FR2464017A1 - PRECISION SIETING - Google Patents
PRECISION SIETING Download PDFInfo
- Publication number
- FR2464017A1 FR2464017A1 FR8019003A FR8019003A FR2464017A1 FR 2464017 A1 FR2464017 A1 FR 2464017A1 FR 8019003 A FR8019003 A FR 8019003A FR 8019003 A FR8019003 A FR 8019003A FR 2464017 A1 FR2464017 A1 FR 2464017A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- seed
- seeds
- precision seeder
- fins
- orifices
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01C—PLANTING; SOWING; FERTILISING
- A01C7/00—Sowing
- A01C7/04—Single-grain seeders with or without suction devices
- A01C7/042—Single-grain seeders with or without suction devices using pneumatic means
- A01C7/044—Pneumatic seed wheels
- A01C7/046—Pneumatic seed wheels with perforated seeding discs
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Soil Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Sowing (AREA)
Abstract
L'INVENTION CONCERNE LES MACHINES AGRICOLES. L'ELEMENT ESSENTIEL D'UNE SEMEUSE DE PRECISION EST UN DISQUE 70 QUI EST TRAVERSE PAR DES ORIFICES 94. ON ETABLIT UNE DEPRESSION SUR UNE FACE DU DISQUE ET ON AMENE DES GRAINES SUR LA FACE OPPOSEE DE FACON QUE LES GRAINES 98 SE LOGENT DANS LES ORIFICES, A RAISON D'UNE SEULE GRAINE PAR ORIFICE. LES GRAINES SONT ENSUITE DEPOSEES UNE PAR UNE AVEC UN ESPACEMENT UNIFORME. APPLICATION A L'ENSEMENCEMENT EN PEPINIERE.THE INVENTION CONCERNS AGRICULTURAL MACHINES. THE ESSENTIAL ELEMENT OF A PRECISION SOWING MACHINE IS A DISC 70 WHICH IS CROSSED BY ORIFICES 94. A DEPRESSION IS ESTABLISHED ON ONE SIDE OF THE DISC AND SEEDS ON THE OPPOSITE SIDE SO THAT THE SEEDS 98 LODGE IN THE ORIFICES, DUE TO A SINGLE SEED PER ORIFICE. THE SEEDS ARE THEN DEPOSITED ONE BY ONE WITH UNIFORM SPACING. APPLICATION TO SOWING IN A NURSERY.
Description
246 40 17246 40 17
La présente invention concerne une semeuse de précision. On utilise ici l'expression "semeuse de précision" pour désigner une machine à semer qui est capable de déposer des graines une par une dans des semis, avec des espacements prédéterminés, mais qui est également capable de semer des graines avec des espacements prédéterminés dans un sol non préparé. L'invention concerne l'utilisation d'une semeuse pour semer des graines de pinus radiata afin d'obtenir des The present invention relates to a precision seeder. The term "precision sowing machine" is used herein to refer to a sowing machine which is capable of depositing seeds one by one in seedlings, with predetermined spacings, but which is also capable of sowing seeds with predetermined spacings in unprepared soil. The invention relates to the use of a seed drill for sowing pinus radiata seeds in order to obtain
pousses dans des semis spécialement préparés, en pépinière. shoots in specially prepared seedlings in the nursery.
On notera que si les graines sont semées par groupes de deux ou de trois, les deux pousses, par exemple, qui résultent d'une telle manière de semer vont tendre à se tuer mutuellement. Si les pousses sont trop proches les unes des autres, elles tendent également à s'étouffer It will be noted that if the seeds are sown in groups of two or three, the two shoots, for example, which result in such a way of sowing will tend to kill each other. If the shoots are too close to each other, they also tend to choke
mutuellement et si elles sont trop éloignées, l'exploita- mutually and if they are too far apart,
tion de la pépinière est affectée de façon défavorable,du fait que l'espace utilisé est supérieur à celui qui est the nursery is adversely affected by the fact that the space used is greater than that
strictement nécessaire.strictly necessary.
L'invention a pour but d'apporter une contribu- The invention aims to make a contribution
tion à la suppression des inconvénients précités et de par- elimination of the above-mentioned disadvantages and of
venir aux conditions souhaitables précitées. come to the aforementioned desirable conditions.
On peut ainsi dire de façon générale que l'inven- We can thus say in a general way that the invention
tion consiste en une semeuse de précision qui comprend: This consists of a precision seeder that includes:
des moyens de prélèvement à aspiration qui com- aspiration sampling means which
prennent une source de vide et plusieurs orifices distincts, chacun d'eux étant conçu de façon à recevoir et à retenir une seule graine, d'un côté de l'orifice considéré, lorsque take a source of vacuum and several distinct orifices, each of which is designed to receive and retain a single seed, on one side of the orifice considered, when
la source de vide est branchée de l'autre côté de cet ori- the vacuum source is plugged on the other side of this original
fice; des moyens de suppression du vide qui, au cours de l'utilisation, sont associés à chaque orifice de façon à supprimer le vide à un point de suppression prédéterminé, afin de libérer successivement chaque graine retenue; et des moyens de dépôt de graine qui au cours de l'utilisation sont associés aux moyens de suppression du vide afin de transférer successivement chaque graine libérée du point de suppression du vide vers un semis, avec un espacement prédéterminé par rapport à la graine adjacente, fice; vacuum removal means which, in use, are associated with each port so as to remove the vacuum at a predetermined deletion point, in order to successively release each retained seed; and seed deposition means which in use is associated with the vacuum removal means for successively transferring each seed released from the vacuum removal point to a seedling, with a predetermined spacing from the adjacent seed,
indépendamment de la vitesse de déplacement de la semeuse. regardless of the speed of movement of the seed drill.
Les moyens de prélèvement à aspiration comprennent de préférence un disque qui est traversé par des orifices axiaux, et chacun de ces orifices est à la même distance The aspiration sampling means preferably comprise a disc which is traversed by axial orifices, and each of these orifices is at the same distance
radiale du centre du disque.radial from the center of the disc.
La source de vide consiste de préférence en une fente annulaire qui, au cours de l'utilisation, coïncide avec les orifices qui traversent le disque. Cette fente The vacuum source preferably consists of an annular slot which, during use, coincides with the orifices passing through the disc. This slot
annulaire est de préférence formée dans un carter qui défi- ring is preferably formed in a housing which defines
nit une chambre cylindrique et se trouve sur une premièrefae dnt_ an5Mtve-une configuration telle qu'au cours de l'utilisation le vide attire le disque contre la première Nit a cylindrical chamber and is on a first -5mtve fore-a configuration such that during use the vacuum attracts the disk against the first
face d'extrémité.end face.
Les moyens de dépôt comprennent de préférence des ailettes qui font saillie axialement à partir d'une face du disque afin de définir avec la face circonférentielle de la The deposition means preferably comprise fins which protrude axially from one face of the disc so as to define with the circumferential face of the
chambre et avec un carter qui forme la séconde face d'extré- chamber and with a housing that forms the
mité de la chambre, une cellule qui s'ouvre du côté inté- of the chamber, a cell that opens on the inside
rieur, en direction radiale, les moyens de suppression du in the radial direction, the means of abolishing the
vide étant disposés de façon à libérer les graines pour- empty space being arranged so as to release the seeds
qu'elles pénètrent dans l'ouverture de la cellule. Le point d'évacuation par lequel les graines sont évacuées hors des cellules, vers l'extérieur en direction radiale, consiste that they enter the opening of the cell. The point of discharge through which the seeds are discharged out of the cells, radially outward, consists of
en une ouverture dans la face cîrconférentielle de la cham- in an opening in the circumferential face of the chamber
bre qui commence légèrement au-dessus du point mort bas, grâce à quoi chaque graine repose contre une ailette au which starts slightly above the bottom dead point, whereby each seed rests against a winglet at
moment de l'évacuation.time of evacuation.
Selon une variante, les moyens de dépôt de graine comprennent des ailettes qui font saillie axialement à partir d'une face du disque afin de définir avec la face circonférentielle de la chambre et avec un carter formant la seconde face d'extrémité de la chambre, une cellule qui s'ouvre vers l'intérieur, en direction radiale, et les moyens de suppression du vide sont disposés de façon à According to one variant, the seed deposition means comprise fins projecting axially from one face of the disk in order to define with the circumferential face of the chamber and with a casing forming the second end face of the chamber, a radially inwardly opening cell and the vacuum removal means are arranged to
libérer les graines pour qu'elles pénètrent dans cette ouver- to release the seeds so that they enter this opening.
ture de la cellule. Un premier point d'évacuation pour éva- the cell. A first evacuation point for evacuation
cuer les graines radialement vers l'extérieur hors des seed the seeds radially outwards
cellules consiste en une ouverture dans la face circonféren- cells consists of an opening in the circumferential
tielle de la chambre; les moyens de dépôt de graine com- room of the room; the means of deposition of seed
prennent en outre une courroie sans fin qui comporte des ailettes faisant saillie vers l'extérieur; cette courroie et ces ailettes sont positionnées de façon à se déplacer dans un guide qui définit avec les ailettes et la courroie sans fin une série de cellules en mouvement; le guide additionally take an endless belt which has fins projecting outwards; this belt and these fins are positioned to move in a guide which defines with the fins and the endless belt a series of moving cells; guide
comporte une ouverture d'entrée qui coïncide avec l'ouver- has an entrance opening which coincides with the opening
ture formée dans la face circonférentielle de la chambre et un second point d'évacuation se trouve légèrement au-dessus du point mort bas de la poulie inférieure sur laquelle passe la courroie sans fin, grâce à quoi chaque formed in the circumferential face of the chamber and a second discharge point is slightly above the bottom dead center of the lower pulley on which the endless belt passes, whereby each
graine repose contre une ailette au moment de l'évacuation. seed rests against a fin at the time of evacuation.
Selon une variante, les moyens de dépôt de graine comprennent une courroie sans fin qui comporte des ailettes faisant saillie vers l'extérieur; la courroie et les ailettes sont positionnées de façon à se déplacer dans un guide; le guide définit avec les ailettes et la courroie sans fin une série de cellules en mouvement; le guide comporte une ouverture d'entrée; les moyens de suppression du vide associés au disque sont disposés de façon à libérer les graines pour qu'elles pénètrent dans l'ouverture According to a variant, the seed deposition means comprise an endless belt which comprises fins projecting outwards; the belt and the fins are positioned to move in a guide; the guide defines with the fins and the endless belt a series of moving cells; the guide has an inlet opening; the vacuum removal means associated with the disk are arranged to release the seeds so that they penetrate the opening
d'entrée; et une ouverture d'évacuation se trouve légère- input; and an evacuation opening is light-
ment au-dessus du point mort bas de la poulie sur laquelle passe la courroie sans fin, grâce à quoi chaque graine above the bottom dead center of the pulley on which the endless belt passes, thanks to which each seed
repose contre une ailette au moment de l'évacuation. rests against a fin at the time of evacuation.
L'invention sera mieux comprise à la lecture de The invention will be better understood when reading
la description qui va suivre de modes de réalisation, et the following description of embodiments, and
en se référant aux dessins annexés sur lesquels: La figure 1 est une coupe verticale d'une semeuse montée sur un chariot qui est remorqué par un tracteur agricole. La figure 2 est une vue latérale en élévation d'un carter de semeuse avec le disque en place et avec une with reference to the accompanying drawings in which: Figure 1 is a vertical section of a sower mounted on a carriage which is towed by an agricultural tractor. Fig. 2 is a side elevational view of a seed sump with the disk in place and with a
partie de la surface arrachée de façon à montrer le fonc- part of the surface torn off to show the function
tionnement de la semeuse.the seeder.
La figure 2A est une coupe partielle d'une ailette Figure 2A is a partial section of a fin
se trouvant sur le disque.on the disk.
La figure 3 représente une partie du carter de semeuse qui est fixée à la partie qui est représentée sur FIG. 3 represents a part of the sower casing which is fixed to the part which is represented on
la figure 2.Figure 2.
La figure 4 est une vue latérale en élévation, FIG. 4 is a side elevational view,
avec certaines parties arrachées, d'une semeuse correspon- with some parts torn off, of a seed drill corresponding to
dant à un second mode de réalisation de l'invention. in a second embodiment of the invention.
La figure 5 est une vue en plan de dessus, avec certaines parties arrachées, d'une semeuse correspondant FIG. 5 is a plan view from above, with some parts torn off, of a corresponding seeder
au second mode de réalisation de l'invention qui est repré- in the second embodiment of the invention which is
senté sur la figure 4.shown in Figure 4.
On se reportera maintenant à la figure 1 sur laquelle on voit une semeuse 10 montée sur un chariot derrière un tracteur. Une trémie 11 contenant une réserve de grainesest montée au-dessus de la semeuse 10. La semeuse est précédée par une roue de commande de profondeur 12 Referring now to Figure 1 which shows a sower 10 mounted on a carriage behind a tractor. A hopper 11 containing a seed bank is mounted above the seed drill 10. The seed drill is preceded by a depth control wheel 12
qui est réglable en hauteur grâce à un bras pivotant infé- which is height-adjustable thanks to a lower swivel arm
rieur 50 qu'on fait pivoter à l'aide d'une poignée tournante 52. La semeuse 10 est montée entre deux roues 14 qui roulent sur le sol. La roue 14 tourne sur un arbre court 16 qui fait saillie vers l'intérieur. L'arbre 16 est monté dans un carter 17 et il porte une roue dentée pour transmission par chaÂne qui entraîne une chaîne d'entraInement 18 s'étendant vers l'avant jusqu'à une roue dentée à chaîne qui se trouve sur un arbre principal 20. La roue dentée qui est entraÂnée par la chaîne 18 se trouve à l'extérieur d'un différentiel The sower 10 is mounted between two wheels 14 which roll on the ground. The wheel 14 rotates on a short shaft 16 which protrudes inwards. The shaft 16 is mounted in a housing 17 and carries a chain drive gear which drives a drive chain 18 extending forwards to a chain gear on a main shaft. 20. The gear wheel that is driven by the chain 18 is outside a differential
dans lequel pénètrent deux parties de l'arbre principal 20. in which two parts of the main shaft penetrate 20.
On décrira ultérieurement le but de ce différentiel. Un arbre de changement de rapport 21 est placé immédiatement au-dessus de l'arbre 20 et il porte une roue dentée à chaîne sur laquelle passe une chatne 22. L'arbre 21 s'étend vers l'extérieur jusqu'à une roue dentée à chaIne qui se trouve dans un carter extérieur 23. Ce carter contient une roue dentée supérieure et une roue dentée inférieure, et cette dernière est montée sur un arbre d'entraînement 29. Les roues dentées extérieures qui se trouvent sur les arbres 21 et 29 sont interchangeables de façon à permettre de changer le rapport d'entraînement de la semeuse. Un carter 25 est The purpose of this differential will be described later. A shift shaft 21 is placed immediately above the shaft 20 and carries a chain gear on which a cat 22 passes. The shaft 21 extends outwardly to a gear wheel The outer casing contains an upper gear and a lower gear, and the latter is mounted on a drive shaft 29. The outer gear wheels on the shafts 21 and 29 are interchangeable so as to change the training ratio of the seed drill. A housing 25 is
24640 1724640 17
placé sur la transmission à chaîne 24, entre les arbres 21 et 29. Enfin, une autre transmission à chaîne 26 est montée placed on the chain transmission 24, between the shafts 21 and 29. Finally, another chain transmission 26 is mounted
à l'intérieur d'un carter 27 pour entraîner l'arbre princi- inside a housing 27 to drive the main shaft
pal 31 de la semeuse. Un bras pivotant supérieur 48 consti- pal 31 of the seeder. An upper swivel arm 48 constitutes
tue un point de montage supplémentaire pour la semeuse 10 et il est monté de façon pivotante sur un élément de châssis supérieur 42. L'autre extrémité de l'élément de châssis 42 pivote au niveau d'une articulation 46 qui est elle-même montée sur une traverse 44 qui assure la rigidité entre les kills an additional mounting point for the seed drill 10 and is pivotally mounted on an upper frame member 42. The other end of the frame member 42 pivots at a hinge 46 which is itself mounted on a cross member 44 which ensures rigidity between
deux flasques 28, dont l'un est représenté sur la figure 1. two flanges 28, one of which is shown in FIG.
Un double crochet de levage 40 est monté de façon pivotante sur l'élément de châssis 42. Cette pièce 40 s'accroche sur une traverse de-levage 36 qui est montée dans un élément de châssis latéral pivotant 32. Une extrémité de l'élément 32 est montée de façon pivotante sur le flasque 28 entre des butées 34. Un élément de châssis transversal supplémentaire assure une bonne rigidité. L'élément 35 forme également une butée pour la traverse de levage 36. Lorsque cette dernière est levée par les bras hydrauliques du tracteur par l'intermédiaire de la chaîne 38, elle décolle tout d'abord les semeuses par rapport au sol puis, si le levage se poursuit, elle soulève l'ensemble du mécanisme comprenant les roues motrices, ce qui peut être nécessaire pour tourner A double lifting hook 40 is pivotally mounted on the frame member 42. This piece 40 is hooked onto a lifting beam 36 which is mounted in a pivotal side frame member 32. One end of the element 32 is pivotally mounted on the flange 28 between abutments 34. An additional transverse frame member provides good rigidity. The element 35 also forms a stop for the lifting beam 36. When the latter is raised by the hydraulic arms of the tractor via the chain 38, it first takes off the seeders from the ground and then, if the lifting continues, it lifts the entire mechanism including the drive wheels, which may be necessary to turn
dans un espace limité.in a limited space.
Une traverse principale 30 est placée à l'avant du châssis. Un bras supérieur 54 et un bras inférieur 56 s'étendent vers l'avant. Une manivelle à vis 60 permet de régler l'angle d'inclinaison du bras inférieur 56 par rapport à la barre de remorquage principale 58, afin de régler l'horizontalité de l'appareil, conformément à l'indication d'un niveau à bulle d'air 13 qui est monté sur le côté de la trémie 11. La barre de remorquage principale est fixée à un tracteur à l'aide d'un axe de fixation 62. La roue motrice A main transom 30 is placed at the front of the chassis. An upper arm 54 and a lower arm 56 extend forward. A crank screw 60 makes it possible to adjust the angle of inclination of the lower arm 56 with respect to the main towing bar 58, in order to adjust the horizontality of the apparatus, in accordance with the indication of a spirit level. 13 which is mounted on the side of the hopper 11. The main towing bar is fixed to a tractor by means of a fixing pin 62. The driving wheel
64 du tracteur est représentée. Une conduite souple d'aspira- 64 of the tractor is shown. A flexible suction pipe
tion 15 est branchée à la tubulure d'admission du tracteur pour faire le vide. Le branchement est équipé d'un clapet à ressort taré de façon à produire un vide suffisant pour les 15 is connected to the intake manifold of the tractor to evacuate. The connection is equipped with a spring loaded valve to produce a vacuum sufficient for
semeuses, sans nuire au fonctionnement du moteur du tracteur. seeders, without impairing the operation of the tractor engine.
6- Un filtre à air de grande capacité est également intercalé dans la conduite souple d'aspiration 15, entre la semeuse et la tubulure d'admission du moteur, pour arrêter tout corps étranger. On va maintenant décrire le fonctionnement de la structure qui est représentée sur la figure 1. Le châssis est monté derrière un tracteur et il est positionné de façon que la semeuse 10 soit au niveau A du semis. La roue porteuse principale 14 est positionnée dans l'allée au niveau B entre les semis. La chalne d'accouplement 38 qui est reliée au mécanisme hydraulique de levage du tracteur a été baissée et la traverse ou crochet 36 a été placé 6- A large capacity air filter is also inserted in the suction hose 15, between the seed drill and the intake manifold of the engine, to stop any foreign body. The operation of the structure shown in FIG. 1 will now be described. The chassis is mounted behind a tractor and is positioned so that the seed drill 10 is at level A of the seed drill. The main carrier wheel 14 is positioned in the aisle at level B between the seedlings. The coupling chain 38 which is connected to the hydraulic lifting mechanism of the tractor has been lowered and the crossbar or hook 36 has been placed
dans la position correcte pour permettre cette opération. in the correct position to allow this operation.
Lorsque le tracteur avance, la roue porteuse principale 14 qui roule sur le sol au niveau B est mise en rotation, ce qui fait tourner l'arbre 16 et transmet le mouvement de As the tractor moves forward, the main carrier wheel 14 which rolls on the ground at level B is rotated, which rotates the shaft 16 and transmits the movement of
rotation à l'arbre 20 par l'intermédiaire de la chalne 18. rotation to the shaft 20 via the chalne 18.
L'arbre 20 pénètre dans un différentiel, non représenté. On emploie le différentiel du fait que, biein que les semis ne soient généralement pas courbés, dans certains cas l'une ou l'autre des roues de la semeuse peut commencer à patiner ou à tourner à une vitesse légèrement différente de celle de The shaft 20 enters a differential, not shown. The differential is used because, although the seedlings are generally not bent, in some cases either of the wheels of the seed drill may begin to spin or spin at a slightly different speed than
l'autre roue. Il est très souhaitable qu'il y ait une rela- the other wheel. It is very desirable that there be a rela-
tion constante entre la vitesse de rotation de la semeuse et la vitesse de déplacement de la semeuse sur le sol, et l'existence d'un différentiel dans la transmission entre les roues porteuses et la semeuse contribue à ceci. Un facteur supplémentaire consiste dans l'utilisation de pneus the speed of rotation of the seed drill and the speed of movement of the seed drill on the ground, and the existence of a differential in the transmission between the load wheels and the seed drill contributes to this. An additional factor is the use of tires
à forte adhérence, comme par exemple des pneus de motocy- with strong adhesion, for example motorcycle tires.
dette tout-terrain.off-road debt.
Le mouvement du différentiel accouplé à l'arbre est transmis par la chalne 22 à une roue dentée qui entraîne l'arbre 21.s'étendant à l'extérieur du carter de transmission 25. On peut choisir les rapports des roues dentées de façon à accélérer la vitesse de rotation de la semeuse lorsqu'on désire semer des graines plus près les unes des autres, Ouc à ralentir cette vitesse de rotation The movement of the differential coupled to the shaft is transmitted by the chain 22 to a gear which drives the shaft 21. extending outside the transmission housing 25. The gear ratios can be selected to accelerate the speed of rotation of the seed drill when sowing seeds closer to one another, Ouc to slow down this speed of rotation
lorsqu'on désire semer les graines avec un plus grand espace- when you want to sow the seeds with a larger space-
ment. Le mouvement est finalement transmis à l'arbre de semeuse 31 par l'intermédiaire des chaînes de transmission 24 et 26 qui ont été décrites précédemment. La profondeur à laquelle fonctionne la semeuse est commandée par la roue de profondeur 12 qui peut être réglée à l'aide de la poi- is lying. The movement is finally transmitted to the sowing tree 31 through the transmission chains 24 and 26 which have been previously described. The depth at which the seed drill operates is controlled by the depth wheel 12 which can be adjusted by means of the
gnée tournante 52.Rotating genome 52.
Dans un autre mode de réalisation, non représenté, un ensemble combiné différentiel/boite de vitesses pourrait remplacer le différentiel et la boîte de vitesses séparés In another embodiment, not shown, a combined differential / gearbox could replace the differential and the separate gearbox.
qu'on vient de décrire.just described.
Le mode de réalisation qui est représenté comporte une seule semeuse. On notera cependant qu'en utilisation normale on emploie un nombre de semeuses correspondant à la largeur du semis, pour former des lignes degraines le long The embodiment shown is comprised of a single sower. It should be noted, however, that in normal use a number of seeders corresponding to the width of the seedling are used to form lines of grain along
du semis.sowing.
Lorsqu'on emploie plusieurs semeuses, chacune When multiple seeders are used, each
d'elles peut être synchronisée de façon à évacuer les grai- of them can be synchronized so as to evacuate the
nes au même instant, afin de déposer les graines en lignes at the same time, in order to deposit the seeds in
perpendiculaires à la direction de déplacement des semeuses. perpendicular to the direction of travel of the seeders.
Chaque semeuse comporte alors un dispositif de dégagement sur l'arbre 31 qui, en détendant les chaÂnes lorsque toutes les semeuses sont dans la position complètement levée (élément de châssis 32 contre la traverse 35 et crochet 40 accroché sur la traverse 36 par le crochet inférieur parmi les deux (40)), permet de faire coïncider un repère porté Each seed drill then has a clearance device on the shaft 31 which, by relaxing the chains when all the seeders are in the fully raised position (frame member 32 against the crossmember 35 and hook 40 hooked on the crossmember 36 by the lower hook among the two (40)), allows to make coincide a reference carried
sur chaque disque avec un repère porté sur la pièce de fon- on each disc with a mark on the workpiece.
derie 66. Lorsqu'ils sont"synchronisés" de cette manière, tous les disques tournent conjointement en faisant tomber 66. When they are "synchronized" in this way, all the discs rotate together
simultanément leur graine dans chaque sillon, ce qui ense- seed in each furrow, which
mence le semis selon une configuration carrée. mence the seed in a square pattern.
On voit sur la figure 2 le corps 66 de la semeuse qui est de forme générale plate et est réalisé en aluminium We see in Figure 2 the body 66 of the sower which is generally flat and is made of aluminum
moulé. Une chambre cylindrique 68 dont l'axe est relative- mold. A cylindrical chamber 68 whose axis is relative-
ment court en comparaison de son diamètre est définie dans le corps. Une série d'orifices 78 communiquent entre eux ainsi qu'avec un embout d'aspiration 76. On verra que la short in comparison to its diameter is defined in the body. A series of orifices 78 communicate with each other and with a suction nozzle 76. It will be seen that the
ligne annulaire de ces orifices d'aspiration s'étend d'envi- annular line of these suction ports extends from
ron 4 heures à environ 7 heures sur le cercle. Il existe une about 4 hours at about 7 o'clock on the circle. There exists a
246 4017246 4017
surface d'usure annulaire 80 qui est divisée de part et d'autre des orifices d'aspiration 78 mais qui est continue annular wear surface 80 which is divided on either side of the suction orifices 78 but which is continuous
par ailleurs.otherwise.
La surface d'usure 80 comporte une cavité 84 dont, on décrira ultérieurement le but. Il existe en outre un trou d'entrée d'air 82 qui coïncide avec les orifices 94 The wear surface 80 comprises a cavity 84, the purpose of which will be described later. There is also an air inlet hole 82 which coincides with the orifices 94
formés dans le disque 70 et qu'on décrira ultérieurement. formed in the disk 70 and will be described later.
Un coutre 104 est vissé dans la partie avant du corps 66 et il existe des socs 106. On voit qu'une lèvre d'évacuation 108, à l'intérieur de la chambre cylindrique 68, se trouve à un point situé légèrement au-dessus du point mort bas du A coulter 104 is screwed into the front part of the body 66 and there are coulters 106. It can be seen that a discharge lip 108, inside the cylindrical chamber 68, is at a point slightly above from the bottom dead point of the
cercle. Le disque 70 est ajusté sans jeu dans la chambre 68. circle. The disc 70 is adjusted without play in the chamber 68.
Il est fixé sur l'arbre 31 à l'aide d'une clavette.88 de façon à tourner en sens inverse d'horloge (sur la figure 2) avec l'arbre 31. La périphérie extérieure du disque 70 porte une série d'ailettes 90 qui sont rivetées à l'aide de rivets It is fixed on the shaft 31 by means of a key.88 so as to turn in clockwise direction (in FIG. 2) with the shaft 31. The outer periphery of the disc 70 carries a series of fins 90 which are riveted with rivets
92 sur le disque 70, comme le montre la figure 2A. Des ori- 92 on the disk 70, as shown in Figure 2A. Originals
fices 94 sont répartis symétriquement autour du disque, du -côté intérieur par rapport aux ailettes 90. Lorsque le disque est en position, les orifices 94 coïncident avec l'orifice d'aspiration 78 et avec le trou d'entrée d'air 82 qui est formé dans le corps 66. On voit également une partie 72 du carter 109 qui s'ajuste sur le corps 66. Une lame dentée 100 et une lame racleuse 102 sont montées radialement Fices 94 are distributed symmetrically around the disc, the inner side relative to the fins 90. When the disc is in position, the orifices 94 coincide with the suction port 78 and with the air inlet hole 82 which is formed in the body 66. Also shown is a portion 72 of the housing 109 which fits on the body 66. A toothed blade 100 and a scraper blade 102 are mounted radially
à l'extérieur et à l'intérieur du chemin des orifices 94. outside and inside the hole 94.
La surface inclinée 102-et la surface en saillie 72 qui apparaissent plusclairement sur la figure 3, définissent avec le disque 70 une zone de réception de graines à partir The inclined surface 102 and the protruding surface 72, which appear more clearly in FIG. 3, define with the disc 70 a zone for receiving seeds from
de l'entrée d'alimentation par la trémie, 74 (-figure 3). the feed inlet through the hopper, 74 (-figure 3).
Facultativement, des poils de brosse en Nylon, 96, peuvent alterner avec les orifices 94 pour agiter les graines 98 qui proviennent de la trémie, afin de contribuer à isoler Optionally, nylon bristles, 96, may alternate with orifices 94 to agitate seeds 98 that originate from the hopper, to help isolate
les graines une par.une.the seeds one par.une.
- La figure 3 montre le carter 109 qui s'ajuste - Figure 3 shows the housing 109 which adjusts
contre le corps 66 pour fermer la chambre 68 de la semeuse. against the body 66 to close the chamber 68 of the sower.
On voit également le coutre 104 et le soc 106 qui partent du corps 66. La lame dentée 100 peut être réglée à l'aide d'une vis 103. De façon similaire, la lame racleuse 102 peut We also see coultre 104 and soc 106 which leave the body 66. The toothed blade 100 can be adjusted with a screw 103. Similarly, the scraper blade 102 can
24640 1724640 17
être réglée en desserrant un boulon 105 qui est logé dans une fente au centre de la lame 102. Une surface 110 située à un niveau supérieur et une partie en retrait 113 font face au carter 109. On voit également l'entrée 74 qui communique avec la trémie 11. Une entrée d'air 112 est formée de façon qu'il y ait une plus grande différence de pression entre le côté du disque 70 qui communique avec l'atmosphère et le côté-de ce disque duquel on fait le vide, ce qui permet de mieux retenir les graines 98 dans les orifices 94. L'entrée 112 est munie d'un tube vertical de façon que l'air qui est aspiré dans la semeuse provienne d'une zone d'air propre située nettement au-dessus de la surface du semis, et elle peut être munie (si c'est nécessaire) d'un filtre à air to be adjusted by loosening a bolt 105 which is housed in a slot in the center of the blade 102. A top-level surface 110 and a recess portion 113 face the housing 109. Also shown is the inlet 74 which communicates with the hopper 11. An air inlet 112 is formed so that there is a greater pressure difference between the side of the disc 70 which communicates with the atmosphere and the side of the disc from which the vacuum is evacuated, This makes it possible to better retain the seeds 98 in the orifices 94. The inlet 112 is provided with a vertical tube so that the air which is sucked into the seed drill comes from a zone of clean air situated clearly beyond above the seedling surface, and may be equipped (if necessary) with an air filter
léger destiné à éviter le risque d'aspiration de poussière. lightweight to avoid the risk of dust suction.
Des fenêtres d'inspection 114 et 115 sont formées de manière Inspection windows 114 and 115 are formed so
qu'un opérateur puisse vérifier le positionnement des élé- an operator can check the positioning of the
ments faisant fonction d'aides, ainsi que la chute des graines.Une plaque d'usure 116, qui peut être en Teflon ou en une autre matière appropriée, est placée au point auquel les graines tombent dans les cellules respectives à partir des orifices 94. La plaque d'usure 116 est placée de façon à presser le disque contre la surface d'usure annulaire 80, autour de la cavité 84, pour SuLpprflm3rplus efficacement le A wear plate 116, which may be made of Teflon or other suitable material, is placed at the point where the seeds fall into the respective cells from the orifices 94. The wear plate 116 is positioned to urge the disc against the annular wear surface 80 around the cavity 84 to increase the wear on the cavity.
vide appliqué à l'orifice 78 qui maintient la graine 98. vacuum applied to the orifice 78 which holds the seed 98.
On va maintenant décrire le fonctionnement de la We will now describe the operation of the
semeuse proprement dite, en considérant les figures 2 et 3. seeder itself, considering figures 2 and 3.
Une source de vide, comme la tubulure d'admission d'air d'un tracteur, est branchée par la conduite flexible 15 (figure 1) au collecteur d'aspiration 76. Ceci établit une A vacuum source, such as the air intake pipe of a tractor, is connected by the flexible pipe 15 (FIG. 1) to the suction manifold 76.
dépression dans les orifices d'aspiration 78, dans la cham- depression in the suction ports 78, in the chamber
bre 68. Lorsque les roues porteuses 14 sont tirées vers l'avant, l'arbre 31 tourne en sens inverse d'horloge. Le volet de la trémie 11 est ouvert pour permettre le passage des graines 98 qui descendent vers l'entrée d'alimentation 74. Après passage d'agitateurs, les graines, généralement des graines uniques 98,sont reçues et retenues dans les orifices 94 par la différence de pression qui existe du fait qu'il y a une dépression d'un c8té et une entrée d'air de l'autre c8té. Les graines 98 peuvent avoir une forme régulière ou irrégulière. Dans le cas de l'espèce pinus radiata, les graines sont occasionnellement longues et pointues et de ce fait un trou 94 retient quelquefois deux graines, comme il est représenté pour les graines 99. Lorsque ce trou passe devant la lame dentée 100 et la lame racleuse 102, les graines sont délogées et une seule graine continue à tourner avec le disque, à partir de ce point. Une fois que les graines sont passées au niveau de l'extrémité de l'entrée d'aspiration 78, à 7 heures environ, et que les trous d'aspiration associés 94 coïncident avec les cavités 84 formées dans la plaque d'usure 80, ces graines tombent dans chacune des cellules qui sont définies When the carrier wheels 14 are pulled forward, the shaft 31 rotates counter clockwise. The flap of the hopper 11 is open to allow the passage of seeds 98 which descend to the feed inlet 74. After passage of agitators, the seeds, generally single seeds 98, are received and retained in the orifices 94 by the pressure difference that exists because there is a depression on one side and an air inlet on the other side. The seeds 98 may have a regular or irregular shape. In the case of pinus radiata, the seeds are occasionally long and pointed and thus a hole 94 sometimes holds two seeds, as shown for the seeds 99. When this hole passes the toothed blade 100 and the blade scraper 102, the seeds are dislodged and a single seed continues to rotate with the disc, from this point. Once the seeds have passed at the end of the suction inlet 78, at about 7 o'clock, and the associated suction holes 94 coincide with the cavities 84 formed in the wear plate 80, these seeds fall into each of the cells that are defined
par le disque 70, les ailettes 90, la surface circonféren- by the disc 70, the fins 90, the circumferential surface
tielle de la chambre 68 et le carter extérieur 109. On voit room 68 and the outer casing 109. We can see
qu'il y a une seule graine dans chaque cellule. En posi- that there is only one seed in each cell. In posi-
tionnant le lèvre d'évacuation 108 légèrement au-dessus ou au-delà du point mort bas, chaque graine peut glisser en making the discharge lip 108 slightly above or below the bottom dead point, each seed can slide in
arrière dans sa cellule en se plaçant contre l'ailette 90. back in his cell against the wing 90.
Ceci assure un espacement uniforme entre toutes les graines. This ensures a uniform spacing between all the seeds.
La hauteur de la lèvre 108 est cependant réduite au minimum de façon à réduire l'effet du rebondissement de la graine The height of the lip 108 is, however, reduced to a minimum so as to reduce the effect of the bouncing of the seed
lorsqu'elle tombe dans le sillon.when it falls in the furrow.
Lors.que le disque 70 poursuit sa rotation, chaque trou 94 vient momentanément en coïncidence avec le trou d'entrée d'air 82. Le jet d'air qui traverse chaque orifice 94 permet d'éliminer la poussière ou d'autres particules étrangères qui ont pu se loger dans le trou. La matière étrangère qu'on rencontre habituellement est constituée par When the disk 70 continues to rotate, each hole 94 momentarily coincides with the air inlet hole 82. The air jet passing through each port 94 eliminates dust or other foreign particles. who could lodge in the hole. The foreign material that one usually encounters is constituted by
les revêtements des graines.seed coatings.
Dans les conditions idéales dans lesquelles il n'y a pas ou peu de poussière, on pourrait supprimer le trou d'entrée d'air.82. Cependant, dans des conditions plus Under ideal conditions where there is little or no dust, the air inlet hole could be removed.82. However, under more conditions
normales il est souhaitable de disposer de moyens de net-to- normal it is desirable to have net-to-
yage des orifices 94. Une variante consisterait à employer An alternative would be to use
une fente annulaire entourant trois ou quatre orifices 94. an annular slot surrounding three or four orifices 94.
Une telle structure serait de préférence accompagnée d'une Such a structure would preferably be accompanied by a
plaque d'usure similaire à la plaque 116. wear plate similar to the plate 116.
il On a essayé la semeuse dans un semis en utilisant des graines de pinus radiata. Le tableau I présente les résultats d'une partie de cet essai. On voit que la semeuse ne sème qu'une seule graine à la fois dans plus de 90% des cas, et que la variation de l'espacement moyen est minimale. Seedlings were tested in seedlings using pinus radiata seeds. Table I presents the results of part of this test. It can be seen that the seeder sows only one seed at a time in more than 90% of cases, and that the variation in mean spacing is minimal.
TABLEAU ITABLE I
ESPACEMENT (ENTRE CENTRE LE LONG DU SILLON (en cm) POUR DES GRAINES DE PINUS SPACING (BETWEEN CENTER ALONG THE SILLON (in cm) FOR PINUS SEEDS
RADIATA REVETUES DI.'ARASAN-42SRADIATA COATED DI.'ARASAN-42S
TOURS DU DISTANCE COUVERTE (cm)* Espacement moyen Distance EspacePourcentage de DISQUE DE entre graines totale ment répartition des graines SEPARATION moyen Une Deux Aucune Total DES GR-AINES Quarts de tours Quarts de tours cm des seule graines graine (12 rie)(12 graines) (48 trous graines graine de réception fans de réception ler 2ième 3ième 4ième ler 2ième 3ième 4ième cm de Eraine) __ __ _ _ DISTANCE TOURS COVERED (cm) * Mean Spacing Distance Spacing PERCENT DISK between seeds total seed distribution SEPARATION medium One Two None Total GR-AINES Quarter Turns Quarter Turns cm seed only (12 seeds) (12 seeds ) (48 holes seed seed receiving reception fans 1st 2nd 3rd 4th 1st 2nd 3rd 4th cm of Eraine) __ __ _ _
PREMIER 68,4 67,0 67,4 67,6 5,70 5,58 5,62 5,63 270,4 5,633 87,50% 6,25% 6,25% 100% FIRST 68.4 67.0 67.4 67.6 5.70 5.58 5.62 5.63 270.4 5.633 87.50% 6.25% 6.25% 100%
SECOND 67,1 66,7 66,5 67,2 5,59 5,56 5,54 5,60 267,5 5,573 95,83% 2,08% 2, 08% 100% SECOND 67.1 66.7 66.5 67.2 5.59 5.56 5.54 5.60 267.5 5.573 95.83% 2.08% 2, 08% 100%
TROISIEME 66,5 67,7 67,9 66,9 5,54 5,64 5,66 5,57 269,0 5,604 85,50% 2, 10% 0,40% 100% THIRD 66.5 67.7 67.9 66.9 5.54 5.64 5.66 5.57 269.0 5.60 85.50% 2, 10% 0.40% 100%
QUATRIEME 64,5 67,7 66,6 67,2 5,37 5,64 5,55 5,60 266,0 5,542 91,66% 4, 17% 4,17% 100% FOURTH 64.5 67.7 66.6 67.2 5.37 5.64 5.55 5.60 266.0 5.542 91.66% 4, 17% 4.17% 100%
CINQUIEME 66,8 66,4 68,0 66,8 5,57 5,53 5,67 5,57 268,0 5,583 89,60% 8, 30% 2,10% 100% FIFTH 66.8 66.4 68.0 66.8 5.57 5.53 5.67 5.57 268.0 5.583 89.60% 8, 30% 2.10% 100%
MOYENNE 66,7 67,1 67,3 67,1 5,56 5,59 5,61 5,59 268,2 5,587 90,40% 4,60% 5,00% 100% AVERAGE 66.7 67.1 67.3 67.1 5.56 5.59 5.61 5.59 268.2 5.587 90.40% 4.60% 5.00% 100%
*Remarque: Déterminée par la distance couverte par la roue porteuse principale roulant le long de l'allée entre les semis, et non directement à * Note: Determined by the distance covered by the main carrier wheel rolling along the driveway between seedlings, and not directly to
la surface du semis.the surface of the seedling.
4N oas P> 0%-4N oas P> 0% -
246 40 17246 40 17
Les figures 4 et 5 représentent un second mode de réalisation de l'invention. On peut employer ce mode de Figures 4 and 5 show a second embodiment of the invention. This mode can be used
réalisation avec un appareil dans lequel la distance verti- with a device in which the vertical distance
cale que doivent parcourir les graines est supérieure à celle correspondant au mode de réalisation des figures 1 à 3. La semeuse 120 comprend une trémie 122 qui alimente that the seeds must travel is greater than that corresponding to the embodiment of Figures 1 to 3. The sower 120 comprises a hopper 122 which feeds
une sous-trémie 126, comme dans le mode de réalisation précé- a sub-hopper 126, as in the previous embodiment
dent. Le principal élément de la première partie de ce mode de réalisation de la semeuse est constitué par le disque de tooth. The main element of the first part of this embodiment of the seeder is constituted by the disc of
séparation des graines, 130, qui est monté sur un arbre 128. seed separation, 130, which is mounted on a tree 128.
Dans un mode de réalisation préféré, ce disque 130 a la même structure que le disque 70 qui est représenté sur les figures 1 à 3. Une série d'ailettes 131 font saillie axialement à partir de la face du disque. Les orifices d'aspiration 129 sont alignés avec une fente annulaire. Il peut y avoir des In a preferred embodiment, this disk 130 has the same structure as the disk 70 which is shown in Figures 1 to 3. A series of fins 131 project axially from the face of the disk. The suction ports 129 are aligned with an annular slot. There may be
poils de brosse en Nylon, 133, mais ceux-ci sont facultatifs. nylon bristles, 133, but these are optional.
On a constaté qu'en établissant une forte dépression dans la conduite flexible d'aspiration 124, il n'est pas nécessaire d'employer les ailettes 131 et 133. De plus, en utilisant une plus forte dépression on peut réduire le diamètre des trous d'aspiration 129 par rapport aux trous d'aspiration It has been found that by establishing a high vacuum in the suction hose 124, it is not necessary to use the fins 131 and 133. In addition, by using a higher vacuum the hole diameter can be reduced. suction 129 relative to the suction holes
94 du disque 70 du mode de réalisation des figures 1 à 3. 94 of the disc 70 of the embodiment of Figures 1 to 3.
Le disque 130 est monté sur un arbre entrainé 128, comme précédemment. La principale modification de la semeuse consiste dans l'existence d'une courroie sans fin 134 à partir de laquelle s'élèvent une série d'ailettes 135. Cette courroie circule dans un carter ou guide 137 et une série de cellules en mouvement sont définies entre la courroie, les ailettes et le carter. Chacune de ces cellules porte une graine. Ces cellules sont synchronisées de façon à être alignées avec The disc 130 is mounted on a driven shaft 128, as before. The main modification of the seed drill consists in the existence of an endless belt 134 from which a series of fins 135 rise. This belt circulates in a housing or guide 137 and a series of moving cells are defined. between the belt, the fins and the housing. Each of these cells carries a seed. These cells are synchronized to align with
les orifices 129 du disque 130. L'alignement peut être faci- the orifices 129 of the disk 130. The alignment can be easily
lité par l'utilisation des ailettes 131, mais celles-ci sont facultatives. La libération des graines à partir du disque 130 est effectuée de la même manière que la libération des by the use of fins 131, but these are optional. The release of seeds from disc 130 is performed in the same manner as the release of the seeds.
graines à partir du disque 70.seeds from the disc 70.
La courroie sans fin 134 passe sur une roue dentée entraînée 132 et sur une roue dentée folle 152. La roue dentée entraînée 132 est montée sur l'arbre 166 par l'intermédiaire d'un flasque qui s'étend à partir d'une traverse principale en U, 136. La roue dentée 132 peut être entraînée par un arbre entraîné 138 qui entraîne une chaîne 139. Selon une variante, la roue dentée 132 peut entraîner le disque 130, The endless belt 134 passes over a driven gear 132 and an idler gear 152. The driven gear 132 is mounted on the shaft 166 via a flange which extends from a crosshead U-shaped main gear 136. The gear 132 may be driven by a driven shaft 138 which drives a chain 139. Alternatively, the gear 132 may drive the disk 130,
muni de dents appropriées à sa circonférence. equipped with teeth appropriate to its circumference.
Le châssis sur lequel est montée la semeuse est similaire à celui qui est représenté sur la figure 1. Une The frame on which the seed drill is mounted is similar to that shown in FIG.
fente 143 est formée dans le flasque latéral principal 140. slot 143 is formed in the main lateral flange 140.
Une barre 142 est placée dans la fente 143 pour lever A bar 142 is placed in the slot 143 to lift
l'appareil, comme l'indique la grande flèche. the device, as indicated by the big arrow.
La roue dentée folle 152 est montée sur une barre The crazy gear 152 is mounted on a bar
de tension 144 qui peut être éloignée de la roue dentée 132. voltage 144 which may be remote from the gear 132.
Dans un autre mode de réalisation, on peut employer une chaîne sans fin comme une chaîne de scie et remplacer la roue dentée folle 152 et la barre de tension 144 par un In another embodiment, an endless chain such as a saw chain can be used and the idle gear 152 and the tension bar 144 replaced by a
guide de scie.saw guide.
Le soc 146 est destiné à creuser le sillon dans lequel les graines doivent être semées. On voit que la partie intérieure du carter 137, derrière le soc 146, passe au-delà du point mort bas et s'élève légèrement pour former une lèvre 147 qui assure un dépôt uniforme des graines 148, The soc 146 is intended to dig the groove in which the seeds must be sown. It can be seen that the inner part of the casing 137, behind the plow 146, passes beyond the bottom dead center and rises slightly to form a lip 147 which ensures a uniform deposit of seeds 148,
comme on l'expliquera ci-après. La roue de commande de pro- as will be explained below. The product control wheel
fondeur 150 est destinée à définir la profondeur à laquelle foundry 150 is intended to define the depth to which
les graines sont semées.the seeds are sown.
En considérant la figure 5, on voit que l'arbre moteur principal 156 est monté dans un palier 154 qui se trouve sur le flasque latéral 140. Deux éléments de montage 159 sont montés sur -la traverse 136 et on commande leurs positions à l'aide de la roue de blocage 158, de la manière qu'on expliquera ci-après. Il existe un élément de montage auxiliaire 160 pour une semeuse. Une roue d'entraînement auxiliaire 162 assure l'entrafnement de la semeuse. Un moteur électrique 164 entraîne la roue 162 pour la fairetourner sur l'arbre 163. Referring to Figure 5, it can be seen that the main drive shaft 156 is mounted in a bearing 154 which is on the side flange 140. Two mounting members 159 are mounted on the cross member 136 and their positions are controlled at using the blocking wheel 158, as will be explained below. There is an auxiliary mounting member 160 for a seeder. An auxiliary drive wheel 162 drives the seeder. An electric motor 164 drives the wheel 162 to make it turn on the shaft 163.
Un autre arbre d'entraînement 166 porte une série de roues dentées 168. Ces roues dentées engrènent avec une roue dentée 170 qui est montée sur l'arbre moteur principal 156, pour entraîner l'arbre 166. Ce mode de réalisation de l'invention fonctionne d'une manière très similaire à celle du premier mode de réalisation. La semeuse 120 est montée sur un chariot qui est remorqué par un véhicule moteur tel qu'un tracteur. La sous-trémie 126 est alimentée avec les graines 148 qui se trouvent dans la trémie 122, de la même manière que la sous-trémie 74 dans le mode de réalisation des figures 1 à 3. Le disque 130 tourne en sens d'horloge dans le mode de réalisation qui est représenté sur la figure 4. Les graines 148 sont prélevées une par une dans les orifices 129 et elles tournent jusqu'à ce qu'elles occupent des positions se trouvant exactement au-dessus du point auquel le bord du disque 130 coïncide avec l'orifice 141 qui traverse le carter 137. Les moyens de libération de graine du disque 130, qui sont identiques à ceux de l'autre mode de réalisation de l'invention, libèrent les graines une par une dans l'orifice 141 pour les faire pénétrer dans une seule cellule qui est formée par deux ailettes 135, le carter 137 et la courroie 134. Les ailettes 131 facilitent l'alignement des graines avec une cellule de la courroie mais on voit qu'elles ne sont pas Another drive shaft 166 carries a series of gears 168. These gears mesh with a gear 170 which is mounted on the main drive shaft 156 to drive the shaft 166. This embodiment of the invention operates in a manner very similar to that of the first embodiment. The sower 120 is mounted on a carriage which is towed by a motor vehicle such as a tractor. The sub-hopper 126 is fed with the seeds 148 which are in the hopper 122, in the same manner as the sub-hopper 74 in the embodiment of FIGS. 1 to 3. The disc 130 rotates clockwise in the embodiment shown in Fig. 4. The seeds 148 are picked one by one into the orifices 129 and rotate until they occupy positions exactly above the point where the edge of the disk is located. 130 coincides with the orifice 141 which passes through the housing 137. The seed release means of the disc 130, which are identical to those of the other embodiment of the invention, release the seeds one by one into the orifice 141 to enter a single cell which is formed by two fins 135, the housing 137 and the belt 134. The fins 131 facilitate the alignment of the seeds with a cell of the belt but we see that they are not
essentielles au fonctionnement du disque 130. essential to the operation of the disk 130.
Dans un autre mode de réalisation correspondant à l'invention, le disque 130 et la courroie de convoyeur 134 sont synchronisés de façon qu'il tombe une graine dans une cellule sur deux. Un second disque est positionné à un certain point sur le chemin de la courroie 134 de façon à déposer également une graine dans une cellule sur deux, la synchronisation étant telle qu'il y ait une graine dans chaque cellule. On peut employer ce mode de fonctionnement In another embodiment corresponding to the invention, the disk 130 and the conveyor belt 134 are synchronized so that a seed falls in every other cell. A second disc is positioned at a certain point on the path of the belt 134 so as to also deposit a seed in every second cell, the timing being such that there is a seed in each cell. This mode of operation can be used
pour doubler la vitesse par rapport au sol. to double the speed relative to the ground.
La roue dentée 132 qui est représentée sur la figure 4 tourne en sens inverse d'horloge, comme le montre The toothed wheel 132 shown in FIG. 4 rotates counterclockwise, as shown in FIG.
la flèche. Les graines 148 qui se trouvent dans les cellu- the arrow. The seeds 148 found in the cells
les descendent alors le long du brin inférieur de la chaîne jusqu'à une position située derrière le soc 146 à laquelle la chaîne commence à remonter. Les graines sont appliquées then descend them along the lower run of the chain to a position behind the share 146 to which the chain begins to rise. The seeds are applied
par gravité contre les ailettes 135 ce qui assure leur posi- by gravity against the fins 135 which ensures their posi-
tionnement uniforme. Les ailettes 135 remplissent donc une fonction identique à celle du dépôt des graines par les ailettes 90 au-dessus de la lèvre 108 sur le disque 70 dans uniformity. The fins 135 thus fulfill a function identical to that of the deposition of the seeds by the fins 90 above the lip 108 on the disc 70 in
le mode de réalisation considéré précédemment. the embodiment previously considered.
b L'élément de montage 161 a pour but de permettre l'enlèvement de la semeuse supérieure pour son entretien ou pour effectuer des réglages. La roue dentée 162 fait tourner b The purpose of the mounting element 161 is to allow removal of the upper seed drill for maintenance or adjustment. The gear wheel 162 rotates
la semeuse en position dégagée indépendamment de tout mouve- the seed drill in an unobstructed position regardless of any movement
ment d'avance de la machine ou du véhicule moteur. Ceci permet à un opérateur d'effectuer des réglages sur la semeuse, sur la plaque de restriction qui commande la in advance of the machine or the motor vehicle. This allows an operator to make adjustments to the seeder, on the restriction plate which controls the
vitesse de transfert des graines de la trémie vers la sous- seed transfer rate from the hopper to the sub-
trémie 126, et d'autres réglages. La trémie 122' est repré- hopper 126, and other settings. The hopper 122 'is
sentée dans cette position sur la figure 5. felt in this position in Figure 5.
On a mesuré -les diamètres des orifices de prélè- The diameters of the sampling orifices were measured
vement.à aspiration des disques, avec la dépression produite par un aspirateur domestique ainsi qu'avec une dépression de -1,75 kPa. Le tableau II ci-dessous indique les diamètres qu'on a déterminé comme étant utiles. Ces diamètres sont the suction of the discs, with the vacuum produced by a domestic vacuum cleaner as well as with a depression of -1.75 kPa. Table II below indicates the diameters that have been determined to be useful. These diameters are
exprimés en millimètres.expressed in millimeters.
- Tableau II- Table II
Diamètres des orifices de prélèvement à aspiration (mm) Graine Aspirateur -1,75 kPa Mais 4,0 2,8 Tournesol 2,8 1,6 Pinus Radiata 1,8 1,0 Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées au dispositif décrit et représenté, Aspiration Orifice Suction Diameters (mm) Seed Aspirator -1.75 kPa But 4.0 2.8 Sunflower 2.8 1.6 Pinus Radiata 1.8 1.0 Of course many modifications can be made to the device described and shown,
sans sortir du cadre de l'invention. without departing from the scope of the invention.
24640 1724640 17
Claims (17)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
NZ19145879 | 1979-09-03 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2464017A1 true FR2464017A1 (en) | 1981-03-06 |
FR2464017B3 FR2464017B3 (en) | 1982-06-18 |
Family
ID=19918901
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8019003A Granted FR2464017A1 (en) | 1979-09-03 | 1980-09-03 | PRECISION SIETING |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
AU (1) | AU6198680A (en) |
FR (1) | FR2464017A1 (en) |
GB (1) | GB2057835A (en) |
NZ (1) | NZ191458A (en) |
ZA (1) | ZA805442B (en) |
Families Citing this family (27)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3441703A1 (en) * | 1984-11-15 | 1986-05-22 | Franz Kleine Maschinenfabrik Gmbh & Co, 4796 Salzkotten | SINGLE GRAIN SEEDING DEVICE FOR PUTTING SEED INTO A SEED FUR |
FR2574243B1 (en) * | 1984-12-11 | 1987-08-14 | Gras Jean | SEEDING MACHINE FOR EXAMPLE OF GARLIC SEEDS |
DE3602074A1 (en) * | 1985-03-04 | 1986-09-04 | Amazonen-Werke H. Dreyer Gmbh & Co Kg, 4507 Hasbergen | SINGLE GRAIN SEEDER |
US4653410A (en) * | 1985-03-11 | 1987-03-31 | Typpi Richard M | Seed planter |
US6752095B1 (en) * | 2003-01-10 | 2004-06-22 | Deere & Company | Seed metering system for use in a seeding machine |
US8074586B2 (en) * | 2009-02-02 | 2011-12-13 | Deere & Company | Seed delivery apparatus with sensor and moving member to capture and move seed to a lower outlet opening |
US8671856B2 (en) | 2009-02-02 | 2014-03-18 | Deere & Company | Planting unit for a seeding machine having blocking member to control hand-off of seed from a seed meter to a seed delivery system |
US8850995B2 (en) | 2009-02-02 | 2014-10-07 | Deere & Company | Seeding machine with seed delivery system |
DE102011002223B3 (en) * | 2011-04-21 | 2012-10-31 | Franz Kleine Vertriebs & Engineering Gmbh | Einzelkornausbringeinrichtung |
CA3095400C (en) | 2011-09-27 | 2022-07-19 | Precision Planting Llc | Seed delivery apparatus, systems, and methods |
US10104831B2 (en) * | 2015-05-21 | 2018-10-23 | David Jason Hockemeyer | Universal seed metering disc |
US11277961B2 (en) | 2018-02-09 | 2022-03-22 | Ag Leader Technology | Seed spacing device for an agricultural planter and related systems and methods |
US11523554B2 (en) | 2019-01-25 | 2022-12-13 | Ag Leader Technology | Dual seed meter and related systems and methods |
US11785881B2 (en) | 2019-08-19 | 2023-10-17 | Ag Leader Technology | Adjustable seed meter and related systems and methods |
US11877530B2 (en) | 2019-10-01 | 2024-01-23 | Ag Leader Technology | Agricultural vacuum and electrical generator devices, systems, and methods |
US11553638B2 (en) | 2019-12-24 | 2023-01-17 | Cnh Industrial America Llc | Particle delivery system of an agricultural row unit |
US11582899B2 (en) | 2019-12-24 | 2023-02-21 | Cnh Industrial America Llc | Particle delivery system of an agricultural row unit |
US11589500B2 (en) | 2019-12-24 | 2023-02-28 | Cnh Industrial America Llc | Particle delivery system of an agricultural row unit |
US11564344B2 (en) | 2019-12-24 | 2023-01-31 | Cnh Industrial America Llc | Particle delivery system of an agricultural row unit |
US11564346B2 (en) | 2019-12-24 | 2023-01-31 | Cnh Industrial America Llc | Particle delivery system of an agricultural row unit |
US11490558B2 (en) | 2019-12-24 | 2022-11-08 | Cnh Industrial America Llc | Particle delivery system of an agricultural row unit |
US11516958B2 (en) | 2019-12-24 | 2022-12-06 | Cnh Industrial America Llc | Particle delivery system of an agricultural row unit |
US11596095B2 (en) | 2019-12-24 | 2023-03-07 | Cnh Industrial America Llc | Particle delivery system of an agricultural row unit |
US11523555B2 (en) | 2019-12-24 | 2022-12-13 | Cnh Industrial America Llc | Particle delivery system of an agricultural row unit |
US11483963B2 (en) | 2019-12-24 | 2022-11-01 | Cnh Industrial America Llc | Particle delivery system of an agricultural row unit |
US11523556B2 (en) | 2019-12-24 | 2022-12-13 | Cnh Industrial America Llc | Particle delivery system of an agricultural row unit |
US11553639B2 (en) | 2019-12-24 | 2023-01-17 | Cnh Industrial America Llc | Particle delivery system of an agricultural row unit |
-
1980
- 1980-08-26 NZ NZ191458A patent/NZ191458A/en unknown
- 1980-09-02 GB GB8028291A patent/GB2057835A/en not_active Withdrawn
- 1980-09-03 ZA ZA00805442A patent/ZA805442B/en unknown
- 1980-09-03 FR FR8019003A patent/FR2464017A1/en active Granted
- 1980-09-03 AU AU61986/80A patent/AU6198680A/en not_active Abandoned
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2464017B3 (en) | 1982-06-18 |
GB2057835A (en) | 1981-04-08 |
ZA805442B (en) | 1981-10-28 |
NZ191458A (en) | 1984-05-31 |
AU6198680A (en) | 1981-03-12 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2464017A1 (en) | PRECISION SIETING | |
EP2854499B1 (en) | Single grain seeder and seed singulation disc with open grooves | |
EP0536768B1 (en) | Distributor for a precision drill | |
EP2953443B1 (en) | Single-grain seeder with at least one improved seeding element | |
WO1982000562A1 (en) | Depression distributor for a monoseed sowing machine | |
FR2713436A1 (en) | Seeder for single grain seeds | |
FR2569081A1 (en) | FERTILIZER SPREADER | |
EP2672804B1 (en) | Distribution box for single-seed drill having stirring blades, and seed drill using such a box | |
FR2531603A1 (en) | POWDER SEEDER | |
FR2574243A1 (en) | Sowing machine for seeds, for example garlic seeds | |
CA1144198A (en) | Modular powder spreading apparatus | |
EP0636306B1 (en) | Distributer for a mechanical precision seed drill | |
FR2571587A1 (en) | Lawn vacuum cleaner | |
FR2643212A1 (en) | Distributor adjusting device for a seed spacing drill | |
EP1488674B1 (en) | Pneumatic seed distributor | |
EP0059671B1 (en) | Device for the picking and cleaning of crops, especially beet | |
FR2480065A1 (en) | Seed drill with conveyor belt - has belt driven from land-wheel delivering upwards from hopper into spout | |
FR2517925A1 (en) | Garlic seed drill trailer - has suction wheel which blows air to clear hollow spoke after seed has dropped | |
FR2652231A1 (en) | CENTRIFUGAL FERTILIZER DISPENSER FOR TREATING CROPS OR PLANTATIONS IN LINE. | |
EP0256954A1 (en) | Apparatus for an even distribution of particles in the soil, specially a precision drill | |
FR3134947A1 (en) | Device for accelerating at least one granular element, preferably a seed | |
BE694678A (en) | ||
FR2880513A1 (en) | Multifunctional product e.g. seed, distribution device for truck tractor, has hoppers moved one from another to create vision space in axis of towed vehicle and control driving of vehicle, where hopper are mounted on straight truck chassis | |
FR2564275A1 (en) | SOIL WORKING MACHINE, PARTICULARLY FOR THE PREPARATION OF A SEED BED | |
BE351350A (en) |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |