FR2475338A1

FR2475338A1 - BOX OR BOX OF PLASTIC MATERIAL WITH REINFORCED EDGES, IN PARTICULAR FOR TELEVISIONS AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME

Info

Publication number: FR2475338A1
Application number: FR8021219A
Authority: FR
Inventors: Carlo Corna
Original assignee: Videoplastic SpA
Current assignee: Videoplastic SpA
Priority date: 1980-02-05
Filing date: 1980-10-03
Publication date: 1981-08-07
Also published as: GB2068214A; DE3039945A1; GB2068214B; IT1140528B; IT8019705A0; FR2475338B3

Abstract

BOITE OU COFFRET EN MATIERE PLASTIQUE COMPORTANT UNE PAROI EXTERIEURE CONTINUE, EN FORME DE PARALLELEPIPEDE, QUI CONSTITUE UNE BANDE REFERMEE SUR ELLE-MEME A BORDS ARRONDIS MUNIS D'ELEMENTS D'ANGLE DE RENFORCEMENT. CHAQUE ELEMENT DE RENFORCEMENT 5 COMPREND UNE PAROI DE RENFORCEMENT ORIENTEE SUIVANT LA DIRECTION TRANSVERSALE DE CETTE BANDE, DANS UNE ZONE ENTOURANT LE BORD ARRONDI, CETTE PAROI INTERIEURE ETANT RACCORDEE A LA PAROI EXTERIEURE 1, 2, 3, 4 PAR AU MOINS TROIS NERVURES TRANSVERSALES 10, 11 PERPENDICULAIRES A CETTE PAROI EXTERIEURE, DE MANIERE A CONSTITUER AU MOINS DEUX CAVITES TRANSVERSALES. APPLICATION AUX TELEVISEURS ET ARTICLES ANALOGUES.BOX OR ENCLOSURE IN PLASTIC MATERIAL INCLUDING A CONTINUOUS EXTERNAL WALL, IN THE FORM OF A PARALLEPIPED, WHICH CONSTITUTES A BAND CLOSED ON ITSELF WITH ROUNDED EDGES EQUIPPED WITH REINFORCING ANGLE ELEMENTS. EACH REINFORCEMENT ELEMENT 5 INCLUDES A REINFORCEMENT WALL ORIENTED FOLLOWING THE CROSS DIRECTION OF THIS BAND, IN AN AREA SURROUNDING THE ROUNDED EDGE, THIS INSIDE WALL BEING CONNECTED TO THE OUTER WALL 1, 2, 3, 4 BY AT LEAST THREE NERVES 1, 2, 3, 4 , 11 PERPENDICULAR TO THIS EXTERNAL WALL, SO AS TO CONSTITUTE AT LEAST TWO TRANSVERSAL CAVITIES. APPLICATION TO TELEVISIONS AND SIMILAR ARTICLES.

Description

La présente invention se rapporte à des boîtes ouoeflats en maté reThe present invention relates to ouoeflats in maté re

plastique obirnusparnaulage par injection, destinés en particulier à loger des récepteurs de injection-molding plastics, in particular for accommodating

- télévision.- television

- Il est connu de confectionner, par moulage, des boites ou logements en matière plastique constituées par une bande continue et refermée sur ellemême formant les quatres faces latérales d'un élément paralléllépipédique auquel on applique ultérieurement un panneau avant et un panneau arrière pour compléter - It is known to make, by molding, plastic boxes or housings constituted by a continuous strip and closed on itself forming the four lateral faces of a parallelepipedic element which is subsequently applied a front panel and a rear panel to complete

la boîte.the box.

Les bords de cette boîte peuvent être soit en équerre soit arrondis. Dans le cas o l'on veut des bords arrondis pour rappeler les boîtes en bois ou ébénisteries fabriquées antérieurement, la ressemblance étant The edges of this box can be either square or rounded. In the case where one wants rounded edges to recall previously made wooden boxes or cabinet-making, the resemblance being

éventuellement renforcée par une couverture repro- possibly reinforced by a cover

duisant le grain et les nervures du bois, la fabri- the grain and ribs of the wood, the manufacturer

cation présente un certain nombre de difficultés. cation presents a number of difficulties.

En fait, les bords sont les parties de la boîte qui subissent les contraintes les plus fortes en cas de choc de cette boîte et, par conséquent, ils doivent mieux résister aux chocs que les parties plates de la bande. Mais, si l'on se contenté de donner à la paroi de la bande une plus grande épaisseur à l'endroit des bords, on ne peut pas obtenir les propriétés mécaniques de résistance désirées, étant donné que In fact, the edges are the parts of the box that experience the strongest stresses in the event of impact of this box and, therefore, they must withstand more shock than the flat parts of the band. But, if one is satisfied to give the wall of the band a greater thickness at the edges, one can not obtain the desired mechanical strength properties, since

la fragilité de l'ensemble croît avec l'épaisseur. the fragility of the whole increases with the thickness.

De plus, il n'est pas souhaitable, en ce qui concerne le moulage, que la boite comporte des parties d'une épaisseur nettement supérieure à celle des autres parties, étant donné que cela compliquerait les opérations de moulage et imposerait, pour ces parties In addition, it is undesirable, with regard to the molding, that the box has parts of a thickness substantially greater than that of the other parts, since this would complicate the molding operations and would require, for these parts

plus épaisses, une plus longue durée de refroidissement. thicker, longer cooling time.

C'est la raison pour laquelle les boîtes normales de ce type ont, jusqu'à ce jour, fait appel à la solution classique, empruntée directement à la fabrication des classes en bois, consistant à appliquer des blocs de petites dimensions, de forme prismatique et présentant une base triangulaire arrondie, que l'on colle sur les bords après l'opération de moulage. Une telle solution peut se révéler satisfaisante quant à résistance de la boite, mais elle a l'inconvénient This is the reason why the normal boxes of this type have, so far, resorted to the classical solution, borrowed directly from the manufacture of wooden classes, consisting in applying small blocks, of prismatic shape. and having a rounded triangular base, which is glued to the edges after the molding operation. Such a solution may be satisfactory as to the strength of the box, but it has the disadvantage

de compliquer les opérations de fabrication, en- to complicate manufacturing operations,

nécessitant des pièces complémentaires, une plus longue durée de fabrication, une main d'oeuvre plus importante, requiring additional parts, a longer manufacturing time, a larger workforce,

et d'augmenter le prix de revient.and increase the cost price.

En vue de remédier aux divers inconvénients que l'on vient de citer, l'invention vise une boîte en matière plastique du type défini ci-dessus, dont les éléments d'angle de renforcement sont réalisés directement en cours de moulage et possèdent une plus grande.résistance mécanique que les éléments de In order to overcome the various drawbacks just mentioned, the invention aims at a plastic box of the type defined above, the reinforcing corner elements are made directly during molding and have a more great mechanical resistance that the elements of

renforcement de la technique antérieure. reinforcement of the prior art.

De façon avantageuse, ces éléments de renfor- Advantageously, these reinforcing elements

cement se présentent sous la forme d'une paroi intérieure complémentaire située à l'endroit des bords de la boîte, cette paroi intérieure étant raccordée à la paroi extérieure au moyen de nervures de renforcement, de manière à former une structure renforcée à double paroi délimitant des cavités intérieures capables cement are in the form of a complementary inner wall located at the edges of the box, this inner wall being connected to the outer wall by means of reinforcement ribs, so as to form a reinforced double-walled structure delimiting inner cavities capable

d'absorber les chocs par déformation élastique. to absorb shocks by elastic deformation.

L'invention vise également un procédé permettant d'obtenir par moulage les éléments de renforcement en même temps que l'on confectionne la boîte, -sans que cela sait préjudiciable aux opérations de moulage The invention also relates to a method for obtaining by molding the reinforcing elements at the same time as the box is made, without knowing that this is detrimental to molding operations.

ou à leur durée.or their duration.

- D'autres caractéristiques et avantages de - Other features and advantages of

l'invention ressortiront de la description qui va suivre the invention will emerge from the description which follows

faite en regard des dessins annexés et donnant, à titre explicatif mais nullement limitatif, une forme de réalisation. Sur ces dessins, la fig. 1 est une vue axonométrique d'une boîte, ou ébénisterie, conforme à l'invention, les fig. 2 à 5 représentent diverses coupes partielles de cette boîte; les fig. 6 et 7 sont deux vues de détail de la boîte selon l'invention; et les fig. 8 et 9 représentent, de façon schématique, les parties du moule servant à confectionner made with reference to the accompanying drawings and giving, by way of explanation but in no way limiting, an embodiment. In these drawings, FIG. 1 is an axonometric view of a box, or cabinet, according to the invention, FIGS. 2-5 represent various partial sections of this box; figs. 6 and 7 are two views of detail of the box according to the invention; and figs. 8 and 9 show, schematically, the parts of the mold used to make

les éléments d'angle de renforcement. the reinforcing corner elements.

La boîte telle que représentée sur la fig. 1 et destinée par exemple à un récepteur de télévision comprend une bande en matière plastique, continue et refermée sur elle-même, qui constitue les parois latérales 1 et 2, la paroi supérieure 3 et la paroi inférieure 4. Cette boîte est obtenue en une unique opération de moulage d'une matière plastique appropriée, par exemple du polystyrène anti-choc. Pour simplifier la figure on n'a pas représenté un certain nombre d'éléments de cette boîte, par exemple les ouvertures de ventilation, les pieds de support, les nervures de renforcement ou les éléments de montage. A l'intérieur de la boîte, à l'endroit des bords, se trouvent des éléments d'angle de renforcement 5, représentés de façon plus détaillée sur les fig. 2 à 7, qui concernent toujours un logement The box as shown in FIG. 1 and intended for example to a television receiver comprises a plastic strip, continuous and closed on itself, which constitutes the side walls 1 and 2, the upper wall 3 and the bottom wall 4. This box is obtained in one single molding operation of a suitable plastic material, for example anti-shock polystyrene. To simplify the figure there is not shown a number of elements of this box, for example ventilation openings, support legs, reinforcing ribs or mounting elements. Inside the box, at the edges, there are reinforcing corner elements 5, shown in more detail in FIGS. 2 to 7, which still concern a dwelling

pour récepteur de télévision.for television receiver.

Ces éléments d'angle de renforcement comprennent une paroi intérieure constituée par au moins une partie plate 8, inclinée aussi bien par rapport aux parois verticales que par rapport aux parois horizontales, et par au moins une autre partie 9, qui est parallèle à l'une des parois extérieures. Les éléments de renforcement comportent en outre une nervure 10, perpendiculaire à la partie 8 de la paroi intérieure et au moins une nervure 11, perpendiculaire à la partie 9. L'élément de renforcement tel que représenté sur les figures est destiné à une boîte comportant un évidement 14 au voisinage d'un bord inférieur et, par conséquent, la partie 8, sur la fige 5, aboutit directement à la nervure 12 dudit évidement sans nécessiter une partie horizontale analogue à la partie 9 de la face verticale de la boîte 1. Toutefois, une telle disposition n'est nullement limitative, étant donné-que les éléments de renforcement selon l'invention peuvent comporter deux parties plates, parallèles respectivement à l'une et à l'autre de deux faces contiguës de la boite, et une ou plusieurs nervures entre lesdites parties plates These reinforcing angle members comprise an inner wall formed by at least one flat portion 8, inclined both with respect to the vertical walls and with respect to the horizontal walls, and by at least one other portion 9, which is parallel to the one of the outer walls. The reinforcing elements further comprise a rib 10, perpendicular to the portion 8 of the inner wall and at least one rib 11, perpendicular to the portion 9. The reinforcing element as shown in the figures is intended for a box comprising a recess 14 in the vicinity of a lower edge and, therefore, the portion 8, on the rod 5, leads directly to the rib 12 of said recess without requiring a horizontal portion similar to the portion 9 of the vertical face of the box 1 However, such an arrangement is in no way limitative, since the reinforcing elements according to the invention may comprise two flat portions, parallel respectively to one and the other of two contiguous faces of the box, and one or more ribs between said flat portions

et les faces correspondantes de la boite (fig. 6 à 7). and the corresponding faces of the box (Figs 6 to 7).

Comme on peut le voir d'après les fig. 1 et 5, la nervure il et l'autre nervure correspondant à la nervure 12 de la forme de réalisation symétrique, occupent toute la largeur de la bande constituant la boite. Mais il est prévu, à peu près au milieu de la largeur de la bande, une nervure complémentaire 20, orientée suivant la direction longitudinale de la As can be seen from fig. 1 and 5, the rib and the other rib corresponding to the rib 12 of the symmetrical embodiment, occupy the entire width of the band constituting the box. But it is expected, about the middle of the width of the band, a complementary rib 20, oriented in the longitudinal direction of the

bande et appliquée tout le long de l'élément de renfor- band and applied all along the reinforcing element

cement. En revanche, pour simplifier les opérations de moulage, la nervure 10 a de préférence une longueur cement. On the other hand, to simplify the molding operations, the rib 10 preferably has a length

inférieure à l'élément de renforcement 5. less than the reinforcing element 5.

Dans le cas de la forme de réalisation représentée, chacun des éléments d'angle de renforcement comprend deux parois distinctes reliées l'une à l'autre par des nervures qui délimitent au moins quatre cavités (c'est-àdire deux grandes cavités qui sont divisées transversalement par la nervure 20). Plus spécialement, les fig. 2 et 3 représentent les deux parois latérales horizontales, coupées par un plan central II-II, tandis que les fig. 6 et 7 représentent les angles de la boite. Sur ces figures, les nervures verticales 15 et les nervures horizontales 16 qui occupent presque la totalité de la bande constituant la boîte sont plus nettement visibles. De façon plus précise, lesdites nervures de maintien occupent toute la longueur de chaque côté de la partie avant et ne sont interrompuesque pour des ouvertures ou des entailles permettant le In the case of the embodiment shown, each of the reinforcing corner elements comprises two distinct walls connected to one another by ribs which delimit at least four cavities (ie two large cavities which are divided transversely by the rib 20). More specifically, Figs. 2 and 3 represent the two horizontal side walls, cut by a central plane II-II, while FIGS. 6 and 7 represent the angles of the box. In these figures, the vertical ribs 15 and the horizontal ribs 16 which occupy almost the entire band constituting the box are more clearly visible. More specifically, said retaining ribs occupy the entire length of each side of the front part and are interrupted only for openings or cuts allowing the

montage instantané du panneau avant (non représenté). instant mounting of the front panel (not shown).

Au contraire, à l'arrière de la boîte, le bord On the contrary, at the back of the box, the edge

horizontal inférieur ne comporte pas de nervure. lower horizontal does not have a rib.

Lesdites nervures de maintien sont, elles aussi, confectionnées au cours du moulage de la boîte, et l'on fait appel à des bouchons escamotables du moule pour réaliser les évidements nécessaires. L'existance d'une chambre ou évidement plat 18 à la partie inférieure de la boîte permet de loger le bas de l'écran sans qu'il soit nécessaire d'augmenter le volume global de cette boîte. Il existe d'autres éléments, par exemple des consoles, des entailles ou des évidements qui varient suivant le type du poste de télévision et que l'on n'a pas représentés de façon détaillée, étant donné qu'ils diffèrent d'une boîte à l'autre et ne font pas partie de l'invention. La structure telle que décrite ci-dessus confère à la boîte une plus grande résistance aux chocs que des blocs de renforcement, étant donné qu'elle supprime toute discontinuité à l'endroit du raccordement des pièces et absorbe les contraintes grâce à la déformation Said retaining ribs are also made during the molding of the box, and the retractable plugs of the mold are used to make the necessary recesses. The existence of a chamber or flat recess 18 at the bottom of the box can accommodate the bottom of the screen without the need to increase the overall volume of this box. There are other elements, for example consoles, notches or recesses that vary according to the type of television and that are not represented in detail, since they differ from a box to the other and do not form part of the invention. The structure as described above gives the box a greater impact resistance than reinforcing blocks, since it eliminates any discontinuity at the point of connection of the parts and absorbs the stresses thanks to the deformation

élastique des parois et des nervures. elastic walls and ribs.

Si titefais "on se contentait de remplacer les éléments de renforcement massifs par des éléments creux réalisés au cours des opérations de moulage, les difficultés de fabrication relatives au refroidissement des masses de matière plastique constituant les éléments de renforcement seraient simplement remplacées par le refroidissement des bouchons d'angle ou branches de moules occupant les volumes destinés à constituer les cavités au cours du moulage. De façon plus précise, ces branches de moule chauffées par la matière plastique injectée à l'état pâteux, ne pourraient pas être suffisamment refroidies par les dispositifs normaux de refroidissement prévus pour l'ensemble de la pièce moulée. Il faudrait donc modifier toute l'installation de refroidissement ou augmenter la durée du refroidissement. Dans les deux cas, il y aurait une augmentation du prix de revient, soit en raison du prix plus élevé du moule, soit en If titefais "one was satisfied to replace massive reinforcement elements by hollow elements made during molding operations, the manufacturing difficulties relating to the cooling of the plastic masses constituting the reinforcing elements would simply be replaced by the cooling plugs angle or mold branches occupying the volumes intended to form the cavities during molding.More precisely, these mold branches heated by the plastic material injected in the pasty state, could not be sufficiently cooled by the devices normal cooling requirements for the entire molded part.Therefore, the whole cooling system should be modified or the duration of cooling increased.In both cases, there would be an increase in the cost price, either because of the higher of the mold, either

raison d'une diminution du rendement. because of a decrease in yield.

Le procédé selon l'invention permet de remédier The method according to the invention makes it possible to remedy

aux inconvénients que l'on vient de citer-. to the drawbacks just mentioned.

De façon plus précise, ce procédé consiste à utiliser des parties de moule et des branches de moule en un matériau possédant une plus grande inertie thermique, de façon que leur température ne s'élève pas More specifically, this method consists of using mold parts and mold branches of a material having greater thermal inertia, so that their temperature does not rise.

de façon importante au cours des opérations de moulage. significantly during molding operations.

Il n'est donc plus nécessaire de prolonger-l'opération de refroidissement, ni de prévoir un dispositif spécial It is therefore no longer necessary to prolong-the cooling operation, nor to provide a special device

de refroidissement pour les éléments d'angle; Les - cooling for corner elements; The -

fig. 8 et 9 représentent les parties du moule-en question constituées par une matrice 21 comportant un canal 24, une partie de moule 28 et des branches d'angle 22, 23 destinées à la formation des cavités. Conformément à l'invention, les branches d'angle et la partie 28 du moule sont réalisées en un alliage de bérillium et Fig. 8 and 9 represent the parts of the mold-in question constituted by a matrix 21 having a channel 24, a mold part 28 and corner branches 22, 23 for the formation of the cavities. According to the invention, the corner branches and the part 28 of the mold are made of a beryllium alloy and

de cuivre, par exemple alliage dénommé "BERILLBRONZZ 2". copper, for example alloy called "BERILLBRONZZ 2".

On peut bien entendu faire appel à d'autres alliages de bérillium et de cuivre, ou à des alliages différents à la condition que leur capacité thermique soit assez Of course, other alloys of beryllium and copper can be used, or different alloys provided that their thermal capacity is sufficient.

grande pour ralentir l'échauffement au cours de l'opé- to slow down the warm up during the operation.

ration de moulage.molding ration.

Claims

1 plastic box or box comprising

a continuous outer wall, in the form of a parallel

the epiped that constitutes a band closed on

even with rounded edges provided with reinforcing angle elements, characterized in that said reinforcing corner elements (5) form an integral part of this box, each of these reinforcement elements (5) comprising an inner wall ( 8) oriented in the transverse direction of this strip, in an area surrounding the rounded edge, this inner wall being connected to the outer wall (1, 2, 3, 4) by at least three transverse ribs (10, 11) perpendicular to this outer wall, of

to form at least two transverse cavities.

2. Plastic box according to the claim

1, characterized by the fact that it comprises

a complementary longitudinal rib (20), perpendicular

said transverse ribs (10, 11) and disposed across said web, said complementary rib occupying an intermediate position of

to delimit four transverse cavities.

3. Plastic box according to claim

cation 2 characterized in that said inner wall (8) comprises a portion inclined both with respect to the horizontal faces and with respect to the vertical faces of the outer wall, and at least one complementary portion (9) parallel to one of the

faces (1, 2, 3, 4) of this outer wall.

4. Plastic box according to the claim

cation 3 characterized in that it comprises complementary holding ribs (16) obtained

from the remains of the mold during the ope-

molding, these complementary ribs protruding from the inner faces of the strip and

occupying the length of the faces of this box.

5. Plastic box according to claim 4 characterized in that the holding ribs (16) which are attached to the front part of this box have slots and notches for the instant assembly of a front panel.

6. Method of manufacturing, by injection molding, a box. in plastic according to

any of claims 2 to 5, characterized

in that the parts of the mold used to constitute the cavities comprise branches (22, 23) and elements (28) made of a material with high thermal inertia, for example a beryllium alloy, and in that the the mold is cooled after injecting the

plastic material in the pasty state.

7. Method according to claim 6 characterized in that said alloy is an alloy of

beryllium and copper.