the large

end of the envelope of coin rolls,

is a rectangular shape.