FR2464842A1 - OPENING ROOF CONTROL FOR MOTOR VEHICLE - Google Patents

OPENING ROOF CONTROL FOR MOTOR VEHICLE Download PDF

Info

Publication number
FR2464842A1
FR2464842A1 FR8019809A FR8019809A FR2464842A1 FR 2464842 A1 FR2464842 A1 FR 2464842A1 FR 8019809 A FR8019809 A FR 8019809A FR 8019809 A FR8019809 A FR 8019809A FR 2464842 A1 FR2464842 A1 FR 2464842A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
roof
arms
control according
suspension
connecting rods
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8019809A
Other languages
French (fr)
Inventor
Karl Fischer
Kurt Bauer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Karosseriewerke Weinsberg GmbH
Original Assignee
Karosseriewerke Weinsberg GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19792937122 external-priority patent/DE2937122A1/en
Priority claimed from DE19792938609 external-priority patent/DE2938609A1/en
Application filed by Karosseriewerke Weinsberg GmbH filed Critical Karosseriewerke Weinsberg GmbH
Publication of FR2464842A1 publication Critical patent/FR2464842A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J7/00Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs
    • B60J7/02Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of sliding type, e.g. comprising guide shoes
    • B60J7/04Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of sliding type, e.g. comprising guide shoes with rigid plate-like element or elements, e.g. open roofs with harmonica-type folding rigid panels
    • B60J7/057Driving or actuating arrangements e.g. manually operated levers or knobs
    • B60J7/0573Driving or actuating arrangements e.g. manually operated levers or knobs power driven arrangements, e.g. electrical

Abstract

LE MECANISME DE LEVAGE DU PAVILLON D'UN TOIT OUVRANT DE VEHICULE, CONSTITUE DE BIELLES TRANSVERSALES 9 ET DE LEVIERS PIVOTANTS 12, EST COMMANDE PAR UN ELEMENT D'ENTRAINEMENT 13. LES BIELLES 9 SONT DEPLACABLES, GRACE A DES GLISSIERES 20, DANS UNE RAINURE DE GUIDAGE 8 PREVUE A L'EXTREMITE ARRIERE DU PAVILLON 1 ET COMPORTENT D'UN COTE UNE EXTREMITE ENROULEE 10 ET DE L'AUTRE COTE UNE EXTREMITE COUDEE 21. ENTRE L'ELEMENT D'ENTRAINEMENT 13 ET LES BIELLES 9 EST INTERCALEE UNE SUSPENSION CROISEE A DEUX BRAS 17, 18 ASSEMBLEE A L'ELEMENT D'ENTRAINEMENT 13 PAR L'INTERMEDIAIRE D'UN ELEMENT DE RACCORDEMENT 14 EN FORME D'ETRIER AVEC UNE PARTIE TRANSVERSALE 15. LES BRAS 17, 18 DE LA SUSPENSION CROISEE S'APPUYENT SUR L'ELEMENT DE RACCORDEMENT ET SUR LES BIELLES 9 EN ETANT ARTICULES AUTOUR DE TOURILLONS 19.THE LIFTING MECHANISM OF THE PAVILION OF A VEHICLE OPENING ROOF, CONSISTING OF TRANSVERSAL RODS 9 AND SWIVEL LEVERS 12, IS CONTROLLED BY A DRIVE ELEMENT 13. THE RODS 9 ARE MOVABLE, THANKS TO SLIDES 20, IN A SLOT GUIDANCE 8 PROVIDED AT THE REAR END OF PAVILION 1 AND HAVE A WINDING END 10 ON ONE SIDE AND AN ELBOWED END 21. BETWEEN THE DRIVE ELEMENT 13 AND THE RODS 9 IS INTERCALED A CROSS SUSPENSION WITH TWO ARMS 17, 18 ASSEMBLED TO THE DRIVE ELEMENT 13 THROUGH A CONNECTING ELEMENT 14 IN THE FORM OF A CALIPER WITH A CROSS-SECTION 15. THE ARMS 17, 18 OF THE CROSS-SUSPENSION RELY ON THE CONNECTION ELEMENT AND ON THE CONNECTING RODS 9 BY BEING ARTICULATED AROUND THE DRIVES 19.

Description

*w* w

- 1 - 2464842- 1 - 2464842

La présente invention est relative à une commande de toit ouvrant avec un pavillon rigide entraîné par moteur, o un élément d'entraînement pouvant être actionné en avant et en arrière s'appuye sur le bord arrière du pavillon et o un mécanisme de levage du pavillon dans sa position de fermeture, constitué de bielles transversales et de leviers pivotants,est disposé sur le pavillon dans la zone de son bord arrière et commandé par  The present invention relates to a sunroof control with a rigid motor-driven roof, o a drive element which can be actuated forwards and backwards is supported on the rear edge of the roof and o a roof lifting mechanism in its closed position, consisting of transverse connecting rods and pivoting levers, is arranged on the roof in the area of its rear edge and controlled by

ledit élément d'entraînement.said drive element.

La présente invention a plus particulièrement pour objet d'améliorer une commande de toit ouvrant du type précédemment décrit en vue de réduire au maximum la place nécessaire à son montage et d'assurer un déplacement sûr et régulier des bielles entraînant les leviers du pavillon lorsque ce The object of the present invention is more particularly to improve a sunroof control of the type described above in order to reduce as much as possible the space necessary for its mounting and to ensure a safe and regular movement of the connecting rods driving the levers of the roof when this

dernier se trouve dans une position coïncidant avec l'ouverture du toit.  the latter is in a position coinciding with the opening of the roof.

Pour atteindre cet objectif, la présente invention propose qu'une sus- To achieve this objective, the present invention proposes that a sus-

pension croisée à deux bras soit intercalée entre d'une part l'élément d'en-  crossed pension with two arms is inserted between on the one hand the element of

trainement pouvant être actionné en avant et en arrière et d'autre part les  drag that can be operated forward and backward and on the other hand

bielles du mécanisme de levage du pavillon, qui s'appuyent en étant dépla-  connecting rods for the roof lifting mechanism, which are supported by being moved

çables transversalement dans une rainure de guidage prévue à l'extrémité arrière du pavillon. L'utilisation d'une suspension croisée à deux bras pour  can be laid transversely in a guide groove provided at the rear end of the roof. The use of a two-arm cross suspension for

l'entraînement des bielles actionnant les leviers du pavillon présente l'avan-  the drive of the connecting rods actuating the levers of the roof presents the advantage

tage d'une part de ne nécessiter qu'une place extrêmement réduite pour son montage et d'autre part de garantir un déplacement parfaitement régulier des bielles d'o, par suite, un levage régulier du pavillon dans sa position  tage on the one hand to require only an extremely reduced place for its assembly and on the other hand to guarantee a perfectly regular displacement of the rods from where, consequently, a regular lifting of the roof in its position

de fermeture alignée sur le plan du toit du véhicule.  closure aligned with the plane of the vehicle roof.

Selon un mode de réalisation préférentiel de l'invention, la suspension  According to a preferred embodiment of the invention, the suspension

croisée à deux bras est assemblée à l'élément d'entraînement par l'intermé-  crossed with two arms is assembled to the drive element by means of

diaire d'un élément de raccordement en forme d'étrier. Comme un pont de transport peut éventuellement coopérer au mouvement de levage du pavillon dans sa position de fermeture, il est prévu selon l'invention que l'élément de raccordement en forme d'étrier s'appuye sur l'élément d'entraînement en pouvant osciller autour d'un axe horizontal, orthogonal à la direction de  diary of a stirrup-shaped connection element. As a transport bridge can possibly cooperate in the lifting movement of the roof in its closed position, it is provided according to the invention that the connecting element in the shape of a stirrup rests on the driving element while being able to oscillate around a horizontal axis, orthogonal to the direction of

mouvement dudit élément d'entraînement, respectivement du pavillon. L'arti- movement of said drive element, respectively of the roof. The arti-

culation de l'élément de raccordement en forme d'étrier sur l'élément d'en- culation of the stirrup-shaped connecting element on the connecting element

traînement peut être réalisée par l'intermédiaire de l'extrémité avant en-  drag can be achieved through the front end in-

roulée dudit élément d'entraînement, entourant la partie transversale dudit  rolled of said drive element, surrounding the transverse part of said

élément de raccordement.connecting element.

Conformément à une autre caractéristique de l'invention, les bras de la suspension croisée s'appuyent sur l'élément de raccordement en forme -2d'étrier et sur les bielles du mécanisme de levage du pavillon en étant  According to another characteristic of the invention, the arms of the cross suspension bear on the connecting element in the form of a stirrup and on the connecting rods of the lifting mechanism of the roof, being

articulés autour de tourillons d'axes inclinés sur la verticale. Les- articulated around trunnions of axes inclined on the vertical. The-

dits axes de pivotement qui sont parallèles, forment avec la verticale  said pivot axes which are parallel, form with the vertical

un angle identique, de préférence un angle d'environ 300. La position in-  an identical angle, preferably an angle of about 300. The position in-

cinée des tourillons des bras de la suspension croisée permet d'actionner ces derniers avec un frottement très faible, même lorsque le pavillon est  cine of the trunnions of the arms of the cross suspension makes it possible to actuate the latter with very low friction, even when the roof is

en position relevée.in the raised position.

Toujours selon l'invention, il est prévu que la zone médiane des bras  Still according to the invention, it is provided that the middle zone of the arms

de la suspension croisée soitcoudée en sens opposé vers le haut, respecti- of the cross suspension is bent in the opposite direction upwards, respect-

vement vers le bas de sorte que les extrémités desdits bras se meuvent dans un plan commun. Les bras de la suspension croisée comportent à leurs extrémités des coussinets arrondis, saillants essentiellement d'un seul côté sur lesdits bras, c'est-à-dire décalés latéralement dans le même sens d'une certaine distance par rapport au plan médian longitudinal desdits bras, de sorte que tous les tourillons des bras de la suspension croisée se trouvent dans un plan commun perpendiculaire au plan de mouvement du pavillon et incliné d'environ 300 sur la verticale lorsque la suspension  downwardly so that the ends of said arms move in a common plane. The arms of the cross suspension comprise at their ends rounded pads, projecting essentially on one side on said arms, that is to say offset laterally in the same direction by a certain distance from the longitudinal median plane of said arms, so that all the trunnions of the arms of the cross suspension are in a common plane perpendicular to the plane of movement of the roof and inclined about 300 vertically when the suspension

croisée est complètement fermée.is completely closed.

Conformément à d'autres détails de réalisation de l'invention, les In accordance with other details of embodiment of the invention, the

bielles déplaçables transversalement et raccordées par leur extrémité ex-  connecting rods transversely displaceable and connected by their ends ex-

térieure au levier du pavillon, sont raccordées aux bras de la suspension  to the roof lever, are connected to the suspension arms

croisée par l'intermédiaire d'extrémités coudées orthogonalement vers l'ar- crossed by ends bent orthogonally backward

rière, saillantes sur le bord arrière du pavillon, respectivement du pont  first, protruding from the rear edge of the roof, respectively from the deck

de transport. Les-bielles sont avantageusement déplaçables dans la zone mé- transport. The connecting rods are advantageously movable in the mete area

diane du pavillon, respectivement du pont de transport, grâce à des glis-  diane of the pavilion, respectively of the transport bridge, thanks to

sières en matière synthétique solidaires du pavillon, respectivement du  plastic seats attached to the pavilion, respectively

pont de transport.transport bridge.

Selon un autre mode de réalisation de l'invention, les bras de la suspension croisée sont raccordés aux bielles du mécanisme de levage du According to another embodiment of the invention, the arms of the cross suspension are connected to the connecting rods of the lifting mechanism of the

pavillon par l'intermédiaire de pièces coudées, déplaçables transversale-  pavilion by means of bent pieces, movable transversely-

ment dans des glissières en matiere synthétique, dont l'une des branches est saillante sur le bord arrière du pavillon, respectivement du pont de transport. L'invention sera explicitée de façon purement indicative à l'aide  ment in slideways made of synthetic material, one of the branches of which protrudes from the rear edge of the roof, respectively from the transport bridge. The invention will be explained in a purely indicative way using

des dessins annexés à titre d'exemple non limitatif. of the attached drawings by way of nonlimiting example.

La figure 1 est une vue partielle de dessus d'une commande de toit  Figure 1 is a partial top view of a roof control

ouvrant conforme à l'invention, le pavillon étant en position fermée.  opening according to the invention, the roof being in the closed position.

-3- La figure 2 est une vue partielle de dessus d'une commande de toit ouvrant conforme à l'invention, le pavillon étant en position d'ouverture  -3- Figure 2 is a partial top view of a sunroof control according to the invention, the roof being in the open position

partielle ou totale.partial or total.

La figure 3 est une vue de côté correspondant à la figure 2.  FIG. 3 is a side view corresponding to FIG. 2.

La figure 4 est une vue frontale correspondant aux figures 1 et 2. La figure 5 est une vue de dessus d'une suspension croisée à deux bras Figure 4 is a front view corresponding to Figures 1 and 2. Figure 5 is a top view of a cross suspension with two arms

conforme à l'invention.according to the invention.

La figure 6 est une vue de côté correspondant à la figure 5.  FIG. 6 is a side view corresponding to FIG. 5.

La figure 7 est une vue partielle de dessus d'une commande de toit ou-  Figure 7 is a partial top view of a roof control or

vrant conforme à l'invention avec un pont de transport assemblé au pavillon.  vrant according to the invention with a transport bridge assembled to the roof.

La figure 8 est une vue de côté correspondant à la figure 7.  FIG. 8 is a side view corresponding to FIG. 7.

L'on trouvera in fine une nomenclature des différents repères utilisés  We will ultimately find a nomenclature of the different benchmarks used

au cours de la description.during the description.

Un pavillon rigide (1) de toit ouvrant, montré en partie seulement sur le dessin, est déplaçable longitudinalement par l'intermédiaire de patins non représentés, dans des rails de guidage (3) disposés sur un châssis de toit ouvrant (2). Le pavillon (1) montré en position abaissée à la figure 3, peut être glissé sous la partie arrière rigide du toit du véhicule (5) pour dégager une ouverture (4) du toit. A l'extrémité arrière du pavillon est prévue une rainure de guidage (8) orthogonale à la direction de mouvement A rigid sunroof pavilion (1), shown only in part in the drawing, can be displaced longitudinally by means of pads, not shown, in guide rails (3) arranged on a sunroof frame (2). The roof (1) shown in the lowered position in Figure 3, can be slid under the rigid rear part of the vehicle roof (5) to clear an opening (4) of the roof. A guide groove (8) orthogonal to the direction of movement is provided at the rear end of the roof

du pavillon, dans laquelle sont disposées des bielles (9) déplaçables or-  of the roof, in which are arranged connecting rods (9) movable or-

thogonalement à la direction de mouvement du pavillon, qui actionnent, par thogonally to the direction of movement of the pavilion, which operate, by

l'intermédiaire d'une extrémité enroulée extérieure (10) et d'arbres cou-  through an outer coiled end (10) and through shafts

dés (11) s'appuyant sur le pavillon, des leviers (12) s'appuyant dans les rails de guidage (3). Les leviers (12) permettent de relever le pavillon (1) de sa position correspondant exactement à l'ouverture du toit (4) dans sa position fermée, alignée sur le plan du toit du véhicule. La commande du pavillon de toit ouvrant comprend, en outre, un élément d'entraînement (13) pouvant être actionnée par moteur en avant et en arrière; sur l'extrémité avant, située du côté du pavillon, dudit élément d'entraînement (13) est  dice (11) resting on the roof, levers (12) resting in the guide rails (3). The levers (12) make it possible to raise the roof (1) from its position corresponding exactly to the opening of the roof (4) in its closed position, aligned with the plane of the vehicle roof. The control of the sunroof also comprises a drive element (13) which can be actuated by motor back and forth; on the front end, located on the side of the roof, of said drive element (13) is

articulé un élément présentant vu de dessus la forme d'un étrier (14), mo-  articulated an element having seen from above the shape of a stirrup (14), mo-

bile autour d'un axe perpendiculaire à la direction de mouvement de l'élé-  bile around an axis perpendicular to the direction of movement of the element

ment d'entraînement (13). L'articulation de l'élément de raccordement (14) est réalisée par l'intermédiaire de l'extrémité enroulée (16) de l'élément d'entraînement (13), entourant la partie transversale (15) de l'élément de raccordement (14) en forme d'étrier. Les bras (17), (18) d'une suspension croisée s'appuyant, d'une part, sur l'élément de raccordement (14) et, -4d'autre part, sur les bielles (9) en étant articulés autour de tourillons  drive ment (13). The articulation of the connection element (14) is carried out via the coiled end (16) of the drive element (13), surrounding the transverse part (15) of the connection element (14) in the shape of a stirrup. The arms (17), (18) of a crossed suspension resting, on the one hand, on the connecting element (14) and, on the other hand, on the connecting rods (9) being articulated around trunnions

d'axes parallèles (19), formant un angle d'environ 300 avec la verticale.  parallel axes (19), forming an angle of about 300 with the vertical.

Les bielles (9) s'appuyent en étant déplaçables transversalement dans la zone médiane de la rainure de guidage (8) grâce à des glissières (20) en matière synthétique adaptée, solidaires de ladite rainure, et comportent  The connecting rods (9) are supported by being transversely displaceable in the middle zone of the guide groove (8) by means of slides (20) of suitable synthetic material, integral with said groove, and comprise

des extrémités coudées (21) saillantes sur le bord arrière du pavillon (1) . bent ends (21) projecting from the rear edge of the roof (1).

Les bras (17), (18) de la suspension croisée sont articulés par leur extré-  The arms (17), (18) of the cross suspension are articulated by their end

mité située du côté du pavillon sur les extrémités coudées (21), lesdites articulations étant inclinées d'environ 300 sur la verticale lorsque le pavillon est en position de fermeture. Pour permettre cette position des tourillons (19), le pavillon étant en position fermée, il est prévu que les coussinets (22) des tourillons (19) des bras (17),(18) soient dans le même  mite located on the side of the pavilion on the bent ends (21), said joints being inclined by about 300 vertically when the pavilion is in the closed position. To allow this position of the pins (19), the roof being in the closed position, it is provided that the bearings (22) of the pins (19) of the arms (17), (18) are in the same

sens, décalés d'une certaine distance par rapport au plan médian longitu-  sense, offset by a certain distance from the median plane longitu-

dinal desdits bras. Comme montré plus particulièrement à la figure 4, les axes de pivotement (19) des bras (17), (18) de la suspension croisée sont  dinal of said arms. As shown more particularly in FIG. 4, the pivot axes (19) of the arms (17), (18) of the cross suspension are

constitués par des rivets (23).formed by rivets (23).

Selon l'exemple de réalisation présenté aux figures 7 et 8, un pont de transport (80) s'appuyant par des patins (7) dans les rails de guidage (3) est assemblé au pavillon par l'intermédiaire d'éléments de raccordement fixes (6). A l'intérieur du pont de transport sont disposées des bielles (9) déplaçables perpendiculairement à la direction de mouvement du pavillon, qui commandent, par l'intermédiaire d'une extrémité enroulée extérieure (10) et d'arbres coudés (11) disposés sur le pavillon, des leviers (12) s'appuyant dans les rails de guidage (3), lesdits leviers (12) permettant de relever According to the embodiment presented in Figures 7 and 8, a transport bridge (80) supported by pads (7) in the guide rails (3) is assembled to the roof by means of connection elements fixed (6). Inside the transport bridge are arranged connecting rods (9) movable perpendicular to the direction of movement of the roof, which control, by means of an outer coiled end (10) and bent shafts (11) arranged on the roof, levers (12) resting in the guide rails (3), said levers (12) making it possible to raise

le pavillon de sa position coïncidant avec l'ouverture du toit dans sa po-  the flag of its position coinciding with the opening of the roof in its po-

sition de-fermeture alignée sur le plan du toit du véhicule. La commande du pavillon de toit ouvrant comprend également un élément d'entraînement (13)  closing position aligned with the plane of the vehicle roof. The sunroof control also includes a drive element (13)

pouvant être actionné par moteur en avant et en arrière, constitué d'un seg-  can be actuated by motor forward and backward, consisting of a seg-

ment de matériau plat. Sur l'extrémité avant, située du côté du pavillon, de l'élément d'entraînement (13) est articulé un élément de raccordement en forme  flat material. On the front end, located on the side of the roof, of the drive element (13) is articulated a shaped connection element

d'étrier (14). Les bielles (9) s'appuyent en étant déplaçables transversale- stirrup (14). The connecting rods (9) are supported by being transversely displaceable -

ment sur la zone médiane du pont de transport (80) par l'intermédiaire de glissières (20) en matière synthétique adaptée, fixées sur ledit pont de transport, et comportent des extrémités coudées (21) saillantes sur le bord ment on the central area of the transport bridge (80) by means of slides (20) of suitable synthetic material, fixed on said transport bridge, and have bent ends (21) projecting from the edge

arrière du pavillon.rear of the pavilion.

- 5 - 2464842- 5 - 2464842

NOMENCLATURENOMENCLATURE

1 pavillon 2 châssis de toit ouvrant 3 rail de guidage 4 ouverture du toit toit du véhicule 6 élément de raccordement fixe 7 patin 8 rainure de guidage 9 bielle extrémité enroulée des bielles (9) il arbre coudé 12 levier 13 élément d'entraînement 14 élément de raccordement en forme d'étrier partie transversale de l'étrier (14) 16 extrémité enroulée de l'élément d'entraînement (13) 17,18 bras d'une suspension croisée 19 tourillon glissière 21 extrémité coudée des bielles (9) 22 coussinet des tourillons (19) 23 rivet pont de transport  1 roof 2 sunroof frame 3 guide rail 4 opening of the roof vehicle roof 6 fixed connection element 7 shoe 8 guide groove 9 rod end wound rods (9) il bent shaft 12 lever 13 drive element 14 element stirrup-shaped connection cross-section of the stirrup (14) 16 coiled end of the drive element (13) 17.18 arm of a crossed suspension 19 slide journal 21 bent end of the connecting rods (9) 22 journal bushing (19) 23 rivet transport bridge

Claims (9)

REVENDICATIONS 1. Commande de toit ouvrant avec un pavillon rigide entraîné par moteur,  1. Sunroof control with a rigid motor-driven roof, o un élément d'entraînement pouvant être actionné en avant et en ar- o a drive element which can be actuated forwards and backwards rière s'appuye sur le bord arrière du pavillon et o un mécanisme de levage du pavillon dans sa position de fermeture, constitué de bielles transversales et de leviers pivotants, est disposé sur le pavillon dans  rière is supported on the rear edge of the roof and o a roof lifting mechanism in its closed position, consisting of transverse rods and pivoting levers, is arranged on the roof in la zone de son bord arrière et commandé par ledit élément d'entraîne- the area of its rear edge and controlled by said driving element ment, caractériséeen ce que une suspension croisée à deux bras (17), (18) est intercalée entre l'élément d'entraînement (13) pouvant être ment, characterized in that a cross suspension with two arms (17), (18) is interposed between the drive element (13) which can be actionné en avant et en arrière et les bielles (9) du mécanisme de le- operated back and forth and the connecting rods (9) of the mechanism vage du pavillon, qui s'appuyent en étant déplaçables transversalement  of the roof, which are supported by being transversely movable dans une rainure de guidage (8) prévue à l'extrémité arrière du pavillon. in a guide groove (8) provided at the rear end of the roof. 2. Commande de toit ouvrant selon la revendication 1 caractérisée en ce que  2. Sunroof control according to claim 1 characterized in that la suspension croisée à deux bras est assemblée à l'élément d'entraîne-  the two-arm cross suspension is assembled with the drive element ment par l'intermédiaire d'un élément de raccordement (14) en forme d'étrier qui s'appuye sur l'élément d'entraînement en pouvant osciller autour d'un axe horizontal, orthogonal à la direction de mouvement de  ment by means of a connecting element (14) in the shape of a stirrup which rests on the driving element being able to oscillate about a horizontal axis, orthogonal to the direction of movement of l'élément d'entraînement, respectivement du pavillon.  the drive element, respectively of the roof. 3. Commande de toit ouvrant selon les revendications 1 et 2 caractérisée 3. Sunroof control according to claims 1 and 2 characterized en ce que les bras de la suspension croisée s'appuyent sur l'élément de raccordement en forme d'étrier et sur les bielles du mécanisme de levage du pavillon en étant articulés autour de tourillons (19) d'axes in that the arms of the cross suspension rest on the stirrup-shaped connection element and on the connecting rods of the roof lifting mechanism, being articulated around pins (19) of axes inclinées sur la verticale.tilted vertically. 4. Commande de toit ouvrant selon chacune des revendications là 3 caracté- 4. Sunroof control according to each of the claims there 3 characters risée en ce que les tourillons des bras de la suspension croisée forment avec la verticale un angle identique, en particulier un angle d'environ 300  in that the trunnions of the arms of the cross suspension form an identical angle with the vertical, in particular an angle of about 300 5. Commande de toit ouvrant selon chacune des revendications 1 à 4 caracté-  5. Sunroof control according to each of claims 1 to 4 charac- risée en ce quela zone médiane des bras de la suspension croisée est coudée en sens opposé vers le haut, respectivement vers le bas, de sorte que les coussinets (22) disposés à l'extrémité desdits bras, arrondis, saillants essentiellement d'un seul côté sur ledit bras, se meuvent dans un plan commun et, tous les tourillons des bras de suspension croisée se trouvent dans un plan commun perpendiculaire au plan de mouvement du pavillon et incliné d'environ 300 sur la verticale lorsque la suspension  rised in that the middle zone of the arms of the cross suspension is bent in the opposite direction upwards, respectively downwards, so that the pads (22) arranged at the end of said arms, rounded, projecting essentially in one side on said arm, move in a common plane and, all the trunnions of the crossed suspension arms are in a common plane perpendicular to the plane of movement of the roof and inclined by about 300 vertically when the suspension croisée est complètement fermée.is completely closed. 6. Commande de toit ouvrant selon chacune des revendications 1 à 5 caxac- 6. Sunroof control according to each of claims 1 to 5 caxac- tériséeen ce que les bielles s'appuyant dans la rainure de guidage pré-  in that the connecting rods resting in the pre-guide groove vue à l'extrémité arrière du pavillon en étant déplaçables transversa-  view at the rear end of the roof, being transversely displaceable lement et raccordées par leur extrémité extérieure au levier (12), sont raccordées aux bras de la suspension croisée par l'intermédiaire d'extrémités (21) coudées orthogonalement vers l'arrière, saillantes sur le Lement and connected by their outer end to the lever (12), are connected to the arms of the cross suspension by means of ends (21) bent orthogonally rearward, projecting on the bord arrière du pavillon.rear edge of the roof. 7. Commande de toit ouvrant selon chacune des revendications 1 à 6 carac-  7. Sunroof control according to each of claims 1 to 6 charac- tériBée en ce que les bielles sont déplaçables dans la zone médiane de la rainure de guidage grâce à des glissières (20) en matière synthétique, tériBée in that the connecting rods are movable in the middle zone of the guide groove by means of slides (20) of synthetic material, solidaires de ladite rainure.integral with said groove. 8. Commande de toit ouvrant selon l'une des revendications 1 à 7 coractéri- 8. Sunroof control according to one of claims 1 to 7 coractéri- sée en ce que les bras de la suspension croisée sont raccordées aux bielles du mécanisme de levage du pavillon par l'intermédiaire de pièces coudées, déplaçables transversalement dans des glissières en matière synthétique, prévues à l'extrémité arrière du pavillon et dont l'une  sée in that the arms of the cross suspension are connected to the connecting rods of the roof hoisting mechanism by means of bent parts, movable transversely in plastic slides, provided at the rear end of the roof and one of which des branches est saillante sur le bord arrière du pavillon. branches protruding from the rear edge of the roof. 9. Commande de toit ouvrant selon l'une des revendications 1 à 8 caractéri- 9. Sunroof control according to one of claims 1 to 8 charac- sée en ce que les bielles déplaçables transversalement du mécanisme de levage du pavillon s'appuyent sur un pont de transport assemblé au bord  sée in that the transversely displaceable connecting rods of the roof lifting mechanism rest on a transport bridge assembled at the edge arrière.du pavillon par des élémentsde raccordement fixes.  rear of the roof by fixed connection elements. L.L.
FR8019809A 1979-09-13 1980-09-15 OPENING ROOF CONTROL FOR MOTOR VEHICLE Withdrawn FR2464842A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19792937122 DE2937122A1 (en) 1979-09-13 1979-09-13 Drive for sliding roof panel - has crossed levers to lift panel into recess at end of drive
DE19792938609 DE2938609A1 (en) 1979-09-24 1979-09-24 Drive gear for sliding roof panel - has scissor levers to transfer thrust to edge struts

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2464842A1 true FR2464842A1 (en) 1981-03-20

Family

ID=25781016

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8019809A Withdrawn FR2464842A1 (en) 1979-09-13 1980-09-15 OPENING ROOF CONTROL FOR MOTOR VEHICLE

Country Status (3)

Country Link
FR (1) FR2464842A1 (en)
GB (1) GB2069038B (en)
IT (1) IT1132842B (en)

Also Published As

Publication number Publication date
GB2069038B (en) 1983-05-11
IT8024654A0 (en) 1980-09-12
GB2069038A (en) 1981-08-19
IT1132842B (en) 1986-07-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2535657A2 (en) Transformable seat for an automobile vehicle where the seat lifts up and the backrest folds down in simultaneous movements
FR2481906A1 (en) SEAT FRAME, ESPECIALLY FOR AUTOMOBILE
FR2525159A1 (en) LIFT AND SLIDING ROOF WITH LIFT LEVER ARTICULATED ON THE PANEL
FR2784592A1 (en) BRAKING DEVICE FOR MOTORIZED SNOW VEHICLE
EP1073576B1 (en) Two-way guiding assembly along a rail for a road axle lateral offset
FR2504973A1 (en) DEVICE FOR ADJUSTING THE CUTTING HORIZON OF A UNDERGROUND SLAUGHTER, IN PARTICULAR A RABOT
FR2577860A1 (en) Transformable seat for a motor vehicle
EP1815767A2 (en) Pull out table and motorised mechanism for powering the extensions
FR2463025A1 (en) CHASSIS FOR A VEHICLE SEAT, MOVABLE LONGITUDINALLY AND IN HEIGHT
FR2525158A1 (en) RISING AND SLIDING ROOF FOR VEHICLES
FR2807714A1 (en) Sliding roof system for convertible vehicle has rear roof element central element linked on each side to body by pivoting arms and articulated on front and rear pivot pins of pivoting arms
FR2464842A1 (en) OPENING ROOF CONTROL FOR MOTOR VEHICLE
FR2641242A1 (en) EXTERIOR MIRROR FOR MOTOR VEHICLES
EP0451643A2 (en) Vehicle lifting jack
EP0469234A1 (en) Vehicle lifting jack
FR2641743A1 (en) Vehicle fitted out to be equipped with an interchangeable tool and tool intended to equip such a vehicle
FR2842480A1 (en) DEVICE SUITABLE FOR FACILITATING THE INSERTION OF OBJECTS UNDER ROOF INTO A MOTOR VEHICLE TRUNK
FR2597804A1 (en) SEAT WITH FOLDING BACK AND IN PARTICULAR FRONT SEAT OF MOTOR VEHICLE
FR2525156A1 (en) RISING AND SLIDING ROOF FOR VEHICLES
EP0511100A1 (en) Ergonomic individual seat for motor vehicles
EP0678261A1 (en) Pivoting and sliding articulated bed base
FR2718398A1 (en) Adjustable seat for e.g. motor vehicles
FR2579434A1 (en) Leg-rest, which can be used in combination with a chair
FR2643782A1 (en) AUTOMOTIVE DRESSING HARVESTER WITH DIVIDING DEVICE IN TWO
FR2525161A1 (en) LEVER AND SLIDING ROOF WITH EXTREMITS BEFORE ARTICULATED PANEL SUPPORTS ON FRONT GUIDE ARRANGEMENTS

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse