FR2471843A1 - UNIVERSAL CLEANING TABLE FOR THE ASSEMBLY AND NUTTING OF HANDLING PALLETS - Google Patents

UNIVERSAL CLEANING TABLE FOR THE ASSEMBLY AND NUTTING OF HANDLING PALLETS Download PDF

Info

Publication number
FR2471843A1
FR2471843A1 FR7931138A FR7931138A FR2471843A1 FR 2471843 A1 FR2471843 A1 FR 2471843A1 FR 7931138 A FR7931138 A FR 7931138A FR 7931138 A FR7931138 A FR 7931138A FR 2471843 A1 FR2471843 A1 FR 2471843A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
plates
longitudinal members
possibility
transverse elements
parallel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR7931138A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2471843B1 (en
Inventor
Maurice Plante
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PERURENA PALETTES
Original Assignee
PERURENA PALETTES
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PERURENA PALETTES filed Critical PERURENA PALETTES
Priority to FR7931138A priority Critical patent/FR2471843A1/en
Priority to EP80401806A priority patent/EP0031759A3/en
Priority to PT7221980A priority patent/PT72219B/en
Priority to ES497881A priority patent/ES8200259A1/en
Publication of FR2471843A1 publication Critical patent/FR2471843A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2471843B1 publication Critical patent/FR2471843B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27MWORKING OF WOOD NOT PROVIDED FOR IN SUBCLASSES B27B - B27L; MANUFACTURE OF SPECIFIC WOODEN ARTICLES
    • B27M3/00Manufacture or reconditioning of specific semi-finished or finished articles
    • B27M3/0013Manufacture or reconditioning of specific semi-finished or finished articles of composite or compound articles
    • B27M3/0073Manufacture or reconditioning of specific semi-finished or finished articles of composite or compound articles characterised by nailing, stapling or screwing connections
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27FDOVETAILED WORK; TENONS; SLOTTING MACHINES FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES
    • B27F7/00Nailing or stapling; Nailed or stapled work
    • B27F7/02Nailing machines

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Pallets (AREA)

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UNE TABLE UNIVERSELLE DE CLOUAGE. CETTE TABLE COMPREND UNE ARMATURE RIGIDE SUPPORTANT AU MOINS DEUX LONGERONS PARRALELES 5 SUR LESQUELS SE FIXENT, AVEC POSSIBILITE DE REGLAGE AXIAL, DES ELEMENTS TRANSVERSAUX PARALLELES 10-10, 11-11, 12-12 ET EN CE QUE CHAQUE PAIRE D'ELEMENTS TRANSVERSAUX SE FIXENT, AVEC POSSIBILITE DE REGLAGE AXIAL, UNE SERIE DE PLAQUES DE RECEPTION DE BLOCS DE PALETTE 17, 18, 19, EQUIPEES D'ELEMENTS DE POSITIONNEMENT ET DE MAINTIEN DES BLOCS COMPORTANT CHACUN, AU MOINS UNE BUTEE FIXE 21, REGLABLE EN POSITION, AU DROIT DE LAQUELLE EST DISPOSEE UNE BUTEE MOBILE 23 ACTIONNEE PAR UN VERIN 33 MONTE, AVEC POSSIBILITE DE REGLAGE, SUR UNE PLAQUE DE RECEPTION. L'INVENTION S'APPLIQUE A L'ASSEMBLAGE ET AU CLOUAGE DE PALETTES DE MANUTENTION.THE INVENTION RELATES TO A UNIVERSAL NAILING TABLE. THIS TABLE INCLUDES A RIGID REINFORCEMENT SUPPORTING AT LEAST TWO PARRAL SPRINGS 5 ON WHICH ARE ATTACHED, WITH THE POSSIBILITY OF AXIAL ADJUSTMENT, PARALLEL TRANSVERSAL ELEMENTS 10-10, 11-11, 12-12 AND IN THAT EACH PAIR OF TRANSVERSAL ELEMENTS ARE ATTACHED FIX, WITH THE POSSIBILITY OF AXIAL ADJUSTMENT, A SERIES OF RECEPTION PLATES OF PALLET BLOCKS 17, 18, 19, EQUIPPED WITH POSITIONING AND HOLDING ELEMENTS OF THE BLOCKS, EACH CONTAINING AT LEAST ONE FIXED STOP 21, ADJUSTABLE IN POSITION, AT THE RIGHT ON WHICH A MOBILE STOP 23 IS PROVIDED BY A CYLINDER 33 MOUNTED, WITH POSSIBILITY OF ADJUSTMENT, ON A RECEPTION PLATE. THE INVENTION APPLIES TO THE ASSEMBLY AND NAILING OF HANDLING PALLETS.

Description

2-247 18452-247 1845

La présente invention concerne une table universelle de clouageplus particulièrement destinée à l'assemblage et au clouage de palettes de dimensions différentes, à  The present invention relates to a universal nailing table more particularly intended for the assembly and nailing of pallets of different dimensions, to

partir d'éléments de diverses sections.  from elements of various sections.

On sait que les palettes de manutention se composent habituellement de trois semelles consistant chacune en un assemblage par clouage d'une série de blocs, en général trois, sur une planche de base en bois. Sur ces blocs sont également clouées, du côté opposé aux planches de basetrois traverses sur lesquelles viennent se fixer, également par clouage, le plateau de la palette qui peut consister en une série de latbes de bois parallèles aux  It is known that the pallets usually consist of three soles each consisting of a nailed assembly of a series of blocks, usually three, on a wooden base board. On these blocks are also nailed, on the opposite side to the boards of basetrois sleepers on which are fixed, also by nailing, the tray of the pallet which can consist of a series of parallel wooden latches to

planches de base.basic boards.

A l'heure actuellepour réaliser ces palettes en grandes séries à des cadences rapides, on utilise des machinestransfert comprenant plusieurs postes successifs  At present, to realize these pallets in large series at fast rates, machinestransfer are used comprising several successive stations

correspondant chacun à une phase de montage de la palette.  each corresponding to a mounting phase of the pallet.

Ces machines transfert qui font intervenir plusieurs organes de transfert, avec éventuellement retournement de la palette,sont relativement complexes et donc d'un  These transfer machines which involve several transfer members, with possible flipping of the pallet, are relatively complex and therefore of a

prix élevé; elles nécessitent en outre, pour leur fonc-  high price; in addition, they require, for their

tionnement, l'intervention d'au moins trois ouvriers spécialisés. En conséquence, compte tenu de lVamortissement de la machine et du coût de la main d9oeuvre, l'emploi de ces machines ne se justifie que dans le cas de productions importantes, et le prix de revient des palettes ne peut  the intervention of at least three specialized workers. Consequently, in view of the depreciation of the machinery and the cost of labor, the use of these machines is justified only in the case of large productions, and the cost price of the pallets can not be exceeded.

pas être rabaissé autant qugil serait souhaitable.  not be lowered as much as it would be desirable.

Par ailleurs, ces machines transfert présentent un grave inconvénient lorsque l'on désire produire des palettes de dimensions différentes, éventuellement, à l'aide d'élémentede différentes sections O En effet, pour chaque type de palettes que l'on désire réaliser, il est nécessaire, pour adapter la machine aux nouvelles cotes de ces palettes, d'effectuer des réglages délicats et relativement longs qui, bien  Moreover, these transfer machines have a serious disadvantage when it is desired to produce pallets of different dimensions, possibly with the aid of elements of different sections. In fact, for each type of pallet that one wishes to make, it is necessary, to adapt the machine to the new dimensions of these pallets, to make delicate and relatively long adjustments which, well

souvent, ne peuvent 8tre réalisés que par des spécialistes.  often can only be done by specialists.

L'invention a donc pour but de supprimer tous ces  The purpose of the invention is therefore to eliminate all these

247 1843247 1843

- 2- inconvénients. Elle propose à cet effet une table de clouage de conception simple et de prix relativement bas et dont la capacité de productionpar ouvrier nécessaire à son fonctionnement>,est sensiblement égale à celle d'une machine transfert, cette table de clouage pouvant avanta- geusement s'adapter très rapidement à tous les types de  - 2 disadvantages. It proposes for this purpose a nailing table of simple design and relatively low price and whose production capacity per worker required for its operation> is substantially equal to that of a transfer machine, this nailing table can advantageously be s very quickly adapt to all types of

palettes que l'on désire réaliser.  pallets that one wishes to achieve.

Une telle solution présente en outre une plus grande souplesse d'utilisation en raison du fait que: - elle convient à des productions moins importantes  Such a solution also has a greater flexibility of use because: - it is suitable for smaller productions

que celles qui sont nécessairespour rentabiliser l'acqui-  than those necessary to make the acquisition profitable

sition d'une machine transfert, et ce pour un même prix de revient des palettes; - elle permet donc dtajuster la capacité de l'outil de production, et, en conséquencesles investissements, à la demande, en prévoyant un nombre de tables de clouage correspondant à cette demande; elle permet une adaptation rapide aux exigences du marché, grâce à son aptitude à la fabrication de palettes de dimensions différentes, et grâce au fait que pour un investissement et une cadence de production comparables à ceux d'une machine transfert, on utilise plusieurs tables de clouageil est  sition of a transfer machine, for the same cost price of the pallets; - It therefore allows to adjust the capacity of the production tool, and, consequent investments, on demand, by providing a number of nailing tables corresponding to this request; it allows rapid adaptation to market requirements, thanks to its ability to manufacture pallets of different dimensions, and thanks to the fact that for an investment and production rate comparable to those of a transfer machine, several tables of nail is

poeiblede produire à la fois différents types de palettes.  can produce both different types of pallets.

Pour parvenir à ces résultats, la table à clouer selon l'invention comprend essentiellement une armature rigide supportant au moins deux longerons parallèles sur lesquels peuvent venir se fixer, avec possibilité de réglage axial, un ensemble d'éléments transversaux parallèles, perpendiculaires auxdits longerons. Sur chaque paire consécutive d'éléments transversaux viennent se fixer, avec possibilité de réglage axial, une série de plaques de réception de blocs de palette, en général trois, équipées d'éléments de positionnement et de maintien des  To achieve these results, the nailing table according to the invention essentially comprises a rigid armature supporting at least two parallel longitudinal members on which can be fixed, with possibility of axial adjustment, a set of parallel transverse elements perpendicular to said longitudinal members. On each consecutive pair of transverse elements are fixed, with the possibility of axial adjustment, a series of pallet block receiving plates, generally three, equipped with positioning and holding elements.

blocs comportant chacun au moins une butée fixe, régla-  blocks each having at least one fixed stop

ble en position, au droit de laquelle est disposée une  position, to the right of which is arranged a

butée mobile actionnée par un vérin monté, avec possi-  movable stop actuated by a mounted jack, with the possibility of

bilité de réglage, sur la plaque de réception.  Adjustability, on the receiving plate.

247 1843247 1843

Le fonctionnement de la table à clouer précédemment  The operation of the table to be nailed previously

décrite est alors le suivant -described is then the following -

Au cours d'une phase préparatoire, on règle tout d'abord la position des butées mobiles afin de tenir compte des dimensions des blocs à palette0 On règle ensuite la position des plaques de réception afin de tenir  During a preparatory phase, the position of the movable stops is first adjusted to take into account the dimensions of the pallet blocks. The position of the receiving plates is then adjusted to

compte des cotes des palettes que l'on désire réaliser.  count the dimensions of the pallets that one wishes to achieve.

A cet effet, on déplace en translation les couples d'élé-  For this purpose, the pairs of elements

ments transversaux le long des longerons et on les fixe sur ces derniers, puis on fait coulisser les plaques de réception sur ces éléments transversaux pour les amener à la position recherchéeet on les fixe dans cette position. Une fois ces réglages effectués, on dispose les blocs sur leus plaquesde réception respectives, puis on actionne les vérins de manière à ajuster la position des blocs aux emplacements qu'ils occuperont au sein de la palette. L'opérateur dispose ensuite sur ces blocs, les traverses de la palette, puis il les fixe par exemple au moyen d'un pistolet de clouage. Il ne reste plus ensuite qutà fixer, également par clouage. les lattes de bois  transverse elements along the longitudinal members and fixed thereto, then the receiving plates are slid on these transverse elements to bring them to the desired position and fixed in this position. Once these adjustments have been made, the blocks are placed on their respective receiving plates, then the cylinders are actuated so as to adjust the position of the blocks at the positions they will occupy within the pallet. The operator then has on these blocks, the sleepers of the pallet, then he fixed for example by means of a nailing gun. All that remains is to fix, also by nailing. the wooden slats

formant le plateau de la palette puis> après avoir retour-  forming the pallet plate then> after returning

né la palette, à clouer sur les blocs l@s planches de base. Selon d'autres caractéristiques de Vinvention, pour permettre d'assurer un rivetage des clous servant à la fixation des lattes de bois forma-nt le plateau de la palette sur les susdits éléments transversaux, l'invention prévoit des plaques de rivetage, par exemple en acier, qui s étendent- dans les travées formées par les blocs parallèlement aux susdits éléments transversaux. Pour permettre leur réglage, ces plaques de rivetage sont montées coulissantes sur des plaques de support qui seétendent dans les travées parallèles aux susdits  born the pallet, to nail on the blocks l @ s base planks. According to other features of the invention, to allow riveting of the nails used for fastening the wooden slats forma-nt the tray of the pallet on the aforesaid transverse elements, the invention provides riveting plates, for example made of steel, which extend into the spans formed by the blocks parallel to the aforesaid transverse elements. To allow their adjustment, these riveting plates are slidably mounted on support plates which extend in the spans parallel to the aforesaid

longerons et qui sont montées, avec possibilité de ré-  spars and which are mounted, with the possibility of

glage axial sur les susdites traverses.  axial setting on the aforesaid sleepers.

Par ailleurs, pour faciliter l'extraction de la palette, l'invention prévoit également une série de vérins  Moreover, to facilitate the extraction of the pallet, the invention also provides a series of cylinders

247 1843247 1843

_4- d'éjection verticaux, dont les tiges passent au travers  _4- Vertical ejection, whose rods pass through

des plaques de réception aux emplacements destinés à rece-  receiving plates at locations intended to receive

voir les blocs de palette.see the palette blocks.

Un mode de réalisation de l'invention sera décrit ci-après, à titre d'exemple non limitatif, avec référence aux dessins annexés dans lesquels: La figure 1 est une vue de dessus schématique d'une table de clouage selon l'invention; Les figures 2 et 3 représentent respectivement, en  An embodiment of the invention will be described below, by way of non-limiting example, with reference to the accompanying drawings in which: Figure 1 is a schematic top view of a nailing table according to the invention; Figures 2 and 3 respectively represent, in

coupes verticales, longitudinale (figure 2) et transver-  vertical, longitudinal (Figure 2) and transverse sections

sale (figure 3), la table de clouage représentée figure 1; Les figures 4, 5 et 6 sont des représentations schématiques, en vue de dessus et en coupes longitudinales et transversales, permettant de mettre en relief les  dirty (Figure 3), the nailing table shown in Figure 1; Figures 4, 5 and 6 are schematic representations, in plan view and in longitudinal and transverse sections, to highlight the

plaquesde réception des blocs et l'implantation des dif-  blocks receiving plates and the implantation of

férents accessoires qu'elles comportent;  the accessories they contain;

Les figures 7 et 8 représentent, en coupe-longitu-  Figures 7 and 8 show, in longitudinal section,

dinale et en vue de dessus, une plaque de support équipée de ses plaques de rivetage; La figure 9 représente, en coupe transversale un  dinal and in top view, a support plate equipped with its riveting plates; FIG. 9 represents, in cross-section a

profil de section rectangulaire,pouvant servir à la réa-  rectangular section profile, which can be used to

lisation des longerons et dbs éléments transversmx delatd9e Avec référence aux figures 1, 2 et 3, la table 1 comprend un piètement formé de quatre montants verticaux 2,entretoisés par un croisillon 3, qui supportent à leurs extrémités un cadre métallique formé par des profilés latéraux en U 4 sur lesquels sont fixés, par exemple par soudure, trois longerons 5 consistant en des profilés de section rectangulaire 6 tels que celui représenté figure  1 with reference to FIGS. 1, 2 and 3, the table 1 comprises a base formed of four vertical uprights 2, braced by a crosspiece 3, which support at their ends a metal frame formed by lateral profiles. in U 4 on which are fixed, for example by welding, three longitudinal members 5 consisting of profiles of rectangular section 6 such as that shown in FIG.

9 et dont la face supérieure 7 comprend une fente longitu-  9 and whose upper face 7 comprises a longitudinal slot

dinale 8 à bords rentrants 9.dinal 8 with re-entrant edges 9.

Ces longerons 5 supportent trois paires d'éléments transversaux 10,10', 11, 11', 12,12' consistant en des  These longitudinal members 5 support three pairs of transverse members 10, 10 ', 11, 11', 12, 12 'consisting of

profils rectangulaires 6 de même nature que ceux constitu-  rectangular profiles 6 of the same nature as those

ant les longerons 5 et qui sont fixés sur ces derniers par vissage au moyen de vis passant au travers des fentes 8 et qui viennent se visser sur des écrous 13 mobiles à _ 5 _  5 and which are fixed on the latter by screwing by means of screws passing through the slots 8 and which are screwed on nuts 13 movable _ _ _

l'intérieur desdits longerons 5. Pour assurer leur main-  the inside of said longitudinal members 5. To ensure their

tien dans une position apte au vissage ces écrous 13 sont soudés sur des tronçons 14, de profil à section  in a position suitable for screwing, these nuts 13 are welded to sections 14, sectional section

rectangulaire montés coulissants à l'intérieur des longe-  Rectangular mounted sliding inside the lanyards

rons 5. Par ailleurs, la portée de contact entre ces tronçons 14 et le longeron 5, lors du serrage de la vis est réalisée au moyen de fers plats 15 disposés entre les lèvres rentrantes 9 et les c8tés latéraux 16 des longerons 5. On évite ainsi toute possibilité de déformations des  5. Furthermore, the contact distance between these sections 14 and the spar 5, during the tightening of the screw is carried out by means of flat bars 15 arranged between the re-entrant lips 9 and the lateral sides 16 of the spars 5. It avoids thus any possibility of deformations of

lèvres rentrantes 9 lors du serrage des vis.  re-entrant lips 9 when tightening the screws.

Sur chacune des paires 10-10', 11-11', 12-12g d'élé-  On each of the pairs 10-10 ', 11-11', 12-12g of

ments transversaux, viennent se fixer, d'une manière ana-  cross-sections, are fixed, in a

logue à celle précédemment décrite, trois plaques de réception des blocs qui peuvent par conséquent être réglées en position le long des éléments transversaux. Ces plaques de réception sont disposées en trois rangées de trois plaques, à savoir une rangée centrale 17P17',17" et deux rangées latérales 18L18'-18", 19-19'-19" inscrites dans un carré- ou un rectangle aux dimensions de la palette  to that previously described, three blocks receiving plates which can therefore be adjusted in position along the transverse elements. These receiving plates are arranged in three rows of three plates, namely a central row 17P17 ', 17 "and two lateral rows 18L18'-18", 19-19'-19 "inscribed in a square- or a rectangle with dimensions from the palette

que l'on désire réaliser.that we want to achieve.

Les plaques 17, 18 des deux rangées latérales com-  The plates 17, 18 of the two lateral rows

prennent chacune (figures 4, 59, 6) d'une part, tune butée  take each (FIGS. 4, 59, 6) on the one hand, a stop

fixe 21 en forme de cornière dont les c8tés sont respec-  fixed bracket 21, the sides of which are

tivrement parallèles auxdits élements transversaux 10 à 12 et auxdits longerons 5, et, d'autre part, un vérin horizontal 22 monté,avec possibilité de réglage dans le plan bissecteur desdites butées fixes 21 et dont la tige  alternatively parallel to said transverse elements 10 to 12 and said longitudinal members 5, and, secondly, a horizontal jack 22 mounted, with possibility of adjustment in the bisecting plane of said fixed stops 21 and whose rod

est munie d9un poussoir 23 également en forme de cornière.  is provided with a pusher 23 also shaped angle.

Le montage des vérins 22 est réalisé au moyen d'un support 24 qui se fixe par vissage sur les plaques 18,19 au moyen de vis traversant des évidements oblongs 25, parallèles audit plan bissecteu o Les plaques d'extrémité 17, 177' de la rangée centrale  The jacks 22 are mounted by means of a support 24 which is screwed onto the plates 18, 19 by means of screws passing through oblong recesses 25 parallel to said bisecting plane. The end plates 17, 177 'of the central row

comprennent chacuner deune part une butée plane 26 paral-  each comprise, on the one hand, a parallel flat stop 26

lèle auE susdits éléments transversaux 10 à 12 etdane part, 'n v5rin hori2ontal.27 MI2qi dumn peMssoiL: Pan se monté de la façon pr6oemnt dméerito,.vo passibilité de réglage, dans le plan médiateur des susdites butées 260  The above-mentioned transverse elements 10 to 12 are connected to the above-mentioned transverse elements 10 to 12 and, in the meanwhile, to the control plane of the aforesaid abutments 260.

247 1843247 1843

_ 6- Ces deux plaques 17,17" comprennent en outre deux butées latérales 28 réglables en position selon un axe parallèle à la butée fixe 26 de manière à pouvoir les amener à un  These two plates 17, 17 "furthermore comprise two lateral abutments 28 adjustable in position along an axis parallel to the fixed abutment 26 so as to be able to bring them to an end.

écartement égal à la largeur des blocs.  spacing equal to the width of the blocks.

L'équipement de la plaque centrale 17' est analogue à celui des plaques d'extrémités 17,17" à la différence près que la butée plane 30 est réglable en position selon  The equipment of the central plate 17 'is similar to that of the end plates 17, 17 "with the difference that the flat stop 30 is adjustable in position according to

un axe parallèle aux longerons.an axis parallel to the longitudinal members.

Les plaques de réception comprennent en outre, aux emplacements des blocs, un perçage 31 au travers duquel passe l'extrémité de la tige (munie d'un poussoir) d'un  The receiving plates further comprise, at the locations of the blocks, a bore 31 through which the end of the rod (provided with a pusher) passes a

vérin vertical d'éjection 33.vertical ejection cylinder 33.

Il est clair que les multiples réglages précédemment décrits permettent de disposer et de maintenir fermement les blocs 34 dans la position qu'ils occupent au sein de  It is clear that the multiple settings described above make it possible to dispose and hold firmly blocks 34 in the position they occupy within

la palette quellesque soient leurs dimensions.  the palette regardless of their dimensions.

Pour faciliter la mise en place des traverses 35 sur ces blocs 34 l'invention prévoitfixées sur la structure de la table, des butées gauche et fond de gabarit 36,  To facilitate the installation of the crosspieces 35 on these blocks 34 the invention providedfixed on the structure of the table, the left stops and bottom of template 36,

cadrant le périmètre des palettes.  framing the perimeter of the pallets.

Le clouage des traverses 35 sur les blocs 34 s'effec-  The nailing of the ties 35 on the blocks 34 is effected

tue au moyen d'un pistolet de clouage non représenté par exemple pneumatique dont la tenue entraine la mise sous  kills by means of an unrepresented nailing gun, for example pneumatic, the holding of which causes the setting

pression des vérins 22 et 27 de positionnement des blocs.  pressure of the cylinders 22 and 27 for positioning the blocks.

Comme précédemment mentionné, sur ces traverses 35 viennent ensuite se fixer par clouage les lattes ou les  As previously mentioned, on these crosspieces 35 are then fixed by nailing the slats or

planches 37 formant le plateau de la palette.  boards 37 forming the pallet plate.

En vue du rivetage des clous utilisés à cet effet, l'invention prévoit l'utilisation de plaques de rivetage 38 disposées sous traverses 35, dans les intervalles entre les blocs 34. D'une façon plus précise et comme représenté figures 7 et 8, ces plaques de rivetage 38 sont montées coulissantes sur des plaques-support 39, qui viennent se fixer par vissage, avec possibilité de réglage le long des susdits éléments transversaux 10 à 12,  In order to rivet the nails used for this purpose, the invention provides for the use of riveting plates 38 arranged under ties 35, in the gaps between the blocks 34. In a more precise manner and as represented in FIGS. 7 and 8, these riveting plates 38 are slidably mounted on support plates 39, which are fixed by screwing, with the possibility of adjustment along the aforesaid transverse elements 10 to 12,

grâce à des pièces de support 40.  thanks to support pieces 40.

Une fois le plateau de la palette mis en place et fixé, l'opérateur effectue l'éjection de la palette grâce  Once the platform of the pallet is put in place and fixed, the operator carries out the ejection of the pallet thanks to

247 1843247 1843

- 7 - aux vérins d'éjection 33 dont l'actionnement peut être commandé par exemple par une pédale. La palette peut ensuite être facilement retournée en vue de clouer sur les blocs 34, côté opposé au plateau et perpendiculairement aux traverses 35, les trois planches de bases relatives aux trois semelles de la palette$  To the ejection cylinders 33 whose actuation can be controlled for example by a pedal. The pallet can then be easily turned over in order to nail on the blocks 34, the opposite side of the plate and perpendicular to the crosspieces 35, the three base plates relating to the three soles of the pallet $

-8247 1843-8247 1843

_8-_8-

Claims (10)

REVENDICATIONS 1.- Table universelle de clouage notamment pour l'assemblage et le clouage de palettes de manutention, caractérisée en ce qu'elle comprend une armature rigide supportant au moins deux longerons parallèles sur lesquels peuvent venir se fixer, avec possibilité de réglage axial, un ensemble d'éléments transversaux parallèles, perpendiculaires auxdits longerons et en ce que sur chaque paire consécutive d'éléments transversaux vient se fixer, avec possibilité de réglage axial, une série de plaques de réception de blocs de palette, en général trois, équipées d'éléments de positionnement et de maintien des blocs comportant chacun, au moins une butée fixe, réglable en position, au droit de laquelle est disposée une butée mobile actionnée par un vérin monté, avec possibilité de  1.- Universal nailing table especially for the assembly and nailing of handling pallets, characterized in that it comprises a rigid frame supporting at least two parallel longitudinal members on which can be fixed, with the possibility of axial adjustment, a set of parallel transverse elements, perpendicular to said longitudinal members and in that on each consecutive pair of transverse elements is fixed, with possibility of axial adjustment, a series of pallet block receiving plates, generally three, equipped with block positioning and holding elements each comprising at least one fixed stop, adjustable in position, to the right of which is disposed a movable stop actuated by a mounted jack, with the possibility of réglage> sur la plaque de réception.  adjustment> on the receiving plate. 2.- Table universelle selon la revendication 1,  2. Universal table according to claim 1, caractérisée en ce que,pour permettre d'assurer un rive-  characterized in that, to enable a bank to be tage des clous servant à la fixation des lattes de bois formant le plateau de la palette sur les susdits éléments transversaux, l'invention prévoit des plaques de rivetage, par exemple en acier, qui s'étendent dans les travées formées par les blocs parallèlement aux susdits éléments transversaux.  nails for fixing the wooden slats forming the pallet plate on the aforesaid transverse elements, the invention provides riveting plates, for example steel, which extend in the spans formed by the blocks parallel to the said transverse elements. 3.- Table universelle selon la revendication 2, caractérisée en ce que les plaques de rivetage sont montées coulissantes sur des plaques de support qui s'étendent dans les travées parallèles aux susdits longerons et qui sont montées, avec possibilité de réglage axial, sur les3.- universal table according to claim 2, characterized in that the riveting plates are slidably mounted on support plates which extend in the spans parallel to said longitudinal members and which are mounted, with the possibility of axial adjustment, on the susdites traverses.said sleepers. 4.- Table universelle selon l'une des revendications  4. Universal table according to one of the claims - précédentes, caractérisée en ce qu'elle comprend une série de vérins d'éjection verticaux, dont les tiges passent au travers des plages de réception aux emplacements  - Previous, characterized in that it comprises a series of vertical ejector cylinders, whose rods pass through the reception ranges to the locations destinés à recevoir les blocs de palette.  intended to receive the pallet blocks. 5.- Table universelle selon l'une des revendications  5. Universal table according to one of the claims précédentes, caractérisée en ce que les susdits éléments transversaux et les susdits longerons consistent en des  preceding, characterized in that the aforesaid transverse elements and the aforementioned longitudinal members consist of 247 1843247 1843 -9-9 profilés de section rectangulaire 6 dont la face supé-  Rectangular sections 6 whose upper surface rieure 7 comprend une fente longitudinale 8 à bords ren-  7 comprises a longitudinal slot 8 with trants 9.trants 9. 6.- Table universelle selon la revendication 5, caractérisée en ce que les susdits éléments transversaux sont fixés sur les susdits longerons par vissage au moyen de vis passant au travers des fentes 8 et qui viennent se visser sur des écrous 13 mobiles à lintérieur  6. Universal table according to claim 5, characterized in that the aforesaid transverse elements are fixed on the aforementioned longitudinal members by screwing by means of screws passing through the slots 8 and which are screwed on nuts 13 movable inside desdits longerons 5.said longitudinal members 5. 7.- Table universelle selon la revendication 6, caractérisée en ce que les susdits écrous 13 sont soudés sur des tronçons 14, de profil à section rectangulaire montés coulissants à l'intérieur des longerons 5, la portée de contact entre ces tronçons 14 et le longeron 5, lors du serrage de la vis, pouvant être réalisée au moyen de fers plats 15 disposés entre les lèvres rentrantes  7.- universal table according to claim 6, characterized in that the aforesaid nuts 13 are welded to sections 14, of rectangular section section slidably mounted within the longitudinal members 5, the contact surface between these sections 14 and the spar 5, when tightening the screw, which can be achieved by means of flat irons 15 arranged between the re-entrant lips 9 et les c8tés latéraux 16 des longerons 5.  9 and the lateral sides 16 of the longitudinal members 5. 8.- Table universelle selon l'une des revendications  8. Universal table according to one of the claims précédentes, caractérisée en ce que les susdites plaques de réception des blocs sont disposées en trois rangées de trois plaques, à savoir une rangée centrale et deux rangées latérales inscrites dans un carré ou un rectangle aux dimensions de la palette que l'on désire réaliser et en ce que, les plaques des deux rangées latérales comprennent chacune, d'une part>une butée fixe en forme de cornière dont les c8tés sont respectivement parallèles auxdits éléments transversaux et auxdits longerons 5, et, d'autre part, un vérin horizontal monté, avec possibilité de réglage dans le plan bissecteur desdites butées fixes et dont la tige est munie dl'un poussoir également en  preceding, characterized in that the aforesaid blocks receiving plates are arranged in three rows of three plates, namely a central row and two lateral rows inscribed in a square or rectangle to the dimensions of the pallet that is desired to achieve and in that the plates of the two lateral rows each comprise, on the one hand, a fixed abutment in the form of an angle whose sides are respectively parallel to said transverse elements and to said longitudinal members 5, and, on the other hand, a horizontal jack mounted , with possibility of adjustment in the bisecting plane of said fixed stops and whose rod is provided with a pusher also in forme de cornière.shaped angle. 9.- Table universelle selon l'une des revendications  9. Universal table according to one of the claims précédentes, caractérisée en ce que les plaques de récep-  previous ones, characterized in that the receiver plates tion situées à l'extrémité de la rangée centrale compren-  at the end of the central row nent chacune d'une part, une butée plane fixe parallèle aux susdits éléments transversaux et un vérin horizontal muni d'un poussoir plan monté, avec possibilité de réglage, dans le plan médiateur des susdites butées et ean  each on the one hand, a flat fixed abutment parallel to the aforesaid transverse elements and a horizontal cylinder provided with a mounted plunger, with possibility of adjustment, in the plane mediator of the above abutments and ean - 10 -- 10 - ce que ces deux plaques comprennent en outre, deux butées latérales réglables en position selon un axe parallèle à la butée fixe de manière à pouvoir les amener à un écartement égal à la largeur des blocs, l'équipement de la plaque centrale étant analogue à celui des plaques d'extrémités à la différence près que la butée plane est réglable en position selon un axe  these two plates further comprise two lateral abutments adjustable in position along an axis parallel to the fixed abutment so as to be able to bring them to a distance equal to the width of the blocks, the equipment of the central plate being similar to that end plates with the difference that the flat stop is adjustable in position along an axis parallèle aux longerons.parallel to the spars.
FR7931138A 1979-12-19 1979-12-19 UNIVERSAL CLEANING TABLE FOR THE ASSEMBLY AND NUTTING OF HANDLING PALLETS Granted FR2471843A1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7931138A FR2471843A1 (en) 1979-12-19 1979-12-19 UNIVERSAL CLEANING TABLE FOR THE ASSEMBLY AND NUTTING OF HANDLING PALLETS
EP80401806A EP0031759A3 (en) 1979-12-19 1980-12-16 Universal nailing table for assembling and nailing pallets
PT7221980A PT72219B (en) 1979-12-19 1980-12-17 UNIVERSAL CLEANING TABLE FOR THE ASSEMBLY AND NUTTING OF HANDLING PALLETS
ES497881A ES8200259A1 (en) 1979-12-19 1980-12-18 Universal nailing table for assembling and nailing pallets.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7931138A FR2471843A1 (en) 1979-12-19 1979-12-19 UNIVERSAL CLEANING TABLE FOR THE ASSEMBLY AND NUTTING OF HANDLING PALLETS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2471843A1 true FR2471843A1 (en) 1981-06-26
FR2471843B1 FR2471843B1 (en) 1983-01-28

Family

ID=9232951

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR7931138A Granted FR2471843A1 (en) 1979-12-19 1979-12-19 UNIVERSAL CLEANING TABLE FOR THE ASSEMBLY AND NUTTING OF HANDLING PALLETS

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0031759A3 (en)
ES (1) ES8200259A1 (en)
FR (1) FR2471843A1 (en)
PT (1) PT72219B (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4492016A (en) * 1982-09-16 1985-01-08 Smetco, Inc. Pallet assembly apparatus and method
FR2535830B1 (en) * 1982-11-10 1986-06-13 Trefilunion DEVICE FOR POSITIONING ELEMENTS ON A TRAY FOR THE MANUFACTURE OF HANDLING PALLETS
TWI371333B (en) * 2005-11-14 2012-09-01 Holliger Paletten Logistik Ag Method and apparatus for repairing damaged pallets
CN106541377B (en) * 2016-10-17 2018-08-31 苏州科维新型包装有限公司 A kind of wood composite pallet processing workbench

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1592668A (en) * 1925-05-27 1926-07-13 John J Maher Box-cleat-nailing machine
US2540106A (en) * 1946-06-03 1951-02-06 James K Eichelberger Nailing machine
US3207403A (en) * 1963-05-06 1965-09-21 Clarence F Stoddard Pallet making machine
US3277939A (en) * 1964-11-09 1966-10-11 William E Scott Apparatus and method for the fabrication of structural components
US3711007A (en) * 1970-11-12 1973-01-16 A Fry Building wall section fabricating machine
US4077106A (en) * 1977-04-13 1978-03-07 Betty A. Lichenstein Pallet making assembly

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1592668A (en) * 1925-05-27 1926-07-13 John J Maher Box-cleat-nailing machine
US2540106A (en) * 1946-06-03 1951-02-06 James K Eichelberger Nailing machine
US3207403A (en) * 1963-05-06 1965-09-21 Clarence F Stoddard Pallet making machine
US3277939A (en) * 1964-11-09 1966-10-11 William E Scott Apparatus and method for the fabrication of structural components
US3711007A (en) * 1970-11-12 1973-01-16 A Fry Building wall section fabricating machine
US4077106A (en) * 1977-04-13 1978-03-07 Betty A. Lichenstein Pallet making assembly

Also Published As

Publication number Publication date
ES497881A0 (en) 1981-11-01
PT72219B (en) 1982-01-05
PT72219A (en) 1981-01-01
FR2471843B1 (en) 1983-01-28
EP0031759A3 (en) 1981-07-22
ES8200259A1 (en) 1981-11-01
EP0031759A2 (en) 1981-07-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0738567A2 (en) Tools for a machine for cutting sheet elements, and associated equipment
FR2471843A1 (en) UNIVERSAL CLEANING TABLE FOR THE ASSEMBLY AND NUTTING OF HANDLING PALLETS
CH646895A5 (en) DEVICE FOR MAKING THE DIES OF A PLATE PRESS.
CH652059A5 (en) DEVICE FOR CENTERING AND FIXING A TOOL IN A SUPPORT.
WO2008116998A2 (en) Device for inserting flat skewers into ingredients for making brochettes
FR2644387A1 (en) Improved machine for making wooden pallets
BE1007450A7 (en) Palette and device for manufacturing.
FR2534497A1 (en) DEVICE FOR THE MANUFACTURE OF METAL STRIPS
FR2816236A1 (en) MACHINE FOR PRODUCING WOOD SUB-ASSEMBLIES FOR THE COMPOSITION OF A PALLETS HANDLING OR TRANSPORTING GOODS, BY ASSEMBLING PREFABRICATED BASIC COMPONENTS
FR2536785A1 (en) PLANER GUIDE
JP3787542B2 (en) Roller conveyor device
FR2691763A1 (en) Connector for two pieces of furniture - for forming under-frame for table tops or bureaux
CH670748A5 (en)
EP2653434B1 (en) Gripping system, handling apparatus provided with the same and its use.
EP1988801B1 (en) Gondola with adjustable posts
CN218044547U (en) Goods shelf for food sale
FR2748993A3 (en) Stackable packaging for transporting goods
EP0514237B1 (en) Pallet for stocking, handling and transporting of at least two piles of stackable chairs arranged side by side
FR2668895A1 (en) MACHINE FOR THE PREPARATION OF SKEWERS.
FR2925370A1 (en) SORTING SYSTEM
CH692490A5 (en) ejecting waste tool for a press for cutting plate elements.
FR2702633A1 (en) Sorting table for fruit
CH342816A (en) Machine tool comprising a transfer device
FR2547767A1 (en) MACHINE FOR THE ASSEMBLY OF A PACKAGING FROM AN INITIALLY FLAT BLANK, PARTICULARLY FOR A FRUIT TRAY OR THE LIKE
FR2711088A1 (en) Pallet dismantling machine

Legal Events

Date Code Title Description
CL Concession to grant licences
ST Notification of lapse