FR2525161A1 - LEVER AND SLIDING ROOF WITH EXTREMITS BEFORE ARTICULATED PANEL SUPPORTS ON FRONT GUIDE ARRANGEMENTS - Google Patents

LEVER AND SLIDING ROOF WITH EXTREMITS BEFORE ARTICULATED PANEL SUPPORTS ON FRONT GUIDE ARRANGEMENTS Download PDF

Info

Publication number
FR2525161A1
FR2525161A1 FR8306319A FR8306319A FR2525161A1 FR 2525161 A1 FR2525161 A1 FR 2525161A1 FR 8306319 A FR8306319 A FR 8306319A FR 8306319 A FR8306319 A FR 8306319A FR 2525161 A1 FR2525161 A1 FR 2525161A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
panel
roof
sliding
lever
guide
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8306319A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2525161B1 (en
Inventor
Hiroshi Sakamoto
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Webasto Werk W Baier GmbH and Co
Original Assignee
Webasto Werk W Baier GmbH and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Webasto Werk W Baier GmbH and Co filed Critical Webasto Werk W Baier GmbH and Co
Publication of FR2525161A1 publication Critical patent/FR2525161A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2525161B1 publication Critical patent/FR2525161B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J7/00Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs
    • B60J7/02Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of sliding type, e.g. comprising guide shoes
    • B60J7/04Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of sliding type, e.g. comprising guide shoes with rigid plate-like element or elements, e.g. open roofs with harmonica-type folding rigid panels
    • B60J7/043Sunroofs e.g. sliding above the roof
    • B60J7/0435Sunroofs e.g. sliding above the roof pivoting upwardly to vent mode and moving at the outside of the roof to fully open mode

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Seal Device For Vehicle (AREA)
  • Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)
  • Vehicle Waterproofing, Decoration, And Sanitation Devices (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)

Abstract

A.TOIT LEVANT ET COULISSANT A EXTREMITES AVANT DES APPUIS DE PANNEAU ARTICULEES SUR LES ORGANES DE GUIDAGE AVANT. B.TOIT CARACTERISE EN CE QUE LES EXTREMITES AVANT DES APPUIS DE PANNEAU 14 SUPPORTANT LE PANNEAU 13 SONT RELIEES DE FACON ARTICULEE AU BASCULEMENT SUR LES ORGANES DE GUIDAGE AVANT 8. C.L'INVENTION S'APPLIQUE AUX TOITS COULISSANTS ET LEVANTS POUR VEHICULES AUTOMOBILES.A. RISING AND SLIDING ROOF AT FRONT ENDS HINGED PANEL SUPPORTS ON THE FRONT GUIDING UNITS. B. ROOF CHARACTERIZED IN THAT THE FRONT ENDS OF THE PANEL SUPPORTS 14 SUPPORTING THE PANEL 13 ARE ARTICULATED AT THE TILT ON THE FRONT GUIDANCE PARTS 8. C. THE INVENTION APPLIES TO SLIDING ROOFS AND LIFTS FOR MOTOR VEHICLES .

Description

" Toit levant et coulissant à extrémités avant des appuis de panneau,"Lift and sliding roof at the front ends of the panel supports,

articulées sur les organes de guidage avant " L'invention concerne un toit levant et coulissant pour véhicules comportant un panneau servant à fermer ou à libérer-au moins partiellement une ouverture de toit, ce panneau portant dans sa zone avant et de part et d'autre des organes de guidage avant qui sont guidés de  The invention relates to a lifting and sliding roof for vehicles comprising a panel used to close or to release-at least partially a roof opening, this panel carrying in its front zone and on the side and other front guide members that are guided from

façon réglable le long de rails de guidage prévus laté-  adjustable way along the intended guide rails

ralement sur l'ouverture de toit en étant reliés à la  on the roof opening by being connected to the

partie fixe du toit, et, le panneau, partant d'une posi-  fixed part of the roof, and, the panel, starting from a

tion de fermeture peut venir dans une position inclinée  closure can come in an inclined position

par relevage de son bord arrière et être déplacé en posi-  by raising its rear edge and being moved into position

tion d'ouverture, vers l'arrière au-dessus de la, partie  opening, backward over the, part

fixe du toit.fixed roof.

On connait déjà des toits levants et coulissants de ce type qui sont encore appelés "toits-ailerons" ces toits conviennent notamment pour des véhicules à moteur dans lesquels la hauteur disponible est limitée comme cela est avant tout le cas pour des véhicules à moteur, relativement petits, de façon à avoir un faible coefficient cw (coefficient de pénétration dans l'air faible> pour économiser de l'énergie Pour éviter la pénétration de courant d'air, de poussière et d'eau de pluie à l'intérieur du véhicule lorsque le panneau est fermé, il faut prévoir au niveau du bord de l'ouverture  Lift and sliding roofs of this type are already known, which are also called "roof-fins". These roofs are particularly suitable for motor vehicles in which the available height is limited, as is above all the case for motor vehicles, relatively small, so as to have a low coefficient cw (low air penetration coefficient> to save energy To prevent the penetration of air currents, dust and rainwater inside the vehicle when the panel is closed, it is necessary to provide at the edge of the opening

de toit et/ou le long du bord du panneau, un joint élas-  roof and / or along the edge of the panel, an elastic joint

tique qui est en général en caoutchouc ou en un matériau ayant des caractéristiques élastiques analogues Dans le cas de toits-ailerons, connus, ce joint est souvent sollicité non seulement par l'influence des intempéries mais également par des contraintes mécaniques considéra- bles surtout au niveau du bord avant de l'ouverture de toit ou du panneau Il peut en résulter un endommagement  which is generally made of rubber or a material having similar elastic characteristics In the case of known roof-ailerons, this seal is often stressed not only by the influence of bad weather but also by considerable mechanical stresses, especially in level of the front edge of the roof opening or panel Damage may result

prématuré du joint.premature seal.

La présente invention a pour but de créer un  The present invention aims to create a

toit levant et coulissant qui, malgré une structure sim-  roof lift and sliding which, despite a simple structure

ple et robuste, maintienne à un niveau particulièrement faible les contraintes mécaniques s'exerçant sur le joint  solid and robust, maintains at a particularly low level the mechanical stresses exerted on the joint

du panneau.of the panel.

A cet effet, l'invention concerne un toit levant et coulissant du type cidessus, caractérisé en ce que les extrémités avant des appuis de panneau supportant le panneau sont reliées de façon articulée en basculement sur les organes de guidage avant et l'axe de basculement de panneau (articulation> se trouve en avant du bord avant de l'ouverture de toit lorsque le panneau est en  To this end, the invention relates to a lifting and sliding roof of the above type, characterized in that the front ends of the panel supports supporting the panel are hingedly connected in tilting manner on the front guide members and the tilting axis. panel (articulation> is in front of the front edge of the roof opening when the panel is in

position de fermeture.closing position.

De tels moyens évitent la descente du bord avant du panneau sous la surface d'appui avant du panneau Lors du relevage du panneau, le bord avant est également relevé Cela évite toute compression excessive du joint  Such means avoid the descent of the front edge of the panel under the front support surface of the panel When raising the panel, the front edge is also raised This avoids excessive compression of the seal

au niveau du bord avant du panneau.at the front edge of the panel.

D'autres caractéristiques de l'invention sont  Other features of the invention are

énoncées dans la description et dans les revendications.  stated in the description and in the claims.

La présente invention sera décrite plus en détail à l'aide des dessins annexés, dans lesquels: la figure 1 est une vue de-dessus d'un véhicule  The present invention will be described in more detail with the aid of the accompanying drawings, in which: FIG. 1 is a view from above of a vehicle

à moteur muni d'un toit levant et coulissant selon l'in-  motor with a sliding and sliding roof according to the

vention. les figures 2 à 4 sont des coupes longitudinales du toit levant et coulissant, selon la ligne II-II de la  vention. Figures 2 to 4 are longitudinal sections of the rising and sliding roof, according to the line II-II of the

figure 1 pour trois positions d'utilisation, différentes.  Figure 1 for three different use positions.

la figure 5 est une coupe longitudinale partielle  Figure 5 is a partial longitudinal section

d'une variante de réalisation de l'invention.  of an alternative embodiment of the invention.

Comme représenté aux figures, au niveau de la par-  As shown in the figures, at the level of the

tie avant du toit 1 d'un véhicule à moteur A, il est prévu une ouverture de toit 2 Cette ouverture de toit 2 est entourée dans le mode de réalisation de l'invention selon les figures 1 à 4 par un Joint 3 dont la section correspond essentiellement à une forme de L En-dessous du toit 1 se trouve un cadre de toit 4 qui limite vers le haut l'habitacle du véhicule A Le cadre de toit 4 se trouve au niveau de l'ouverture du toit 2, décalée vers le bas à une certaine distance du toit 1 et entoure  1 of a motor vehicle A, there is provided a roof opening 2 This roof opening 2 is surrounded in the embodiment of the invention according to FIGS. 1 to 4 by a joint 3 whose section essentially corresponds to a shape of L Below the roof 1 is a roof frame 4 which limits upwardly the passenger compartment of the vehicle A The roof frame 4 is at the level of the opening of the roof 2, shifted towards down at a certain distance from roof 1 and surrounds

ainsi une ouverture de cadre 5 correspondant à l'ouver-  thus a frame opening 5 corresponding to the opening

ture de toit 2.roof 2.

Des'rails de guidage rectilignes 6 sont prévus sur la face supérieure du cadre de toit 4 des deux côtés de  Straight guide guides 6 are provided on the upper face of the roof frame 4 on both sides of the roof.

l'ouverture de toit 2 Les rails de guidage 6 sont essen-  the roof opening 2 The guide rails 6 are essentially

tiellement parallèles à l'ouverture de toit 2, dans la  parallel to the roof opening 2, in the

direction longitudinale du véhicule Un chariot de trans-  longitudinal direction of the vehicle A transport trolley

port 7 ainsi que des organes de guidage réglables, 8, 9 avant et arrière sont coulissants vers l'avant ou vers l'arrière le long des rails de guidage 6 Le chariot de transport 7 comporte un organe Il qui est relié par l'intermédiaire d'un moyen d'entraînement tel que par exemple un moteur électrique ou une manivelle et un organe d'entraînement 10 par exemple sous la forme d'un câble fileté incompressible L'organe Il porte deux pièces de glissement 12, en saillie latéralement et qui  port 7 as well as adjustable guide members 8, 9 front and rear slide forward or backward along the guide rails 6 The transport carriage 7 comprises a member 11 which is connected via a drive means such as for example an electric motor or a crank and a drive member 10 for example in the form of an incompressible threaded cable The member It carries two sliding parts 12, projecting laterally and who

coopèrent avec le rail de guidage 6 Les pièces de glis-  cooperate with the guide rail 6 The sliding parts

sement 12 ainsi que les organes de guidage 8, 9 peuvent être de préférence des patins en matière synthétique ou analogue, ayant en vue de côté une forme essentiellement elliptique, et qui viennent en prise dans des rails de guidage 6 avantageusement en forme de canal pour coulisser  12 and the guide members 8, 9 may preferably be sliders of synthetic material or the like, having in side a substantially elliptical shape, and which engage in guide rails 6 preferably channel-shaped for slide

le long des rails de guidage.along the guide rails.

Pour la fermeture ou le dégagement sélectif de l'ouverture de toit 2, il est prévu un panneau rigide 13 ce panneau peut être réalisé par exemple en verre, en matière synthétique, en tôle ou analogue c'est-à-dire qu'il peut s'agir d'un matériau transparent, translucide ou opaque En position de fermeture, le bord du panneau 13 s'appuie contre le joint 3 Dans ce cas notamment la face inférieure du panneau est pressée contre la face  For closing or selective opening of the roof opening 2, there is provided a rigid panel 13 this panel can be made for example of glass, plastic, sheet metal or the like that is to say that it may be a transparent, translucent or opaque material In the closed position, the edge of the panel 13 bears against the seal 3 In this case, in particular, the underside of the panel is pressed against the face

supérieure d'une partie inférieure 3 a du joint 3 Le pan-  upper part of a lower part 3 of the joint 3

neau 13 est supporté par l'intermédiaire de moyens de fixation non représentés sur deux appuis de panneau 14  The water 13 is supported via fastening means not shown on two panel supports 14.

opposés Chacun des deux appuis de panneau 14 est articu-  opposed each of the two panel supports 14 is articulated

lé au niveau de son extrémité avant sur un organe de gui-  at its forward end on a guide member

dage avant 8, respectif et peut tourner autour d'un axe  before 8, respectively and can turn around an axis

transversal formé par une articulation 21.  transverse formed by a hinge 21.

Il est prévu un levier de relevage 15 des deux côtés de l'ouverture de toit 2 Chacun des leviers de relevage s'appuie de façon basculante sur l'organe de guidage arrière 9 correspondant au niveau de sa partie médiane alors que l'extrémité arrière du levier de relevage est  A lifting lever 15 is provided on both sides of the roof opening 2. Each of the lifting levers is pivotally supported on the corresponding rear guide member 9 at its central portion while the rear end the lift lever is

reliée à l'appui de panneau 14 correspondant par l'inter-  connected to the corresponding panel support 14 through

médiaire d'une articulation 18 Le chariot de transport 7 et le levier de relevage 15 coopèrent par l'intermédiaire d'un montage à cames ou à coulisses 16, 17 prévu dans la partie médiane du levier de relevage Dans le mode de réalisation représenté, le montage à coulisses comprend les axes de coulisse avant et arrière 16 a, 16 b du chariot de transport 7 ainsi que les fentes de coulisse arrière 17 a, 17 b du levier de relevage 15 Il est à remarquer que de façon inverse, l'axe de coulisse peut également  The transport carriage 7 and the lifting lever 15 cooperate by means of a cam or slide arrangement 16, 17 provided in the middle part of the lifting lever. In the embodiment shown, the slide assembly comprises the front and rear slide shafts 16a, 16b of the transport carriage 7 and the rear slide slots 17a, 17b of the lift lever 15. slide axis can also

être prévu sur le levier de relevage et la fente de cou-  be provided on the lift lever and the clevis

lisse peut être prévue dans le chariot de transport La  smooth can be provided in the transport trolley The

fente de coulisse 17 a, avant, qui se trouve essentielle-  slot slider 17 a, before, which is essential

ment en avant de l'axe de basculement du levier de relevage , axe formé par l'organe de guidage 9, est rectiligne alors que la fente de coulisse 17 b qui se trouve derrière l'axe de basculement du levier de relevage 15 présente un segment avant rectiligne, parallèle à l'axe de coulisse 17 a ainsi qu'un segment adjacent, arrière, recourbé vers  the axis formed by the guide member 9 is straight in front of the pivoting axis of the lifting lever, whereas the slit 17b which is located behind the tilting axis of the lifting lever 15 has a straight line. rectilinear front segment, parallel to the slide axis 17a and an adjacent segment, rear, curved towards

le bas Les axes de coulisse 16 a, 16 b se trouvent essen-  the bottom of the slide shafts 16 a, 16 b are

tiellement à la même hauteur De la même manière, la fente de coulisse avant 17 a et le segment rectiligne de la fente de coulisse arrière 17 b se trouvent pratiquement  In the same way, the front slit 17a and the rectilinear segment of the rear slit 17b are practically the same height.

à la même hauteur dans la position de fermeture de pan-  at the same height in the closed position of pan-

neau (figure 2) Dans la position de fermeture de panneau, les axes de coulisse 16 a, 16 b (comme cela apparait à la figure 2) sont essentiellement symétriques par rapport à l'axe de rotation du levier de relevage 15, axe formé par l'organe de guidage arrière 9 La fente de coulisse 17 a et le segmentrectiligne de la fente de coulisse 17 b se trouvent au voisinage du bord supérieur du levier de relevage 15 alors que le segment recourbé de la fente de coulisse 17 b arrive jusqu'au voisinage du bord inférieur  In the closed panel position, the slide pins 16a, 16b (as shown in FIG. 2) are essentially symmetrical with respect to the axis of rotation of the lifting lever 15, which axis is formed. by the rear guide member 9 The slit slot 17a and the segmentrectiligne of the slit slot 17b are in the vicinity of the upper edge of the lift lever 15 while the curved segment of the slit slot 17b arrives until 'in the vicinity of the lower edge

du levier de relevage 15.lift lever 15.

Si partant de la position de la figure 3 dans laquelle le panneau 13 se trouve au-dessus de l'ouverture de toit 2 et le bord arrière du panneau est en position relevée au-dessus de la partie fixe du toit pour assurer l'aération, le chariot de transport 7 est poussé vers l'avant par l'organe d'entraînement 10 et les axes de coulisse 16 a, 16 b glissent vers l'avant dans les fentes  If from the position of Figure 3 in which the panel 13 is above the roof opening 2 and the rear edge of the panel is in the raised position above the fixed part of the roof to ensure aeration the transport carriage 7 is pushed forward by the drive member 10 and the slide pins 16a, 16b slide forward into the slots

de coulisse 17 a, 17 b Aussi longtemps que l'axe de cou-  slide 17 a, 17 b As long as the axis of cut

lisse 16 b parcourt ainsi le segment arrière recourbé de  smooth 16 b thus traverses the curved back segment of

la fente de coulisse 17 b, le levier de relevage 15 bas-  the slit slit 17 b, the lift lever 15 down-

cule dans le sens des aiguilles d'une montre (figure 3) autour de l'axe de rotation formé par l'organe de guidage 9 Il en résulte un mouvement de basculement du support de panneau 14 autour de l'articulation 21, si bien que le bord arrière du panneau se déplace vers le bas Cela ferme l'ouverture 2 du toit Au cours du mouvement ainsi décrit,  in a clockwise direction (FIG. 3) around the axis of rotation formed by the guide member 9 This results in a tilting movement of the panel support 14 around the hinge 21, so that that the rear edge of the panel moves down This closes the opening 2 of the roof During the movement thus described,

l'axe de coulisse 16 a, avant, pousse contre le bord supé-  the slide axis 16a, before, pushes against the upper edge

rieur de la fente de coulisse avant 17 a alors que l'axe de coulisse arrière 16 b pousse sur le bord inférieur de la fente de coulisse arrière 17 b Le chariot de transport 7 continue alors à se déplacer vers l'avant, si bien que  the rear slide pin 16b pushes on the lower edge of the rear slide slot 17b The transport carriage 7 then continues to move forward, so that

l'axe de coulisse 16 b passe dans le segment avant recti-  the slide axis 16b passes into the segment before rectification.

ligne de la fente de coulisse 17 b Il en résulte le ver-  line of the sliding slot 17 b The result is the

rouillage du panneau 13 en position de fermeture Pendant le mouvement d'avance des axes de coulisse 16 a, 16 b dans les fentes de coulisse 17 a, 17 b, le panneau 13 est bloqué  ratching of the panel 13 in the closed position During the advance movement of the slide pins 16a, 16b in the slits 17a, 17b, the panel 13 is blocked

dans son déplacement vers l'avant par une butée corres-  in its forward movement by a corresponding abutment

pondante ou simplement du fait que l'arête avant du pan-  or simply because the front edge of the

neau s'appuie contre la partie en saillie 3 b du joint 3  the water rests against the protruding part 3b of the gasket 3

au niveau du bord avant de l'ouverture de toit 2.  at the front edge of the roof opening 2.

Si par contre en partant de la position de la figure 2, le chariot de transport 7 est poussé vers l'arrière par l'intermédiaire de l'organe d'entraînement , les axes de coulisse 16 a, 16 b se déplacent vers l'arrière dans les fentes de coulisse 17 a, 17 b De cette  If, on the other hand, starting from the position of FIG. 2, the transport carriage 7 is pushed backwards by means of the driving member, the slide pins 16a, 16b move towards the back in the slits 17 a, 17 b

façon, on déverrouille d'abord le verrouillage du pan-  first, the lock of the pan is unlocked.

neau Puis le levier de relevage 15 bascule dans le sens contraire des aiguilles d'une montre (figure 2 > autour  Then the lift lever 15 switches counterclockwise (Figure 2> around

de l'axe de rotation formé par l'organe de guidage 9.  of the axis of rotation formed by the guide member 9.

Il en résulte que le support de panneau 14 bascule et se relève autour de l'axe de l'articulation 21 et le bord arrière du panneau 13 se relève comme cela apparait à la figure 3 Du fait que la distance entre le montage à  As a result, the panel support 14 tilts and rises around the axis of the hinge 21 and the rear edge of the panel 13 rises as shown in FIG.

coulisses et l'articulation 18 reliant le levier de rele-  slides and the hinge 18 connecting the lever of rele-

vage 15 et le support de panneau 14 soit supérieure à la  15 and the panel support 14 is greater than the

distance entre le montage à coulisses et l'organe de gui-  distance between the slide assembly and the guide member

dage 9 qui forme l'axe de rotation du levier de relevage , on obtient que l'articulation 14 soit suffisamment soulevée de façon relative bien que la distance verticale entre la position la plus haute et la position la plus basse de l'axe de coulisse 16 b dans la fente de coulisse  9 which forms the axis of rotation of the lifting lever, it is obtained that the hinge 14 is relatively raised relatively, although the vertical distance between the highest position and the lowest position of the slide axis 16 b in the slit slit

17 b soit relativement faible Cette dernière caractéris-  17 b is relatively weak This last characteristic

tique offre l'avantage que le dispositif de relevage du  tick offers the advantage that the lifting device of the

toit levant et coulissant n'occupe qu un volume relative-  roof lift and sliding occupies only a relative volume

ment faible en hauteur verticale et ne fait perdre que  low in vertical height and only

très peu de place dans le toit de l'habitacle.  very little room in the roof of the cabin.

L'extrémité avant du levier de relevage 15 est en  The front end of the lifting lever 15 is in

saillie vers l'avant au-delà de l'axe de rotation (or-  protruding forward beyond the axis of rotation (or-

gane de guidage 9) du levier de relevage 15 et porte un élément de guidage 19 L'élément de guidage 19 se dégage de la découpe 20 de l'âme supérieure du rail de guidage 6 lorsque le levier de relevage 15 passe de la position représentée à la figure 2 à la position représentée à la figure 3; l'élément de guidage peut ainsi glisser le long du rail de guidage De cette façon, l'élément de guidage 19 en coopérant avec l'organe de guidage 9 et le rail de guidage 6 peut maintenir le levier de relevage 15 dans la position basculée selon les figures 3 et 4 Cela  9 The guide member 19 is disengaged from the blank 20 of the upper web of the guide rail 6 when the lifting lever 15 moves from the position shown. in Figure 2 in the position shown in Figure 3; the guide element can thus slide along the guide rail. In this way, the guide element 19 cooperating with the guide member 9 and the guide rail 6 can hold the lifting lever 15 in the tilted position. according to Figures 3 and 4 This

assure un appui certain au panneau 13.  provides some support to the panel 13.

Par contre si le panneau 13 est conduit de sa posi-  On the other hand, if the panel 13 is driven from its position

tion relevée (figure 3) à sa position de fermeture (fi-  raised (Figure 3) to its closed position (fi

gure 2), l'élément de guidage 19 se dégage de la découpe  2), the guide member 19 disengages from the blank

hors du rail de guidage 6 Lorsque partant de la posi-  off the guide rail 6 When starting from the

tion de la figure 2, le chariot de transport 7 se déplace vers l'arrière, l'élément de guidage 19 s'appuie contre une surface d'appui 20 a au niveau de la découpe 20, ce  2, the transport carriage 7 moves backwards, the guide element 19 bears against a bearing surface 20a at the cutout 20, which

qui interdit le coulissement du panneau 13 vers l'arrière.  which prohibits the sliding of the panel 13 to the rear.

Cela assure qu'au cours du déplacement du chariot de trans-  This ensures that during the movement of the transport trolley

port 7 vers l'arrière, le panneau 13 soit tout d'abord relevé avant que le panneau 13 ne soit entraîné vers  port 7 to the rear, the panel 13 is first raised before the panel 13 is driven towards

l'arrière par le chariot de transport 7.  the rear by the transport trolley 7.

Aussi longtemps que le panneau 13 est aligné par rapport à l'ouverture de toit 2, l'articulation 21 qui supporte l'appui de panneau 14 se trouve sur l'organe de guidage 8, avant, devant le bord avant de l'ouverture de toit 2 Si à la suite de cela, le panneau 13 est mis de la position de fermeture (figure 2) à la position relevée  As long as the panel 13 is aligned with the roof opening 2, the hinge 21 which supports the panel support 14 is on the guide member 8, before, in front of the front edge of the opening If after this, the panel 13 is moved from the closed position (Figure 2) to the raised position

(figure' 3), le bord avant du panneau 13 se relève progres-  (FIG. 3), the front edge of the panel 13 is recovering progressively

sivement Le bord avant du panneau ne descend plus en-  The front edge of the panel is no longer lowered

dessous du plan d'appui du panneau formé par la partie inférieure 3 a du joint 3 On évite de cette façon que le joint 3 ne soit exposé à des contraintes gênantes pendant le mouvement de relevage du panneau 13 En outre, le déplacement vers l'avant de l'axe de rotation de l'appui  below the support plane of the panel formed by the lower part 3 of the seal 3 This avoids the seal 3 is exposed to troublesome stresses during the lifting movement of the panel 13 In addition, the displacement towards the before the axis of rotation of the support

de panneau 14 améliore la stabilité de l'ensemble du mon-  panel 14 improves the stability of the entire

tage du fait des bras de levier relativement longs.  because of the relatively long lever arms.

Si, partant de la position de la figure 3, le chariot de transport 7 est déplacé encore plus vers l'arrière et entratne le panneau 13 par la venue en butée des axes de coulisse 16 a, 16 b contre les extrémités  If, starting from the position of Figure 3, the transport carriage 7 is moved further back and entrains the panel 13 by abutting the slide pins 16a, 16b against the ends

arrière des fentes de coulisse 17 a, 17 b, l'organe de gui-  behind the slits 17a, 17b, the guide member

dage 9 et l'élément de guidage 19 qui se déplacent tous deux dans le rail de guidage 6, maintiennent le levier de relevage 15 en position de relevage Le panneau 13 peut ainsi se mettre en position d'ouverture selon la figure 4, ce qui donne un montage particulièrement rigide et robuste En outre, le fait que l'articulation 18 se  9 and the guide element 19 which both move in the guide rail 6, maintain the lifting lever 15 in the lifting position. The panel 13 can thus be placed in the open position according to FIG. gives a particularly rigid and robust mounting In addition, the fact that the articulation 18 is

trouve entre l'appui de panneau 14 et le levier de rele-  located between the panel support 14 and the lift lever

vage 15 de façon qu'en position d'ouverture du panneau.  vage 15 so that in the open position of the panel.

elle se trouve derrière le bord arrière de l'ouverture  it is behind the rear edge of the opening

de toit 2.roof 2.

La figure 5 montre une variante de réalisation qui se distingue du mode de réalisation décrit ci-dessus essentiellement en ce qu'à la place du joint 3 qui entoure l'ouverture de toit 2, il est préau un joint 23 entourant le bord du panneau 13 Alors qu'aux figures 2 à 4, le panneau est représenté comme panneau en verre, il s'agit  FIG. 5 shows an alternative embodiment which differs from the embodiment described above essentially in that in place of the seal 3 which surrounds the roof opening 2, there is a seal 23 surrounding the edge of the panel 13 whereas in Figures 2 to 4, the panel is represented as a glass panel,

dans le cas de la figure 5, d'un panneau 13 en tale.  in the case of Figure 5, a panel 13 in tale.

Claims (1)

R E V E N D I C A T I O N SR E V E N D I C A T IO N S 1 l) Toit levant et coulissant pour véhicules compor-  1 (l) Lift and sliding roof for vehicles with tant un panneau servant à fermer ou à libérer au moins partiellement une ouverture de toit, ce panneau portant dans sa zone avant et de part et d'autre des organes de guidage avant qui sont guidés de façon réglable le long de rails de guidage prévus latéralement sur l'ouverture de toit en étant reliés à la partie fixe du toit, et, le panneau, partant d'une position de fermeture peut venir dans une position inclinée par relevage de son bord arrière et être déplacé en position d'ouverture, vers l'arrière au-dessus de la partie fixe du toit, toit caractérisé en ce que les extrémités avant des appuis de panneau ( 14) supportant le panneau ( 13) sont reliées de façon articulée en basculement sur les organes de guidage  a panel for closing or at least partially releasing a roof opening, this panel carrying in its front area and on either side of the front guide members which are guided adjustably along laterally provided guide rails on the roof opening being connected to the fixed part of the roof, and, the panel, starting from a closed position can come in an inclined position by raising its rear edge and being moved to the open position, towards the rear above the fixed part of the roof, roof characterized in that the front ends of the panel supports (14) supporting the panel (13) are hingedly connected in tilting manner on the guide members avant ( 8) et l'axe de basculement de panneau (articula-  front (8) and the panel tilting axis (articula- tion 21) se trouve en avant du bord avant de l'ouverture de toit ( 2) lorsque le panneau ( 13) est en position de fermeture.  21) is in front of the front edge of the roof opening (2) when the panel (13) is in the closed position. 20) Toit levant et coulissant selon la revendica-  20) Lift and sliding roof according to the claim tion 1, caractérisé en ce que les appuis de toit ( 14) sont reliés de façon articulée à un levier de relevage ( 15), respectif en un point (articulation 18) qui se trouve à une certaine distance des organes de guidage avant ( 8), et en ce que les leviers de relevage sont eux-mêmes appuyés sur un organe de guidage ( 9), respectif,  characterized in that the roof supports (14) are hingedly connected to a respective lifting lever (15) at a point (hinge 18) which is at a distance from the front guide members (8). ), and in that the lifting levers are themselves supported on a respective guide member (9), arrière, coulissant le long du rail de guidage ( 6) cor-  back, sliding along the guide rail (6) cor- respondant et pouvant basculer autour d'un axe de rotation déterminé par l'organe de guidage arrière, à l'aide d'un  respondant and can tilt about an axis of rotation determined by the rear guide member, using a montage à coulisses ( 16, 17).slide assembly (16, 17).
FR838306319A 1982-04-16 1983-04-18 RISING AND SLIDING ROOF AT END BEFORE SUPPORTS OF ARTICULATED PANELS ON FRONT GUIDE BODIES Expired FR2525161B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1982055867U JPS58157823U (en) 1982-04-16 1982-04-16 vehicle roof window

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2525161A1 true FR2525161A1 (en) 1983-10-21
FR2525161B1 FR2525161B1 (en) 1989-02-03

Family

ID=13011021

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR838306319A Expired FR2525161B1 (en) 1982-04-16 1983-04-18 RISING AND SLIDING ROOF AT END BEFORE SUPPORTS OF ARTICULATED PANELS ON FRONT GUIDE BODIES

Country Status (6)

Country Link
JP (1) JPS58157823U (en)
DE (1) DE3311442A1 (en)
ES (1) ES281825Y (en)
FR (1) FR2525161B1 (en)
GB (1) GB2122143B (en)
IT (1) IT1194201B (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0182431A1 (en) * 1984-11-16 1986-05-28 VALLKO S.r.l. Universal tiltable and slidable sunroof for motor vehicles
FR2601303A1 (en) * 1986-07-12 1988-01-15 Webasto Werk Baier Kg W MANUFACTURING DEVICE FOR AN OPENING ROOF OF A VEHICLE WITH THE ACTUATION LEVER CONNECTED TO THE FIRST SLIDING ELEMENT.

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6089026U (en) * 1983-11-25 1985-06-18 マツダ株式会社 car sliding roof
DE3545870C2 (en) * 1985-12-23 1993-12-09 Webasto Werk Baier Kg W Vehicle sunroof
US4869548A (en) * 1986-03-10 1989-09-26 Ohi Seisakusho Company, Limited Sunroof apparatus for vehicle
EP3476632B1 (en) 2017-10-31 2020-05-27 Inalfa Roof Systems Group B.V. Open roof construction for a vehicle

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1919418U (en) * 1965-03-05 1965-07-08 Karl Baur SUNROOF.
JPS57121924A (en) * 1981-01-22 1982-07-29 Nissan Motor Co Ltd Sliding roof structure for car

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2942006C2 (en) * 1979-10-17 1987-11-12 Rockwell Golde Gmbh, 6000 Frankfurt Sunroof for automobiles
DE2950453C2 (en) * 1979-12-14 1989-09-21 Karosseriewerke Weinsberg Gmbh, 7102 Weinsberg Sunroof with a hinged lid

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1919418U (en) * 1965-03-05 1965-07-08 Karl Baur SUNROOF.
JPS57121924A (en) * 1981-01-22 1982-07-29 Nissan Motor Co Ltd Sliding roof structure for car

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN, vol. 6, no. 216 (M-168)[1094], 29 octobre 1982; & JP-A-57 121 924 (NISSAN JIDOSHA K.K.) 29-07-1982 *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0182431A1 (en) * 1984-11-16 1986-05-28 VALLKO S.r.l. Universal tiltable and slidable sunroof for motor vehicles
FR2601303A1 (en) * 1986-07-12 1988-01-15 Webasto Werk Baier Kg W MANUFACTURING DEVICE FOR AN OPENING ROOF OF A VEHICLE WITH THE ACTUATION LEVER CONNECTED TO THE FIRST SLIDING ELEMENT.

Also Published As

Publication number Publication date
ES281825U (en) 1985-04-16
GB2122143B (en) 1985-12-04
FR2525161B1 (en) 1989-02-03
IT8320610A0 (en) 1983-04-15
GB2122143A (en) 1984-01-11
JPS58157823U (en) 1983-10-21
ES281825Y (en) 1985-11-16
GB8310255D0 (en) 1983-05-18
IT1194201B (en) 1988-09-14
JPH0136655Y2 (en) 1989-11-07
DE3311442C2 (en) 1989-11-30
DE3311442A1 (en) 1983-10-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2525159A1 (en) LIFT AND SLIDING ROOF WITH LIFT LEVER ARTICULATED ON THE PANEL
FR2467094A1 (en) OPENING ROOF FORMING SUNLIGHT
EP0568435B1 (en) Sealing, especially intended to form a guide rail for a movable motor vehicle window pane
FR2943281A1 (en) FLEXIBLE ROOF FOR MOTOR VEHICLE AND VEHICLE EQUIPPED WITH SUCH ROOF
FR2535657A2 (en) Transformable seat for an automobile vehicle where the seat lifts up and the backrest folds down in simultaneous movements
FR2525160A1 (en) LEVER AND SLIDING ROOF WITH LEVER FOR LIFTING SUSPENDING TOGETHER ON GUIDE ARRANGEMENTS
FR2548977A1 (en) Sliding roof for motor vehicles
FR2783759A1 (en) MOTOR VEHICLE COMPRISING A RETRACTABLE PAVILION IN A REAR CROSS-SECTIONAL DOOR
FR2525161A1 (en) LEVER AND SLIDING ROOF WITH EXTREMITS BEFORE ARTICULATED PANEL SUPPORTS ON FRONT GUIDE ARRANGEMENTS
FR2525158A1 (en) RISING AND SLIDING ROOF FOR VEHICLES
FR2527145A1 (en) OPENING ROOF PANEL ASSEMBLY FOR MOTOR VEHICLES
FR2648403A1 (en) MECHANISM FOR OPENING, CLOSING AND MAINTAINING A MOBILE PANEL WITH RESPECT TO A FIXED SURFACE, IN PARTICULAR FOR A ROOF OPENING FROM A MOTOR VEHICLE
FR2644406A1 (en) OPENING ROOMS EQUIPMENT FOR MOTOR VEHICLES
FR2807714A1 (en) Sliding roof system for convertible vehicle has rear roof element central element linked on each side to body by pivoting arms and articulated on front and rear pivot pins of pivoting arms
FR2525156A1 (en) RISING AND SLIDING ROOF FOR VEHICLES
FR2527256A2 (en) DISCOVERABLE SURFACE OPENING DEVICE, IN PARTICULAR SUNROOF FOR MOTOR VEHICLE
EP0518744B1 (en) Opening and closing device for a roof with a sliding panel for a motor vehicle
FR2587942A1 (en) SLIDING SUNROOF FOR MOTOR VEHICLES
EP4110634B1 (en) Vehicle with at least one two-part window having a tiltable part and a seal arranged between the two parts
EP0333536A1 (en) Sealing strip for the lower part of a movable window
FR2681560A1 (en) FOLDING CAPOTE.
FR2876959A1 (en) OPENING DEVICE FOR MOTOR VEHICLE
FR2564787A1 (en) Wind deflector flap for sliding roof panel
EP0884218A1 (en) Movable foot step for a vehicle
FR2525157A1 (en) LEVER AND SLIDING ROOF FOR VEHICLES

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse