FR2464732A1

FR2464732A1 - Cylinder rotated by child walking in it - is mounted on rollers rolling in guides round outside of cylinder

Info

Publication number: FR2464732A1
Application number: FR7922572A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1979-09-10
Filing date: 1979-09-10
Publication date: 1981-03-20
Also published as: FR2464732B1

Abstract

The rotating cylinder (1), open at one or both ends, can be turned by a child walking inside it. It is carried by two pairs of rollers (2,3), each pair being held on either side of the axis of the cylinder. Each roller is mounted on a support (4,5) fixed to the axle of the rollers. Two annular guides (6,7) are fixed to the outside of the cylinder and are U-shaped. The rollers fit between the sides of the guides and roll on the inner edge. Stabilisers hold the rollers in the guides and allow the cylinder to rotate.

Description

La présente invention concerne un dispositif pour le montage d'un cylindre tournant à axe horizontal se présentant sous la forme d'un tonneau ouvert au moins a une de ses extrémités, cylindre qui peut être entraîné en rotation par exemple par un enfant se deplaçant à ltinterieur. The present invention relates to a device for mounting a rotating cylinder with a horizontal axis in the form of a barrel open at least at one of its ends, a cylinder which can be driven in rotation for example by a child moving at the interior.

On connaît actuellement un dispositif pour le montage d'un cylindre qui comprend deux paires de galets qui portent le cylindre, les galets présentant une gorge périphérique. A chaque paire de galets est associé un anneau radial qui entoure le cylindre et qui pénètre dans la gorge des galets. Un tel dispositif présente l'inconvénient de ne pas maintenir complètement le cylindre. En effet, il est possible de le faire basculer simplement en le soulevant. Cela est évidemment très dangereux. Currently known is a device for mounting a cylinder which comprises two pairs of rollers which carry the cylinder, the rollers having a peripheral groove. Each pair of rollers is associated with a radial ring which surrounds the cylinder and which penetrates into the groove of the rollers. Such a device has the disadvantage of not completely holding the cylinder. Indeed, it is possible to tilt it simply by lifting it. This is obviously very dangerous.

La présente invention a pour but de remédier principalement à cet inconvénient. En effet, le dispositif pour le montage d'un cylindre tournant selon la présente invention,présente l'avantage de ne pouvoir être séparé de ses support sans les démonter. The object of the present invention is to remedy this drawback mainly. Indeed, the device for mounting a rotating cylinder according to the present invention has the advantage of not being able to be separated from its supports without dismantling them.

Le ,dispositif pour le montage d'un cylindre tournant à axe horizontal se présentant sous la forme d'un tonneau ouvert au moins à une de ses extrémités, selon la présente invention, comprend deux paires de galets portant ledit cylindre et disposées dans des plans perpendiculaires à l'axe du cylindre et séparées axialement. Les galets de chaque paire de galets sont disposés de part et d'autre du plan vertical passant par l'axe du cylindre, chaque galet étant monté tournant sur un support fixe par l'intermédiaire d'un axe de galet parallèle à l'axe du cylindre. The device for mounting a rotating cylinder with a horizontal axis in the form of a barrel open at least at one of its ends, according to the present invention, comprises two pairs of rollers carrying said cylinder and arranged in planes perpendicular to the cylinder axis and axially separated. The rollers of each pair of rollers are arranged on either side of the vertical plane passing through the axis of the cylinder, each roller being mounted rotating on a fixed support by means of a roller axis parallel to the axis of the cylinder.

Selon la présente invention, le dispositif comprend deux guides annulaires qui sont fixés sur la périphérie extérieure du cylindre et qui présentent une section en forme de U dont les branches sont sensiblement parallèles à l'axe du cylindre. According to the present invention, the device comprises two annular guides which are fixed on the outer periphery of the cylinder and which have a U-shaped section whose branches are substantially parallel to the axis of the cylinder.

Selon la présente invention, les galets d'une des paires de galets sont disposés au moins en partie entre les ailes d'un desdits guides en forme de U tandis que les galets de l'autre paire de galets sont disposés au moins en partie entre les ailes de l'autre guide annulaire, et peuvent rouler sur les ailes intérieures de ceux-ci, ailes qui sont adjacentes audit cylindre. Ainsi il est impossible de séparer le cylindre des galets sans démonter au moins un support. En effet, lorsqu'on soulève le cylindre, les galets entrent en contact avec l'aile périphérique ou extérieure des guides en forme de U. According to the present invention, the rollers of one of the pairs of rollers are arranged at least partly between the wings of one of said U-shaped guides while the rollers of the other pair of rollers are arranged at least partly between the wings of the other annular guide, and can roll on the inner wings of these, wings which are adjacent to said cylinder. Thus it is impossible to separate the cylinder from the rollers without removing at least one support. When the cylinder is raised, the rollers come into contact with the peripheral or external wing of the U-shaped guides.

Selon la présente invention, le dispositif comprend en outre, de préférence, des moyens stabilisateurs permettant le positionnement axial et le maintient des galets entre les ailes desdits guides tout en permettant la rotation du cylindre. According to the present invention, the device further comprises, preferably, stabilizing means allowing the axial positioning and the maintenance of the rollers between the wings of said guides while allowing the rotation of the cylinder.

Selon la présente invention, lesdits guides en forme de U sont, de préférence, disposés l'un par rapport a l'autre de telle sorte que leurs ailes s'étendent dans des sens opposes. According to the present invention, said U-shaped guides are preferably arranged relative to each other so that their wings extend in opposite directions.

Conformément à la présente invention, le dispositif comprend de préférence, au moins deux moyens stabilisateurs agissant dans des sens opposés sur la partie radiale d'un desdits guides ou-respectivement sur les parties radiales ou âme desdits guides, parallèlement à l'axe du cylindre. According to the present invention, the device preferably comprises at least two stabilizing means acting in opposite directions on the radial part of one of said guides or-respectively on the radial parts or core of said guides, parallel to the axis of the cylinder. .

Lesdits moyens stabilisateurs comprennent, de préférence, une bille sur laquelle agit un ressort de manière à maintenir la bille en contact avec la partie radiale du guide correspondant, ressort agissant sur la bille par l'intermédiaire d'une coupelle présentant une cavité sphérique formant butée pour la bille. Said stabilizing means preferably comprise a ball on which a spring acts so as to keep the ball in contact with the radial part of the corresponding guide, spring acting on the ball by means of a cup having a spherical cavity forming a stop for the ball.

La présente invention sera mieux comprise à l'étude d'un dispositif pour le montage d'un cylindre tournant conforme à la présente invention décrit à titre d'exemple non limitatif et illustré par le dessin sur lequel
La figure 1 montre une vue en élévation d'un cylindre monté sur un dispositif conforme à la présente invention, en coupe partielle passant par l'axe du cylindre et par l'axe de deux galets
La figure 2 est une vue en bout du cylindre selon la figure 1 montrant une paire de galets ; et
La figure 3 est une coupe agrandie du montage d'un galet portant le cylindre.The present invention will be better understood from the study of a device for mounting a rotary cylinder in accordance with the present invention described by way of non-limiting example and illustrated by the drawing in which
Figure 1 shows an elevational view of a cylinder mounted on a device according to the present invention, in partial section passing through the axis of the cylinder and through the axis of two rollers
Figure 2 is an end view of the cylinder according to Figure 1 showing a pair of rollers; and
Figure 3 is an enlarged section of the mounting of a roller carrying the cylinder.

Comme on peut le voir sur les figures 1 et 2, le dispositif pour le montage d'un cylindre tournant à axe horizontal ouvert à ses deux extrémités et repéré d'une maniere générale par la référence 1 comprend deux paires de galets repérées 2 et 3 qui portent le cylindre I et qui sont disposées dans des plans perpendiculaires à l'axe du cylindre I et au voisinage des extrémités de celui-ci. As can be seen in Figures 1 and 2, the device for mounting a rotating cylinder with horizontal axis open at its two ends and generally identified by the reference 1 comprises two pairs of rollers marked 2 and 3 which carry cylinder I and which are arranged in planes perpendicular to the axis of cylinder I and in the vicinity of the ends thereof.

Les galets de chaque paire de galets sont disposés de part et d'autre du plan vertical passant par l'axe du cylindre 1 comme le montre la figure 2 dans laquelle les galets 2a-et 2b de la paire de galets 2 sont à une faible distance dudit plan vertical passant par l'axe du cylindre. The rollers of each pair of rollers are arranged on either side of the vertical plane passing through the axis of the cylinder 1 as shown in Figure 2 in which the rollers 2a and 2b of the pair of rollers 2 are at a low distance from said vertical plane passing through the axis of the cylinder.

Chaque galet est monté sur un axe qui est sensiblement parallèle à l'axe du cylindre 1. Les axes des galets de la paire de galets 2 sont montés sur un support commun 4 qui comprend une platine horizontale 4a reposant sur le sol, une platine verticale 4b portant lesdits axes et perpendiculaire à l'axe du cylindre I ainsi que des renforts 4c. De la même manière, les axes des galets de la paire de galets 3 sont montés sur un support 5 qui est semblable au support 4. Each roller is mounted on an axis which is substantially parallel to the axis of the cylinder 1. The axes of the rollers of the pair of rollers 2 are mounted on a common support 4 which comprises a horizontal plate 4a resting on the ground, a vertical plate 4b carrying said axes and perpendicular to the axis of cylinder I as well as reinforcements 4c. In the same way, the axes of the rollers of the pair of rollers 3 are mounted on a support 5 which is similar to the support 4.

Le dispositif comprend en outre deux guides annulaires 6 et 7 qui sont fixés sur la périphérie extérieure du cylindre 1 et qui présentent une section en forme de U dont les branches sont sensiblement parallèles à l'axe du cylindre 1. Les ailes des guides annulaires 6 et 7 s'étendent dans des sens opposés allant vers les extrémités du cylindre 1. Dans l'exemple représenté, les guides annulaires 6 et 7 sont réalisés par des profilés dont les ailes sont parallèles. The device further comprises two annular guides 6 and 7 which are fixed to the outer periphery of the cylinder 1 and which have a U-shaped section whose branches are substantially parallel to the axis of the cylinder 1. The wings of the annular guides 6 and 7 extend in opposite directions going towards the ends of the cylinder 1. In the example shown, the annular guides 6 and 7 are produced by profiles whose wings are parallel.

Les galets de la paire de galets 2 sont disposés entre les ailes du guide annulaire 6 et portent sur son aile intérieure. De la même manière, les galets de la paire de galets 3 sont disposés entre les ailes du guide annulaire 7 et portent sur son aile intérieure. The rollers of the pair of rollers 2 are arranged between the wings of the annular guide 6 and bear on its inner wing. Likewise, the rollers of the pair of rollers 3 are arranged between the wings of the annular guide 7 and bear on its inner wing.

La figure 3 représente en coupe le montage du galet 2b sur le support 4, les autres galets étant montés de la même manière. Figure 3 shows in section the mounting of the roller 2b on the support 4, the other rollers being mounted in the same way.

Le galet 2b est monté sur un axe 8 qui traverse la platine verticale 4b du support 4 par l'intermédiaire d'un roulement 9, par exemple à billes. Le galet 2b est monté à force sur la bague extérieure du roulement à billes 9. The roller 2b is mounted on an axis 8 which passes through the vertical plate 4b of the support 4 by means of a bearing 9, for example with balls. The roller 2b is forcibly mounted on the outer ring of the ball bearing 9.

La bague intérieure du roulement à billes 9 est bloquée entre un épaulement 10 réalisé sur l'extrémité de l'axe 8 voisine de l'rame 6a du guide annulaire 6 et une rondelle 11 servant d'intermédiaire entre la bague intérieure du roulement 9 et un écrou 12 qui est vissé sur l'axe 8. Un écrou 13 se vissant sur l'axe 8 permet le montage de l'axe 8 sur la platine verticale 4b du support 4 qui se trouve ainsi entre les écrous 12 et 13. The inner ring of the ball bearing 9 is blocked between a shoulder 10 produced on the end of the axis 8 adjacent to the train 6a of the annular guide 6 and a washer 11 serving as an intermediary between the inner ring of the bearing 9 and a nut 12 which is screwed onto the axis 8. A nut 13 which is screwed onto the axis 8 enables the axis 8 to be mounted on the vertical plate 4b of the support 4 which is thus located between the nuts 12 and 13.

Comme le montre la figure 3, l'axe 8 comprend un moyen stabilisateur repéré d'une manière générale par la référence 14. Les axes des trois autres galets comprennent également un moyen stabilisateur semblable. As shown in Figure 3, the axis 8 comprises a stabilizing means generally identified by the reference 14. The axes of the other three rollers also include a similar stabilizing means.

Le moyen stabilisateur 14 comprend suscessivement et disposés dans un trou borgne 8a de l'axe 8 ouvert du côté de l'rame 6a ou partie radiale du guide annulaire 6, un ressort 15 qui porte d'une part sur le fond du trou 8a et qui agit d'autre part sur une coupelle 16 présentant une cavité sphérique sur sa face opposée au ressort 15. Dans cette cavité sphérique de la coupelle 16 est disposée une bille 17 qui entre en contact avec l'âme 6a du guide annulaire 6. Une autre coupelle 18 fixée à l'axe 8 du côté de sa face radiale adjacente à l'âge 6a du guide annulaire 6 par des vis 19 présente une ouverture centrale 18a permettant à la bille 17 de venir en contact avec l'rame du guide annulaire 6 tout en maintenant cette bille 17 dans le trou borgne 8a lorsque l'axe 8 est démonté. Dans l'exemple représenté, la bille 1? est légèrement enfoncée dans le trou borgne 8a et se trouve décoller de la coupelle 18, le ressort 15 étant comprimé. The stabilizing means 14 comprises in succession and arranged in a blind hole 8a of the axis 8 open on the side of the train 6a or radial part of the annular guide 6, a spring 15 which bears on the one hand on the bottom of the hole 8a and which acts on the other hand on a cup 16 having a spherical cavity on its face opposite to the spring 15. In this spherical cavity of the cup 16 is arranged a ball 17 which comes into contact with the core 6a of the annular guide 6. A another cup 18 fixed to the axis 8 on the side of its radial face adjacent to the age 6a of the annular guide 6 by screws 19 has a central opening 18a allowing the ball 17 to come into contact with the ream of the annular guide 6 while maintaining this ball 17 in the blind hole 8a when the axis 8 is removed. In the example shown, the ball 1? is slightly pressed into the blind hole 8a and is detached from the cup 18, the spring 15 being compressed.

Comme les quatre axes des galets sont munis de moyens
stabilisateurs semblables au moyen 14, les moyens stabilisateurs des paires
de galets 2 agissent dans un sens opposé à celui des moyens stabilisateurs
des paires de galets 3 respectivement sur les parties radiales des guides
annulaires 6 et 7 et parallèlement à l'axe du cylindre 1 si bien que le
positionnement axial du cylindre 1 et le maintien des galets entre les ailes
des guides 6 et 7 est assuré tout en permettant la rotation du cylindre sans
qu'il y ait risque pour 11 extrémité des axes des galets ou les galets eux
-mêmes de heurter les parties radiales des guides annulaires 6 et 7.As the four axes of the rollers are provided with means
stabilizers similar to means 14, the pair stabilizing means
of rollers 2 act in a direction opposite to that of the stabilizing means
pairs of rollers 3 respectively on the radial parts of the guides
annulars 6 and 7 and parallel to the axis of cylinder 1 so that the
axial positioning of cylinder 1 and maintaining the rollers between the wings
guides 6 and 7 is ensured while allowing the rotation of the cylinder without
that there is a risk for the end of the roller axes or the rollers themselves
- even to strike the radial parts of the annular guides 6 and 7.

Comme on peut le voir sur la figure 3, il a été prévu
dans la coupelle 16 un orifice central 16a et dans l'axe 8 un orifice central
8b faisant communiquer un graisseur 20 avec le trou borgne 8a de manière à
pouvoir assurer un bon graissage de la bille 17
En se référant à la figure 1, on croit que le support 4
est fixé au sol par des goujons 25 scellés dans le sol et qui traversent la platine 4a par des trous 26 oblongs dans le sens de l'axe du cylindre 1. Le
support 5 est fixé au sol de la même manière. Lesdits trous oblongs sont disposés de telle sorte que le montage des paires de galets entre les ailes
des guides est rendu possible.As can be seen in Figure 3, it has been planned
in the cup 16 a central hole 16a and in the axis 8 a central hole
8b causing a lubricator 20 to communicate with the blind hole 8a so as to
ability to properly lubricate ball 17
Referring to Figure 1, it is believed that the support 4
is fixed to the ground by studs 25 sealed in the ground and which pass through the plate 4a by holes 26 oblong in the direction of the axis of the cylinder 1. The
support 5 is fixed to the ground in the same way. Said oblong holes are arranged so that the mounting of the pairs of rollers between the wings
guides is made possible.

On remarque sur la figure 3 qu'entre le galet 2b et l'aile intérieure du guide annulaire 6 on a disposé et fixé par exemple par collage sur la surface extérieure de ladite aile intérieure une bande de roulement 21. It can be seen in FIG. 3 that between the roller 2b and the inner wing of the annular guide 6, a tread 21 has been arranged and fixed, for example by bonding to the outer surface of said inner wing.

Cette bande de roulement 21 est de préférence en une matière synthétique telle que du nylon de manière à diminuer les bruits de roulement du galet. Le guide annulaire 7 est muni de la même manière d'une bande de roulement. Pour éviter que les galets ne se bloquent entre les ailes des guides, les galets présentent un diamètre qui est inférieur à la distance entre les ailes des guides, moins ltépaisseur de ladite bande de roulement, le jeu ainsi crée ne devant pas être trop important.This tread 21 is preferably made of a synthetic material such as nylon so as to reduce the rolling noises of the roller. The annular guide 7 is likewise provided with a tread. To prevent the rollers from jamming between the wings of the guides, the rollers have a diameter which is less than the distance between the wings of the guides, less the thickness of said tread, the clearance thus created should not be too great.

En référence à la figure 3, le guide annulaire 6 est soudé sur un cercle métallique 22 qui entoure le cylindre 2 et sur lequel sont fixés, par exemple par des boulons 23 les éléments axiaux la formant le cylindre 1 qui sont de préférence en bois. Referring to Figure 3, the annular guide 6 is welded to a metal circle 22 which surrounds the cylinder 2 and on which are fixed, for example by bolts 23 the axial elements forming the cylinder 1 which are preferably made of wood.

Il a été en outre prévu une matière souple amortissante 24 telle que du caoutchouc servant de recouvrement à la surface intérieure du cylindre 1. A flexible damping material 24 such as rubber serving as covering for the interior surface of the cylinder 1 has also been provided.

La présente invention ne se limite pas à l'exemple ci-dessus décrit. On n eut en effet prévoir de disposer le moyen stabilisateur 14 dans un bloc qui serait relié au support de galets. il serait alors préférable de prévoir au moins un tel dispositif stabilisateur par guide annulaire, agis sant dans des sens opposés sur la partie radiale de ces guides annulaires. The present invention is not limited to the example described above. No provision had in fact been made for placing the stabilizing means 14 in a block which would be connected to the roller support. it would then be preferable to provide at least one such stabilizing device with an annular guide, acting in opposite directions on the radial part of these annular guides.

D'autres variantes sont également possibles sans sortir du cadre de la présente invention. Other variants are also possible without departing from the scope of the present invention.

Claims

1. Device for mounting a rotating cylinder with a horizontal axis in the form of a barrel open at least at one of its ends, which can be driven in rotation for example by a child moving inside, comprising two pairs of rollers carrying said cylinder and arranged in planes perpendicular to the axis of the cylinder and axially separated, the rollers of each pair of rollers being arranged on either side of the vertical plane passing through the axis of the cylinder and each roller being mounted rotating on a fixed support by means of a roller axis parallel to the axis of the cylinder, characterized in that it comprises two annular guides which are fixed on the outer periphery of the cylinder and which have a U-shaped section whose branches are substantially parallel to the axis of the cylinder, the rollers of each pair of rollers being disposed at least partially between the wings of said U-shaped guides and being able to roll on the ur inner wing which is adjacent to said cylinder, and that it further comprises stabilizing means allowing the axial positioning and the maintenance of the rollers between the wings of said guides while allowing the rotation of the cylinder.

2. Device according to claim 1 characterized in that said rollers are mounted on their axis by means of ball, roller or needle bearings, said axis being fixed on the roller support.

3. Device according to one of claims 1 or 2, characterized in that said U-shaped guides are arranged relative to each other so that their wings extend in opposite directions.

4. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises at least two stabilizing means acting in opposite directions on the radial part of one of said guides or respectively on the radial parts or core of said guides, in parallel to the axis of the cylinder.

5. Device according to claim 4 characterized in that said stabilizing means comprise a ball on which acts a damping spring so as to keep the ball in contact with the radial part of the corresponding guide, the spring acting on the ball through 11 'a cup having a spherical cavity forming a stop for the ball.

6. Device according to claim 5 characterized in that the ball, the damping spring and the cup are mounted in a block which is connected to said roller support.

7. Device according to claim 5 characterized in that said ball, said spring and said cup are arranged in a blind hole made in said roller axis on the side of the radial part of the corresponding guide, another cup fixed to the axis maintaining the ball in said blind hole and comprising an opening allowing the ball to come into contact with said radial part.

8. Device according to claim 7 characterized in that the axes of the four rollers are provided with similar damping means.

9. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that a tread, preferably made of a synthetic material such as nylon, is arranged on the surface of the inner wings of said guides on which said rollers roll.

10. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the internal surface of the cylinder is covered with a damping material such as rubber.