FR2474860A1

FR2474860A1 - Stretcher with tilting inner frame - has lifting device and hinge assembly at each end to permit carrying surface to slope

Info

Publication number: FR2474860A1
Application number: FR8002491A
Authority: FR
Inventors: Henri Denouel
Original assignee: CONTACT SECURITE
Current assignee: CONTACT SECURITE
Priority date: 1980-02-05
Filing date: 1980-02-05
Publication date: 1981-08-07
Also published as: FR2474860B1

Abstract

The stretcher with an inner frame (11) and an outer frame (1) incorporates a piston and cylinder at each end so that the inner frame can be tilted upwards in either direction. Similarly, at each end of the stretcher is a hinged joint (1) to form an axis across the stretcher, about which the inner frame is swung. At each side of the stretcher, near this joint, is attached a wheel (10). This is mounted on a spindle (8) attached to a bracket (5) projecting downwards from the end of the outer frame, inwards from the lifting handle (4). Projecting from the bracket is a U-shaped extension (24) to receive a supporting spindle (23) projecting from the inner frame. Projecting downwards from the inner frame is an arm (26), with a hooked lower end (28) which can fit around the wheel spindle, when the inner frame is tilted at an angle.

Description

La présente invention concerne un brancard déclive-proclive pour le transport de patients allongés. The present invention relates to a declination-incline stretcher for transporting elongated patients.

Les brancards connus sont conçus et réalisés de telle façon que leur plan de couche est toujours parallèle au plan d'appui du support sur lequel ils reposent. Le support considéré peut être constitué par les rails installés sur le plancher ou un bati annexe d'une ambulance, sur un chariot transporteur, etc... Généralement, le plan de couche est sensiblement horizontal et s'il est besoin de le mettre déclive ou proclive, il faut caler le brancard ou le monter sur un bâti in termgdiaire dont le piétement peut être abaissé ou relevé à l'avant et/ou à l'arrière. Known stretchers are designed and produced in such a way that their layer plane is always parallel to the support plane of the support on which they rest. The support considered can be constituted by the rails installed on the floor or an annex frame of an ambulance, on a transport trolley, etc ... Generally, the layer plane is substantially horizontal and if it is necessary to put it down or tilting, the stretcher must be propped up or mounted on a temporary frame, the legs of which can be lowered or raised at the front and / or at the rear.

L'invention a pour but de permettre au brancard d'occuper, par ses propres moyens et de fa çon automatique, soit une position déclive, soit une position proclive. The invention aims to allow the stretcher to occupy, by its own means and automatically, either a declining position or a reclining position.

Le brancard comporte, comme tous les autres, une ossature de couche portée par un châssis et l'invention réside alors en ce que l'ossature de couche est montée pivotante, à une extrémité, relativement au châssis porteur et s'appui, à son autre extrémité, sur celui-ci par l!intermédiaire d'une jambe de force, en ce que, pour pouvoir occuper une position déclive ou proclive, chacune des deux extrémités de l'ossature de couche est reliée au châssis porteur par au moins une articulation et une jambe de force, et en ce que chaque articulation est neutralisable pour permettre le soulèvement de l'extrémité correspondante de l'ossature de couche et coopère avec un verrou maintenant celle-ci en contact avec le châssis lorsqu'elle est inclinée par pivotement de l'articulation considérée,
Suivant une forme de réalisation parti culibrement avantageuse, un demi-palier de chaque articulation est solidaire de l'extrémité de hampe lon gitudinale correspondante du châssis porteur et son ouverture est dirigée vers le haut, tandis que l'axe conjuguée de l'articulation considérée et le levier de verrouillage sont solidaires de l'extrémité de longeron correspondante de l'ossature de couche1 ce levier s'étendant vers le bas et son extrémité recourbée étant dirigée vers un essieu à roulettes et sous le niveau de celui-ci.The stretcher comprises, like all the others, a layer framework supported by a chassis and the invention then resides in that the layer framework is pivotally mounted, at one end, relative to the supporting chassis and rests on its other end, on the latter by means of a strut, in that, in order to be able to occupy a declining or reclining position, each of the two ends of the layer framework is connected to the supporting frame by at least one articulation and a strut, and in that each articulation is neutralizable to allow the lifting of the corresponding end of the framework of layer and cooperates with a lock keeping this one in contact with the chassis when it is inclined by pivoting of the joint considered,
According to an advantageously advantageous embodiment, a half-bearing of each articulation is integral with the end of the corresponding longitudinal rod of the supporting frame and its opening is directed upwards, while the conjugate axis of the articulation considered and the locking lever are integral with the corresponding spar end of the layer 1 framework, this lever extending downwards and its bent end being directed towards and below the level of a wheeled axle.

Divers autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortent d'ailleurs de la descrip- tion détaillée qui suit. Various other characteristics and advantages of the invention appear moreover from the detailed description which follows.

Une forme de réalisation de l'objet de l'invention, ainsi que des variantes, sont représentées à titre d'exemples non limitatifs, sur le dessin an nez8. An embodiment of the object of the invention, as well as variants, are shown by way of nonlimiting examples, in the drawing an nez8.

Sur ce dessin
- la Fig. 1 est une élévation latérale illustrant le brancard perfectionné, conforme à l'invention,
- la Fig. 2 est une vue en plan de dessous du brancard,
- les Fig. 3 et 4 sont des perspectives partielles montrant la liaison, dans l'un des coins, de l'ossature de couche avec le châssis porteur lorsque cette ossature est, respectivement, horizontale et inclinée,
- la Fig. 5 est une élévation prise suivant la flèche F de la Fig. 4 et représentant, à grande échelle, la forme de réalisation choisie sur les figures précédentes pour la liaison précitée,
- la Fig. 6 est un schéma illustrant cette forme de réalisation de l'articulation démontable de la liaison et la Fig. 7 est une vue analogue d'une variante,
- la Fig. 8 est un schéma illustrant la forme de réalisation précitée du verrou de la liaison et la Fig. 9 est une vue analogue d'une variante.On this drawing
- Fig. 1 is a side elevation illustrating the improved stretcher, in accordance with the invention,
- Fig. 2 is a bottom plan view of the stretcher,
- Figs. 3 and 4 are partial views showing the connection, in one of the corners, of the layer framework with the supporting frame when this framework is, respectively, horizontal and inclined,
- Fig. 5 is an elevation taken along the arrow F in FIG. 4 and representing, on a large scale, the embodiment chosen in the preceding figures for the aforementioned connection,
- Fig. 6 is a diagram illustrating this embodiment of the dismountable articulation of the connection and FIG. 7 is a similar view of a variant,
- Fig. 8 is a diagram illustrating the aforementioned embodiment of the link lock and FIG. 9 is a similar view of a variant.

Ainsi que cela ressort des Fig. 1 et 2, le brancard comporte un châssis porteur 1 constitué par deux hampes longitudinales 2, 3 munies de poignées extrêmes 4 et solidaires à proximité de ferrures sousjacentes 5 entretoisees par des traverses tubulaires 6, 7. Les ferrures supportent, entre les traverses et les poignées, deux essieux 8, 9 équipés de roulettes 10 ; celles-ci sont situées entre les ailes de profilés en V que forment lesdites ferrures. As shown in Figs. 1 and 2, the stretcher comprises a carrying frame 1 consisting of two longitudinal rods 2, 3 provided with end handles 4 and secured close to the underlying fittings 5 braced by tubular sleepers 6, 7. The fittings support, between the sleepers and the handles, two axles 8, 9 fitted with castors 10; these are located between the wings of V-shaped profiles that form said fittings.

Le brancard comporte dgaiment une ossature de couche 11 comprenant un cadre restangulaire fabriqué à partir d'un tube dont les grands côtés constituent des longerons 12, 13 s'étendant parallèlement et à proximité intérieure des hampes 2, 3. Le cadre est solidaire de pattes 14 sur lesquelles est rapportée et fixée, une plaque de couche 15 coopérant avec une plaque têtière 16 qui la prolonge pour combler l'espace intérieur libre du cadre. The stretcher dgaimently comprises a layer frame 11 comprising a restangular frame made from a tube, the long sides of which constitute longitudinal members 12, 13 extending parallel and close to the inside of the stems 2, 3. The frame is integral with legs 14 on which is attached and fixed, a layer plate 15 cooperating with a face plate 16 which extends it to fill the free interior space of the frame.

La plaque têtière 16 est fixée sur un arceau 17 dont les branches longitudinales sont montées pivotantes, à leurs extrémités, autour d'axes 18 portés par des chapes 19 solidaires du dessus des hampes 2, 3. Par ailleurs, pour pouvoir incliner la têtière, les branches longitudinales de l'arceau 17 sont munies d'axes d'articulation 18 pour des pieds 20 dont les extrémités inférieures, reliées par une entretoise 21, sont conjuguées avec des crémaillères de règlage 22 solidaires des hampes 2, 3. The faceplate 16 is fixed on a hoop 17, the longitudinal branches of which are pivotally mounted, at their ends, around axes 18 carried by yokes 19 secured to the top of the stems 2, 3. Furthermore, in order to be able to tilt the headrest, the longitudinal branches of the arch 17 are provided with hinge pins 18 for legs 20 whose lower ends, connected by a spacer 21, are combined with adjusting racks 22 integral with the shafts 2, 3.

I1 s'agit maintenant de pouvoir incliner l'ossature de couche ll par rapport au châssis porteur 1 afin qu'elle puisse occuper, soit une position déclive (pieds relevés), soit une position proclive (tête relevée). Dès lors, chaque extrémité de l'ossature de couche doit pouvoir pivoter autour d'un axe transversal par rapport au châssis porteur et s'appuyer sur celui-ci à son extrémité opposée par l'intermédiaire d'une jambe de force. It is now a question of being able to tilt the layer II framework relative to the supporting frame 1 so that it can occupy either a declining position (raised feet) or a tilting position (raised head). Consequently, each end of the layer framework must be able to pivot about an axis transverse with respect to the support frame and to be supported on the latter at its opposite end by means of a strut.

En ce qui concerne le pivotement, chaque extrémité d'ossature doit être reliée au châssis par des articulations (alignées suivant l'axe transversal de pivotement) qui soient neutralisables afin que l'extre- mité considérée puisse, ou bien pivoter, ou bien etre soulevée relativement audit châssis. Il est important également que les articulations coopèrent avec des verrous les maintenant en prise lors du pivotement et les libérant lors du soulèvement, pour assurer la sécurité du patient installé en position d8clive ou en position proclive, en évitant qu'il puisse verser lors d'une poussée intempestive vers le haut ou sur les côtés. With regard to pivoting, each end of the framework must be connected to the chassis by articulations (aligned along the transverse pivot axis) which can be neutralized so that the end considered can either pivot or be raised relative to said chassis. It is also important that the joints cooperate with latches holding them in engagement during pivoting and releasing them during lifting, to ensure the safety of the patient installed in the tilted or tilted position, avoiding that he can pour during an untimely push up or to the sides.

Suivant la forme de réalisation préférentielle représentée sur les Fig. 3 à 6 et 8 et concernant la roulette 10 de tête à gauche, l'articulation comporte un axe 23 et un demi-palier 24. Le demi-palier 24 est conformé en V et soudé sur la ferrure 5 correspondante du châssis 1, pour faire saillie sur la face interne de celle-ci vers l'ossature de couche 11 et de façon que son ouverture soit dirigée vers le haut. L'axe 23 est solidaire d'une patte 25 et l'ensemble ainsi constitué est soudé sur le longeron 12 de l'ossature de couche, pour faire saillie sous celui-ci vers la ferrure 5 et de façon à pouvoir être descendu dans le demi-palier 24 afin de pivoter ou être extrait de ce dernier vers le haut lors du soulèvement de la tête de ladite ossature- de couche. According to the preferred embodiment shown in Figs. 3 to 6 and 8 and concerning the caster 10 from head to left, the articulation comprises an axis 23 and a half-bearing 24. The half-bearing 24 is V-shaped and welded to the corresponding fitting 5 of the chassis 1, for protrude on the internal face thereof towards the layer 11 framework and so that its opening is directed upwards. The axis 23 is integral with a lug 25 and the assembly thus formed is welded to the spar 12 of the layer framework, to protrude under the latter towards the fitting 5 and so as to be able to be lowered into the half-bearing 24 in order to pivot or be extracted from the latter upwards when the head of said layer framework is raised.

Suivant la variante schématisée sur la
Fig. 7, l'axe 23a est solidaire du châssis porteur 1 et le demi-palier 24a de l'ossature de couche 11. Mais pour obtenir dans ce cas, le même résultat que précé demment, le demi-palier 24a est ouvert en bas.According to the variant shown on the
Fig. 7, the axis 23a is integral with the supporting frame 1 and the half-bearing 24a of the layer framework 11. But to obtain in this case, the same result as above, the half-bearing 24a is open at the bottom.

Dans la forme de réalisation préférentielle précitée (Fig. 3 a 6 et 8), le verrou coopérant avec l'articulation est constitué par un levier descendant 26 dont l'extrémité supérieure 27 est solidaire de la patte 25 et dont l'extrémité inférieure 28 est recourbée vers l'essieu 8. Lorsque l'ossature de couche 11 est horizontale (F1g. 3 et représentation en trait mixte sur les
Fig. 5 et 8), le levier 26 et son extrémité recourbée 28 sont situés en totalité sur le côté de l'essieu 8, opposé à celui où se trouvent les articulations de pied.In the aforementioned preferred embodiment (Fig. 3 a 6 and 8), the lock cooperating with the articulation is constituted by a descending lever 26 whose upper end 27 is integral with the tab 25 and whose lower end 28 is bent towards the axle 8. When the layer 11 framework is horizontal (F1g. 3 and representation in phantom in the
Fig. 5 and 8), the lever 26 and its curved end 28 are located entirely on the side of the axle 8, opposite to that where the foot joints are located.

Ainsi, en faisant pivoter ladite ossature autour des articulations de pied pour mettre la couche en position proclive (tête relevée), ce levier échappe complètement à l'essieu et déverrouille l'articulation de tête correspondante dont l'axe 23 peut alors se dégager par sou lèvement du demi-palier 24. Par contre, en faisant pivoter l'ossature 11 autour des articulations de tête (Fig. 4 et représentation en trait plein sur les Fig.Thus, by pivoting said frame around the foot joints to put the layer in the prone position (head raised), this lever completely escapes the axle and unlocks the corresponding head joint, the axis 23 of which can then be released by lifting the half-bearing 24. On the other hand, by pivoting the framework 11 around the head joints (Fig. 4 and representation in solid lines in Figs.

5 et 8) pour mettre la couche en position déclive (pieds relevés), le levier 26 vient s'appliquer contre l'essieu 8 et son extrémité recourbée inférieure 28 vient se placer sous ledit essieu, en s'opposant ainsi à ce que l'axe 23 des articulations de tête se débotte du demi-palier 24.5 and 8) to put the layer in a declining position (feet raised), the lever 26 comes to bear against the axle 8 and its lower curved end 28 comes to be placed under said axle, thus opposing the fact that the axis 23 of the head articulations disengages from the half-bearing 24.

Suivant la variante schématisée sur la
Fig. 9, le levier 26a est ascendant ; mais dans ce cas, son extrémité recourbée 28a se trouve située à la partie supérieure et coopère avec un doigt 29 du châssis 1 placé sensiblement au même niveau, en venant se placer en dessous ; de plus, en position horizontale de la couche, le levier 26a s'étend du côté du doigt 29 où se trouvent les articulations de pied.According to the variant shown on the
Fig. 9, the lever 26a is ascending; but in this case, its curved end 28a is located at the upper part and cooperates with a finger 29 of the chassis 1 placed substantially at the same level, coming to be placed below; in addition, in the horizontal position of the layer, the lever 26a extends from the side of the finger 29 where the foot joints are located.

En ce qui concerne maintenant l'appui de l'extrémité relevee de l'ossature de couche 11, sur le chassis porteur l,les Fig. 1 et 2 montrent que des jambes de force télescopiques 30 et 31 relient les traverses 6 et 7 du châssis aux petits côtés 32 et 33 du cadre de l'ossature de couche. A cet effet, le fourreau 34 de chaque jambe est articulé autour d'un axe 35 dans une chape 36 du petit côté correspondant, tandis que la tige 37 coulissant dans ce fourreau est solidaire d'un manchon 38 monté tournant autour de la traverse conjuguée entre des bagues de butée 39 de celle-ci, le fourreau étant muni d'un levier de blocage 40 immobilisant la jambe pour l'élongation sélectionnée. As regards now the support of the raised end of the layer framework 11, on the support frame 1, FIGS. 1 and 2 show that telescopic struts 30 and 31 connect the cross members 6 and 7 of the chassis to the short sides 32 and 33 of the frame of the layer framework. To this end, the sheath 34 of each leg is articulated about an axis 35 in a yoke 36 of the corresponding small side, while the rod 37 sliding in this sheath is integral with a sleeve 38 mounted rotating around the conjugate crosspiece between abutment rings 39 thereof, the sleeve being provided with a locking lever 40 immobilizing the leg for the selected elongation.

Eien entendu, n'importe quel autre moyen d'appui réglable peut convenir, du moment qu'il est robuste et ne contrarie pas le pivotement des articulations opposées. Eien understood, any other adjustable support means may be suitable, as long as it is robust and does not interfere with the pivoting of the opposite joints.

L'invention n'est pas limitée a la forme de réalisation et ses variantes, représentées et décrites en détail, car diverses modifications peuvent y autre apportées sans sortir de son cadrez The invention is not limited to the embodiment and its variants, shown and described in detail, because various modifications can be made to it without departing from its scope.

Claims

CLAIMS 1. - Slope-incline stretcher for the transport of elongated patients, comprising a layer framework supported by a frame, characterized - in that the layer frame 11 is pivotally mounted, at one end, relative to the supporting frame 1 and rests, at its other end, on it by means of a strut 30, 31, - in that, in order to be able to occupy a declining or inclining position, each of the two ends of the layer framework 11 is connected to the supporting frame 1 by at least one articulation 23, 24 and a strut 30, 31, - and in that each articulation 23, 24 can be neutralized to allow the lifting of the corresponding ex-tremat from the framework of layer 11 and cooperates with a lock 26,

8 keeping the latter in contact with the chassis when it is inclined by pivoting of the joint considered.

2. - Stretcher according to claim 1, carac torso:

- in that each articulation has an axis 23 and a cooperating half-bearing 24, indifferently one of the frame 11, the other of the frame 1, the half-bearing 24 being open on the top or bottom side which is suitable so that the bed frame can be lifted without restraint,

- And in that the bolt 26 is a tab which pivots with this layer framework concentrically with the geometric axis of the corresponding articulation and cooperates with a retaining element 8 belonging to this chassis when placed, when the layer is inclined by pivoting of the considered joint, across 28 of said element to oppose the lifting of said frame and, when the layer is horizontal or inclined by pivoting of the other extreme joint, in lateral erasure relative to this element.

3. - Stretcher according to claim 2, whose longitudinal shafts 2, 3 of the chassis are connected at each end, by an axle 8 with casters 10, characterized in that the layer frame 11 is integral, at each end, d 'at least one substantially vertical lever 26 whose curved end 28 constitutes the aforementioned tab which cooperates with the axle 8 in the vicinity of which it is normally located.

4. - Stretcher according to claim 3, characterized in that the half-bearing 24 of each articulation is integral with the end of the corresponding longitudinal rod 2 of the supporting frame 1 and its opening is directed upwards, while the axis conjugate 23 of the joint considered and the locking lever 26 are integral with the corresponding spar end 12 of the layer framework 11, this lever extending downwards and its curved end 28 being directed towards the axle and below that level.

5. - Stretcher according to any one of claims 1 to 4, characterized in that each strut 30 or 31 is telescopic and articulated, by the ends of ses- sliding elements 34, 37 on a cross 6, 7 connecting the shanks 2, 3 of the chassis and respectively, on the corresponding short side 32 or 33 of a frame constituting the layer framework.

6. - Stretcher according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the layer framework cooperates with a tilting headrest 16.