FR2471125A2

FR2471125A2 - Tractor drawn seed sower - has three staggered rows of close pitch plough blades with seeds fed down guide tubes

Info

Publication number: FR2471125A2
Application number: FR7930371A
Authority: FR
Inventors: Heinz Dreyer
Original assignee: Amazonen Werke H Dreyer SE and Co KG
Current assignee: Amazonen Werke H Dreyer SE and Co KG
Priority date: 1979-12-11
Filing date: 1979-12-11
Publication date: 1981-06-19
Also published as: FR7900911A; FR2471125B2

Abstract

The attachment comprises a wheeled chassis (7,12) fitted with a transversely-mounted hopper (3) for the seeds. These latter pass through a gap (25), controlled by a rotating feed roller (27). The seeds are fed into several sets of guide tubes (53), passing down these tubes to fall into the furrows. Plough blades (47) are provided in front of the tubes to open up the furrows. These blades are mounted on height adjustable supports (81,82,83) and are arranged in three horizontal rows. The blades in these rows are staggered relative to each other to permit close spacing and the formation of close pitch furrows.

Description

Le brevet principal concerne un semoir mécanique conforme au brevet principal, comportant un châssis qui, en position de fonctionnement, s n appuie sur le sol par des roues, portant une trémie a graines allongée transversalement à la direction de la marche, dont le fond étend horizontalement et est pourvu d'orifices de sortie et d'éléments doseurs entralnés en rotation par où les graines contenues dans la trémie sont introduites dans le sol par l'intermédiaire de conduites tubulaires auxquelles sont raccordés les socs, la trémie et le chassis présentant, transversalement a la direction de la marche, une largeur sensiblement égale a la largeur hors tout maximale admise pak les réglementes pour la circulation sur les voies publiques des machines agricoles, les roues étant disposées à l'intérieur des limites latérales de la trémie a graines et en avant des socs. The main patent relates to a mechanical seed drill conforming to the main patent, comprising a chassis which, in the operating position, is supported on the ground by wheels, carrying a seed hopper elongated transversely to the direction of travel, the bottom of which extends horizontally and is provided with outlet openings and metering elements rotated internally through which the seeds contained in the hopper are introduced into the soil by means of tubular conduits to which the coulters, the hopper and the chassis having, transversely connected at the direction of travel, a width substantially equal to the maximum overall width allowed by the regulations for traffic on public roads of agricultural machinery, the wheels being arranged inside the lateral limits of the seed hopper and in before plowshares.

Ce semoir a déjA fait ses preuves en pratique dans les travaux agricoles il présente cependant lBinconvénient que, 51 on règle les socs à faibles intervalles entre les lignes de semaille0 sur des terrains traversés par des racines de plantes, ces intervalles latéraux entre les socs individuels se bouchent.Par suite, les socs ne peuvent plus produire de sillons impeccables, mais ils refoulent la terre de plus en plus, de sorte que les graines sont déposées dans le sol de manière irréguliers et à des profondeurs tres variables, ou m8me sont déposées sur la surface La levee des différentes graines est très variable et les graines qui sont restées sur la surface du sol ne parviennent pas à germer, notamment par temps sec.Il en résulte des pertes de rendement considérables
En vue d'éviter ces inconvénients, le cultivateur est obligé d'interrompre le travail de semaille de temps en temps, pour retirer les racines et les amas de terre formés dans les intervalles qui séparent les différents socs Indépendamment du fait que le rendement du semoir se trouve ainsi considérablement abaisse, cet engorgement des intervalles entre les socs peut ne pas être remarqué assez t8t, mais le sera seulement après que l'on aura réalisé sur une grande longueur de parcours du semoir un travail non satisfaisant, ce qui accroît encore la perte de rendement de la machine.This seed drill has already proven itself in practice in agricultural work, however, it has the disadvantage that, 51 the coulters are adjusted at short intervals between the sowing lines on land crossed by plant roots, these lateral intervals between the individual coulters are As a result, the plowshares can no longer produce impeccable furrows, but they repress the soil more and more, so that the seeds are deposited in the soil irregularly and at very variable depths, or even are deposited on the surface The emergence of different seeds is very variable and the seeds that have remained on the soil surface fail to germinate, especially in dry weather. This results in considerable yield losses
In order to avoid these inconveniences, the cultivator is obliged to interrupt the sowing work from time to time, to remove the roots and clumps of soil formed in the intervals which separate the different coulters, regardless of the fact that the yield of the seed drill is thus considerably lowered, this engorgement of the intervals between the coulters may not be noticed enough t8t, but will only be after an unsatisfactory work has been carried out over a long length of the seed drill, which further increases the loss of machine performance.

D'autre part, on s'est efforcé depuis quelque temps, de maintenir les interlignes entre les différents sillons produits par les socs aussi faibles que possible et en outre d'introduire dans ces sillons individuels une quantité de semence plus faible que celle qui était courante auparavant. On the other hand, efforts have been made for some time to keep the spacings between the different furrows produced by the coulters as low as possible and in addition to introduce into these individual furrows a smaller quantity of seed than that which was common before.

On cherche ainsi à réaliser; pour une meme quantité de semence utilisée pour faciliter le tallage, un plus grand espace libre pour les plantes utiles, sur tous les côtés, autour de chacune des graines. On obtient ainsi un accroissement de rendement important.We thus seek to achieve; for the same amount of seed used to facilitate tillering, more free space for useful plants, on all sides, around each of the seeds. This results in a significant increase in yield.

A cela s'ajoute que1 suivant les recherches récentes, le sol doit être travaillé aussi peu que possible avant de semer, pour lui laisser une structure naturelle, et la fumure doit être répartie uniformément dans les couches supérieures du sol. I1 en résulte obligatoirement que, meme dans un terrain propre, il se produit dans la couche supérieure un amas de débris de plantes mortes et partiellement pourries, dans lequel les graines doivent cependant être déposées à une profondeur uniforme. In addition, according to recent research, the soil must be worked as little as possible before sowing, to leave it with a natural structure, and the manure must be distributed evenly in the upper layers of the soil. It necessarily follows that, even in clean soil, there is a pile of dead and partially rotten plant debris in the upper layer, in which the seeds must, however, be deposited at a uniform depth.

On connatt par un prospectus de la firme Carier d'Essex en Angleterre, un autre semoir mécanique qui doit-être mis en service spécialement pour semer en employant le procédé dit de tallage minimum. Dans ce semoir, les socs sont posés sur trois rangées transversales présentant une grande distance entre elles dans le sens de la marche et sont disposés chacun en face des vides entre les rangées voisines. Cette disposition est obtenue par le fait que les socs établis comme des socs de cultivateurs, sont fixés sur un dispositif de fixation et sont mobiles dans le plan vertical, le dispositif de fixation présentant à cet effet trois profilés supports de socs qui s'étendent transversalement à la direction de la marche du semoir. We know from a prospectus from the firm Carier of Essex in England, another mechanical seed drill which must be put into service specially for sowing using the so-called minimum tillering process. In this seeder, the coulters are placed on three transverse rows having a large distance between them in the direction of travel and are each arranged opposite the voids between the neighboring rows. This arrangement is obtained by the fact that the plowshares established as cultivator plowshares are fixed to a fixing device and are movable in the vertical plane, the fixing device having for this purpose three plowshaft support profiles which extend transversely to the direction of the seed drill.

Toutefois, avec des socs établis comme des socs des machines dites cultivateurs, on ne peut régler qu'un intervalle entre rangées de 11,4 centimètres. Cet intervalle n'est pas suffisant pour assurer un espace libre de même grandeur sur tous les côtés pour les plantes destinées à lever. However, with plowshares established like plowshares of so-called cultivating machines, one can only adjust an interval between rows of 11.4 centimeters. This interval is not sufficient to ensure a free space of the same size on all sides for plants intended for growing.

En outre, ce semoir présente l'inconvénient que sa largeur de construction ne peut pas être pleinement utilisée comme largeur de travail, car les roues se trouvent à l'extérieur du champ limité latéralement de la trémie à semences et du châssis.In addition, this seed drill has the disadvantage that its construction width cannot be fully used as a working width, since the wheels are outside the laterally limited field of the seed hopper and the chassis.

L'invention a pour but d'améliorer le semoir mécanique conforme au brevet principal, d'une manière telle que, en évitant les inconvénients mentionnés ci-dessus, et dans les différentes conditions de la pratique agricole, on puisse obtenir autour des graines de semence, dans le travail de semaille, un espace libre, de même grandeur sur tous les côtés, optimal pour la croissance des plantes. The invention aims to improve the mechanical seed drill according to the main patent, in such a way that, by avoiding the drawbacks mentioned above, and under the various conditions of agricultural practice, it is possible to obtain around the seeds of seed, in the sowing work, a free space, of the same size on all sides, optimal for plant growth.

Dans ce but, le semoir suivant l'invention est caractérisé en ce que les socs sont disposés, d'une manière connue, en quinconce, sur au moins trois rangées transversales présentant entre elles une grande distance dans le sens de la marche, et sont montés chacun en face d'un vide de la rangée voisine. For this purpose, the seed drill according to the invention is characterized in that the coulters are arranged, in a known manner, in staggered rows, on at least three transverse rows having a large distance between them in the direction of travel, and are each mounted opposite a void in the next row.

On peut ajuster1 en particulier s'il s'agit de socs-semeurs proprement dits, c'est-à-dire normaux, à trainage, à rouleaux ou à disques, grâce à ces mesures, les intervalles entre rangées à une distance inférieure à 8 centimètres. It is possible to adjust1 in particular if the coulters are themselves, that is to say normal, dragging, roller or disc, thanks to these measurements, the intervals between rows at a distance less than 8 centimeters.

Partant du fait que l'espace libre idéal de croissance pour les plantes semées doit offrir une surface carrée d'environ 36 cm2, il est possible, avec un intervalle entre rangées aussi faible, d'obtenir encore, à l'intérieur de chaque rangée, une distance d'environ 4,5 centimètres entre les différentes graines.Starting from the fact that the ideal free space for growth for the sown plants must offer a square surface of approximately 36 cm2, it is possible, with such a small interval between rows, to obtain still, inside each row , a distance of about 4.5 centimeters between the different seeds.

De cette manière, les racines des plantés semées, après que la semence ait levé dans le sol, peuvent au début se développer sans tre gênées par les plantes voisines. D'autre part, 1 'in- tervalle entre les différents socs est assez grand pour ne pas risquer d'etre engorgé mime s'il existe une quantité importante de débris de plantes.In this way, the roots of the sown plants, after the seed has risen in the ground, can at the beginning develop without being disturbed by neighboring plants. On the other hand, the interval between the different coulters is large enough not to risk being engorged even if there is a significant amount of plant debris.

En outre, il est prévu, conformément à l'invention, que les socs, sont, d'une manière connue, disposés par l'intermédiaire d'un porte-soc sur un dispositif de fixation s'étendant transversalement à la direction de la marche, et sont mobiles dans le plan vertical, le dispositif de fixation se trouvant en arrière des roues du semoir ét s'étendant au moins approximativement sur la totalité de la largeur de la trémie à graines. In addition, it is provided, in accordance with the invention, that the coulters are, in a known manner, arranged by means of a coulter holder on a fixing device extending transversely to the direction of the are moving, and are movable in the vertical plane, the fixing device located behind the wheels of the seed drill extending at least approximately over the entire width of the seed hopper.

De cette façon, il est possible avec un-avantage supplémentaire, d'utiliser7 meAme pour les socs latéraux exté- rieurs, un porte-soc qui s'étende directement dans le sens de la marche. On obtient ainsi une nouvelle simplification du fait que le dispositif de fixation comporte seulement un profilé support des socs qui s'étend transversalement à la direction de la marche et au moins approximativement sur toute la largeur de la trémie à semences. In this way, it is possible with an additional advantage, to use 7 meAme for the exterior side coulters, a coulter holder which extends directly in the direction of travel. A new simplification is thus obtained in that the fixing device only comprises a profile supporting the coulters which extends transversely to the direction of travel and at least approximately over the entire width of the seed hopper.

Enfin, il est prévu, conformément à l'invention, sur le profilé support des socs, des pièces de fixation s'étendant en direction de la marche, sur les extrémités libres desquelles sont fixés les portesocs de telle manière que, si l'on regarde dans le sens de la marche, les distances sont égales entre les éléments de fixation des supports de socs et les socs eux-memes. Grâce à cette disposition, tous les portesocs peuvent être de constitution absolument identique. Finally, there are provided, in accordance with the invention, on the coulter support profile, fixing parts extending in the direction of travel, on the free ends of which the coulters are fixed in such a way that, if one look in the direction of travel, the distances are equal between the fastening elements of the coulter supports and the coulters themselves. Thanks to this arrangement, all the carriers can be of absolutely identical constitution.

L'invention est expliquée ci-après avec -référence aux dessins annexés dans lesquels
- la figure 1 est une vue en coupe longitudinale d'un semoir mécanique suivant l'invention.The invention is explained below with reference to the accompanying drawings in which
- Figure 1 is a longitudinal sectional view of a mechanical seed drill according to the invention.

- la figure 2 est une vue. en plan du même semoir. - Figure 2 is a view. in plan of the same seed drill.

Le semoir mécanique 1 est pourvu d'un chassies 2 et d'une trémie à graines 3, qui présentent une forme allongée transversalement au sens de la marche, indiqué par la flèche 4. The mechanical seed drill 1 is provided with a chaser 2 and a seed hopper 3, which have an elongated shape transverse to the direction of travel, indicated by the arrow 4.

La trémie à graines est fermée latéralement par les deux parois latérales 5 saillantes verticalement vers le bas et dont les extrémités extérieures 6 sont recourbées vers l'extérieur en forme de U. Elles sont reliées rigidement entre elles par une poutre transversale tubulaire 7 qui forme une partie du chassies 2 du semoir. Le chassies 2 et la trémie 3 présentent, transversalement à la direction de marche 4, une largeur B de 3 mètres qui correspond à la largeur maximale autorisée pour le déplacement de machines agricoles sur les routes et chemins publics.The seed hopper is closed laterally by the two side walls 5 projecting vertically downwards and whose outer ends 6 are bent outward in a U shape. They are rigidly connected together by a tubular transverse beam 7 which forms a part of the chaser 2 of the seed drill. The trenches 2 and the hopper 3 have, transverse to the direction of travel 4, a width B of 3 meters which corresponds to the maximum width authorized for the movement of agricultural machines on public roads and paths.

Sur la poutre transversale 7 sont soudées deux plaques 8 s'avançant vers le bas, qui sont pourvues des tourillons 10 pour l'articulation des bras inférieurs de l'attelage à trois points d'un tracteur, non représenté, tandis que les éléments de fixation 21 du 3ème point de portage font saillie vers le haut entre les plaques 8 sur la poutre transversale 7. On the transverse beam 7 are welded two plates 8 projecting downward, which are provided with pins 10 for the articulation of the lower arms of the three-point hitch of a tractor, not shown, while the elements of attachment 21 of the 3rd carrying point protrude upwards between the plates 8 on the transverse beam 7.

Les roues 12 sur lesquelles s'appuie le semoir pendant son déplacement sur le sol 13, sont disposées, de la manière décrite dans le brevet principal, pour coulisser latéralement sur les essieux 14. On peut ainsi régler leur position de manière à assurer un déplacement particulièrement régulier du semoir dans les ornières 20 produites par le tracteur quel que soit leur écartement. The wheels 12 on which the seed drill rests during its movement on the ground 13, are arranged, as described in the main patent, to slide laterally on the axles 14. One can thus adjust their position so as to ensure a movement particularly regular seed drill in the ruts 20 produced by the tractor regardless of their spacing.

Dans la zone inférieure horizontale 24 transversale à la direction 4 de la marche de la trémie à graines 3, on prévoit un grand nombre d'orifices de sortie 25, devant lesquels sont disposés les éléments doseurs 26 en forme de roues à came Ces roues sont calées sur un arbre de semage 27 qui est supporté à rotation dans les parois latérales 5, et qui est entrané pendant la marche du semoirs par les roues 12, par l'intermédiaire du mécanisme de réglage 29r de la manière décrite. dans le brevet principal
Derrière les roues 12 se trouve le dispositif de fixation des socs en forme de traverse 37 reliée rigidement à la poutre transversale 7 Cette traverse 37 s'étend sensible- ment sur la totalité de la largeur B du chassis 2 et, sur ses extrémités extérieures D sont soudées les plaques 400 Dans ces plaques est prévu, démontable r le profilé support des socs 41 qui est équipé des pièces de fixation 81, 82 et 83 dans une succession répétée de rangées identiques Sur les extrémités libres de ces pièces de fixation 81, 82, 83 sont fixés rotatifs dans le plan vertical, les porte-socs 48 des socs semeurs 47.In the horizontal lower zone 24 transverse to the direction 4 of the operation of the seed hopper 3, a large number of outlet orifices 25 are provided, in front of which the metering elements 26 are arranged in the form of cam wheels These wheels are wedged on a sowing shaft 27 which is rotatably supported in the side walls 5, and which is driven while the seed drill is running by the wheels 12, by means of the adjustment mechanism 29r in the manner described. in the main patent
Behind the wheels 12 is the device for fixing the coulters in the form of a cross-member 37 rigidly connected to the transverse beam 7 This cross-member 37 extends substantially over the entire width B of the chassis 2 and, on its outer ends D are welded the plates 400 In these plates is provided, removable r the support profile of the plowshares 41 which is equipped with the fixing pieces 81, 82 and 83 in a repeated succession of identical rows On the free ends of these fixing pieces 81, 82 83 are rotatably fixed in the vertical plane, the coulter carriers 48 of the sowing coulters 47.

Ces socs 47 se trouvent alternativement, vus en direction de la marche 4, sur des brèches vitres, prévues dans les trois rangées transversales indiquées par les lignes en traits-points 84, 85 et 86, et qui présentent entre elles, vues en direction de la marche, une grande distance C Les mêmes distances d'espacement C sont prévues chaque fois entre trois des éléments de fixation 87 en forme de paliers en direction de la marche, de telle sorte que, entre chaque élément de fixation 87 et le soc 47 du porte-soc 48 qui lui est affecté, existe le même espacement D, vu en direction de la marche,
Transversalement à la direction de la marche 4, les socs 47 voisins l'un de l'autre présentent un espacement entre rangées R de 8 centimètres de telle sorte que, entre les socs 47 se trouvant dans l'une des rangées 84, 85 ou 86, existe un espace intermédiaire Z de 24 centimètres. Un tel espacement est suffisant pour laisser passer sans risque d'engorgement les débris de plantes poussés vers le c8té par les socs 47.These plowshares 47 are found alternately, seen in the direction of walking 4, on window breaches, provided in the three transverse rows indicated by the lines in dotted lines 84, 85 and 86, and which present themselves, viewed in the direction of walking, a large distance C The same spacing distances C are provided each time between three of the fixing elements 87 in the form of bearings in the direction of walking, so that, between each fixing element 87 and the ploughshare 47 of the share holder 48 which is assigned to it, there is the same spacing D, seen in the direction of travel,
Crosswise to the direction of travel 4, the coulters 47 which are adjacent to each other have a spacing between rows R of 8 centimeters so that, between the coulters 47 located in one of the rows 84, 85 or 86, there is an intermediate space Z of 24 centimeters. Such spacing is sufficient to allow passage without risk of engorgement of plant debris pushed towards the side by the coulters 47.

En vue de faire disparaître les ornières 20 produites par les roues du tracteur et les roues 12 du semoir, des orges égalisateurs d'ornières 57 sont montés sur le dispositif de fixation 37 derrière chaque roue. En outre, sur les socs 47, sont montés pivotants les organes de nivellement 88, qui referment les sillons 89 formés par les socs, avec de la terre après déport des graines Pour celar les graines sortant des orifices 25 de la trémie à graines 3 sont amenées aux socs 47 par l'intermédiaire des éléments doseurs 26 et de conduites tubulaires 53. In order to remove the ruts 20 produced by the wheels of the tractor and the wheels 12 of the seed drill, barley equalizing ruts 57 are mounted on the fixing device 37 behind each wheel. In addition, on the coulters 47, the leveling members 88 are pivotally mounted, which close the grooves 89 formed by the coulters, with soil after the seeds have been offset. To this end, the seeds leaving the orifices 25 of the seed hopper 3 are brought to the coulters 47 via the metering elements 26 and tubular conduits 53.

I1 est à signaler enfin que, au lieu des socs à traînage ou socs normaux représentés, on peut utiliser les socs à disques ou à rouleaux. Egalement les pièces de fixation 81, 82 et 83 pourraient être montées sur un profilé porte-socs transversal 41, de manière connue et non représentée, de façon à pouvoir coulisser latéralement Finally, it should be noted that, instead of the dragging coulters or normal coulters shown, disc or roller coulters can be used. Also the fixing pieces 81, 82 and 83 could be mounted on a transverse coulter profile 41, in a known manner and not shown, so as to be able to slide laterally

Claims

R E V E N D I C A T I O N S

10) Mechanical seed drill conforming to the main patent, comprising a chassis which, in the operating position, rests on the ground by wheels, carrying a seed hopper elongated transversely to the direction of travel, the bottom of which extends horizontally and is provided with outlet orifices and metering elements driven in rotation through which the seeds contained in the hopper are introduced into the ground by means of tubular conduits to which the coulters, the hopper and the chassis having, transversely connected at the direction of travel, a width substantially equal to the maximum overall width allowed by the regulations for traffic on public roads of agricultural machines, the wheels being arranged inside the lateral limits of the seed hopper and in before the coulters, seed drill characterized in that the coulters (47) are arranged, in a known manner, alternately, on at least three transverse rows (84, 85, 86), with a large distance between them (C) in front of voids left by the neighboring rows.

20) Mechanical seed drill according to claim 1, characterized in that the coulters (47) are arranged, in a known manner, via coulter holders (48) on a fixing device (37) extending transversely in the direction of travel (4) and are movable in the vertical plane, the fixing device (37) located behind the wheels (12) and extending substantially over the entire width (B) of the seed hopper

30) Mechanical seed drill according to one of claims 1 or 2, characterized in that the fixing device (37) is formed by a single profile for mounting the coulters (41) which extends transversely to the direction of travel and substantially over the entire width (B) of the hopper.

40) Mechanical seed drill according to one of claims 2 and 3, characterized in that it comprises fixing parts (81, 82, 83) which are, in the direction of travel (4), on the mounting profile plowshares (41) v, at the free ends of which the plowshares (48) are fixed, equal spacing distances (D), seen in the direction of travel, being provided between the fastening elements (87) of the doors - coulters (48) and coulters (47).