FR2467727A1 - Cadran pour tableau de bord de vehicule automobile comportant un eclairage dudit cadran - Google Patents

Cadran pour tableau de bord de vehicule automobile comportant un eclairage dudit cadran Download PDF

Info

Publication number
FR2467727A1
FR2467727A1 FR7926026A FR7926026A FR2467727A1 FR 2467727 A1 FR2467727 A1 FR 2467727A1 FR 7926026 A FR7926026 A FR 7926026A FR 7926026 A FR7926026 A FR 7926026A FR 2467727 A1 FR2467727 A1 FR 2467727A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
dial
panel
lamps
printed circuit
supply circuit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR7926026A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2467727B3 (fr
Inventor
Gerard Roger Rigaux
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Jaeger SA
Original Assignee
Jaeger SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Jaeger SA filed Critical Jaeger SA
Priority to FR7926026A priority Critical patent/FR2467727A1/fr
Publication of FR2467727A1 publication Critical patent/FR2467727A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2467727B3 publication Critical patent/FR2467727B3/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K37/00—Dashboards
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/10—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for dashboards
    • B60Q3/12—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for dashboards lighting onto the surface to be illuminated
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/10—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for dashboards
    • B60Q3/14—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for dashboards lighting through the surface to be illuminated
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/10—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for dashboards
    • B60Q3/16—Circuits; Control arrangements

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Instrument Panels (AREA)

Abstract

Cadran pour tableau de bord de véhicule automobile muni d'un éclairage dudit cadran. Le circuit imprimé d'alimentation des lampes 16 est disposé au contact de la face inférieure du cadran 4.

Description

La présente invention concerne un cadran pour tableau de bord de véhicule automobile comportant un éclairage dudit cadran.
De façon classique, les appareils de mesure, tels que tachy mettre, compte-tours, indicateurs de niveau etc... destinés aux véhicules automob~les sont logés dans un boltier unique inclus dans la planche de bord desdits vehicules, les cadrans de chaque appareil constituant la face avant du bottier. L'éclairage de ces cadrans est assuré par des lampes disposees, soit derrière ceux-ci qu'il est alors necessaire de munir d'ajours appropriésS soit par devant. Cette dernière disposition est plus avantageuse, car elle permet une meilleure utilisation de la lumière mais elle présente des difficultés en ce qui concerne l'alimentation électrique des lampes.
En effet, cette alimentation est assurée par un circuit imprime placée sur la partie externe de la face arriere du bottier. Les lampes permettant ltéclairase du cadran par 11avant devant être montées nécessairement sur les cotés dudit boîtier, il faudra prévoir une alimentation particulière, par exemple, un deuxième circuit imprime.
La présente invention permet d'éviter cet inconvénient.
Pour ce faire, le circuit imprimé d'alimentation électrique du dispositif d'éclairage et, éventuellement, d'au moins un des appareils de mesure composant le tableau de bord est dispose au contact de la face interne du cadran dudit tableau.
L'invention sera mieux comprise à laide de la description qui va suivre faite en regard des dessins annexés qui sont des coupes d'un boîtier comportant un cadran selon l'invention.
Un bottier 1, par exemple en matière plastique, comporte différents appareils de mesure, tels qu'un tachymètre totalisateur de distance parcourue 2 ou un appareil indicateur du type à logomètre 3. Au-dessus du mécanisme de ces appareils est disposé un cadran 4 au travers duquel passe l'axe 26 de %'équipage galvanométrique du tachymètre et qui est muni de fenêtres transparentes au droit des mécanismes indicateurs, telles que les fenêtres 5 et 6, au droit des compteurs kilornétriques 7 et 8 et la fene-
10 tre 9 au droit de l'aiguille/du logomètre 3, se déplaisant devant un cadran llo Le bottier 1 comporte, en outre, des logements 12 munis d'un voyant 13, dont l'entrée est également fermée par le cadran 4 muni d'une fenêtre 14 comportant un cache 15 translucide, colore et/ou porteur d'une inscription.
L'éclairage du cadran 4 est assuré par des lampes 16 montées dans ledit cadran de façon que leur culot 17 soit situé en appui sur la face interne de celui-ci. Un bandeau 18 muni, au droit des lampes 16, de caches 19 translucides et, éventuellement, colorés, forme avec la paroi latérale du bottier il unlogement pour les lampes 13 et 16. Une vitre 20 forme la face avant dudit boîtier et une visière 21 située du meme côté que les lampes 16 permet une réflexion des rayons lumineux vers le cadran.
Le circuit imprimé destiné à l'alimentation électrique des dispositifs, déposé sur un support souple ou rigide est disposé au contact de la face inférieure du cadran 4 ou, mieux, ledit cadran est réalisé dans un matériau approprié, par exemple un stratifié phénolique papier, permettant le dépôt du circuit imprimé directement sur sa face inférieure, on supprime ainsi une pièce intermédiaire d'où un gain, à la fois, sur le prix de revient de l'ensemble et sur son temps de montage.
La disposition adoptée permet de monter les lampes soit avec l'ampoule du côté de la face externe du cadran, à la façon des lampes 16, soit en sens inverse, comme pour les voyants 13. Cette dernière position nécessite un cache pour les culots 22, qui sans cela seraient visibles, ce cache est assuré, par exemple, par le bandeau 18. De la même façon, l'alimentation des indicateurs tels que le logomètre 3 est assurée par le circuit imprimé, la partie des bornes de liaison 23 et 24 qui fait, dans ce cas, saillie sur la face avant du cadran est également protégée par un cache 25.

Claims (3)

REVENDICATIONS
1 - Cadran pour tableau de bord de véhicule automobile comportant un éclairage dudit cadran.
Caractérisé en ce qu'un circuit imprimé d'alimentation électrique du dispositif d'éclairage et éventuellement, d'au moins un des appareils de mesure composant ledit tableau de bord est disposé au contact de la face interne du cadran.
2 - Cadran selon la revendication 1,
Caractérisé en ce qu'il est constitué d'un matériau approprié pour recevoir le dépôt du circuit imprimé.
3 - Cadran selon la revendication 1 ou 2,
Caractérisé en ce que les lampes d'éclairage sont montées directement sur ledit cadran.
FR7926026A 1979-10-19 1979-10-19 Cadran pour tableau de bord de vehicule automobile comportant un eclairage dudit cadran Granted FR2467727A1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7926026A FR2467727A1 (fr) 1979-10-19 1979-10-19 Cadran pour tableau de bord de vehicule automobile comportant un eclairage dudit cadran

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7926026A FR2467727A1 (fr) 1979-10-19 1979-10-19 Cadran pour tableau de bord de vehicule automobile comportant un eclairage dudit cadran

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2467727A1 true FR2467727A1 (fr) 1981-04-30
FR2467727B3 FR2467727B3 (fr) 1982-10-08

Family

ID=9230845

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR7926026A Granted FR2467727A1 (fr) 1979-10-19 1979-10-19 Cadran pour tableau de bord de vehicule automobile comportant un eclairage dudit cadran

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2467727A1 (fr)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2584661A1 (fr) * 1985-07-15 1987-01-16 Crouzet Sa Panneau lumineux pour le montage en batterie de composants d'equipement embarque
EP0616921A2 (fr) † 1993-03-25 1994-09-28 Jaeger Tableau de bord de faible épaisseur notamment pour véhicule automobile
FR2746733A1 (fr) * 1996-03-28 1997-10-03 Magneti Marelli France Dispositif d'affichage pour vehicules automobiles, notamment tableaux de bord comprenant un fond de cadran perfectionne
FR2758501A1 (fr) * 1997-01-17 1998-07-24 Sagem Tableau de bord economique

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2584661A1 (fr) * 1985-07-15 1987-01-16 Crouzet Sa Panneau lumineux pour le montage en batterie de composants d'equipement embarque
EP0213008A1 (fr) * 1985-07-15 1987-03-04 Crouzet Panneau lumineux pour le montage en batterie de composants d'équipement embarqué
US4725919A (en) * 1985-07-15 1988-02-16 Crouzet Luminous panel for the battery mounting of components of airborne equipment
EP0616921A2 (fr) † 1993-03-25 1994-09-28 Jaeger Tableau de bord de faible épaisseur notamment pour véhicule automobile
EP0616921B2 (fr) † 1993-03-25 2001-08-16 Magneti Marelli France Tableau de bord de faible épaisseur, pour véhicule automobile
FR2746733A1 (fr) * 1996-03-28 1997-10-03 Magneti Marelli France Dispositif d'affichage pour vehicules automobiles, notamment tableaux de bord comprenant un fond de cadran perfectionne
FR2758501A1 (fr) * 1997-01-17 1998-07-24 Sagem Tableau de bord economique

Also Published As

Publication number Publication date
FR2467727B3 (fr) 1982-10-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4916430A (en) Back up rear view mirror light
EP0209405A1 (fr) Dispositif d'affichage à cristaux liquides fonctionnant par transparence
WO2006005820A1 (fr) Indicateur de tableau de bord a aiguille monobloc repliee visible en peripherie de cadran
EP0756967B1 (fr) Indicateur pour tableau de bord
FR2467727A1 (fr) Cadran pour tableau de bord de vehicule automobile comportant un eclairage dudit cadran
FR2641240A1 (fr) Bloc optique pour vehicules avec dispositif de visualisation optique incorpore
FR2871563A1 (fr) Indicateur de tableau de bord a aiguille repliee visible en peripherie de cadran et a eclairage embarque
FR2526736A1 (fr) Tableau de bord de vehicule a temoin d'alerte
FR2641245A1 (fr) Bloc optique pour vehicule avec un capteur a ultra-sons incorpore
EP1769222B1 (fr) Indicateur a cadran a effet de relief
FR2760413A1 (fr) Tableau de bord pour vehicules automobiles comprenant une vitre externe munie d'un cadran
FR2760414A1 (fr) Tableau de bord pour vehicules automobiles comprenant une vitre externe munie d'un cadran
FR2728210A1 (fr) Dispositif de signalisation d'ouverture de portiere coulissante
FR2829610A1 (fr) Dispositif d'affichage
FR2761029A1 (fr) Tableau de bord pour vehicules automobiles comprenant un afficheur a aiguille et un afficheur electro-optique
EP0633165B1 (fr) Tableau de bord sans conduit optique
US4903008A (en) International hand sign stop signal
EP0344135B1 (fr) Pare-soleil et installation d'éclairage pour des véhicules automobiles
FR2779682A1 (fr) Tableau de bord plat
US2114067A (en) Indicating and control apparatus
EP0664237B1 (fr) Tableau de bord comprenant un rehaut
JP2570492Y2 (ja) 表示装置
JPH0221313Y2 (fr)
EP0983165B1 (fr) Tableau de bord perfectionne pour vehicules automobiles
FR2583558A1 (fr) Dispositif d'eclairage d'une plaque de visualisation