FR2465324A1 - BATTERY CONNECTOR WITH FLAT PROFILE - Google Patents

BATTERY CONNECTOR WITH FLAT PROFILE Download PDF

Info

Publication number
FR2465324A1
FR2465324A1 FR8019348A FR8019348A FR2465324A1 FR 2465324 A1 FR2465324 A1 FR 2465324A1 FR 8019348 A FR8019348 A FR 8019348A FR 8019348 A FR8019348 A FR 8019348A FR 2465324 A1 FR2465324 A1 FR 2465324A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
tube
connector
battery
ring
washer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8019348A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2465324B1 (en
Inventor
Joseph D Kinnear
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Brad Harrison Co
Original Assignee
Brad Harrison Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Brad Harrison Co filed Critical Brad Harrison Co
Publication of FR2465324A1 publication Critical patent/FR2465324A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2465324B1 publication Critical patent/FR2465324B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R11/00Individual connecting elements providing two or more spaced connecting locations for conductive members which are, or may be, thereby interconnected, e.g. end pieces for wires or cables supported by the wire or cable and having means for facilitating electrical connection to some other wire, terminal, or conductive member, blocks of binding posts
    • H01R11/11End pieces or tapping pieces for wires, supported by the wire and for facilitating electrical connection to some other wire, terminal or conductive member
    • H01R11/28End pieces consisting of a ferrule or sleeve
    • H01R11/281End pieces consisting of a ferrule or sleeve for connections to batteries
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28Clamped connections, spring connections
    • H01R4/30Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member
    • H01R4/36Conductive members located under tip of screw

Landscapes

  • Connection Of Batteries Or Terminals (AREA)

Abstract

A.CONNECTEUR POUR CABLE DE BATTERIE. B.CONNECTEUR 10 CARACTERISE EN CE QU'IL COMPREND UN CORPS EN PLOMB 24 ENCAPSULANT PARTIELLEMENT UN ENSEMBLE DE NOYAU EN CUIVRE 22 COMPRENANT UN ANNEAU 26 ET UN TUBE 28, L'EXTREMITE DU TUBE ETANT EN CONTACT AVEC LA PERIPHERIE DE L'ANNEAU LUI-MEME SITUE DANS UN PLAN TANGENT AU TUBE, LE CORPS 24 COMPRENANT UNE PREMIERE PARTIE EN FORME DE RONDELLE 34 ENFERMANT COMPLETEMENT L'ANNEAU 26 ET DELIMITANT UNE OUVERTURE 58 POUR RECEVOIR LA BORNE DE BATTERIE, L'EPAISSEUR DE LA RONDELLE 34 ETANT INFERIEURE AU DIAMETRE INTERIEUR DU TUBE 28, LE CORPS 24 COMPRENANT UNE SECONDE PARTIE 36 VENUE D'UNE SEULE PIECE AVEC LA PREMIERE ET EMPRISONNANT UNE EXTREMITE DU TUBE 28 DONT L'AUTRE EXTREMITE FORME UNE DOUILLE 38 POUR RECEVOIR LE CABLE. C.L'INVENTION S'APPLIQUE AUX CONNECTEURS DE BATTERIE PLATS.A. BATTERY CABLE CONNECTOR. B. CONNECTOR 10 CHARACTERIZED IN THAT IT INCLUDES A LEAD BODY 24 PARTIALLY ENCAPSULATING A COPPER CORE ASSEMBLY 22 INCLUDING A RING 26 AND A TUBE 28, THE END OF THE TUBE BEING IN CONTACT WITH THE PERIPHERY OF THE RING IT -EVEN LOCATED IN A TANGENT TUBE PLAN, THE BODY 24 INCLUDING A FIRST WASHER-SHAPED PART 34 COMPLETELY ENCLOSING THE RING 26 AND DELIMING AN OPENING 58 TO RECEIVE THE BATTERY TERMINAL, THE THICKNESS OF THE WASHER 34 BEING LESS THAN INTERIOR DIAMETER OF TUBE 28, BODY 24 INCLUDING A SECOND PART 36 COMING IN ONE PIECE WITH THE FIRST AND ENCLOSING ONE END OF TUBE 28 WHICH THE OTHER END FORMED A BUSH 38 TO RECEIVE THE CABLE. C. THE INVENTION APPLIES TO FLAT BATTERY CONNECTORS.

Description

1 24653241 2465324

L'invention est relative aux connecteurs électriques et plus particulièrement à des perfectionnements des connecteurs destinés à assurer l'interconnexion d'un câble de batterie sur un élément de batterie tel qu'une borne ou une barrette.  The invention relates to electrical connectors and more particularly to improvements of connectors for interconnecting a battery cable on a battery element such as a terminal or a bar.

Dans les installations de batteries industriel-  In industrial battery installations,

les, telles que par exemple les installations sur des véhicules à alimentation électrique, on utilise typiquement des câbles de batterie pour relier la batterie ou le groupe de batteries aux équipements à alimenter électriquement, tels que le système d'entraînement du véhicule. On utilise classiquement pour cela des connecteurs de câble fixés aux extrémités du câble éloignées de la batterie. Pour les opérations périodiques de recharge de la batterie, on débranche les connecteurs de câble du système d'entraînement ou autres équipements et on les branche à la  such as, for example, installations on electric powered vehicles, battery cables are typically used to connect the battery or group of batteries to equipment to be powered electrically, such as the vehicle drive system. Conventionally used for this purpose cable connectors attached to the ends of the cable away from the battery. For periodic battery charging operations, disconnect the cable connectors from the drive system or other equipment and connect them to the power supply.

place sur un chargeur de batterie.place on a battery charger.

Le remplacement périodique des câbles de batterie est nécessaire, en particulier à cause de l'usure ou des détériorations se produisant sur les connecteurs de câble amovibles utilisés sélectivement pour brancher les câbles au chargeur ou au système d'entra nement. Même si l'on remplace un connecteur de câble sans remplacer le câble lui-même, cette opération nécessite de retailler ou de raccourcir l'extrémité du câble la plus éloignée de la batterie, et ne peut se faire qu'un nombre limite de fois avant que le câble devienne trop  Periodic replacement of the battery cables is necessary, in particular because of wear or damage to the removable cable connectors selectively used to connect the cables to the charger or drive system. Even if a cable connector is replaced without replacing the cable itself, this operation requires resizing or shortening the end of the cable furthest from the battery, and can only be a limited number of times before the cable becomes too

court et doive être remplacé.short and must be replaced.

Les connecteurs de batterie utilisés jusqu'à maintenant ont rendu très difficile la tâche consistant à remplacer les câbles de batterie, cette tâche nécessitant l'intervention d'un spécialiste et la mise en oeuvre d'un jeu de connecteurs différents pour répondre aux diverses installations  The battery connectors used to date have made the task of replacing battery cables very difficult, this task requiring the intervention of a specialist and the implementation of a different set of connectors to suit the various installations.

de batteries possibles.possible batteries.

Les connecteurs de batterie typiques comportent une première partie destinée à se fixer à une borne de batterie ou comportant une barrette s'étendant entre un certain nombre de bornes de batterie. Une seconde partie d'un connecteur  Typical battery connectors include a first portion for attachment to a battery terminal or a bar extending between a number of battery terminals. A second part of a connector

typique comprend une structure de contact, généralement consti-  typically includes a contact structure, usually

tuée par un contact serti et destinée à assurer la fixation  killed by a contact crimped and intended to secure

au câble de batterie.to the battery cable.

Le connecteur est fixé à la borne de batterie  The connector is attached to the battery terminal

2 24653242 2465324

par une soudure antogène obtenue enchauffant le connecteur en place de manière à corroyer le plomb du connecteur et de la borne. Avec ces connecteurs selon l'art antérieur, le remplacement d'un câble nécessite de pouvoir disposer d'un  by an antogenous weld obtained heating the connector in place so as to corrugate the lead of the connector and the terminal. With these connectors according to the prior art, the replacement of a cable requires the availability of a

nouveau connecteur de batterie identique au connecteur initial.  new battery connector identical to the original connector.

Cela peut nécessiter un grand jeu de pièces différentes, car  This may require a large set of different parts because

on utilise une très grande variété de configurations de connec-  a wide variety of connection configurations are used

teurs et de barrettes de liaison dans les diverses installations de batteries. Il faut également retirer le connecteur initial et monter le nouveau câble muni de son nouveau connecteur au moyen d'une opération de soudure à chaud nécessitant beaucoup de soin, de compétence et d'expérience. Des périodes d'arrêt indésirables des équipements alimentés par la batterie peuvent en résulter, si le personnel disponible pour l'entretien de la  and link bars in the various battery installations. The original connector must also be removed and the new cable with its new connector installed by means of a heat seal operation that requires great care, skill and experience. Unwanted periods of equipment powered by the battery may result if the personnel available to service the

batterie n'est pas capable de mener à bien cette tâche délicate.  battery is not able to carry out this delicate task.

L'invention a pour but de remédier aux incon-  The object of the invention is to remedy the incon-

vénients ci-dessus des connecteurs selon l'art antérieur en créant un nouveau connecteur de batterie perfectionné pouvant se fixer facilement aux nombreux types d'installations de batteries existants, ce connecteur permettant un remplacement  discloses above connectors according to the prior art by creating a new advanced battery connector that can be easily attached to many types of existing battery installations, this connector allowing replacement

ultérieur facile du câble, et pouvant se fixer sur des instal-  cable, and which can be attached to

lations de batteries existantes, sans qu'il soit nécessaire de  existing batteries, without the need to

démonter et de retirer les connecteurs ou barrettes existants.  Disassemble and remove the existing connectors or bars.

A cet effet; l'invention concerne un connec-  For this purpose; the invention relates to a connection

teur pour câble de batterie, connecteur caractérisé en ce qu'il  battery cable connector, characterized in that

comprend un corps en plomb encapsulant partiellement un ensem-  comprises a lead body partially encapsulating a set

ble de noyau en cuivre, cet ensemble de noyau comprenant un anneau et un tube en contact réciproque par un point de la  copper core, said core assembly comprising a ring and a tube in reciprocal contact with a point of the

périphérie de l'anneau adjacent à une extrémité du tube, l'an-  periphery of the ring adjacent to one end of the tube, the

neau se trouvant dans un plan généralement tangent au tube, le corps comprenant une première partie en forme de rondelle enfermant complètement l'anneau et délimitant une ouverture pour recevoir la borne de batterie: l'épaisseur de cette  water being in a plane generally tangential to the tube, the body comprising a first portion in the form of a washer completely enclosing the ring and defining an opening for receiving the battery terminal: the thickness of this

partie en forme de rondelle étant inférieure au diamètre inté-  washer-shaped portion being smaller than the integral diameter

rieur du tube, le corps comprenant une seconde partie venue d'une seule pièce avec la première partie et emprisonnant une extrémité du tube, l'autre extrémité de ce tube s'étendant à partir de la seconde partie du corps de manière à former une  of the tube, the body comprising a second part integrally formed with the first part and trapping one end of the tube, the other end of this tube extending from the second part of the body so as to form a

douille pour recevoir le câble.socket to receive the cable.

3 24653243 2465324

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mises plus clairement en évidence par la  Other features and advantages of the invention will be more clearly demonstrated by the

description détaillée ci-après se référant aux dessins  detailed description hereinafter referring to the drawings

ci-joints dans lesquels: - la figure 1 est une vue en perspective d'une partie d'installation de batterie utilisant un connecteur selon l'invention; - la figure 2 est une vue de-dessus de ce connecteur; - la figure 3 est une vue de c8té de ce connecteur;  attached in which: - Figure 1 is a perspective view of a battery installation part using a connector according to the invention; FIG. 2 is a view from above of this connector; Figure 3 is a side view of this connector;

- la figure 4 est une vue de-dessus de l'en-  FIG. 4 is a view from above of the

semble de noyau du connecteur;seems to core of the connector;

- la figure 5 est une vue de c8té de cet en-  FIG. 5 is a side view of this

semble de noyau;seems to core;

- la figure 6 est une vue de-dessus du connec-  FIG. 6 is a view from above of the connection

teur, dans laquelle la partie encapsulée de l'ensemble de noyau est représentée en tirets;  tor, wherein the encapsulated portion of the core assembly is shown in dashed lines;

- la figure 7 est une vue de c8té du connec-  FIG. 7 is a side view of the connection

teur, dans laquelle la partie encapsulée de l'ensemble de noyau  in which the encapsulated part of the core set

est représentée en tirets.is represented in dashes.

Les dessins représentent un connecteur de batterie selon l'invention, repéré dans son ensemble par la  The drawings represent a battery connector according to the invention, identified as a whole by the

référence 10. Ce connecteur 10 sert à relier un câble de batte-  10. This connector 10 is for connecting a battery cable.

rie 12 à une ou plusieurs bornes 14 d'une installation de batteries comprenant une batterie d'accumulateurs ou un groupe de batteries, dont une partie seulement est représentée sur  12 to one or more terminals 14 of a battery installation comprising an accumulator battery or a group of batteries, only a part of which is shown on

les dessins et repérée dans son ensemble par la référence 16.  the drawings and identified as a whole by reference 16.

D'une façon générale, le connecteur 10 comprend une première partie ou contact 18 destinée à se monter sur une borne de batterie 14 ou autre élément de batterie, et une seconde partie ou structure de contact 20 destinée à se raccorder à une extrémité du câble de batterie 12. Le connecteur 10 comporte un manchon ou partie de liaison 21 disposée entre les parties  In general, the connector 10 comprises a first part or contact 18 intended to be mounted on a battery terminal 14 or other battery element, and a second part or contact structure 20 intended to be connected to one end of the cable 12. The connector 10 comprises a sleeve or connecting portion 21 arranged between the parts

de contact 18 et 20.contact 18 and 20.

Si l'on aborde une description plus détaillée du  If we consider a more detailed description of the

connecteur 10 selon l'invention, celui-ci comprend un ensemble de-noyau repéré dans son ensemble par la référence 22. Cet ensemble de noyau 22 est réalisé en un métal relativement solide et très bon conducteur de l'électricité, tel que de  connector 10 according to the invention, it comprises a set of-nucleus identified as a whole by the reference 22. This core assembly 22 is made of a relatively solid metal and very good conductor of electricity, such as

4 24653244 2465324

préférence du cuivre, cet ensemble de noyau 22 étant partielle-  preferably copper, this core set 22 being partially

ment encapsulé dans un corps en métal résistant à la corrosion et bon conducteur de l'électricité, tel que de préférence du plomb à l'antimoine, ce corps étant repéré dans son ensemble par la référence 24. De façon très avantageuse, le connecteur 10 présente un profil-extrêmement plat c'est-à-dire une hauteur  encapsulated in a metal body resistant to corrosion and good conductor of electricity, such as preferably lead to antimony, this body being identified as a whole by the reference 24. Very advantageously, the connector 10 has an extremely flat profile, that is to say a height

verticale très faible, cette caractéristique étant rendue pos-  very low vertical, this characteristic being made pos-

sible par l'orientation des différentes parties de l'ensemble de noyau 22. Cet ensemble 22 comprend un anneau conducteur 26  by the orientation of the different parts of the core assembly 22. This assembly 22 comprises a conductive ring 26

et un tube 28. Un point 26A, situé sur la périphérie de l'-an-  and a tube 28. A point 26A, located on the periphery of the

neau 26, est adjacent à une première extrémité 28A du tube 28.  water 26, is adjacent to a first end 28A of the tube 28.

De plus l'anneau 26 se situe dans un plan sensiblement tangent au tube 28. L'axe de l'anneau et l'axe du tube s'étendent donc dans des directions transversales, et  In addition, the ring 26 lies in a plane substantially tangential to the tube 28. The axis of the ring and the axis of the tube therefore extend in transverse directions, and

l'axe du tube est décalé par rapport au plan de l'anneau.  the axis of the tube is offset from the plane of the ring.

Pour obtenir un trajet de courant de faible résistance électrique entre les parties de contact 18 et 20 du connecteur m0, et pour renforcer la solidité de ce dernier,  To obtain a current path of low electrical resistance between the contact portions 18 and 20 of the connector m0, and to reinforce the strength of the latter,

l'anneau 26 et le tube 28 sont fixés l'un à l'autre.  the ring 26 and the tube 28 are fixed to each other.

Dans la forme de réalisation de l'invention représentée ici, cette liaison se fait au moyen d'une fixation à vis 30. Dans la zone périphérique située autour du point 26A, l'anneau 26 est muni d'une patte radiale 32. Cette patte recouvre une partie de la paroi du tube 28 à son extrémité 28A, et se trouve de préférence recourbée de manière à recouvrir complètement la paroi du tube. La fixation 30 traverse la patte 32 et se visse dans la paroi du tube 28 pour assurer un  In the embodiment of the invention shown here, this connection is made by means of a screw fastener 30. In the peripheral zone situated around the point 26A, the ring 26 is provided with a radial tab 32. The tab covers a portion of the wall of the tube 28 at its end 28A, and is preferably curved so as to completely cover the wall of the tube. The fastener 30 passes through the tab 32 and is screwed into the wall of the tube 28 to ensure a

contact mécanique et électrique de bonne qualité..  mechanical and electrical contact of good quality ..

Pour garantir une bonne résistance à la corro-  To ensure good resistance to corrosion

sion, la borne 14 de la batterie et les autres éléments de celle-ci conduisant du courant, sont normalement constitués de  battery terminal 14 and the other current-carrying elements of the battery normally consist of

plomb et/ou revêtus de plomb. Pour la même raisonet pour per-  lead and / or coated with lead. For the same reason and for

mettre une liaison intermétallique entre la borne 14 ou autres  put an intermetallic bond between terminal 14 or others

éléments, et le connecteur 10, l'ensemble de noyau 22 est par-  elements, and the connector 10, the core assembly 22 is

tiellement encapsulé dans le corps 24 en plomb. Ce corps 24 comprend une première partie en forme de rondelle 34 entourant entièrement l'anneau conducteur 26. Une seconde partie 36 du corps 24 forme la partie de machon 21 et encapsule l'extrémité 28A du tube ainsi que la zone de contact entre l'anneau 26 et le  encapsulated in the lead body 24. This body 24 comprises a first washer-shaped portion 34 completely surrounding the conductive ring 26. A second portion 36 of the body 24 forms the machon portion 21 and encapsulates the end 28A of the tube and the contact zone between the ring 26 and the

24653242465324

tube 28. La partie de corps 36 enferme ainsi la patte 32 et la fixation 30 en même temps que l'extrémité du tibe 28. De plus, la partie de corps 36 peut, si on le désire, remplir l'intérieur  28. The body portion 36 thus encloses the tab 32 and the attachment 30 at the same time as the end of the tibe 28. In addition, the body portion 36 can, if desired, fill the inside.

du tube 28 dans la zone de l'extrémité 28A de ce tube.  tube 28 in the region of the end 28A of this tube.

L'extrémité opposée 28B du tube 28 s'étend à partir de la partie 36 du corps 24 et forme une douille 38 destinée à recevoir l'extrémité du câble de batterie 12. Une structure de blocage, repérée dans son ensemble par la référence  The opposite end 28B of the tube 28 extends from the portion 36 of the body 24 and forms a socket 38 for receiving the end of the battery cable 12. A locking structure, identified as a whole by the reference

, est associée à l'extrémité 28B du tube de manière à permet-  , is associated with the end 28B of the tube so as to allow

tre une liaison amovible fiable, à faible résistance électrique, avec le câble 12. De préférence, le tube 28 est plaqué de plomb de façon que son extrémité en saillie 28B puisse résister  It is a reliable, low-resistance, removable connection with the cable 12. Preferably, the tube 28 is plated with lead so that its projecting end 28B can withstand

à la corrosion.to corrosion.

La structure de blocage 40 comprend un élément de blocage tubulaire 42 se présentant sous la forme d'une bande métallique comportant des segments 44 et 46 d'extrémités se recouvrant. Une ouverture taraudée 48 traverse radialement les segments d'extrémité 44 et 46 se recouvrant, et reçoit une vis de blocage 50. La paroi de l'extrémité de tube 28B comporte une ouverture 52 permettant à la vis de blocage 50 de pénétrer  Blocking structure 40 includes a tubular locking member 42 in the form of a metal strip having segments 44 and 46 of overlapping ends. A tapped opening 48 radially traverses the overlapping end segments 44 and 46, and receives a locking screw 50. The wall of the tube end 28B has an opening 52 allowing the locking screw 50 to penetrate.

dans la cavité 38.in the cavity 38.

Pour brancher le câble de batterie 12 à la partie de contact 20 du connecteur 10, on retire ou l'on desserre la vis de blocage 50 pour permettre l'introduction de l'extrémité convenablement taillée du câble 12 dans la cavité 38. On serre ensuite la vis 50 pour bloquer l'extrémité du câble en place et pour établir une liaison électrique fiable à grande capacité et à faible résistance électrique, entre le câble 12 et le connecteur 10. On peut utiliser le connecteur 10  To connect the battery cable 12 to the contact portion 20 of the connector 10, the locking screw 50 is removed or loosened to enable the suitably cut end of the cable 12 to be inserted into the cavity 38. then the screw 50 to lock the end of the cable in place and to establish a reliable electrical connection with large capacity and low electrical resistance between the cable 12 and the connector 10. The connector 10 can be used

avec des càbles de batterie de différents calibres ou différen-  with battery cables of different sizes or different

tes tailles, et il peut être souhaitable pour cela d'utiliser, à l'extrémité du câble, un cavalier ou un organe d'insertion à l'intérieur de la cavité 38. Le branchement comprenant la douille 38 et la structure de blocage 40, peut être semblable à ceux décrits et revendiqués dans le brevet U.S.A. No 3.928.058 déposé le 25 Novembre 1975 par Joseph D. KINNEAR. Ce brevet est donné ici à titre de référence et pourra être consulté pour  It may be desirable for this purpose to use at the end of the cable a jumper or an insertion member inside the cavity 38. The connection comprising the socket 38 and the locking structure 40 , may be similar to those described and claimed in US Patent No. 3,928,058 filed November 25, 1975 by Joseph D. KINNEAR. This patent is given here for reference and may be consulted for

une description plus complète de la construction et du fonction-  a more complete description of the construction and function

nement du branchement électrique.electrical connection.

Le profil plat du connecteur 10 présente un grand avantage pour l'utilisation de celui-ci. Ce profil plat est possible grâce à la configuration de l'ensemble de noyau 22, des parties de contact 18 et 20, de la partie de moyeu du  The flat profile of the connector 10 has a great advantage for the use thereof. This flat profile is possible thanks to the configuration of the core assembly 22, the contact portions 18 and 20, the hub portion of the

connecteur 10, et également grâce à la taille et à l'orienta-  connector 10, and also thanks to the size and orientation

tion des parties de contact 18 et 20. La hauteur ou épaisseur verticale de la partie en forme de rondelle 34 délimitée par sa paroi supérieure 54 et sa paroi inférieure 56, est très faible. Cette distance verticale est plus petite que le diamètre de l'ouverture 58 de réception de borne de batterie délimitée par la partie en forme  The vertical height or thickness of the washer-shaped portion 34 delimited by its top wall 54 and its bottom wall 56 is very small. This vertical distance is smaller than the diameter of the battery terminal receiving aperture 58 delimited by the shaped portion

de rondelle 34.washer 34.

De plus, la dimension verticale de la partie en forme de rondelle 34, c'est-à-dire la hauteur de la partie de contact de borne 18 du connecteur 10, est décalée par rapport à la hauteur verticale nécessairement plus grande de la partie  In addition, the vertical dimension of the washer-shaped portion 34, i.e. the height of the terminal contact portion 18 of the connector 10, is shifted with respect to the necessarily greater vertical height of the portion.

de manchon 21 et de la partie de contact de câble 20.  sleeve 21 and the cable contact portion 20.

Ainsi la paroi supérieure 54 de la partie en forme de rondelle 34 coïncide avec la paroi supérieure 60 de la partie de manchon 21. La hauteur de la partie en forme de rondelle 34 est de préférence inférieure au tiers de la hauteur verticale de la partie de manchon 21 qui correspond à la hauteur  Thus, the upper wall 54 of the washer-shaped portion 34 coincides with the top wall 60 of the sleeve portion 21. The height of the washer-shaped portion 34 is preferably less than one third of the vertical height of the portion of the sleeve portion. sleeve 21 which corresponds to the height

maximum hors tout du connecteur 10.maximum overall of connector 10.

Du fait de ces dispositions et du profil plat du connecteur 10, il faut un minimum d'espace libre pour fixer le connecteur 10 à l'installation de batterie 16. Bien que le connecteur 10 comporte nécessairement une hauteur hors tout  Because of these arrangements and the flat profile of the connector 10, there is a minimum of free space to attach the connector 10 to the battery installation 16. Although the connector 10 necessarily has an overall height

relativement plus grande, c'est seulement la hauteur ou épais-  relatively larger, it is only the height or thickness

seur verticale de la partie de borne de batterie-18 qu'il faut  vertical section of the 18-pin battery terminal

prendre en compte lorsque le connecteur 10 est monté.  take into account when the connector 10 is mounted.

Les avantages importants du connecteur 10 sont-  The important advantages of connector 10 are-

obtenus lorsque ce connecteur est monté sur l'installation de batterie 16. Bien que le connecteur 10 convienne pour être  obtained when this connector is mounted on the battery installation 16. Although the connector 10 is suitable for

installé comme équipement d'origine sur une batterie d'accumu-  installed as original equipment on a battery

lateurs ou un groupe de batteries, ce connecteur présente l'intérêt particulier de pouvoir s'utiliser comme élément de dépannage lorsqu'il est nécessaire de remplacer un câble sur le terrain. Ce type de montage est illustré sur l'installation de  or a group of batteries, this connector is of particular interest to be used as a troubleshooting element when it is necessary to replace a cable in the field. This type of assembly is illustrated on the installation of

batterie 16.battery 16.

L'installation 16, illustrée en partie seule-  The installation 16, illustrated in part only

ment, représente une installation de batterie typique comprenant  represents a typical battery installation

7 24653242465324

une ou plusieurs bornes de branchement 14 auxquelles est associé un composant existant de batterie 62. L'élément 62 pourrait Atre un connecteur de batterie précédemment existant, associé à un c9ble de batterie à remplacer. Dans un autre cas l'élément 62 peut 9tre constitué par une barrette de liaison  one or more branch terminals 14 with which an existing battery component 62 is associated. The element 62 could be a previously existing battery connector associated with a battery cable to be replaced. In another case the element 62 may be constituted by a link strip

montée entre une paire de bornes de batterie 14.  mounted between a pair of battery terminals 14.

Quand le connecteur est monté en équipement d'origine, la partie de contact de borne 18 de ce connecteur est simplement montée de façon que la borne 14 vienne se loger dans l'ouverture 58 du connecteur. Le connecteur est ensuite chauffé localement pour obtenir le corroyage du plomb de la borne 14 et de la partie de corps en forme de rondelle 34, de manière à obtenir une soudure autogène. On peut utiliser le même procédé dans une installation déjà existante si la  When the connector is mounted in original equipment, the terminal contact portion 18 of this connector is simply mounted so that the terminal 14 is housed in the opening 58 of the connector. The connector is then heated locally to obtain the wrought lead of the terminal 14 and the washer-shaped body portion 34, so as to obtain an autogenous welding. The same process can be used in an existing installation if the

borne 14 dépasse suffisamment au-dessus de l'élément pré-  terminal 14 exceeds sufficiently above the pre-

existant 62 ou si l'on a démonté de cette borne 14 un connec-  existing 62 or if this terminal 14 has been removed from

teur de batterie préexistant.pre-existing battery.

Suivant une caractéristique importante de l'invention, il n'est pas nécessaire, pour monter le connecteur 10, de retirer un connecteur ou élément 62 préexistant, ni que la borne existante 14 dépasse au-dessus de l'élément existant 62. En effet, le profil vertical très plat du connecteur 10 lui permet de se monter facilement par-dessus une barrette de liaison ou un connecteur déjà existants, et l'augmentation très faible de hauteur totale de l'installation n'empêche pas d'utiliser le connecteur 10 dans des endroits exigus ou dans les petits compartiments de batterie souvent utilisés sur le terrain. Plus précisément, et comme représenté sur les dessins, la partie de contact de borne 18 du connecteur 10 peut se monter de façon que la partie plate en forme de rondelle 36 vienne recouvrir une borne ou barrette ou autre élément 62 existant. D'autre parte le connecteur peut se monter dans n'importe quelle position voulue, soit directement sur une borne comme illustré ici, soit en un autre point de la barrette ou  According to an important feature of the invention, it is not necessary, to mount the connector 10, to remove a pre-existing connector or element 62, nor that the existing terminal 14 protrudes above the existing element 62. Indeed , the very flat vertical profile of the connector 10 allows it to be easily mounted over an existing link or connector, and the very small increase in total height of the installation does not prevent the use of the connector 10 in tight spaces or in small battery compartments often used in the field. More specifically, and as shown in the drawings, the terminal contact portion 18 of the connector 10 may be mounted so that the flat washer-shaped portion 36 overlies an existing terminal or bar or other member 62. On the other hand the connector can be mounted in any desired position, either directly on a terminal as shown here, or at another point of the bar or

élément 62.Element 62.

Pour effectuer ce montage, on place la partie de contact de borne 18 dans la bonne position et l'on chauffe localement en ajoutant éventuellement du plomb pour remplir l'ouverture de réception de borne 58 de la partie decorps en  To perform this assembly, the terminal contact portion 18 is placed in the correct position and is heated locally by optionally adding lead to fill the terminal receiving opening 58 of the decorps part.

8 24653242465324

forme de rondelle 34.washer form 34.

Dans ce type de montage, le décalage vertical  In this type of mounting, the vertical offset

du manchon 21 et de la partie de contact de câble 20 du connec-  of the sleeve 21 and the cable contact portion 20 of the connector

teur 10, est très utile.10, is very useful.

Comme la partie en forme de rondelle 34 vient se loger par-dessus une borne 14 et/ou un élément 62 existants, on dispose, au-dessous de laparoi inférieure 56, d'un espace libre dans lequel ces éléments de plus grande hauteur verticale  As the washer-shaped portion 34 is housed over an existing terminal 14 and / or element 62, there is a free space beneath the lower wall 56 in which these elements of greater vertical height

peuvent venir facilement se loger.can easily come to stay.

Un avantage important du connecteur 10 selon l'invention est que, du fait de ses possibilités de montage universelles, il n'est plus nécessaire d'avoir à disposer d'un  A major advantage of the connector 10 according to the invention is that, because of its universal mounting possibilities, it is no longer necessary to have to have a

jeu important de pièces de connecteurs de batterie différentes.  important game of different battery connector parts.

Il peut être souhaitable de prévoir le connecteur 10 non seule-  It may be desirable to provide the connector 10 not only

ment dans la version à- orientation droite illustrée sur les figures, mais également dans une version à orientation gauche dans laquelle la cavité 38 est tournée dans le sens opposé par rapport à la partie de manchon 21. L'utilisation de-ces deux versions de connecteur permet d'obtenir la fixation à une très  in the right-handed version illustrated in the figures, but also in a left-handed version in which the cavity 38 is turned in the opposite direction with respect to the sleeve portion 21. The use of these two versions of connector allows to obtain the fixation to a very

grande variété d'installations de batteries.  wide variety of battery installations.

Un autre avantage important du connecteur 10 selon l'invention apparatt après son montage initial sur une installation de batterie 16. Quand il faut ultérieurement  Another important advantage of the connector 10 according to the invention appears after its initial assembly on a battery installation 16. When it is necessary later

remplacer une nouvelle fois le câble batterie 12n cette opéra-  replace the battery cable 12n again this operation

tion se fait en libérant simplement l'extrémité du câble de la partie de contact de cable 20 par desserrage de la structure de blocage 40. Un nouveau câble est ensuite taillé, puis introduit et bloqué en place, de sorte que l'échange de ce câble se fait rapidement et facilement. On évite en effet d'avoir à répéter les opérations de chauffage local et de soudure, avec tous les frais et risques de pertes de temps que  This is done by simply releasing the end of the cable from the cable contact portion 20 by loosening the locking structure 40. A new cable is then cut, then inserted and locked in place, so that the exchange of this cable is done quickly and easily. This avoids having to repeat the local heating and welding operations, with all the costs and risks of loss of time that

cela entra ne.it entered.

Le connecteur 10 illustré sur les dessins ci-joints est destiné à se monter sur une borne de batterie standard 14 présentant un diamètre nominal de 22,2 mm. Dans cette forme préférée de réalisation de l'invention, on peut  The connector 10 illustrated in the accompanying drawings is for mounting on a standard battery terminal 14 having a nominal diameter of 22.2 mm. In this preferred embodiment of the invention, it is possible

utiliser les dimensions nominales ou équivalentes ci-après.  use the nominal or equivalent dimensions below.

Ces dimensions qui sont données ici à titre d'exemple ne doivent  These dimensions, which are given here by way of example,

pas être considérées comme limitatives de l'invention.  not be considered as limiting the invention.

- Hauteur verticale de la partie en forme de 9,5 mm rondelle 34 - Hauteur verticale hors tout du connecteur 10 - Diamètre de l'ouverture 58 Diamètre extérieur de la partie en forme de rondelle 34 - Diamètre de la douille 38 et diamètre intérieur du tube 28 - Décalage de l'axe du tube 28 et de l'axe de 28 mm 22,2 mm 42,3 mm ,9 mm l'anneau 26 22,2 mm Les termes "supérieur", "inférieur", "vertical" et autres, sont utilisés ici pour faciliter la compréhension de l'invention et n'impliquent en aucune façon une limitation à l'orientation représentée, sur les dessins des possibilités  - Vertical height of the 9.5 mm-shaped portion washer 34 - Overall vertical height of the connector 10 - Diameter of the opening 58 Outer diameter of the washer-shaped portion 34 - Diameter of the sleeve 38 and inner diameter of the tube 28 - Offset of the axis of the tube 28 and the axis of 28 mm 22.2 mm 42.3 mm, 9 mm the ring 26 22.2 mm The terms "upper", "lower", "vertical" "and others, are used here to facilitate the understanding of the invention and in no way imply a limitation to the orientation shown, in the drawings of the possibilities

d'orientation du connecteur selon l'invention.  orientation of the connector according to the invention.

Claims (1)

REVENDICATIONS ) Connecteur pour cable de batterie, connec-  ) Connector for battery cable, connector teur (10) caractérisé en ce qu'il comprend un corps en plomb (24) encapsulant partiellement un ensemble de noyau en cuivre (22), cet ensemble de noyau comprenant un anneau (26) et un tube (28) en contact réciproque par un point de la périphérie de l'anneau adjacent à une extrémité du tube, l'anneau (26) se trouvant dans un plan généralement tangent au tube, le corps (24) comprenant une première partie en forme de rondelle (34)  characterized in that it comprises a lead body (24) partially encapsulating a copper core assembly (22), said core assembly including a ring (26) and a tube (28) in mutual contact with each other; a point on the periphery of the ring adjacent to one end of the tube, the ring (26) being in a plane generally tangential to the tube, the body (24) comprising a first washer-shaped portion (34) 0 enfermant complètement l'anneau (26) et délimitant une ouver-  0 completely enclosing the ring (26) and delimiting an opening ture (58) pour recevoir la borne de batterie, l'épaisseur de cette partie en forme de rondelle (34) étant inférieure au diamètre intérieur du tube (28), le corps (24) comprenant une seconde partie (36) venue d'une seule pièce avec la première partie (34) et emprisonnant une extrémité du tube (28), l'autre extrémité de ce tube s'étendant à partir de la seconde partie (36) du corps (24) de manière à former une douille (38) pour  ture (58) for receiving the battery terminal, the thickness of said washer-shaped portion (34) being less than the inside diameter of the tube (28), the body (24) comprising a second portion (36) coming from a single piece with the first portion (34) and trapping one end of the tube (28), the other end of this tube extending from the second portion (36) of the body (24) to form a socket (38) for recevoir le cable (12).receive the cable (12). ) Connecteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que la partie en forme de rondelle et la seconde partie du corps ont une paroi supérieure commune, et en ce que la seconde partie présente une hauteur supérieure au  Connector according to Claim 1, characterized in that the washer-shaped part and the second part of the body have a common upper wall, and in that the second part has a height greater than double de la hauteur de la partie en forme de rondelle.  double the height of the washer-shaped part. ) Connecteur selon l'une quelconque des  ) Connector according to any of revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le tube est plaqué  Claims 1 and 2, characterized in that the tube is plated de plomb.lead. ) Connecteur selon l'une quelconque des  ) Connector according to any of revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'anneau comporte  Claims 1 to 3, characterized in that the ring comprises une patte faisant saillie radialement à l'endroit du point de tangente entre le pourtour de l'anneau et le tube, de  a tab projecting radially at the point of tangent between the periphery of the ring and the tube, manière à recouvrir ce tube.to cover this tube. ) Connecteur selon l'une quelconque des  ) Connector according to any of revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il comprend en outr  Claims 1 to 4, characterized in that it further comprises une fixation reliant la patte de liaison à la paroi du tube.  an attachment connecting the connecting lug to the wall of the tube. 6 ) Connecteur selon l'une quelconque des  6) Connector according to any one of revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la seconde partie  Claims 1 to 5, characterized in that the second part du corps remplit l'intérieur de l'extrémité du tube.  of the body fills the inside of the end of the tube. ) Connecteur selon l'une quelconque des  ) Connector according to any of revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la seconde partie  Claims 1 to 6, characterized in that the second part du corps remplit l'intérieur de l'extrémité du tube et entoure  of the body fills the inside of the end of the tube and surrounds la fixation.fixation. ee il 2465324-he 2465324- 8 ) Connecteur selon l'une quelconque des  8) Connector according to any one of revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il comprend en outre  Claims 1 to 7, characterized in that it further comprises un élément de blocage tubulaire entourant la douille et cons-  a tubular locking element surrounding the socket and titué par une bande métallique dont les extrémités se recouvrent, une ouverture étant ménagée dans la paroi du tube, une ouverture alignée traversant radialement les extrémités en recouvrement,  staggered by a metal strip whose ends overlap, an opening being formed in the wall of the tube, an aligned opening radially crossing the overlapping ends, et une vis de blocage traversant cette ouverture.  and a locking screw passing through this opening.
FR8019348A 1979-09-10 1980-09-08 BATTERY CONNECTOR WITH FLAT PROFILE Granted FR2465324A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US06/073,606 US4243292A (en) 1979-09-10 1979-09-10 Low profile battery connector

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2465324A1 true FR2465324A1 (en) 1981-03-20
FR2465324B1 FR2465324B1 (en) 1985-04-26

Family

ID=22114705

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8019348A Granted FR2465324A1 (en) 1979-09-10 1980-09-08 BATTERY CONNECTOR WITH FLAT PROFILE

Country Status (7)

Country Link
US (1) US4243292A (en)
JP (1) JPS5645570A (en)
CA (1) CA1125878A (en)
DE (1) DE3033704A1 (en)
FR (1) FR2465324A1 (en)
GB (1) GB2058486B (en)
IT (1) IT1128184B (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6607860B2 (en) * 2001-01-24 2003-08-19 Ewd, L.L.C. Serviceable fused battery terminal
FR2949613A1 (en) * 2009-08-25 2011-03-04 Peugeot Citroen Automobiles Sa Exposed conductive part i.e. removable protective cap, electrical connection device for vehicle, has ring with cylindrical surface adapted to be in contact, under pressure, with outer surface of protrusion shaped element

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2142759A (en) * 1937-09-18 1939-01-03 Plachy James Battery terminal
US2684991A (en) * 1950-10-31 1954-07-27 Charles A Marks Terminal connection for lead storage batteries and method and apparatus for forming the same

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1634280A (en) * 1926-08-13 1927-07-05 Edgar E Zastrow Storage-battery terminal
US2860319A (en) * 1955-03-21 1958-11-11 Empire Cable Corp Battery cable terminal
US3663927A (en) * 1970-02-19 1972-05-16 Amp Inc Battery terminal
US3922058A (en) * 1972-07-21 1975-11-25 Joseph D Kinnear Electrical connector
ES226766Y (en) * 1976-03-12 1977-08-16 TERMINAL FOR THE JOINT TO BATTERY TERMINALS.

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2142759A (en) * 1937-09-18 1939-01-03 Plachy James Battery terminal
US2684991A (en) * 1950-10-31 1954-07-27 Charles A Marks Terminal connection for lead storage batteries and method and apparatus for forming the same

Also Published As

Publication number Publication date
DE3033704C2 (en) 1989-06-01
FR2465324B1 (en) 1985-04-26
US4243292A (en) 1981-01-06
CA1125878A (en) 1982-06-15
GB2058486B (en) 1983-06-08
IT1128184B (en) 1986-05-28
DE3033704A1 (en) 1981-03-19
IT8049649A0 (en) 1980-09-10
GB2058486A (en) 1981-04-08
JPS5645570A (en) 1981-04-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1908136B1 (en) Electrical connection terminal for electric power storage cell
EP2324534B1 (en) Connection device between an electrical cable and a conducting structure, especially for a current return circuit
EP3155692A1 (en) Shielded electrical connector and production method thereof
EP2477278B1 (en) Sleeve for electrical connector and method for assembling same
FR2921523A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING AN ELECTRICAL CABLE, DEVICE FOR CARRYING OUT THE SAME, CABLE THEREFOR, AND DEVICE USING THE CABLE
FR3057717A1 (en) UNDERWATER ELECTRICAL CONNECTION SYSTEM
FR2711849A1 (en) Electrical contact terminal with insulation displacement and reinforcement spring.
EP3084802B1 (en) Sealed fuse holder
FR2875945A1 (en) FUSE FOR APPLICATIONS WITH HIGH INTENSITY CURRENT
EP2461394B1 (en) Energy-storage flange and method for manufacturing same
FR2465324A1 (en) BATTERY CONNECTOR WITH FLAT PROFILE
WO2014176706A1 (en) Method for producing a heating cable and heating cable produced according to this method
FR3025947A1 (en) INSULATING BODY FOR DETACHABLE CONNECTOR
FR3102015A1 (en) Two-piece electrical power contact for an electric vehicle charging circuit
EP2518831B1 (en) Connecting sleeve for electrical cables
FR2523366A1 (en) FUSE HOLDER
FR2989524A1 (en) QUICK MONOVOY CONNECTION SYSTEM
FR3029361A1 (en) ELECTRICAL CONNECTION DEVICE
CH631293A5 (en) ELECTRIC CONTACT.
EP2662931A1 (en) Connection tip for insulated power-supply cable and method for manufacturing said connection tip
EP3599669A1 (en) Female electrical terminal and method for mounting a female electrical terminal
FR2915630A1 (en) BROOM HOLDER WITH SERTIE CONNECTION
FR3091959A1 (en) Method of mounting a female power connector with preloaded contact blade
EP3312948B1 (en) Electric socket comprising a one-piece part for supporting and receiving cells and method for assembling such an electric socket
EP3079230B1 (en) Welding clamp and electric motor thereof

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse