FR2475936A1 - FULL AND VISIBLE BOW CENTRIFUGE - Google Patents

FULL AND VISIBLE BOW CENTRIFUGE Download PDF

Info

Publication number
FR2475936A1
FR2475936A1 FR8026522A FR8026522A FR2475936A1 FR 2475936 A1 FR2475936 A1 FR 2475936A1 FR 8026522 A FR8026522 A FR 8026522A FR 8026522 A FR8026522 A FR 8026522A FR 2475936 A1 FR2475936 A1 FR 2475936A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
bowl
openings
centrifuge
drum
nozzles
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8026522A
Other languages
French (fr)
Inventor
Wolfgang Epper
Manfred Holzer
Dieter Morgiel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kloeckner Humboldt Deutz AG
Original Assignee
Kloeckner Humboldt Deutz AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kloeckner Humboldt Deutz AG filed Critical Kloeckner Humboldt Deutz AG
Publication of FR2475936A1 publication Critical patent/FR2475936A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04BCENTRIFUGES
    • B04B1/00Centrifuges with rotary bowls provided with solid jackets for separating predominantly liquid mixtures with or without solid particles
    • B04B1/20Centrifuges with rotary bowls provided with solid jackets for separating predominantly liquid mixtures with or without solid particles discharging solid particles from the bowl by a conveying screw coaxial with the bowl axis and rotating relatively to the bowl

Landscapes

  • Centrifugal Separators (AREA)

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UNE CENTRIFUGEUSE COMPORTANT UN BOL A PAROIS PLEINES ET UNE VIS TRANSPORTEUSE, POUR LA SEPARATION CONTINUE DE MELANGES SOLIDE-LIQUIDE AINSI QUE DE MELANGES DE LIQUIDES DE DENSITES DIFFERENTES OU DE PHASES DE DENSITES DIFFERENTES. LE BOL TAMBOUR 1 ET LA VIS TRANSPORTEUSE 2 SONT CYLINDRIQUES, ET LE BOL TAMBOUR 1 EST MUNI D'OUVERTURES 3, PLUS PARTICULIEREMENT DE BUSES 8, DANS LA ZONE D'EVACUATION DE LA MATIERE SOLIDE OU DE LA PHASE LA PLUS DENSE.THE INVENTION CONCERNS A CENTRIFUGE INCLUDING A BOWL WITH FULL WALLS AND A CONVEYOR SCREW, FOR THE CONTINUOUS SEPARATION OF SOLID-LIQUID MIXTURES AS WELL AS MIXTURES OF LIQUIDS OF DIFFERENT DENSITY OR PHASES OF DENSITY. THE DRUM BOWL 1 AND THE CONVEYOR SCREW 2 ARE CYLINDRICAL, AND THE DRUM BOWL 1 IS EQUIPPED WITH OPENINGS 3, ESPECIALLY NOZZLES 8, IN THE SOLID MATERIAL DISCHARGE AREA OR DENSE PHASE.

Description

L'invention concerne une centrifugeuseThe invention relates to a centrifuge

comportant un bol à parois pleines et une vis transpor-  with a full-walled bowl and a transpor-

teuse, pour la séparation continue de mélanges solide-  for the continuous separation of solid-

liquide ainsi que de mélanges de liquides de densités différentes, c'està-dire de phases de densités diffé- rentes. Les centrifugeuses à bol plein et à vis transporteuse que l'on connaissait jusqu'à présent sont constituées, pour le bol, d'une partie cylindrique et d'une partie conique et, pour la vis transporteuse, également d'une partie cylindrique et d'une partie  liquid as well as mixtures of liquids of different densities, that is to say phases of different densities. The solid bowl and screw auger centrifuges known until now consist, for the bowl, of a cylindrical part and of a conical part and, for the auger, also of a cylindrical part and from one part

conique, placées respectivement dans les parties cor-  conical, placed respectively in the corresponding parts

respondantes du bol. Dans ces centrifugeuses connues les matières solides ou les phases les plus denses sont d5placées vers le haut dans la zone conique du bol tambour au moyen de la vis transporteuse et sont ainsi extraites du liquide et explusées. Il est alors impossible d'éviter qu'il se produise à nouveau dans cette zone un mélangeage du liquide avec les matières solides ou la phase la plus dense dont il a déjà été séparé. Ce phénomène risque, dans bien des cas, d'avoir un effet fâcheux sur l'efficacité de la séparation. En outre, l'installation de plaques d'usure sur l'hélice  of the bowl. In these known centrifuges the solids or the densest phases are moved upwards in the conical zone of the drum bowl by means of the screw conveyor and are thus extracted from the liquid and explused. In this area, it is impossible to avoid mixing the liquid with the solids or the densest phase from which it has already been separated. This phenomenon may, in many cases, have an adverse effect on the effectiveness of the separation. In addition, the installation of wear plates on the propeller

d'allure conique de la vis transporteuse est une opé-  of the conical shape of the conveyor screw is an ope-

ration non seulement assez pénible mais encore très  rationing not only painful but still very

coûteuse en matière et en argent.expensive in matter and money.

Le problème technique qui se posait était le suivant étant donné une centrifugeuse à bol plein, en simplifier beaucoup la construction et, en même temps, en améliorer le rendement de séparation, cela  The technical problem that arose was the following given a solid bowl centrifuge, greatly simplifying the construction and, at the same time, improving the separation efficiency, this

tout en évitant les inconvénients décrits ci-dessus.  while avoiding the disadvantages described above.

Ce problème technique est résolu dans la  This technical problem is solved in the

centrifugeuse conforme à l'invention, laquelle est carac-  centrifuge according to the invention, which is

térisée en ce que le bol tambour et la vis transporteuse  characterized in that the drum bowl and the auger

sont cylindriques, et le bol tambour est muni d'ouver-  are cylindrical, and the drum bowl is equipped with

tures, en particulier de buses, dans la zone par o sortent la matière solide ou la phase la plus dense. Du fait que le bol tambour et la vis transporteuse, conformément à la présente invention, n'ont plus qu'une forme cylindrique et ne présentent plus de parties coniques, on réalise, par rapport aux centrifugeuses à bol plein connues, non seulement une grande simplification en ce qui concerne la construction mais encore une économie, très appréciée, de matière et d'argent. Par ailleurs, du fait que des ouvertures, en particulier des buses, sont ménagées dans le bol tambour dans la zone par o sortent la matière solide ou la phase la plus lourde on évite avec certitude que les phases déjà séparées l'une de l'autre se mélangent à nouveau et on améliore  in particular, in the area where the solid material or the denser phase are discharged. Since the drum bowl and the auger, in accordance with the present invention, have only a cylindrical shape and no longer have conical parts, in comparison with the known solid bowl centrifuges, not only simplification with regard to construction but still a much appreciated economy of material and money. Furthermore, because openings, in particular nozzles, are formed in the drum bowl in the zone through which the solid material or the heaviest phase emerges, it is definitely avoided that the phases already separated from one of the other mix again and one improves

ainsi beaucoup le rendement de séparation.  so much the separation efficiency.

Selon un autre mode de réalisation avan-  According to another preferred embodiment

tageux de la présente invention, les ouvertures, en particulier les buses, sont de tailles variables. On a là un moyen très avantageux pour agir sur la quantité des matières solides ou des phases les plus lourdes que l'on  In the present invention, the apertures, in particular the nozzles, are of varying sizes. This is a very advantageous way to affect the quantity of solids or the heaviest phases that one

veut faire sortir.wants to get out.

Selon un autre mode de réalisation de l'in-  According to another embodiment of the invention,

vention les ouvertures, en particulier les buses, sont  the openings, in particular the nozzles, are

reliées en coopération à un dispositif de commande action-  connected in cooperation with an action-control

né mécaniquement de telle sorte que les ouvertures ménagées dans le bol tambour ou celles des buses soient  mechanically so that the openings in the drum bowl or the nozzles are

alternativement recouvertes ou libres au cours du mouve-  alternatively covered or free during the movement

ment de la vis transporteuse par rapport au bol tambour.  the conveyor screw in relation to the drum bowl.

Grâce à ces mesures on peut très avantageusement faire varier, en quantité, de façon automatique, l'évacuation des matières solides ou des phases les plus denses en modifiant la différence entre la vitesse de rotation de la vis transporteuse et celle du bol tambour et, ainsi,  Thanks to these measurements it is very advantageous to vary, in quantity, automatically, the evacuation of the solids or the densest phases by modifying the difference between the speed of rotation of the screw conveyor and that of the drum bowl and, so,

l'optimiser.-the optimiser.-

D'autres détails,particularités et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de l'exposé suivant qui décrit une centrifugeuse à bol  Other details, features and advantages of the invention will appear on reading the following description which describes a bowl centrifuge.

plein et à vis transporteuse, représentée schématique-  full and screw conveyor, shown schematically

ment en coupe longitudinale sur le dessin annexé.  longitudinally in the accompanying drawing.

Ainsi qu'on le voit sur ce dessin, le bol tambour 1 et la vis transporteuse 2 sont cylindriques dans la centrifugeuse conforme à l'invention. Dans la zone o à lieu la décharge de la matière solide ou de la  As seen in this drawing, the drum bowl 1 and the conveyor screw 2 are cylindrical in the centrifuge according to the invention. In the zone o where the discharge of the solid matter or the

phase la plus lourde le bol tambour 1 est muni d'ouver-  heavier phase the drum bowl 1 is equipped with

tures 3 qui sont réparties régulièrement sur le pourtour du bol tambour. La vis transporteuse 2 est montée sur un arbre creux 4 qui constitue le corps de la vis et par lequel on introduit dans le tambour de la centrifugeuse, dans le sens indiqué par la flèche 5, le mélange des matières à séparer les unes des autres, c'est-à-dire le mélange d'une matière solide et d'un liquide ou le  tures 3 which are evenly distributed around the drum bowl. The conveyor screw 2 is mounted on a hollow shaft 4 which constitutes the body of the screw and through which is introduced into the drum of the centrifuge, in the direction indicated by the arrow 5, the mixture of materials to be separated from each other, that is to say the mixture of a solid material and a liquid or the

mélange de liquides de densités différentes.  mixture of liquids of different densities.

Lorsqu'on fait fonctionner cette centri-  When running this centri-

fugeuse à bol plein et à vis transporteuse on fait tourner à des vitesses différentes le tambour centrifuge 1 et la vis transporteuse 2, cela de telle façon que la vis transporteuse 2 tourne à une vitesse un peu plus élevée ou même un peu plus faible que celle du tambour centrifuge 1. Sous l'action de la force centrifuge les matières solides se séparent du liquide ou la phase la plus dense se sépare de la phase la plus légère, les matières solides ou la phase la plus dense se déposant dans la région du fond du bol tambour et le liquide ou  With a full bowl and a screw feeder, the centrifugal drum 1 and the conveyor screw 2 are rotated at different speeds, so that the conveyor screw 2 rotates at a slightly higher or even slightly lower speed than the centrifugal drum 1. Under the action of centrifugal force the solids separate from the liquid or the denser phase separates from the lighter phase, the solids or the denser phase being deposited in the region of the bottom of the drum bowl and the liquid or

la phase la plus légère formant une couche supérieure.  the lightest phase forming an upper layer.

La matière solide, ou la phase la plus dense, est alors  The solid matter, or the densest phase, is then

saisie par la vis transporteuse 2 qui l'amène aux ouver-  grabbed by the conveyor screw 2 which leads to the openings

tures ménagées dans le bol tambour dans la zone de l'éva-  tures in the drum bowl in the area of the

cuation, ouvertures par lesquelles elle sort dans la direction de la flèche 6. Le liquide, ou la phase la plus légère, sort dans le sens de la flèche 7 par une ouverture (non représentée en détail sur le dessin) ménagée dans la paroi frontale du bol tambour 1, sur le côté droit de la centrifugeuse à bol plein et à  cuation, openings through which it leaves in the direction of the arrow 6. The liquid, or the lightest phase, out in the direction of arrow 7 by an opening (not shown in detail in the drawing) formed in the front wall of the drum bowl 1, on the right side of the solid bowl centrifuge and

vis transporteuse.conveyor screw.

Du fait que, selon l'invention, le bol tambour 1 et la vis transporteuse 2 sont cylindriques et que l'évacuation de la matière solide, ou de la phase la plus dense, se fait par les ouvertures ménagées dans le bol tambour 1, on peut être sûr que les phases déjà séparées l'une de l'autre ne se mélangent pas dans la zone d'évacuation - contrairement à ce qui se passe dans les centrifugeuses à bol plein et à vis transporteuse connues - de sorte que le rendement de la séparation est beaucoup amélioré. En outre, la centrifugeuse à bol  Because, according to the invention, the drum bowl 1 and the conveyor screw 2 are cylindrical and the evacuation of the solid material or the densest phase is through the openings in the drum bowl 1, we can be sure that the phases already separated from each other do not mix in the evacuation zone - unlike what happens in the known full-screw and solid-screw centrifuges - so that the efficiency separation is much improved. In addition, the bowl centrifuge

plein et à vis transforteuse qui fait l'objet de l'in-  full and screw transforteuse which is the subject of the in-

vention se signale particulièrement par son mode de construction simple et économique. Au lieu des ouvertures 3 ou également en plus des ouvertures 3 il est toutefois possible, et même très avantageux, que le bol tambour porte - ainsi que cela est représenté par un trait interrompu sur le dessin - des buses 8 qui sont liées avec coopération à un dispositif de commande - également représenté par un trait interrompu sur le dessin ayant la forme d'un disque annulaire 9 et fixé sur l'arbre creux 4 de la vis, de telle sorte que les ouvertures 3 et/ou les buses 8 soient alternativement recouvertes  vention is particularly noteworthy for its simple and economical construction. Instead of the openings 3 or also in addition to the openings 3 it is however possible, and even very advantageous, that the drum bowl carries - as this is represented by a dashed line in the drawing - the nozzles 8 which are linked with cooperation to a control device - also represented by a dashed line in the drawing having the shape of an annular disk 9 and fixed on the hollow shaft 4 of the screw, so that the openings 3 and / or the nozzles 8 are alternately coated

et libérées au cours du déplacement de la-vis transpor-  and released during the relocation of the conveyance

teuse 2 relativement au bol tambour 1. Pour atteindre  2 relative to the drum bowl 1. To achieve

ce but il est bon de munir le disque annulaire 9 d'in-  this goal it is good to provide the annular disc 9 with

terruptions.terruptions.

Ce dispositif de commande actionné méca-  This control device actuated mechanically

niquement, conforme à la présente invention, dispositif qui coopère avec les ouvertures 3 et/ou les buses 8, constitue un moyen très avantageux pour faire varier le débit d'évacuation des matières solides ou de la phase la plus dense et, ainsi, pour améliorer le rendement de séparation. Il est en outre possible de modifier ou de faire varier très avantageusement les quantités des matières solides ou des phases les plus lourdes sortant  In accordance with the present invention, a device which cooperates with the openings 3 and / or the nozzles 8 constitutes a very advantageous means for varying the discharge rate of the solids or of the densest phase and thus for improve the separation efficiency. It is also possible to modify or vary very advantageously the quantities of solids or the heaviest phases leaving

des tambourscentrifuges si les ouvertures 3, plus par-  centrifugal drums if the openings 3, more

ticulièrement les ouvertures des buses 8, sont prévues de manière à pouvoir varier en dimension. Pour cela on peut se contenter de simples garnitures plus ou moins élastiques dont la largeur d'ouverture peut être modifiée dans des intervalles relativement étendus par vissage  particularly the openings of the nozzles 8, are provided so as to vary in size. For this we can be content with simple more or less elastic fittings whose opening width can be changed in relatively wide intervals by screwing

plus ou moins profond dans les ouvertures 3 ou les buses 8.  more or less deep in openings 3 or nozzles 8.

Claims (4)

REVENDICATIONS 1.- Centrifugeuse à bol plein et à vis tour la séparation continue de mélanges solide-liquide ainsi que de mélanges de liquides ayant des densités différentes, ou de phases ayant des densités différentes, centrifugeuse caractérisée en ce que le bol tambour (1) et la vis transporteuse (2) sont cylindriques, et en ce que le bol tambour (1) est muni d'ouvertures (3), plus spécialement de buses (8), dans la zone d'évacuation  1.- Centrifuge with a solid bowl and with the continuous separation of solid-liquid mixtures as well as mixtures of liquids having different densities, or phases with different densities, centrifuge characterized in that the drum bowl (1) and the auger (2) are cylindrical, and in that the drum bowl (1) is provided with openings (3), in particular nozzles (8), in the evacuation zone de la matière solide ou de la phase la plus dense.  solid matter or the densest phase. 2.- Centrifugeuse selon la revendication 1,  2. Centrifuge according to claim 1, caractérisée en ce que les ouvertures (3), plus parti-  characterized in that the openings (3), more particularly culièrement les ouvertures des buses (8), sont conçues  the openings of the nozzles (8), are designed de manière que leur largeur puisse être modifiée.  so that their width can be changed. 3.- Centrifugeuse selon l'une des revendi-  3. Centrifuge according to one of the cations 1 et 2, caractérisée en ce que les ouvertures (3), plus spécialement les ouvertures des buses (8), sont reliées en coopération à un dispositif de commande  1 and 2, characterized in that the openings (3), more especially the openings of the nozzles (8), are cooperatively connected to a control device actionné mécaniquement, de telle sorte que les ouver-  mechanically actuated, so that the openings tures (3) et/ou les buses (8) du bol tambour soient  (3) and / or the drum bowl nozzles (8) are alternativement recouvertes ou libérées au cours du mouve-  alternatively covered or released during the movement ment relatif de la vis transporteuse (2) par rapport  relative position of the auger (2) relative to au bol tambour (1).in the drum bowl (1). 4.- Centrifugeuse selon l'une quelconque  4. Centrifuge according to any one des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que le  Claims 1 to 3, characterized in that the dispositif de commande est constitué d'un disque annu-  control device consists of an annular disk laire (9) monté sur l'arbre (4) de la vis.  wire (9) mounted on the shaft (4) of the screw.
FR8026522A 1980-02-16 1980-12-15 FULL AND VISIBLE BOW CENTRIFUGE Withdrawn FR2475936A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19803005885 DE3005885A1 (en) 1980-02-16 1980-02-16 FULL-COVERED SNAIL CENTRIFUGE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2475936A1 true FR2475936A1 (en) 1981-08-21

Family

ID=6094826

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8026522A Withdrawn FR2475936A1 (en) 1980-02-16 1980-12-15 FULL AND VISIBLE BOW CENTRIFUGE

Country Status (6)

Country Link
JP (1) JPS56118757A (en)
DD (1) DD155299A5 (en)
DE (1) DE3005885A1 (en)
DK (1) DK523280A (en)
FR (1) FR2475936A1 (en)
GB (1) GB2069375A (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5653674A (en) * 1996-03-27 1997-08-05 Baker Hughes Incorporated Decanter centrifuge with discharge opening adjustment control and associated method of operating
JP4153138B2 (en) * 2000-02-10 2008-09-17 株式会社クボタ Centrifuge
CN106436425B (en) * 2016-11-18 2018-12-25 绥阳县双龙纸业有限公司 HC Cleaner

Also Published As

Publication number Publication date
DD155299A5 (en) 1982-06-02
DK523280A (en) 1981-08-17
JPS56118757A (en) 1981-09-17
DE3005885A1 (en) 1981-09-03
GB2069375A (en) 1981-08-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2574769A1 (en) CELLULAR WHEEL SAS FOR BULK GRANULAR MATERIAL
CH622713A5 (en)
FR2519873A1 (en) DEVICE FOR SEPARATING A LIQUID
LU87226A1 (en) DEVICE AND METHOD FOR UNIFORM DISTRIBUTION OF MATERIALS ON A CIRCULAR SURFACE
FR2520258A1 (en) CONTINUOUS ENCLOSURE CENTRIFUGAL EXTRACTOR WITH CONTINUOUS OPERATION
FR2475936A1 (en) FULL AND VISIBLE BOW CENTRIFUGE
FR2540094A1 (en) IMPROVEMENT TO VISIBLE SLUDGE THRUSTERS
EP0230331A1 (en) Device for peeling foodstuffs, in particular for shelling nuts
FR2551090A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR FUSION OF METAL AND / OR SCORED WASTE
EP0803282B1 (en) Churning drum for use in the agriculture and food industries
FR2465003A1 (en) CONTINUOUSLY OPERATING SUGAR CENTRIFUGE, IN PARTICULAR FOR THE SEPARATION OF LOW-COOKED MASSES FLUID PRODUCTS
FR2510387A1 (en) APPARATUS FOR PREPARING MAYONNAISES OR SIMILAR EMULSIONS
FR2511616A1 (en) FULL BOWL CENTRIFUGAL APPARATUS COMPRISING A FILTER ELEMENT
FR2549394A1 (en) FULL BOWL CENTRIFUGE WITH A SCREW
EP1923129B1 (en) Mixing device with a rotating stirrer moving the mixture toward a receptacle with holes, and corresponding parts
FR2474344A1 (en) ROTARY DEVICE FOR CLASSIFYING SOLIDS FROM THEIR SUSPENSIONS
FR2591128A1 (en) Process and device for enriching the decanted phase in treatments for separation by flotation of oily or similar materials contained in a contaminated liquid
FR2718233A1 (en) Device for the metering of goods to be filled with friable flakes.
BE532048A (en)
FR2540485A1 (en) Sludge thickener comprising settling means and drying means
FR2580955A1 (en) CENTRIFUGAL WRINKLER BASKET FOR WET GRANULAR MATERIAL
FR2597369A1 (en) CENTRIFUGAL BOWL CENTRIFUGAL PROVIDED WITH EJECTION OPENINGS FOR SOLID MATERIALS.
EP0645326B1 (en) Device for continuous dosing
FR2502031A3 (en) Perforated horizontal screening drum with rotary scrapers - has conical lower portion and upper portion projecting away from scrapers
FR2584948A1 (en) Apparatus for separating solid substances from waste water

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse