FR2468494A1

FR2468494A1 - Equipment for moving cable drums - includes chassis with four small wheels and long handle for manoeuvring

Info

Publication number: FR2468494A1
Application number: FR7926724A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1979-10-29
Filing date: 1979-10-29
Publication date: 1981-05-08
Also published as: FR2468494B1

Abstract

The equipment has a chassis of U-section with a centre (2) and two wings (3, 4). There are four small wheels (5, 6), two mounted loose on one shaft and the other two on a shaft parallel to it. Two wheels are outside the chassis along one wing and the others along the other wing. The wheels are positioned so that the centre is slightly above the ground. One of the wings has a sleeve (8) slightly inclined to it. The sleeve is lengthened (12) at its free end by a bend perpendicular to the wing.

Description

La présente invention se rapporte à un dispositif qui est destiné à faciliter le déplacement des tourets. The present invention relates to a device which is intended to facilitate the movement of the drums.

On sait que les tourets sont lourds et encombrants et que leur mise en place sur le sol, de manière à faciliter le déroulage des câbles qu'ils comportent pose toujours un certain nombre de problèmes. En effet, il existe des engins qui sont agencés pour transporter les tourets, mais ces engins ne peuvent pas toujours manoeuvrer pour placer les tourets dans la position qu'il convient pour dérouler le câble qu'ils supportent. We know that the drums are heavy and bulky and that their placement on the ground, so as to facilitate the unwinding of the cables that they comprise always poses a certain number of problems. Indeed, there are machines which are arranged to transport the drums, but these machines cannot always maneuver to place the drums in the position which is suitable for unwinding the cable which they support.

De même, il n'est pas facile de ranger les tourets pour leur stockage. Likewise, it is not easy to store the reels for storage.

L'un des buts de la présente invention est de réa liser un dispositif très simple, très bon marché qui permette de supporter un touret et de le déplacer aisément soit pour le ranger, soit pour le faire tourner sur lui-même de manière à le mettre dans une position convenable au déroulage du câble qu'il supporte. One of the aims of the present invention is to realize a very simple, very inexpensive device which makes it possible to support a reel and to move it easily either to store it, or to make it turn on itself so as to put in a suitable position for unwinding the cable it supports.

Le dispositif objet de la présente invention est caractérisé en ce qu'il est constitué d'un châssis à section en U présentant une âme et deux ailes, de quatre roulettes dont deux sont montées folles sur un même axe et les deux autres sur un axe parallèle au premier, deux des roulettes étant situées à l'extérieur du châssis le long d'une aile et les deux autres à l'extérieur, le long de l'autre aile, lesdites roulettes étant disposées rapprochées et de manière que l'âme soit très légèrement au dessus du sol et l'une des ailes étant pourvue d'un manche s'étendant sensiblement dans le plan de ladite aile, mais incliné de manière à former, du côté de l'une des extrémités de celle-ci, un angle aigu avec son axe longitudinal. The device which is the subject of the present invention is characterized in that it consists of a U-section chassis having a core and two wings, of four castors, two of which are mounted idly on the same axis and the other two on an axis. parallel to the first, two of the rollers being located outside the chassis along one wing and the other two outside, along the other wing, said rollers being arranged close together and so that the core either very slightly above the ground and one of the wings being provided with a handle extending substantially in the plane of said wing, but inclined so as to form, on the side of one of the ends of the latter, an acute angle with its longitudinal axis.

Grâce à cette disposition, il suffit de pousser le touret de manière à le faire monter sur le châssis ce qui est très facile étant donné la faible hauteur de l'âme par rapport au sol, et de manoeuvrEr le dispositif en agissant sur le manche de celui-ci.Thanks to this arrangement, it suffices to push the reel so as to cause it to mount on the chassis, which is very easy given the low height of the core relative to the ground, and to operate the device by acting on the handle of this one.

Comme les roulettes sont très rapprochées, on peut pratiquement faire tourner le touret pour modifier sa position de déroulage du câble sans le déplacer. As the rollers are very close together, you can practically rotate the reel to change its unwinding position of the cable without moving it.

Suivant une autre caractéristique, le manche est prolongé à son extrémité libre par un coude s'étendant sensiblement perpendiculairement au plan de l'aile correspondante et vers l'extérieur, ledit coude étant terminé par un prolongement présentant une partie parallèle au manche terminé par une partie arquée. According to another characteristic, the handle is extended at its free end by an elbow extending substantially perpendicular to the plane of the corresponding wing and towards the outside, said elbow being terminated by an extension having a part parallel to the handle terminated by a arched part.

Grâce à cette disposition, on peut parfaitement manoeuvrerle dispositif sans risque de se coincer la main quel que soit le diamètre des flasques du touret. Thanks to this arrangement, it is perfectly possible to maneuver the device without the risk of jamming one's hand regardless of the diameter of the drum flanges.

L'invention va maintenant être décrite avec plus de détails en se référant à un mode de réalisation particulier de l'invention, donné à titre d'exemple seulement et représenté aux dessins annexés. The invention will now be described in more detail with reference to a particular embodiment of the invention, given by way of example only and shown in the accompanying drawings.

Sur ces dessins
Fig; I est une vue en élévation de côté d'un dispositif selon l'invention,
Fig. 2 est une vue en élévation de face du dispositif de la figure I.On these drawings
Fig; I is a side elevation view of a device according to the invention,
Fig. 2 is a front elevation view of the device in FIG.

Le dispositif représenté aux figures est constitué d'un chariot I constitué d'un profilé à section en U présentant une âme 2 et deux ailes 3 et 4. Le chariot est supporté par quatre roulettes, deux roulettes 5 tournant folles sur un même axe, et deux roulettes 6 tournant folles sur un axe parallèle à celui des roulettes 5. Chacune desdites roulettes peut, de préférence, être constituée par un roulement à billes pour faciliter le roulage compte tenu du poids important que le dispositif est destiné à supporter. The device shown in the figures consists of a carriage I consisting of a U-shaped section having a core 2 and two wings 3 and 4. The carriage is supported by four rollers, two rollers 5 turning idly on the same axis, and two rollers 6 turning idly on an axis parallel to that of the rollers 5. Each of the said rollers may preferably be constituted by a ball bearing to facilitate rolling, taking into account the significant weight that the device is intended to support.

Les reulettes 5 et 6 sont disposées rapprochées l'une de l'autre et de manière que la distance de la surface externe de l'âme 2 par rapport au sol soit aussi réduite que possible. The reulettes 5 and 6 are arranged close to each other and so that the distance of the external surface of the core 2 from the ground is as small as possible.

Sur l'aile 3 est fixée l'une des extrémités d'un manche 8 qui forme, aVec le bord supérieur de l'aile 3 du coté de I'extrémité de celle-ci pourvue de la roulette 6, un angle voisin de 450 et il est prévu deux contrefiches 9 et IO pour renforcer la liaison du manche 8 avec ladite aile 3. On the wing 3 is fixed one end of a handle 8 which forms, with the upper edge of the wing 3 on the side of the end thereof provided with the wheel 6, an angle close to 450 and two struts 9 and IO are provided to strengthen the connection of the handle 8 with said wing 3.

Le manche 8, à son extrémité libre, comporte un coude II qui s'étend sensiblement perpendiculairement et qui est terminé par un prolongement I2 dont l'extrémité libre est de forme arquée. The handle 8, at its free end, comprises a bend II which extends substantially perpendicularly and which is terminated by an extension I2 whose free end is of arcuate shape.

Le dispositif s'utilise de la façon suivante
On fait rouler le touret de manière n ce qu'il invite sur l'âme 2, ce qui est très facile compte tenu de la faible hauteur de celle-ci par rapport au sol, puis en s'aidant du prolongement I2, on déplace le dispositif pour placer le touret dans la position choisie.The device is used as follows
We roll the reel so that it invites on the core 2, which is very easy given the low height thereof relative to the ground, then using the extension I2, we move the device to place the reel in the chosen position.

Etant donné que le prolongement I2 est décalé par rapport au flasque du touret, le dispositif peut être utilisé pour des tourets de toutes les dimensions, sans risque d'avoir la main coincée entre le manche et ledit flasque. Since the extension I2 is offset relative to the flange of the drum, the device can be used for drums of all dimensions, without the risk of having your hand wedged between the handle and said flange.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation qui vient d'être décrit et qui a été représenté, on pourra y apporter de nombreuses modifications de détails sans sortir, pour cela, du cadre de l'invention. Of course, the invention is not limited to the embodiment which has just been described and which has been shown, it is possible to make numerous modifications of details without departing, for this, from the scope of the invention.

Claims

IO CLAIMS - Device for moving the reels, characterized in that it consists of a U-section chassis having a core and two wings, four casters, two of which are mounted idly on the same axis and the other two on a axis parallel to the first, two of the rollers being located outside the chassis along one wing and the other two outside along the other wing, said rollers being arranged close together and so that the core either very slightly above the ground and one of the wings being provided with a handle extending substantially in the plane of said wing, but inclined so as to form, on the side of one of the ends of the latter, an acute angle with its longitudinal axis.

20 - Device according to claim I, characterized in that the handle is extended at its free end by a bend extending substantially perpendicular to the plane of the corresponding wing and outwards, said bend being terminated by an extension having a part parallel to the handle terminated by an arcuate part.