FR2468846A1 - Valve thermostatique pour radiateur - Google Patents

Valve thermostatique pour radiateur Download PDF

Info

Publication number
FR2468846A1
FR2468846A1 FR8023257A FR8023257A FR2468846A1 FR 2468846 A1 FR2468846 A1 FR 2468846A1 FR 8023257 A FR8023257 A FR 8023257A FR 8023257 A FR8023257 A FR 8023257A FR 2468846 A1 FR2468846 A1 FR 2468846A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
radiator
valve
sensor
expansion element
protection device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR8023257A
Other languages
English (en)
Inventor
Rolf Sauer
Wolfgang Mueller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Centra Burkle GmbH and Co
Original Assignee
Centra Burkle GmbH and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Centra Burkle GmbH and Co filed Critical Centra Burkle GmbH and Co
Publication of FR2468846A1 publication Critical patent/FR2468846A1/fr
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05DSYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES
    • G05D23/00Control of temperature
    • G05D23/01Control of temperature without auxiliary power
    • G05D23/12Control of temperature without auxiliary power with sensing element responsive to pressure or volume changes in a confined fluid
    • G05D23/121Control of temperature without auxiliary power with sensing element responsive to pressure or volume changes in a confined fluid characterised by the sensing element
    • G05D23/122Control of temperature without auxiliary power with sensing element responsive to pressure or volume changes in a confined fluid characterised by the sensing element using a plurality of sensing elements

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Temperature-Responsive Valves (AREA)

Abstract

Valve thermostatique 10 du genre de celle destinée à des radiateurs parcourus par un courant d'eau, dans laquelle la tête de soupape de la valve de radiateur peut être continûment déplacée jusqu'à la position de fermeture de la soupape au moyen d'un élément à dilatation appartenant à une tête thermostatique au voisinage immédiat du corps de valve, ledit élément à dilatation formant un capteur de température du local et/ou étant lié par un tube capillaire à un capteur à distance de la température du locaL Pour lutter contre le gel local de l'eau contenue dans le radiateur on associe à la valve pour radiateur un dispositif 24 de protection contre le gel qui comporte un capteur 49 associé au radiateur et formant capteur de la température de celui-ci, et devant être placé en un emplacement, exposé au gel, dudit radiateur, ledit capteur réagissant à la température du radiateur et agissant sur un organe de positionnement 43, 44, 46 au voisinage de la valve de radiateur afin d'ouvrir la valve de radiateur en surmontant l'effort exercé par la tête thermostatique 30. Applications aux radiateurs pour chauffage de locaux habités.

Description

L'invention concerne une valve thermostatique pour radiateur, destinée à des radiateurs traversés par un courant d'eau et servant à chauffer des locaux dans des bâtiments ou analogues, dans laquelle la tête de soupape de la valve du radiateur peut être continûment dépecée jusqu' sa position de fermeture de la soupape au moyen d'un élément à dilatation appartenant à une tête thermostatique disposée- au voisinage immédiat du corps de valve, ledit élément à dilatation formant un capteur de la température du local et/ou étant lié par une canalisation formée par un tube capillaire à un capteur à distance de la température du local.
La tête thermostatique de ces valves pour radiateurs comporte un élément à dilatation, de préférence une cartouche à membrane ou à soufflet, remplie d'un liquide, d'une cire ou de substances similaires, qui peut soit constituer le capteur de température soit être lié par un capillaire à un capteur de température éloigné rempli d'un fluide dilatable. On risque de voir l'eau traversant le radiateur geler localement lorsque la valve de radiateur est fermée, ce qui peut faire éclater le radiateur avec tous les inconvénients que cela entraine.Il est donc habituel, la plupart du temps, de munir ces valves thermostatiques de radiateurs d'une "protection antigel qui opère de façon que la valve thermostatique de radiateur s'ouvre lorsque son capteur de température du local constate que la température du local tombe en-dessous d'une température comprise entre 40 et 80C environ1 ceci indépendamment de la valeur de consigne de la température du local que l'on a inscrite sur la tête thermostatique ou le capteur éloigné qui doivent réguler ladite valve thermostatique pour radiateur.
I1 est cependant fréquent que ces sécurités antigel n'assurent pas une protection suffisante contre le gel du radiateur car, selon la façon dont sont disposés la tête thermostatique ou le capteur éloigné de la température du local, il peut arriver que la température du local (saisie par le capteur) et celle de l'eau (dans le radiateur) soient très différentes.Si par exemple le radiateur est disposé près d'une porte-fen8tre de balcon, et si l'on ouvre cette porte pour aérer, la température de l'eau du radiateur peut aisément, si le radiateur est isolé par sa valve, tomber localement,en hiver, légèrement endes sous de OOC sans que le capteur de température du local
puisse le sentir, la température du local n'ayant pas, au voisi
nage dudit capteur, été sensiblement modifiée par l'air froid venant du balcon. On risque donc, dans de tels cas ou dans des
cas semblables, de voir l'eau geler localement dans le radiateur même si celui-ci est muni d une sécurité antigel du type décrit.
Ce risque peut être particulièrement grand quand la personne qui
ouvre la porte-fenêtre - comme il est raisonnable de le faire
pour économiser l'énergie - inscrit pendant l'aération sur la
tête thermostatique une valeur de consigne faible pour la tempé
rature du local, ce qui fait que la valve de radiateur reste
constamment fermée pendant un temps assez long.
L'invention a donc pour but de réaliser une valve thermostatique pour radiateur du type mentionné au début dans laquelle
le risque de gel local de 11 eau du radiateur peut être évité plus
sûrement qu'auparavant.
La solution de ce problème consiste, suivant l'invention
partant d'une valve thermostatique du genre de celle définie au debut de la présente description à associer à cette valve de
radiateur un dispositif de protection contre le gel comportant
un capteur de radiateur qui doit être disposé en un emplacement
où le radiateur régulé par la valve de radiateur est menacé par
le gel et qui forme capteur de température, ledit capteur répondant
à la température du radiateur et agissant sur un organe de posi
tionnement dispos-é au voisinage de la valve de radiateur de telle
façon que lorsque la température dudit emplacement du radiateur,
captée par le capteur de radiateur, tombe en-dessous d'une
certaine valeur peu élevée, ledit organe ouvre la valve de
radiateur en surmontant l'effort exercé par la tête thermo
statique.
Le capteur de radiateur, formant capteur de température,
est disposé à l'emplacement du radiateur qui est le plus exposé
au risque de gel local lorsqu'une porte-fenêtre de balcon, une
fenêtre, ou analogue, sont ouvertes à son voisinage. Cet empla
cement se trouve donc normalement dans une région basse du
radiateur, surtout au niveau de sa face inférieure ou à proxi- mité, et plus précisément aussi-près que possible de l'ouverture
considérée (porte-fenêtre de balcon, ou analogue) par laquelle,
lorsqu'elle est ouverte, il peut arriver dans le local, en cas
de gelées,de l'air à des températures inférieures à OOC. Cet
air froid se rassemble souvent, nettement stratifié, sur le plancher, et se trouve surmonté d'air chaud du local.L'invention réussit donc à empêcher à coup sûr que cet air froid ne risque de provoquer le gel local du radiateur, le capteur de radiateur sentant quand la température du radiateur tombe, dans la région exposée au gel, en dessous d'une valeur fixée à l'avance qui peut, pour des raisons de sécurité, être comprise entre 3 et 80C et ouvre la valve thermostatique par un effort surmontant l'effort exercé par la tête thermostatique, de sorte que le radiateur est à nouveau traversé par de l'eau chaude, et empêché à coup sûr de geler localement.Le passage d'eau chaude que ce dispositif de protection contre le gel doit provoquer dans le radiateur n'a pas besoin d'être important, et il suffit qu'il dure relativement peu; de faibles quantités d'eau chaude commençant à. passer suffisant à empêcher le gel local de-l'eau, de sorte qu'il suffit que ce dispositif de protection contre le gel ouvre faiblement la valve de radiateur, et pendant peu de temps à ehaque fois, de sorte que cette "protection contre le gel" n'entraîne .qu'une consommation insignifiante d ' énergie.
Ce dispositif de protection contre le gel, prévu par l'invention, peut avoir une structure simple et être fabrique économiquement. On peut de préférence, à cet effet, prévoir que l'organe de positionnement comporte un élément à dilatation distinct, de préférence une cartouche à membrane ou à soufflet, et que le capteur de radiateur soit constitué par un capteur éloigné lié audit élément à dilatation par une canalisation à tube capillaire et rempli par. un fluide dilatable. ledit élément à dilatation, ainsi que le capteur à distance, peuvent donc en principe être réalisés sur le même principe que l'élément à dilatation et le capteur de température du local (s'il existe), de sorte- que ces éléments peuvent être faits en séries importantes, et donc à un coût particulérement avantageux. Cet organe de positionnement n'a pas bedon d'une alimentation séparée en énergie, de sorte qu'il travaille indépendamment des défaillances du réseau électrique ou d'autres sources étrangères d'énergie.
On peut cependant dans bien des cas envisager d'autres modes de réalisation, y compris ceux qui sont actionnés par une énergie étrangère. C'est ainsi que l'on peut réaliser l'organe de positionnement à un coût particulièrement avantageux en réalisant le capteur de radiateur sous la forme d'un interrupteur à bilame qui est normalement ouvert et qui, lorsque la température du radiateur constatée par lui est inférieure à ladite valeur peu élevée fixée à l'avance ferme un circuit comportant un élément chauffant de faible puissance qui sert à échauffer un élément à dilatation, rempli d'un liquide dilatable, appartenant à l'organe de positionnement du dispositif de protection contre le gel, à l'effet de forcer la valve de radiateur à s'ouvrir.
I1 est en principe particulièrement judicieux de prévoir pour l'organe de positionnement du dispositif de protection contre le gel, un élément à dilatation car de tels éléments peuvent - tout en étant peu encombrants et peu coûteux à fabriquer exercer des efforts importants et avoir un fonctionnement particulièrement sûr. On peut cependant envisager dans des cas exceptionnels de prévoir un autre agencement des organes de position nement, par exemple un organe de positionnement comportant un électro-aimant servant à ouvrir la valve de radiateur.
I1 est aussi particulièrement avantageux de prévoir d'agencer le dispositif de protection contre le gel comme un composant distinct pouvant se fixer sur le corps de la valve de radiateur, entre le corps et la tête thermostatique. Ceci permet de monter rapidement et sans difficultés, même après coup, ce dispositif protecteur contre le gel, la tête thermostatique pouvant rester telle quelle si le carter dudit dispositif est agencé de façon à pouvoir être fixé sur ledit corps de valve.
La figure unique du dessin représente un mode de réalisation de l'invention en coupe longitudinale partielle.
La valve de radiateur représentée, désignée dans son ensemble par 10 présente une soupape de circulation 13 comportant elle-même une tubulure d'entrée unique 11 et une tubulure de sortie unique 12, avec le siège de soupape de laquelle coopère une tête mobile 15 pouvant se déplacer verticalement vers le haut et vers le bas et fixée à une tige de soupape 16 sortant par un joint étanche, vers le haut, de l'espace 17 traversé par le fluide caloporteur et constamment sollicitée vers le haut par un ressort à compression 19, de sorte que ce ressort 19 tend à mettre cette tête mobile de soupape mobile 15 à sa position d'ouverture maximale. Sur l'appui supérieur du ressort 19, monté à poste fixe sur la tige 16, repose un poussoir 22, guidé rectilignement dans un alésage percé dans une vis 21 vissée dans le bouchon 20 du corps de valve 23.
Sur le corps de valve 23 est fixé un dispositif de protection contre le gel, 24, réalisé sous forme d'un composant distinct, le carter 25 dudit dispositif de protection 24 présentant un prolongement 26 reposant sur un collet du bouchon 20 sur lequel il est fixé par un écrou de raccordement 27. Le carter 25 du dispositif de protection contre le gel présente à sa partie supérieure un prolongement 29 qui fait corps avec lui, et présente un filetage extérieur et un collet , et il est agencé de telle sorte qu'on peut fixer sur lui, par un écrou de raccordement 31, une tête thermostatique 30, qui n'est qu'indiquée sur la figure. Cette tête est de structure usuelle et ne demande pas, en elle-même, d'explications complémentaires.Elle peut par exemple être celle qui est représentée dans le DE-OS 21 13 394, ou être simi3aire, ladite tête pouvant comporter un capteur de température du local placé à distance, ou bien un élément à dilatation se trouvant dans la tête pouvant également constituer le capteur de température du fait qu'il est rempli d'un fluide dilatable. Lorsque le dispositif de protection contre le gel, 24, est enlevé la tête thermostatique peut être fixée sur le bouchons 20, ce que l'on voit sans autre explication.
De cette tête thermostatique 30 est représentée la partie inférieure de son poussoir 32, déplaçable par son élément de dilatation, non représenté, ledit poussoir appuyant sur un autre poussoir 33, guidé rectilignement dans un alésage percé dans le prolongement 29, qui à son tour est lié par l'intermédiaire d'un organe intermédiaire en forme de sphère, 34, au poussoir 22. De cette façon l'élément à dilatation de la tête thermostatique 30 peut, au moyen du poussoir 32 et par l'intermédiaire du poussoir 33, de la sphère 34, du poussoir 22 et de la tige 16 déplacer, en coopération avec le ressort de compression 19, la tête de soupape 15 vers le haut et vers le bas de façon à pouvoir continuellement modifier le débit de la soupape 23 pour réguler la température du local.
La sphère 34 est traversée par un levier rectiligne 35 qui lui est invariablement lié et dont l'extrémité de droite est fixée dans un arbre cylindrique 36 monté à pivotement dans un alésage formant palier, percé dans le prolongement 26 du carter 25. L'extrémité de gauche du levier 35 est libre et se trouve dans une chambre fermée vers le haut par un couvercle, dans laquelle un appui rigide 39 destiné à l'extrémité gauche du levier 35 est fixé à un poussoir 40, lequel est guidé verticale ment dans un alésage vertical percé dans une cloison horizontale 41 du carter 25.Un filetage intérieur du carter 25, en-dessous de cette cloison 41, reçoit un pot extérieur 42 présentant un collet intérieur sur lequel repose un ressort de compression 43 qui vient constamment s'appr contre la bride supérieure d'un pot intérieur 44 formant organe de levage et pousse ainsi vers le haut ce pot intérieur 44 dans lequel est disposé un élément à dilatation 46 possédant un soufflet plissé 45 s'appuyant par le bas sur le fond du pot intérieur 44 et s'engageant par le haut dans un évidement de la cloison 41 sur lequel il s'appuie, ledit soufflet formant cartouche à soufflet plissé.
A la partie supérieure de cet élément à dilatation 46 est raccordée une canalisation à tube capillaire 47 à l'autre extrémité de laquelle se rattache un capteur éloigné de température 49 qui peut comporter une capsule à parois rigides ou être constitué par une ortion terminale de longueur approptiée, de tube capillaire, laquelle peut éventuellement être enroulée en spira-le ou disposée autrement. L'espace intérieur de ce capteur de radiateur 49 est rempli d'un fluide dilatable qui peut former un système liquide-vapeur et de préférence remplit aussi le tube capillaire 47 et l'élément à dilatation 46. Il est également possible, mais c'est moins bon dans le cas considéré, de prévoir d'autres fluides dilatables tels qu'un liquide dilatable ou une cire.La tension de vapeur de ce système liquidevapeur agit contre la force, fonction du déplacement, exercée par des organes élastiques qui sont, dans le présent exemple de réalisation, le ressort 43 qui charge l'élément à dilatation 46 et, au cas où le soufflet plissé 45 de l'élément de dilatation 46 aurait une élasticité propre et opposerait à sa dilatation axiale une force fonction du déplacement, ledit soufflet plissé 45 constitue un autre ressort, de sorte que les deux "ressorts" 43, 45 équilibrent la tension de vapeur du fluide dilatable. On obtient ainsi un sytème de tensions qui forme pratiquement un "thermomètre à tension" qui a une caractéristique "tension de vapeur/température" sur laquelle, dans la plage pour laquelle le fluide dilatable participant au système de tensions est constitué de liquide et de vapeur, la tension de vapeur monte rapidement quand la température du liquide s'élève, la caractéristique présentant pour une température définie, un coude qui correspond au point où le fluide dilatable participant au système de tension est presque totalement vaporisé. A partir de ce coude la caractéristique ne monte plus que lentement en fonction de la température, ce qui correspond à la dilatation de la vapeur.
Tant que le pot intérieur 44 formant organe de levage n'est pas venu s'appuyer sur la cloison 41, la longueur de l'élément à dilatation 46 dépend de la pression intérieure c'est-à-dire de la pression du fluide dilatable.
Le fluide utilisé dans un tel système de tensions peut pas exemple être du "Frigen" ou du dioxyde de soufre. La force fonction du déplacement (le déplacement correspond à la course de dilatation de l'élément à dilatation 46) exercée par le ressort 43 et parfois aussi par le soufflet plissé 45 peut avantageusement être choisie de façon que le fluide dilatable participant au système de tensions soit, à partir d'une température prise entre 20 et 350C environ, et de préférence à partir de 300C, complètement vaporisé de façon que si la température du radiateur continue à s' élever la pression régnant dans le capteur de radiateur 49 et donc dans l'élément à dilatation 46 ne monte plus que lentement.Ceci. est très avantageux car le radiateur peut prendre des températures élevées, de 70 à 900C par exemple, ces hautes températures ne faisant plus monter la pression dans le capteur 49. et l'élément à dilatation 46 substantiellement au-dessus de la pression correspondant au coude de la caractéristique du système de tension. De la sorte, le dispositif 24 de protection contre le gel peut, sur sa plage de fonctionnement, travailler avec une sensibilité très fine à la température, l'élément à dilatation ne se dilatant plus guère pour des températures au-dessus du coude de ladite .caractéristi- que du système de tensions. Ceci augmente la sécurité de fonctionnement et permet aussi des structures dont la fabrication est particulièrement avantageuse par son coût.
Le capteur de radiateur 49 est fixé sur le radiateurnon représenté- avec lequel il est mis en contact thermique, et auquel est également fixée la soupape de circulation 13; le capteur est fixé, sur le radiateur, en un point que l'on doit à coup sûr protéger du gel. Ce capteur de radiateur 49 n'est pas représenté à l'échelle par rapport à l'élément à dilatation 46. Le fluide dilatable contenu dans le capteur de radiateur peut en général, et c'est avantageux, communiquer avec le fluide contenu dans l'élément à dilatation 46 et les deux fluides peuvent être identiques comme il a déjà été dit.
I1 est cependant possible de séparer ces fluides par une membrane ou un composant similaire de sorte que le milieu qui se trouve dans l'élément à dilatation 46 peut alors être remplacé ayantageusement par un liquide n'ayant qu'un faible coefficient de dilatation thermique. Lorsque le fluide dilatable- remplit également l'élément de dilatation 46 il est avantageux de procéder au remplissage de façon que l'élément à dilatation contienne aussi de la vapeur à tout instant. Tant quine partie du fluide dilatable est liquide, ce liquide qui détermine la tension de vapeur dans le système de tensions se rassemble du fait que la canalisation à tube capillaire 47 se raccorde à la partie supérieure de l'élément à dilatation 46 , dans la région la plus froide, à la suite de vaporisations et de reondensations.Ce rassemblement se fait selon le cas dans le capteur de radiateur 49 ou dans l'élément à dilatation 46. On peut cependant raccorder la canalisation à tube capillaire à la partie inférieure de l'élément à dilatation 46. Les composants 43, 44, 46 constituent l'organe de positionnement du dispositif 24.
Le mode de fonctionnement de la valve thermostatique pour radiateur est le suivant.
Tant que la température de la paroi du radiateur, telle que la perçoit le capteur de radiateur 49, n'est pas dangereuse (température supérieure de préférence à une valeur comprise entre 3 et 80C), la face frontale inférieure du pot intérieur 44, formant organe de levage se trouve dans la position indiquée en trait mixte, en 50, sur la figure, ou plus bas, de sorte que le poussoir 40 et l'appui 39 se trouvent aussi dans leur position basse, dans laquelle l'appui - ainsi qu'il est indiqué en trait mixte en 39' - repose sur la cloison 41 Eu carter 25 du dispositif de protection contre le gel, en raison de son propre poids ou avec l'aide d'un ressort de charge mon -eprésenté. Dans cette position de l'appui 39 le levier 35 ne peut venir en contact avec lui.
Le poussoir 32 de la tête thermostatique fait pivoter ce levier 35 vers le haut ou vers le bas en fonction du déplacement vers le haut ou vers le bas qu'il imprime à la tête de soupape 15, car la sphère 34 recopie exactement les mouvements de la tête de soupape 15. Dans la position haute de la tête de soupape 15 le levier 35 se trouve dansas position- 35'.indiquée en trait mixte.
Comme, dans la position représentée de la tête de soupape 15, celle-ci n interrompt pas encore le passage de l'eau par la soupape 13, le levier 35, dans sa position représentée en trait plein, se trouve dans une position intermédiaire entre sa position basse, qui correspond à la position de fermeture de la tête de soupape 15, et sa position haute 35'. En position de fermeture de la tête de soupape 15 le levier 35 se trouve à une faible distance au-dessus de l'appui 39.
Lorsque le capteur de radiateur 49 perçoit que la température du radiateur est tombée en-dessous de ladite valeur prédéterminée, peu élevée, qui peut éventuellement être réglée par un organe de réglage non représenté, l'élément à dilatation 46 s'est déjà suffisamment rétracté dans le sens axial pour que le fond du pot intérieur 44, rappelé par le ressort à compression 43, se trouve dans la position représentée en trait mixte en 50 et que l'appui 39 commence à être soulevé. Si la température du radiateur continue à diminuer l'élément à dilatation 46 continue à se rétracter et le fond du pot intérieur 44 à se déplacer vers le haut, ce qui entraîne vers le haut le poussoir 40 et l'appui 39. La position haute du pot intérieur 44 et donc du support 39 est fixée par la venue en butée de sa face frontale supérieure contre la cloison 41, et c'est la position représentée sur le dessin.La position haute de l'appui 39 et la position de la ligne 50 peuvent être modifiées par rotation, opérée à l'aide d'un tournevis, du poussoir 40 vissé dans un filetage dudit appui 39. On suppose qu'au début du soulèvement de l'appui 39 la soupape 13 est fermée par la tête thermostatique. Dès que l'appui 39 a poussé le levier 35 à pivoter suffisamment pour que la soupape 13 s'en trouve légèrement ouverte, le radiateur est à nouveau traversé par de l'eau chaude, ce qui empêche à coup sûr le gel local de l'eau contenue dans le radiateur.
Comme, du fait de cette ouverture de la soupape 13 la température du radiateur, telle qu'elle est perçue par le capteur de radiateur 49, recommence à monter l'élément à dilatation 46 se dilate à nouveau vers le bas, l'appui 39 étant ramené à sa position représentée en trait mixte, de sorte que la soupape 13 se referme. Ce n'est que lorsque la température perçue par le capteur de radiateur tombe en dessous de ladite valeur basse prédéterminée que le dispositif de protection contre le gel 24 recommence à soulever l'appui 39, de sorte que la soupape de radiateur s'ouvre à nouveau. Tant que la tête thermostatique 30 maintient ouverte la soupape 13 le dispositif de protection contre le gel 24 n'intervient pas, car de l'eau chaude traverse le radiateur.
Ce dispositif de protection 24 fonctionne de façon à économiser beaucoup d'énergie car il n'ouvre jamais que brièvement la soupape de radiateur et, de préférence, ne l'ouvre même pas totalement, de sorte que l'énergie dissipée par ce dispositif de protection 24 contre le gel est très faible et ne joue aucun rôle dans le budget énergétique global.
Il est bien entendu nécessaire, pour que le dispositif 24 de protection contre le gel puisse ouvrir la soupape 13, que l'effort qu'il exerce vers le haut par l'intermédiaire du levier 35 sur le poussoir 32 de la tête thermostatique 30 surmonte l'effort exercé de haut en bas par le poussoir 32 de la tête thermostatique sur le poussoir 33. C'est possible sans difficultés.En effet ces têtes thermostatiques ont pratiquement toujours une sécurité contre les surcharges, constituée par un ressort, qui fait que lorsque l'effort exercé par l'élément à dilatation de cette tête thermostatique dépasse une erbine valeur l'élément à dilatation tout entier est repoussé vers le haut, par la réaction de ce ressort de protection contre les surcharges. I1 suffit-donc, pour le dispositif de protection contre le gel, que ces têtes thermostatiques soient agencées de telle sorte que l'effort qu'il exerce vers le haut sur la tête thermostatique 30 par l'intermédiaire de la sphère 34 et du poussoir 33 soit supérieur à l'effort défini par cette sécurité contre les surcharges. Lorsque l'élément dilatable de la tête thermostatique ou son capteur éloigné est rempli de gaz ou d'un système liquide-vapeur ou d'un autre fluide à compressibilité notable, cette compressibilité permet de se dispenser de cette sécurité contre les surcharges.
On peut également prévoir d'incorporer le capteur de radiateur à ce dernier, au cas où le radiateur le permet, au lieu de le disposer à l'extérieur du radiateur.

Claims (13)

Revendications
1. Valve thermostatique pour radiateur, destinée à des radiateurs traversés par un courant d'eau et servant à chauffer des locaux dans des bâtiments ou analogues, dans laquelle la tête de soupape de la valve du radiateur peut être continûment déplacée jusqu'à sa position de fermeture de la soupape au moyen d'un élément à dilatation appartenant à une tête thermostatique disposée au voisinage immédiat du corps de valve, ledit élément à dilatation formant un capteur de la température du local et/ou étant lié par une canalisation formée par un tube capillaire à un capteur à distance de la température du local, caractérisée ce que ladite valve pour radiateur (10) possède un dispositif de protection contre le gel (24) qui comporte un capteur (49) associé au radiateur, formant capteur de la température du radiateur, et devant être placé en un emplacement exposé au gel du radiateur régulé par la valve pour radiateur, ledit capteur réagissant à la température du radiateur et agissant sur un organe de positionnement (43, 44, 46) disposé au voisinage de la valve de radiateur de telle façon que, lorsque la température dudit emplacement du radiateur, captée par le capteur de radiateur, tombe en dessous d'une certaine valeur peu élevée, ledit organe ouvre la valve de radiateur en surmontant l'effort exercé par la tête thermostatique -(30).
2. Valve pour radiateur selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'organe de positionnement comporte un élément à dilatation (46) distinct et en ce que le capteur de radiateur (49) est constitué par un capteur à distance rempli d'un fluide dilatable et relié audit élément à dilatation par une canalisation à tube capillaire.
3. Valve pour radiateur selon la revendication 2, caractérisée en ce que le capteur de radiateur est constitué par une portion terminale de la canalisation en tube capillaire.
4. Valve pour radiateur selon l'une quelconque des revendications 2 ou 3, caractérisée en ce que l'élément à dilatation (46) de l'organe de positionnement peut se dilater contre l'effort exercé par des organes élastiques (43) l'effort exercé par l'élément à dilatation étant d'autant plus grand que cet élément est plus dilaté.
5. Valve pour radiateur selon la revendication 4, carac térisée en ce que les organes élastiques sont constitués par un ressort distinct (43) et/ou par au moins une région élastique formant paroi (soufflet plissé 45) de l'élément à dilatation (46).
6. Valve pour radiateur selon l'une quelconque des revendications 4 ou 5, caractérisée en ce que le fluide dilatable du capteur de radiateur forme, dans la plage de travail du dispositif (24) de protection contre le gel, un système "liquidevapeur" dont la tension de vapeur varie avec la température et en ce que ce milieu dilatable et les organes élastiques s'opposant aux effets de cette tension de vapeur sont choisis de telle sorte que le fluide dilatable soit entièrement vaporise au dessous de la température maximale du radiateur, à partir de 300C environ.
7. Valve pour radiateur selon la revendication 6, caractérisée en ce que la canalisation (47) en tube capillaire est raccordée à la partie supérieure de l'élément à dilatation.
8. Valve pour radiateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'on insère, entre un poussoir (32) servant à positionner l'organe mobile (15) de la valve de la tête thermostatique (30) et une tige (22) portant ledit organe mobile de la valve un organe rigide de transmission intermédiaire (34), appartenant au dispositif de protection contre le gel, qui est monté sur un levier -(35), et entre les extrémités de celui-ci, en ce que l'une des extrémités de ce levier est montée à rotation dans le corps du dispositif de protection contre le gel et que son autre extrémité, par l'intermédiaire d'un appui (39) déplaçable en hauteur, peut être amenée à pivoter ledit appui (39) se trouvant normalement à distance de ce levier (35) mais pouvant être mis par l'organe de positionnement (43, 44, 46) dans une position dans laquelle le levier (35), par l'intermédiaire dudit appui (39) tient ouverte la valve du radiateur en surmontant l'effort exercé par la tête thermostatique.
9. Valve pour radiateur selon la revendication 8, caractérisée en ce que ledit élément à dilatation (46) de l'organe de positionnement s'appuie par l'une de ses extrémités sur une pièce du carter appartenant au dispositif de protection contre le gel et par l'autre extrémité sur un organe de levée (44) appuyé par un ressort de poussée (43) contre ledit élément à dilatation (46), ledit organe de levée (44) servant à soulever l'appui (39).
10. Valve pour radiateur selon la revendication 9, caractérisée en ce que l'appui (39) est fixé sur un poussoir (40) guidé rectilignement dans le carter du dispositif de protection contre le gel, ledit poussoir (40) pouvant, afin d'être positionné, entrer en contact avec une surface frontale de l'organe de levée (44).
11. Valve pour radiateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le dispositif de protection contre le gel peut soulever la tête de soupape de la valve pour la décoller du siège de soupape, la distance entre organe mobile et siège étant faible et réglable.
12. Valve pour radiateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le dispositif de protection contre le gel (24) est réalisé sous forme d'un composant distinct qui peut être fixé sur le corps (23) de la valve de radiateur entre ledit corps de valve et la tête thermostatique (30).
13. Valve pour radiateur selon l'une quelconque des revendications 6 ou 7, caractérisée en ce que l'espace intérieur de l'élément à dilatation (46) de l'organe de positionnement communique avec leveapteur de radiateur (49) par la canalisation (47) à tube capillaire.
FR8023257A 1979-10-31 1980-10-30 Valve thermostatique pour radiateur Pending FR2468846A1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19792943995 DE2943995A1 (de) 1979-10-31 1979-10-31 Thermostatisches heizkoerperventil

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2468846A1 true FR2468846A1 (fr) 1981-05-08

Family

ID=6084840

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8023257A Pending FR2468846A1 (fr) 1979-10-31 1980-10-30 Valve thermostatique pour radiateur

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE2943995A1 (fr)
FR (1) FR2468846A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0827057A1 (fr) * 1996-08-31 1998-03-04 Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. Vanne thermostatique

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT379672B (de) * 1983-01-21 1986-02-10 Schrack Elektronik Ag Regelventil fuer heizkoerper
AT383660B (de) * 1984-05-03 1987-08-10 Schrack Elektronik Ag Regelventil

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0827057A1 (fr) * 1996-08-31 1998-03-04 Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. Vanne thermostatique

Also Published As

Publication number Publication date
DE2943995A1 (de) 1981-05-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH644186A5 (fr) Dispositif d'alimentation en combustible pour moteur diesel.
WO1989012147A1 (fr) Appareil thermostatique a intercaler dans une canalisation de liquide
FR2468846A1 (fr) Valve thermostatique pour radiateur
EP1174603A1 (fr) Dispositif thermostatique piloté à commande proportionnelle, à élément thermostatique de sécurité
FR2687448A1 (fr) Soupape thermostatique de securite pour circuit de refroidissement hydraulique.
FR2562982A1 (fr) Installation de chauffage munie d'un dispositif de vidange automatique destine a eviter les effets du gel
CH660072A5 (fr) Installation de chauffage d'un liquide.
FR2474129A1 (fr) Vanne de commande thermosensible
CH365195A (fr) Appareil pour la préparation du café
FR2839164A1 (fr) Vanne de commande a fonctionnement securise et circuit de fluide equipe d'une telle vanne
US4313452A (en) Self-actuating variable rate water pipe bleeder
FR2722244A1 (fr) Dispositif de thermoregulation d'un moteur thermique
FR2553181A1 (fr) Dispositif permettant le stockage thermique a partir de deux sources energetiques, et installation utilisant un tel dispositif
FR2679631A1 (fr) Dispositif de production d'eau chaude sanitaire a thermosiphon integre.
CH619529A5 (en) Device for regulating a combined solar and electric water-heater
WO2021123021A1 (fr) Dispositif de commande de l'écoulement d'un fluide
EP0990849B1 (fr) Dispositif de contrôle de la surchauffe d'un générateur d'eau chaude à membrane déplaçable percée
WO2005119720A1 (fr) Thermostat de regulation a dispositif de retenue
FR2475693A1 (fr) Dispositif permettant de reguler la temperature ambiante dans les installations de chauffage central fonctionnant aux combustibles solides
BE552223A (fr)
BE363168A (fr)
BE563022A (fr) Soupape regulatrice thermostatique d'echangeur de chaleur
FR2669406A1 (fr) Procede et dispositif de regulation de fonctionnement par controle de la circulation du fluide de chauffage domestique dans une chaudiere a production d'eau chaude sanitaire instantanee.
JP2001108126A (ja) 貯湯容器の安全バルブ
FR2667682A1 (fr) Dispositif de degivrage pour installation frigorifique.