FR2574243A1 - Sowing machine for seeds, for example garlic seeds - Google Patents
Sowing machine for seeds, for example garlic seeds Download PDFInfo
- Publication number
- FR2574243A1 FR2574243A1 FR8419031A FR8419031A FR2574243A1 FR 2574243 A1 FR2574243 A1 FR 2574243A1 FR 8419031 A FR8419031 A FR 8419031A FR 8419031 A FR8419031 A FR 8419031A FR 2574243 A1 FR2574243 A1 FR 2574243A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- reserve
- seeds
- machine according
- sowing machine
- bucket
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01C—PLANTING; SOWING; FERTILISING
- A01C7/00—Sowing
- A01C7/04—Single-grain seeders with or without suction devices
- A01C7/042—Single-grain seeders with or without suction devices using pneumatic means
- A01C7/044—Pneumatic seed wheels
- A01C7/046—Pneumatic seed wheels with perforated seeding discs
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01C—PLANTING; SOWING; FERTILISING
- A01C7/00—Sowing
- A01C7/20—Parts of seeders for conducting and depositing seed
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Soil Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Sowing (AREA)
Abstract
Description
La présente invention à pour objet une machine à semer des graines par exemple des grains d'ail.The present invention relates to a machine for sowing seeds, for example garlic seeds.
Les machines connues à semer les graines sont constituées par un chassis tracté comportant un ou plusieurs ensembles semeurs constitués chacun d'un soc ouvrant un sillon, d'une trémie de stockage des graines et dtun dispositif de préhension des graines dans la trémie et de distribution de ces dernières une à une, dans le sillon. De plus chaque ensemble semeur est équipé de roues enfouisseuses pour refermer le sillon aprés encemencement. Known seed sowing machines are constituted by a towed chassis comprising one or more sowing units each consisting of a ploughshare opening a furrow, a seed storage hopper and a device for gripping the seeds in the hopper and for distributing of these one by one, in the furrow. In addition, each sowing unit is fitted with burial wheels to close the furrow after sowing.
On connait des machines dont le dispositif de préhension et de distribution des graines est constitué par une noria à godets dont un brin evolue dans le sens ascendant dans la trémie de stockage des graines et dont l'autre brin évolue dans le sens descendant dans un canal d'acheminement des graines vers le sillon. Le canal en combinaison avec les godets du brin descendant détermine plusieurs cellules mobiles vers le sillon qui reçoivent chacune une graine. We know of machines whose device for gripping and distributing seeds is constituted by a noria with buckets of which one strand evolves in the ascending direction in the seed storage hopper and whose other strand evolves in the descending direction in a channel routing seeds to the furrow. The channel in combination with the cups of the descending strand determines several cells mobile towards the furrow which each receive a seed.
Le fonctionnement de ce type de dispositif est le suivant : les godets du brin ascendant puisent chacun une graine dans la trémie et déversent la graine dans le canal d'acheminement. Dans ce dernier les graines sont retenues une à une par le dos des godets et sont conduites une à une vers la sortie où elles sont libérées. The operation of this type of device is as follows: the buckets of the ascending strand each draw a seed from the hopper and pour the seed into the conveying channel. In the latter the seeds are retained one by one by the back of the buckets and are led one by one to the outlet where they are released.
Un tel dispositif est notamment décrit dans le brevet NO 1.369.492 déposé le 2 juillet 1963. Such a device is described in particular in patent NO 1,369,492 filed on July 2, 1963.
Ce-genre de dispositif n'assure l'encemencement régulier des graines que dans la mesure où ces dernieres sont toutes sensiblement d'un même calibre, et dans la mesure où chaque godet est de capacité adaptée pour puiser qu'une seule graine dans la trémie.This kind of device ensures regular sowing of the seeds only insofar as the latter are all substantially of the same caliber, and insofar as each bucket is of suitable capacity to draw only one seed from the hopper.
En raison des coût d'exploitation il n'est généralement pas possible de semer des graines préalablement calibrées. Toujours pour la même raison, il n'est généralement pas possible de changer les godets de la noria par des godets de capacitée adaptée au calibre des graines. De ce fait chaque godet est susceptible de puiser dans la trémie plusieurs graines à la fois, ce qui s'oppose à l'encemencement unité par unité. Due to the operating costs, it is generally not possible to sow previously calibrated seeds. Always for the same reason, it is generally not possible to change the buckets of the noria with buckets of capacity adapted to the size of the seeds. Therefore each bucket is likely to draw from the hopper several seeds at a time, which is opposed to sowing unit by unit.
Sur des terrains en pente, ce genre de dispositif ne peut assurer l'ensemencement régulier des graines, en raison de l'inclinaison du brin ascendant de la noria par rapport à la- verticale. L'i-nclinaison du brin ascendant facilite, en combinaison avec les vibrations qui lui sont transmises, la chute des graines hors des godets. Cet inconvénient se traduit par des manques dans la plantation. On sloping ground, this type of device cannot ensure the regular sowing of the seeds, because of the inclination of the ascending strand of the noria with respect to the vertical. The inclination of the ascending strand makes it easier, in combination with the vibrations transmitted to it, for the seeds to fall out of the buckets. This drawback results in shortages in the plantation.
On connait également des machines dont le dispositif de préhension et de distribution est constitué par un disque à dépression pourvu dtune série d'orifices d'aspirations angulairement espacés qui sont en relation, au cours de leur trajet circulaire, avec une chambre à niveau constant contenant des graines et avec une chambre à depression. La chambre à niveau constant est menagée dans le fond d'une trémie de stockage des graines, laquelle trémie comporte des moyens po-ur réguler la quantité des graines à introduire dans la chambre à niveau constant. La mise en communication de chaque orifice avec la chambre à depression correspond au passage de ce dernier dans la chambre à niveau constant.La depression ou l'aspiration sur chaque orifice est interrompue lorsque ce dernier arrive à proximité du sillon.Aussi lorsque chaque orifice passe dans la chambre à niveau constant, ce dernier aspire une graine qu'il libère lorsqu'il parvient à proximité du sillon. Machines are also known whose gripping and dispensing device is constituted by a vacuum disc provided with a series of angularly spaced suction orifices which are in relation, during their circular path, to a chamber at constant level containing seeds and with a vacuum chamber. The constant level chamber is provided at the bottom of a seed storage hopper, which hopper comprises means for regulating the quantity of seeds to be introduced into the constant level chamber. The communication between each orifice with the vacuum chamber corresponds to the passage of the latter in the chamber at a constant level. The vacuum or suction on each orifice is interrupted when the latter arrives near the groove. Also when each orifice passes in the constant level chamber, the latter sucks in a seed which it releases when it comes close to the furrow.
Un des inconvénients de ce type de dispositif réside notamment dans le fait qu'il n'est pas en mesure de semer les graines à intervalle régulier. One of the drawbacks of this type of device lies in particular in the fact that it is not able to sow the seeds at regular intervals.
Pour pallier à cet inconvénient, il est connu d'adjoindre au disque à dépression une noria à godet, laquelle en combinaison avec un canal d'acheminement, détermine plusieurs cellules mobiles vers le sillon qui reçoivent chacune, du disque à dépression, une graine qui est conduite au sillon. To overcome this drawback, it is known to add to the vacuum disc a bucket wheel, which in combination with a conveying channel, determines several cells moving towards the groove which each receive, from the vacuum disc, a seed which is driven in the furrow.
Le principal inconvénient commun aux deux dispositifs précédement décrits résulte du fait que dans la trémie de stockage, il se produit un effet de voute préjudiciable à l'alimentation de la chambre à niveau constant. Cet inconvénient se traduit par une absence de distribution des graines dans le sillon. Pour résoudre ce problème, on a proposé divers moyens pour disloquer les voutes. Il est apparu à l'usage, que ces moyens sont inéfficaces. The main drawback common to the two devices described above results from the fact that in the storage hopper, a vault effect is produced which is detrimental to the supply of the chamber at constant level. This drawback results in an absence of seed distribution in the furrow. To solve this problem, various means have been proposed for dislocating the vaults. It has become clear from use that these means are ineffective.
Pour ces raisons, les machines de l'art antérieur ne peuvent pas semer avec une régularité suffisante pour éviter des pertes notables du rendement de la récolte. Les essais qui ont été effectués avec ces différentes machines montrent que leur emploi se traduit par environ 15 S de manque de graine dans le sillon et/ou de graines posées en double dans ce dernier, ce qui se traduit par environ une même proportion de perte de récolte. For these reasons, the machines of the prior art cannot sow with sufficient regularity to avoid significant losses in the yield of the crop. The tests which have been carried out with these different machines show that their use results in approximately 15 S of lack of seed in the furrow and / or seeds laid in duplicate in the latter, which results in approximately the same proportion of loss harvest.
C'est ainsi que l'homme de l'art préfère encore utiliser des machines à semer semi-automatique qui exigent l'emploi de personnel supplémentaire. Avec de telles machines qui sont au demeurant assez lentes, les pertes de récolte sont ramenées à une valeur inférieure à 5 . Thus, those skilled in the art still prefer to use semi-automatic sowing machines which require the employment of additional personnel. With such machines which are, moreover, quite slow, the crop losses are reduced to a value less than 5.
La présente invention a pour objet de pallier aux différents inconvénients en mettant en oeuvre une machine qui soit susceptible d'assurer un ensemencement régulier bien que les graines soit de différents calibres. The object of the present invention is to overcome the various drawbacks by using a machine which is capable of ensuring regular seeding although the seeds are of different sizes.
Un autre but de l'invention est de réaliser une machine qui vise à semer environ cinq graines à la seconde sans pour autant que la proportion de doubles ou de manques soit supérieure à 5 S
Enfin, un autre but de la présente invention est la mise en oeuvre d'une machine qui peut semer également avec une bonne régularité sur des terrains en pente.Another object of the invention is to provide a machine which aims to sow about five seeds per second without the proportion of doubles or misses being greater than 5 S
Finally, another object of the present invention is the implementation of a machine which can also sow with good regularity on sloping ground.
A A cet effet, la machine selon I1 invention du type de celles comportant un chassis tracté sur lequel sont montés un ou plusieurs ensembles semeur qui sont constitués chacun par un soc pour ouvrir un sillon, par une trémie de stockage des graines et par un dispositif de préhension des graines et de distribution de ces dernières dans le sillon se caractérise essentiellement en ce que le dispositif de préhension et de distribution comporte une réserve à niveau constant, séparée de la trémie, laquelle réserve est en forme d'auget et de capacité adaptée pour ne contenir qutuDe faible quantité de graine, et laquelle reserve est en relation d'une part, avec un organe d'alimentation en graine, qui traverse de part en part suivant un mouvement ascendant continu la masse de graine contenue dans la trémie pour prélever au passage une certaine quantité de graine qu'il déverse ensuite dans la réserve, laquelle réserve est en relation d'autre part avec un disque à dépression, rot-atif suivant un axe horizontal, qui prélève une à une les graines qu'elle contient pour les conduire une à une à un organe planteur lequel les achemine une à une vers le sillon suivant un mouvement descendant synchronisé au mouvement de rotation du disque à dépression, lequel prélève dans la réserve une quantité de graine inférieure à celle que cette dernière reçoit de l'organe d'alimentation. To this end, the machine according to the invention of the type of those comprising a towed chassis on which are mounted one or more sower assemblies which are each constituted by a ploughshare for opening a furrow, by a seed storage hopper and by a gripping the seeds and distributing the latter in the furrow is essentially characterized in that the gripping and distributing device comprises a reserve at constant level, separated from the hopper, which reserve is in the form of a bucket and of capacity suitable for contain only a small quantity of seed, and which reserve is in relation on the one hand, with a seed supply member, which crosses right through in a continuous upward movement the mass of seed contained in the hopper to withdraw the passage a certain quantity of seed which it then pours into the reserve, which reserve is in relation on the other hand with a vacuum disc, rotative at a horizontal xe, which takes the seeds it contains one by one to lead them one by one to a planting organ which transports them one by one to the furrow in a descending movement synchronized with the rotational movement of the vacuum disc, which takes in reserves a quantity of seed less than that which the latter receives from the feeding organ.
Cette disposition apporte une solution aux problèmes dus aux manques de semences dans la plantation. En effet la combinaison d'une réserve à niveau constant séparée de la trémie avec un organe d'alimentation animé d'un mouvement ascendant dans la masse des graines de la trémie et qui déverse dans la réserve une quantité de graines supérieure à celle que le disque à depression y prélève permet de maintenir toujours dans la réserve une certaine quantité de graines et d'éviter par voie de conséquence toute rupture dans l'alimentation en graines du disque à dépression.This provision provides a solution to the problems due to the lack of seeds in the plantation. Indeed the combination of a constant level reserve separated from the hopper with a feed member animated by an upward movement in the mass of seeds from the hopper and which pours into the reserve a quantity of seeds greater than that which the vacuum disc takes from it always keeps a certain amount of seeds in the reserve and consequently prevents any break in the seed supply of the vacuum disc.
Suivant une autre caractéristique de l'invention, la réserve à niveau constant est latérale au disque à dépression et comporte en regard de ce dernier une ouverture latérale située sur le trajet circulaire des orifices d'aspirations du disque. According to another characteristic of the invention, the reserve at constant level is lateral to the vacuum disc and comprises opposite the latter a lateral opening situated on the circular path of the suction orifices of the disc.
Suivant encore une autre caractéristique de l'invention, un organe moteur est associé à la réserve pour communiquer à cette dernière un mouvement oscillant ascendant descen- dant propice à créer l'agitation des graines de la réserve et à faciliter la préhension de l'une d'elles par le disque à dépression. According to yet another characteristic of the invention, a motor member is associated with the reserve to communicate to the latter an ascending descending oscillating movement conducive to creating agitation of the seeds of the reserve and to facilitate the gripping of one of them by the vacuum disc.
Suivant une autre caractéristique de l'invention la réserve à niveau constant est latérale au disque à depression et comporte en regard de ce dernier une ouverture latérale située sur le trajet circulaire des orifices d'aspirations du disque. According to another characteristic of the invention, the constant-level reserve is lateral to the vacuum disc and comprises opposite the latter a lateral opening situated on the circular path of the suction orifices of the disc.
Suivant encore une autre caractéristique de l'invention, la réserve est montée au dessus du niveau de la masse des graines de la trémie. Ainsi, les graines que ne peut contenir la réserve où celle qui sont éjectées de celle-ci lors de l'agitation retombent dans la trémie. According to yet another characteristic of the invention, the reserve is mounted above the level of the mass of the seeds of the hopper. Thus, the seeds that can not contain the reserve where that which is ejected from it during agitation fall back into the hopper.
Suivant une autre caractéristique de l'invention l'organe d'alimentation est constitué par le brin ascendant d'une noria à godets dont chaque godet est de capacité adaptée pour puiser plusieurs graines dans la trémie. According to another characteristic of the invention, the feed member consists of the ascending strand of a bucket-shaped noria, each bucket of suitable capacity for drawing several seeds from the hopper.
Suivant encore une autre caractéristique de l'invention, la réserve en forme d'auget comporte un fond à concavité prononcée. According to yet another characteristic of the invention, the trough-shaped reserve comprises a bottom with pronounced concavity.
Cette dernière caractéristique prise en combinaison avec la précédente permet d'éviter toute rupture dans l'alimentation en graines du disque à dépression lorsque la machine travaille sur des terrains en pente.This last characteristic taken in combination with the previous one makes it possible to avoid any break in the seed supply of the vacuum disc when the machine works on sloping ground.
En effet, la concavité prononcée de la réserve permet de retenir les graines dans celle-ci lorsque la machine est penchée soit vers l'avant soit vers l'arrière, et la capacité de chaque godet permet de maintenir un niveau de graines sensiblement constant dans la réserve même dans le cas ou le brin ascendant de la channe à godets n'évolue plus suivant un axe vertical.Indeed, the pronounced concavity of the reserve makes it possible to retain the seeds in the latter when the machine is tilted either forward or backward, and the capacity of each bucket makes it possible to maintain a substantially constant level of seeds in the reserve even in the case where the ascending strand of the bucket chain no longer evolves along a vertical axis.
D'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaitront à la lecture de la description d'une forme préférentielle de réalisRation donnée à titre d'exemple non limitatif en se référant aux dessins annexés en lesquels :
la figure 1 est une vue shématique illustrant la cinématique d'ensemble d'une machine selon l'invention,
la figure 2 est une vue en plan, de face, d'une machine selon l'invention,
les figure 3 et 4 sont des vues de détail dtune réserve à niveau constant équipant une machine selon l'invention,
la figure 5 est une vue d'une autre forme de réalisation d'une réserve à niveau constant,
la figure 6 est une vue de face d'un disque à depression,
la figure 7 est une vue en coupe transversale suivant la ligne AA de la figure 6,
la figure 8 est une vue de face montrant l'intérieur du disque à dépression,
- la figure 9 est une vue de détail d'une chaine à godet.Other advantages and characteristics of the invention will appear on reading the description of a preferred embodiment given by way of nonlimiting example with reference to the appended drawings in which:
FIG. 1 is a schematic view illustrating the overall kinematics of a machine according to the invention,
FIG. 2 is a plan view, from the front, of a machine according to the invention,
FIGS. 3 and 4 are detail views of a constant level reserve fitted to a machine according to the invention,
FIG. 5 is a view of another embodiment of a constant level reserve,
FIG. 6 is a front view of a vacuum disc,
FIG. 7 is a cross-sectional view along the line AA in FIG. 6,
FIG. 8 is a front view showing the interior of the vacuum disc,
- Figure 9 is a detail view of a bucket chain.
Telle que repréBentXe la machine suivant 1 t invention pour semer des graines par exemple des graines d'ail, comprend un châssis tracté 1 sur lequel sont montés un ou plusieurs ensembles semeurs qui sont constitués chacun par un soc 2 pour ouvrir un sillon, par une trémie 3 de stockage des graines et par un dispositif 4 de préhension des graines et de distribution de ces dernières dans le sillon. As represented by the machine according to the invention for sowing seeds, for example garlic seeds, comprises a towed frame 1 on which are mounted one or more sower assemblies which each consist of a ploughshare 2 for opening a furrow, by a seed hopper 3 and by a device 4 for gripping the seeds and distributing the latter in the furrow.
En arrière du soc 2, en considérant le sens dravancement de la machine, le chassis tracté 1 est équipé de deux roues enfouisseuses 9 qui referment le sillon ouvert par le soc 2. Les roues enfouisseuses constituent également les organes de roulement de l'ensemble semeur.Behind the coulter 2, considering the direction of travel of the machine, the towed chassis 1 is equipped with two digging wheels 9 which close the furrow opened by the coulter 2. The digging wheels also constitute the running gear of the sower unit .
Avantageusement, le chassis 1 est lié par un système à parallélogramme déformable 10 è une poutre transversale (non représentée) comportant un système d'attache au vehicule tracteur. Cette poutre est dotée à chaque extrémité d'une roue il d'appui au sol. Advantageously, the chassis 1 is linked by a deformable parallelogram system 10 to a transverse beam (not shown) comprising a system for attachment to the towing vehicle. This beam is provided at each end with a wheel il of support on the ground.
Le système à paraléllograme déformable assure une liaison non rigide entre la poutre transversale et l'ensemble semeur et permet à ce dernier de suivre les irrégularités du sol.The deformable parallelogram system provides a non-rigid connection between the transverse beam and the sowing unit and allows the latter to follow irregularities in the soil.
Chaque chassis 1 de chaque ensemble semeur est équipé d'organes connus permettant de régler la profondeur du sillon ouvert par le soc 2. Each chassis 1 of each sower assembly is equipped with known members making it possible to adjust the depth of the furrow opened by the ploughshare 2.
A titre d'exemple, ce reglage est opéré en modifiant la hauteur du chassis 1 par rapport aux roues enfouisseuses 9. Dans ce but, il est prévu un système à vis et écrou qui coopère avec le chassis 1 et le palier des roues enfouisseuses comme il est connu de le faire. La vis de ce système est montée dans un fourreau et se termine par une poignée de manoeuvre 12.By way of example, this adjustment is made by modifying the height of the chassis 1 relative to the burial wheels 9. For this purpose, a screw and nut system is provided which cooperates with the chassis 1 and the bearing of the burial wheels as it is known to do so. The screw of this system is mounted in a sheath and ends with an operating handle 12.
Chaque dispositif 4 de préhension et de distribution des graines comporte une réserve 5 à niveau constant, séparée de la trémie 3 et de la masse de graine que contient celle-ci. Each device 4 for gripping and distributing the seeds comprises a reserve 5 at constant level, separate from the hopper 3 and from the mass of seed which it contains.
La réserve 5 est en relation d'une part avec un organe d'alimentation 6 en graine qui traverse de part en part suivant- un mouvement ascendant continu, la masse de graines con- tenue dans la trémie pour prelever au passage une certaine quantité de graines qu'il déverse ensuite dans la réserve. The reserve 5 is in relation on the one hand with a seed supply member 6 which passes right through in a continuous upward movement, the mass of seeds contained in the hopper in order to collect a certain amount of seeds which he then pours into the reserve.
Cette réserve est d'autre part en relation avec un disque à depression 7, rotatif suivant un axe horizontal, qui prélève une à une les graines qu'elle contient pour les conduire une à une à un organe planteur 8 lequel les achemine une à une vers le sillon suivant un mouvement descendant, synchronisé au mouvement de rotation dti disque à depression 7, lequel prélève dans la réserve 5 une quantité de graines inférieure à celle que cette dernière reçoit de l'organe d'alimentation 6. This reserve is on the other hand in relation to a vacuum disc 7, rotatable along a horizontal axis, which takes the seeds it contains one by one to lead them one by one to a planting organ 8 which conveys them one by one towards the groove in a downward movement, synchronized with the rotation movement of the vacuum disc 7, which takes from the reserve 5 a quantity of seeds less than that which the latter receives from the feed member 6.
On conçoit qu'une telle disposition qui prévoit an combinaison une réserve séparée de la trémie de stockage avec un organe d'alimentation qui puise les graines dans la trémie suivant un mouvement ascendant et qui est apte à alimenter la réserve avec des quantités de graines supérieures à celles qui y sont prélevées par le disque à depression 7 apporte une réelle solution au problème de la rupture d'alimentation en graines conséquence directe des effets de voute dans la trémie. It is understood that such an arrangement which provides a combination of a separate reserve of the storage hopper with a feed member which draws the seeds from the hopper in an upward movement and which is capable of supplying the reserve with greater quantities of seeds to those collected there by the vacuum disc 7 provides a real solution to the problem of the break in seed supply as a direct result of the vault effects in the hopper.
La réserve 5 en forme d'auget est solidaire du chassis 1 de l'ensemble semeur et est montée sur ce dernier de manière à être disposée latéralement au disque à depression au plus prés de celui-ci. The bucket-shaped reserve 5 is integral with the chassis 1 of the sower unit and is mounted on the latter so as to be disposed laterally to the vacuum disc as close as possible thereto.
La- réserve 5 comporte un fond 13 auquel sont raccordées une paroi 14, latérale au disque 7 et une paroi avant 15, perpendiculaire à ce dernier. The reserve 5 comprises a bottom 13 to which are connected a wall 14, lateral to the disc 7 and a front wall 15, perpendicular to the latter.
En regard du disque à depression, la réserve 5 ne présente pas de paroi latérale en sorte de laisser apparaître une large ouverture latérale 16 occultée par le disque à dépression.Opposite the vacuum disc, the reserve 5 does not have a side wall so as to reveal a large lateral opening 16 obscured by the vacuum disc.
Cette ouverture est disposée en regard du trajet circulaire des orifices d'aspirations 17 du disque à dépression,lesquels balaient l'ouverture 16 suivant un mouvement ascendant.This opening is arranged opposite the circular path of the suction orifices 17 of the vacuum disc, which sweep the opening 16 in an upward movement.
On conçoit que le fond 13, la paroi latérale 14, la paroi avant 15 et le disque à dépression délimitent un volume ouvert vers le haut dans lequel sont déversées les graines. It is understood that the bottom 13, the side wall 14, the front wall 15 and the vacuum disc delimit a volume open upwards into which the seeds are poured.
Le fond 13 de la réserve est courbé et forme un creux et ce creux est disposé sur le trajet circulaire des orifices d'aspiration 17 du disque à dépression
Cette disposition permet de rassembler les graines de la réserve dans la zone, de cette dernière, où l'effet d1as- piration des orifices 17 se fait le plus sentir. The bottom 13 of the reserve is curved and forms a hollow and this hollow is disposed on the circular path of the suction orifices 17 of the vacuum disc
This arrangement makes it possible to gather the seeds of the reserve in the zone, of the latter, where the suction effect of the orifices 17 is most felt.
Toujours suivant une forme préférentielle de réalisation, la réserve 5 est disposée en regard de la partie supérieure du disque à dépression et le trajet des orifices 17 de ce disque est sensiblement diagonal à l'ouverture latérale 16. Still according to a preferred embodiment, the reserve 5 is arranged opposite the upper part of the vacuum disc and the path of the orifices 17 of this disc is substantially diagonal to the lateral opening 16.
Cette disposition permet d'accroitre le trajet des orifices d'aspiration dans l'ouverture de la réserve et par voie de conséquence, de soumettre plus longtemps les graines de la réserve à l'effet d'aspiration de chaque orifice 17.This arrangement makes it possible to increase the path of the suction orifices in the opening of the reserve and consequently, to subject the seeds of the reserve for a longer time to the suction effect of each orifice 17.
De préférence cet effet d'aspiration, crée par chaque orifice d'aspiration 17, débute lorsque ce dernier parvient,au cours de son trajet circulaire,en regard de l'ouverture 16 de la réserve 5. Ainsi chaque orifice d'aspiration 17 est susceptible d'aspirer d'abord les graines qui se trouvent en partie inférieure du tas de graines contenu dans la réserve.Preferably this suction effect, created by each suction orifice 17, begins when the latter arrives, during its circular path, opposite the opening 16 of the reserve 5. Thus each suction orifice 17 is likely to first suck the seeds which are in the lower part of the pile of seeds contained in the reserve.
I1 est donc nécessaire que la quantité des graines contenue dans cette réserve ne soit pas trop importante pour ne pas s'opposer à l'extraction des graines inférieures. It is therefore necessary that the quantity of seeds contained in this reserve is not too large so as not to oppose the extraction of the lower seeds.
Dans ce but, la réserve est conçue pour ne con-tenir qu'une dizaine de graines au maximum. For this purpose, the reserve is designed to contain only a maximum of ten seeds.
Les graines excédentaires amenées par le dispositif d'alimentation 6 s'évacuent de la réserve par débordement. The excess seeds brought in by the feed device 6 are evacuated from the reserve by overflowing.
Pour faciliter cette évacuation et donc pour maintenir une faible quantité de graines dans la réserve, la paroi latérale 14 de cette derniere est dotée d'une échancrure 18 (fig. 3 , 4 et 5).To facilitate this evacuation and therefore to maintain a small quantity of seeds in the reserve, the side wall 14 of the latter is provided with a notch 18 (fig. 3, 4 and 5).
On conçoit facilement que la capacité de la réserve est conditionnée par la taille de cette échancrure. A titre d'exemple, on a représenté en fig. 3 et 4 une réserve comportant une large échancrure 18 qui fixe la quantité maximum de graines à environ cing graines, tandis qu'en figure 5, on a représenté une réserve avec une échancrure moins prononcée ce qui permet de fixer la quantité de graines à une dizaine de graines environ.It is easy to see that the capacity of the reserve is conditioned by the size of this notch. By way of example, there is shown in FIG. 3 and 4 a reserve comprising a wide indentation 18 which fixes the maximum quantity of seeds at approximately five seeds, while in FIG. 5, a reserve is represented with a less pronounced indentation which makes it possible to fix the quantity of seeds at a about ten seeds.
Avantågeusement, la réserve 5 est montée au dessus du niveau de la masse de graines contenue dans la trémie de manière à ce que les graines excédentaires, amenées par l'organe d'alimentation 6, retombent par gravité dans la trémie. Advantageously, the reserve 5 is mounted above the level of the mass of seeds contained in the hopper so that the excess seeds, brought by the feed member 6, fall by gravity into the hopper.
Pour faciliter encore la préhension des graines par le disque à dépression, la réserve 5 est associée à un organe moteur qui lui communique un mouvement ascendant descendant, propice à créer l'agitation des graines. To further facilitate the gripping of the seeds by the vacuum disc, the reserve 5 is associated with a motor member which communicates to it an upward descending movement, suitable for creating agitation of the seeds.
De préférence, la réserve 5 est animée d'un mouvement oscillant ascendant descendant autour d'un axe géométrique horizontal parallèle à l'axe de rotation du disque à dépression 7. Preferably, the reserve 5 is animated by an ascending oscillating movement descending about a horizontal geometric axis parallel to the axis of rotation of the vacuum disc 7.
Dans ce but, la réserve 5 est équipée d'un palier 19A, fixé au fond 13, dans lequel s'engage un arbre 19 horizontal fixé par une de ces extrémité au chassis 1 de la machina, et plus particulièrement à la partie de ce chassis constituant l'ossature de la trémie de stockage des graines 3. For this purpose, the reserve 5 is equipped with a bearing 19A, fixed to the bottom 13, in which engages a horizontal shaft 19 fixed by one of these ends to the chassis 1 of the machine, and more particularly to the part of this chassis constituting the framework of the seed storage hopper 3.
Au palier 19 est fixé de manière radiale un doigt 20 qui coopère avec l'organe moteur. Cet organe moteur communique à la réserve 5, par l'iniermédiaire du doigt 20, le mouvement ascendant descendant. Cet organe moteur peut être de tout type connu.At the bearing 19 is fixed radially a finger 20 which cooperates with the drive member. This motor organ communicates with the reserve 5, by the intermediary of the finger 20, the upward and downward movement. This driving member can be of any known type.
Selon une forme préférée de réalisation organe motur est constitué par l'organe d'alimentation 6 lequel est constitué par une noria
Cette noria est constituée par une chaine de galle qui porte à intervalle régulier des godets 21. According to a preferred embodiment motur member is constituted by the feed member 6 which is constituted by a noria
This noria is constituted by a gall chain which carries buckets 21 at regular intervals.
L'extrémité libre du doigt 0 est maínterlue contre les galets de la chaine, par l'action d'un organe élastique 22 qui est fixé par une de ses extrémité à une patte 23 fixée de manière radiale au palier 19A, et par son autre extrémité, au chassis 1 de la machine.The free end of the finger 0 is held against the rollers of the chain, by the action of an elastic member 22 which is fixed by one of its ends to a lug 23 radially fixed to the bearing 19A, and by its other end, to chassis 1 of the machine.
Lorsque la chaine de la noria est animée d'un mouvement ascendant les galets de cette dernière repoussent le doigt 20 ce qui provoque le pivotement de la réserve 5 dans un sens.When the chain of the noria is animated by an upward movement, the rollers of the latter push back the finger 20 which causes the reserve 5 to pivot in one direction.
Par l'action de l'organe élastique 22 le doigt 20 est ramené en appui contre les galets de la chaine ce qui provoque le pivotement de la réserve 5 dans l'autre sens.By the action of the elastic member 22 the finger 20 is brought into abutment against the rollers of the chain which causes the reserve 5 to pivot in the other direction.
L'organe d'alimentation 6 constitué par le brin ascendant de la chaine à godets au noria évolue dans l'axe de la trémie et traverse de part en part cette dernière. De plus la trémie est en forme de cone inversée et sa plus faible section transversale, c'est à dire sa section inférieure, correspond sensiblement à la forme des godets. The feed member 6 constituted by the ascending strand of the bucket chain with noria moves in the axis of the hopper and passes right through it. In addition, the hopper is in the form of an inverted cone and its smaller cross section, that is to say its lower section, corresponds substantially to the shape of the buckets.
De cette manière, les godets peuvent puiser dans la trémie, jusqu'à la dernière graine. In this way, the buckets can draw from the hopper, down to the last seed.
La chaine à godets ou noria s'introduit dans la trémie par passage au travers d'un orifice ménagée en partie infé- rieure de cette dernière. The bucket or noria chain is introduced into the hopper by passing through an orifice in the lower part of the latter.
Cet orifice est prolongé vers l'extérieur de la trémie par un canal courbe 24 dans lequel évoluent les godets 21 avant leur introduction dans la trémie.This orifice is extended towards the outside of the hopper by a curved channel 24 in which the buckets 21 move before their introduction into the hopper.
La longueur de ce canal est suffisament importante pour que ce dernier soit constamment obstrué par au moins un godet 21. De cette manière les graines contenues dans la trémie ne peuvent pas s'évacuer de celles-ci par le canal courbe 24.The length of this channel is sufficiently great so that the latter is constantly obstructed by at least one bucket 21. In this way the seeds contained in the hopper cannot be evacuated from them by the curved channel 24.
De préférence, la chaine de l'organe d'alimentation 6 et le disque à dépression 7 évoluent dans un même plan vertical longitudinal à l'ensemble semeur. Preferably, the chain of the feed member 6 and the vacuum disc 7 move in the same vertical longitudinal plane to the sower assembly.
Suivant cette forme de réalisation les godets 21 portés par la chaine sont latéraux à ce plan et viennent chacun se positionner en regard de la réserve en fin de leur ascention dans la trémie.According to this embodiment, the buckets 21 carried by the chain are lateral to this plane and each come to be positioned opposite the reserve at the end of their ascension in the hopper.
Chaque godet 21 épouse sensiblement le contour d'un carré et comporte un fond plat auquel sont raccordées quatre parois latérales. I1 est prévu une patte 25 de fixation de chaque godet à la chaine. Cette patte 25 s'étend de manière perpendiculaire à la joue du maillon extérieur auquel elle est fixée. De plus chaque patte est dans le prolongement de l'axe médian du fond du godet. Chaque godet 21 est fixé à cette patte de manière perpendiculaire à la chaine. Each bucket 21 substantially follows the outline of a square and has a flat bottom to which four side walls are connected. I1 is provided a lug 25 for fixing each bucket to the chain. This tab 25 extends perpendicularly to the cheek of the outer link to which it is fixed. In addition each leg is in the extension of the median axis of the bottom of the bucket. Each bucket 21 is fixed to this lug perpendicular to the chain.
Lors de leur évolution dans la trémie, les godets se disposent horizontalement.During their evolution in the hopper, the buckets are arranged horizontally.
Lorsque ces godets au cours de leur association dans la trémie parviennent au niveau de la réserve, il est nécessaire que ceux-ci s'inclinent vers cette dernière pour y déverser leur contenu. When these buckets during their association in the hopper reach the level of the reserve, it is necessary that they tilt towards the latter to pour their contents there.
A cette fin la chaine de l'organe d'alimentation qui occupe une position verticale dans la trémie est forcée à venir se disposer horizontalement au dessus de la réserve 5.To this end, the chain of the feed member which occupies a vertical position in the hopper is forced to come to lie horizontally above the reserve 5.
De cette manière, au dessus de la réserve, les godets se disposent verticalement et les graines qu'ils contiennent se déversent dans cette dernière.In this way, above the reserve, the buckets are arranged vertically and the seeds they contain pour into it.
De préférence, les graines tombent sur une rampe 26 de la réserve 5 placée dans le prolongement du fond 13. Preferably, the seeds fall on a ramp 26 of the reserve 5 placed in the extension of the bottom 13.
Pour conduire la chaine de la position verticale qu'elle occupe dans la trémie 3 vers la position horizontale qu'elle occupe au dessus de la réserve 5 il est prévu un pignon denté 27 monté libre en rotation sur un axe 28 fixé par une de ses extrémités à l'ossature de la trémie et en arrière de la réserve en considérant le sens d'avancement de la machine. To drive the chain from the vertical position it occupies in the hopper 3 to the horizontal position it occupies above the reserve 5, there is provided a toothed pinion 27 mounted free in rotation on an axis 28 fixed by one of its ends at the frame of the hopper and behind the reserve considering the direction of advance of the machine.
De préférence, le pignon denté 28 est de faible diamètre de manière à ce que les godets qui parviennent au niveau du pignon s'inclinent rapidement vers la réserve. Cette disposition à pour but d'éviter que le contenu de chaque godet ne tombe en dehors de la réserve. Il y a lieu de noter que ce résultat est amélioré en raison du fait que l'extrémité de la rampe 26 de la réserve aboutit à proximité du pignon 27. Preferably, the toothed pinion 28 is of small diameter so that the buckets which reach the level of the pinion quickly tilt towards the reserve. The purpose of this provision is to prevent the contents of each cup from falling outside the reserve. It should be noted that this result is improved due to the fact that the end of the ramp 26 of the reserve ends near the pinion 27.
- De préférence, le mouvement de l'organe d'alimentation 6 est synchronisé au mouvement de rotation du disque à dépression 7. Preferably, the movement of the supply member 6 is synchronized with the movement of rotation of the vacuum disc 7.
La synchronisation de ces deux mouvements est réalisée de manière à ce que le passage d'un orifice 17 en regard de l'ouverture 16 de la réserve corresponde au passage au dessus de cette dernière d'un godet 21 du dispositif d'alimentation 6.These two movements are synchronized so that the passage of an orifice 17 opposite the opening 16 of the reserve corresponds to the passage above the latter of a bucket 21 of the supply device 6.
D'une autre manière, la synchronisation de ces deux mouvements est réalisée en sorte que la préhension d'une graine par le disque à dépression corresponde à l'alimentation de la réserve 5 par un godet 21. In another way, the synchronization of these two movements is carried out so that the gripping of a seed by the vacuum disc corresponds to the supply of the reserve 5 by a bucket 21.
En raison de ses caractéristiques, chaque godet présente une capacité adaptée pour puiser plusieurs graines à la fois dans la trémie 3 et donc pour déverser dans la réserve plusieurs graines à la foisç grâce à quoi une certaine quantité de graines est constament maintenue dans la dite réserve.Because of its characteristics, each bucket has a capacity adapted to draw several seeds at the same time in the hopper 3 and therefore to pour into the reserve several seeds at the same time thanks to which a certain quantity of seeds is constantly maintained in said reserve .
Cette remarque est valable même s'il se produit une rupture momentanée dans l'alimentation de la réserve, conséquence de la chute des graines hors des godets avant que ces derniers parviennent au-dessus de la réserve.This remark is valid even if there is a momentary break in the supply of the reserve, consequence of the seeds falling out of the buckets before the latter reach the reserve.
On conçoit donc que la machine peut être utilisée pour l'ensemencement des terrains en pente.It is therefore understandable that the machine can be used for sowing sloping ground.
Avantageusement, pour synchroniser le mouvement de rotation du disque 7 au mouvement de l-'organe d'alimentation 6, la chaine à godets, aprés passage au-dessus de la réserve 5, s'engraine avec un plateau denté 29 fixé au disque à dépression coaxialement à son axe géométrique de rotation. Par la suite, la -chaine à godets est ramenée vers le c-onduit 24 de la trémie 3. Advantageously, in order to synchronize the rotational movement of the disc 7 with the movement of the feed member 6, the bucket chain, after passing over the reserve 5, engages with a toothed plate 29 fixed to the disc at depression coaxial to its geometric axis of rotation. Subsequently, the bucket chain is returned to the conduit 24 of the hopper 3.
Selon la forme préférentielle de réalisation, le disque à dépression est monté en rotation dans la trémie de stockage. La partie inférieure de ce disque à dépression est mobile le dans un carter qui l!isole de la masse des graines contenue dans la trémie. La partie supérieure du disque à dépression coopére avec le brin horizontal de la chaine. According to the preferred embodiment, the vacuum disc is rotatably mounted in the storage hopper. The lower part of this vacuum disc is movable in a casing which isolates it from the mass of seeds contained in the hopper. The upper part of the vacuum disc cooperates with the horizontal strand of the chain.
Le disque à dépression comporte une paroi mince, ciroculaire 30 dans laquelle sont ménagés, à intervalle régulier, les orifices d'aspirations 17. Cette paroi est rotative devant une boite à dépression fixe 31 montée dans un caisson rotatif 32 qui entraîne en rotation la paroi 30 et qui porte le plateau denté 29. De plus, le caisson rotatif est équipé, coaxialement à son axe de rotation dsun pignon denté extérieur 33 qui coopère avec une chaîne de galle 34 en prise avec un pignon calé sur un arbre rotatif entraîné en rotation par la roue 11. The vacuum disc has a thin, cirocular wall 30 in which are provided, at regular intervals, the suction orifices 17. This wall is rotatable in front of a fixed vacuum box 31 mounted in a rotary box 32 which rotates the wall 30 and which carries the toothed plate 29. In addition, the rotary casing is equipped, coaxial to its axis of rotation with an external toothed pinion 33 which cooperates with a gall chain 34 engaged with a pinion wedged on a rotary shaft driven in rotation by the wheel 11.
De cette manière, la rotation de la roue 11 provoque la rotation du disque à dépression lequel, par l'intermédiaire du plateau denté 29, provoque le mouvement de la chaîne. In this way, the rotation of the wheel 11 causes the rotation of the vacuum disc which, via the toothed plate 29, causes the movement of the chain.
La boîte e dépression 1 en forme de secteur circulaire est connectde par tous moyens connus à un aspirateur monté sur le chassis de la machine. The vacuum box 1 in the form of a circular sector is connected by any known means to a vacuum cleaner mounted on the chassis of the machine.
Les orifices 17 au cours de leur trajet circulaire entre la réserve 5 et l'organe planteur 8 sont en relation avec la boite à dépression, grace å cela, ils peuvent tout d'abord aspirer une graine dans la réserve et conduire cette graine vers l'organe planteur à proximité duquel l'effet de dépression est interrompu. The orifices 17 during their circular path between the reserve 5 and the planting member 8 are in relation to the vacuum box, thanks to this, they can first of all suck a seed in the reserve and lead this seed towards the planter near which the depression effect is interrupted.
De préférence, les orifices 17 sont en relation avec cette boite dés l'instant où ceux ci se disposent an regard de la partie inférieure de l'ouverture 16 de la r-éserve et ne sont plus soumis à l'influence de la depression, créee dans cette boite, lorsqu'ils parviennent au dessus d'une rampe 35 associée à l'embouchure d'entrée de l'organe planteur. A partir de cet instant la graine se libère de l'orifice 17 correspondant et sous l'effet de la gravité, tombe sur la rampe 35 laquelle rampe conduit cette graine vers l'organe planteur 8.Preferably, the orifices 17 are in relation to this box from the moment when these are arranged opposite the lower part of the opening 16 of the reserve and are no longer subject to the influence of the depression, created in this box, when they reach above a ramp 35 associated with the inlet mouth of the planting member. From this instant the seed is released from the corresponding orifice 17 and under the effect of gravity, falls on the ramp 35 which ramp leads this seed towards the planting member 8.
I1 se peut que l'un des orifices 17 du disque aspire deux ou plusieurs graines à la place d'une seule. I1 may be that one of the holes 17 of the disc sucks two or more seeds instead of one.
Pour éliminer les graines excédentaires aspirées par les orifices 17, il est prévu un premier organe 36 fixe qui intercep.- te la trajectoire circulaire des graines.To remove the excess seeds sucked through the orifices 17, a first fixed member 36 is provided which intercepts the circular path of the seeds.
Cet organe 36 a pour but de repousser légèrement les graines de leur orifice, ce qui provoque la chute des graines excédentaires.The purpose of this member 36 is to slightly repel the seeds from their orifice, which causes the excess seeds to fall.
Cet organe 36 est constitué par une tige fixée par une de ses extrémité au chassis de la machine. Cette tige est positionnée de manière latérale à la paroi 30 et son extrémité libre vient au dessus de la trajectoire circulaire du centre -de chaque orifice 17.This member 36 is constituted by a rod fixed by one of its ends to the chassis of the machine. This rod is positioned laterally to the wall 30 and its free end comes above the circular trajectory of the center of each orifice 17.
I1 est également prévu un second organe 37 constitué également par une tige fixée par une de ses extrémité au chassis de la machine. I1 is also provided a second member 37 also constituted by a rod fixed by one of its end to the chassis of the machine.
Cette tige s'étend de manière latérale à la paroi 30 et son extrémité libre, repliée- sur elle même en arc de cercle, vient se positionner sous la trajectoire circulaire du centre de chaque orifice 17. Cette tige a pour but de provoquer le pivotement des graines dans leur orifices, et ainsi de provoquer la chute des g-raines excédentaires.This rod extends laterally to the wall 30 and its free end, folded over on itself in an arc, comes to be positioned under the circular path of the center of each orifice 17. The purpose of this rod is to cause pivoting seeds in their holes, and thus cause the fall of excess seeds.
De plus cette tige est courbée en arc de cercle excentré par rapport à la trajectoire des graines et l'extrémité de la tige s'écarte légèrement de la paroi 30 de manière à former un entonnoir.In addition, this rod is curved in an eccentric arc relative to the path of the seeds and the end of the rod slightly deviates from the wall 30 so as to form a funnel.
Ainsi si des graines excédentaires sont suspendues par leur peaux à l'orifice 17 la forme particulière conférée à l'extrémité de la tige force la peaux à pénétrer dans l'espace compris entre la dite tige et la paroi 30.Thus if excess seeds are suspended by their skins from the orifice 17, the particular shape imparted to the end of the rod forces the skins to penetrate into the space between said rod and the wall 30.
En raison de l'excentricité de la tige 37 la graine excéd-en- taire est amené à se détacher de l'orifice 17. I1 y a lieu de noter qu'en raison de la faible épaisseur de la paroi 30 la peau sus évoquée ne pourra pas demeurer par la suite dans l'orifice et boucher celui-ci.Due to the eccentricity of the rod 37 the excess seed is caused to detach from the orifice 17. It should be noted that due to the small thickness of the wall 30 the aforementioned skin cannot remain in the orifice thereafter and plug it.
Lors de l'aspiration des graines et notament des graines d'ail il -est fréquent que l'extrémité de celles-ci pénètre dans la boite à dépression et soit cisaillée lorsque l'orifice parvient au niveau du bord terminal de la dite boite, ce bord terminal étant celui au déla duquel les orifices ne sont plus en relation avec la boite. During the aspiration of the seeds and in particular of the garlic seeds, it is frequent that the end of these penetrates into the vacuum box and is sheared when the orifice reaches the level of the terminal edge of said box, this terminal edge being that beyond which the orifices are no longer in relation to the box.
Pour éviter tout cisaillement de cette extrémité par le bord terminal de la boite 31, il est prévu dans cette dernière un poussoir 38,qui pousse la graine hors de son orifice avant que cette derniere parvienne au niveau du bord terminal.To avoid any shearing of this end by the terminal edge of the box 31, there is provided in the latter a pusher 38, which pushes the seed out of its orifice before the latter reaches the terminal edge.
Ce poussoir en forme de tige coudée est fixé par ses extrémités aux parois de la boite. La partie coudée de ce poussoir est positionnée aussi prés que possible de la paroi 30, sur le trajet circulaire du centre de chaque orifice, et à proximité du bord terminal.This bent rod-shaped plunger is fixed at its ends to the walls of the box. The bent part of this pusher is positioned as close as possible to the wall 30, on the circular path from the center of each orifice, and near the terminal edge.
Comme dit précédemment, il est prévu une rampe 35 pour conduire les graines lachées par le disque à dépression 7 vers l'embouchure d'entrée de l'organe planteur 8. As said previously, a ramp 35 is provided for driving the seeds dropped by the vacuum disc 7 towards the mouth of the inlet of the planting member 8.
La rampe 35 est disposée latéralement à la paroi 10 transversalement au trajet circulaire des orifices 17 du disque à dépression 7.The ramp 35 is arranged laterally to the wall 10 transversely to the circular path of the orifices 17 of the vacuum disc 7.
Cette rampe intercepte la trajectoire de ces orifices aprés que ceux ci aient quittés la boite à dépression 31.This ramp intercepts the trajectory of these orifices after they have left the vacuum box 31.
Cette disposition à pour but de forcer les graines collées à leur orifice de quitter ces derniers.The purpose of this arrangement is to force the seeds stuck to their orifice to leave them.
I1 est bien évident que la rampe 35 est inclinée vers le pas et vers l'embouchure de l'organe planteur 8. It is obvious that the ramp 35 is inclined towards the pitch and towards the mouth of the planting member 8.
Selon une forme préférée de réalisation l'organe planteur 8 est constitué par le brin descendant d'une noria constituée par une chaine portant à intervalle régulier plusieurs godets. According to a preferred embodiment the planting member 8 is constituted by the descending strand of a noria constituted by a chain carrying at regular intervals several buckets.
Les godets du brin descendant en association avec un canal 36 déterminent des tiroirs mobiles vers le sillon qui reçoivent chacun une graine du-disque à dépression.The cups of the descending strand in association with a channel 36 determine drawers movable towards the furrow which each receive a seed of the vacuum disc.
Le mouvement du brin descendant de la chaine à godets est synchronisé au mouvement de rotation du disque. The movement of the descending strand of the bucket chain is synchronized with the rotational movement of the disc.
Suivant une forme préférentielle de réalisation chaque ensemble semez n est équipé que d'une seule chaîne à godet dont le brin ascendant constitue, en arrière du disque à dé pression 7 et en arrière de la réserve 5 en considérant le sens d'avancement de la machine, l'organe d'alimentation 6 et dont le brin descendant constitue, en avant de ce disque, en combinaison avec le canal 36 l'organe planteur 8, la dite chaîne à godet étant toujours mobile au dessus de la réserve 5 et s' enroulent toujours sur le disque à depression 7. According to a preferred embodiment, each sowing unit is only equipped with a single bucket chain whose ascending strand constitutes, behind the pressure disc 7 and behind the reserve 5, considering the direction of advance of the machine, the feed member 6 and whose descending strand constitutes, in front of this disc, in combination with the channel 36 the planter member 8, the said bucket chain being always movable above the reserve 5 and s '' always wind up on the vacuum disc 7.
Ainsi, les godets 21 de cette chaîne à godet sont -mobiles successivement dans la trémie 3, au dessus de la réserve 5, autour de l'axe de rotation du disque 7 et dans le canal 36. Ensuite, ces godets sont ramenés vers le conduit 24 suivant un mouvement horizontal dirigé vers l'arrière de la machine. Dans ce but, la-chaine à godets , en partie inférieure du canal 36, s'enroule sur un pignon denté 39. Thus, the buckets 21 of this bucket chain are -mobile successively in the hopper 3, above the reserve 5, around the axis of rotation of the disc 7 and in the channel 36. Then, these buckets are brought back towards the conduit 24 following a horizontal movement directed towards the rear of the machine. For this purpose, the bucket chain, in the lower part of the channel 36, is wound on a toothed pinion 39.
Chaque godets 21, autour du disque à dépression se dispose de manière radiale à ce dernier entre deux orifices d'aspirations 17. Au niveau de l'entrée du canal de plantage ce godet 21 occupe une position sensiblement horizontale ou légè remuent inclinée vers le sol et vers l'avant de la machine et se dispose en regard du niveau inférieur de la rampe 35. Dés cet instant où trés peu de temps avant, l'orifice postérieur libère la graine qu'il porte. Cette graine tombe alors par gravité sur la rampe 35 et est amenée par cette dernière sur le dos du godet 21. Each bucket 21, around the vacuum disc is arranged radially to the latter between two suction orifices 17. At the level of the entry of the planting channel this bucket 21 occupies a substantially horizontal position or move steeply inclined towards the ground and towards the front of the machine and is positioned opposite the lower level of the ramp 35. From this moment when very shortly before, the rear orifice releases the seed which it carries. This seed then falls by gravity onto the ramp 35 and is brought by the latter onto the back of the bucket 21.
Le brin descendant de la chaîne à godet s'enroule suivant au moins un quart de tour sur le disque à dépression après quoi ce brin est amené de manière rectiligne vers le sillon. The descending strand of the bucket chain is wound up at least a quarter of a turn on the vacuum disc after which this strand is brought in a straight line towards the groove.
Suivant une forme preférentlelle de réalisation, le brin descendant de la chaîne à godet est enroulé suivant un demi tour sur le disque à dépression 7 et par la suite est amené verticalement vers le sillon. According to a preferred embodiment, the descending strand of the bucket chain is wound in a half turn on the vacuum disc 7 and thereafter is brought vertically towards the groove.
Pour maintenir le brin descendant de la chaîne à godet contre le plateau denté 29 du disque 7 et pour guider ce brin vers le sillon en le maintenant suivant un axe vertical il est prévu un pignon denté 40, Ce pignon denté coopère en engrenement avec le brin descendant de la chaîne et est disposé sous le plateau denté 29 du disque 7. To maintain the descending strand of the bucket chain against the toothed plate 29 of the disc 7 and to guide this strand towards the groove by maintaining it along a vertical axis, a toothed pinion 40 is provided. This toothed pinion cooperates in gear with the strand descending from the chain and is placed under the toothed plate 29 of the disc 7.
Le conduit 36 dans lequel s'engage les godets du brin descendant présente une partie coudée en arc de cercle 36A coaxiale au disque 7 prolongée vers le sillon- par une partie verticale 36B. Le conduit 36 est latéral au plan dans lequel évolue la chaine. Ce conduit de section transversale carrée, est doté sur toute sa longueur d'une ouverture latérale de passage des pattes 25 des godets 21. I1 est bien évident que les dimensions de la section transversale du conduit correspondant sensiblement aux dimensions des godets. The conduit 36 into which the buckets of the descending strand engages has a bent part in an arc 36A coaxial with the disc 7 extended towards the groove by a vertical part 36B. The conduit 36 is lateral to the plane in which the chain operates. This square cross section duct is provided over its entire length with a lateral opening for passage of the tabs 25 of the buckets 21. It is obvious that the dimensions of the cross section of the duct correspond substantially to the dimensions of the buckets.
La partie 36 A est coudée de manière à se développer suivant un quart de circonférence. Cette partie 36 A est disposée en regard de la périphérie du cadrant inférieur du disque àdépression 7, en considérant le sens d'avancement de la machine. Part 36 A is bent so as to develop along a quarter of circumference. This part 36 A is arranged opposite the periphery of the lower frame of the vacuum disc 7, considering the direction of advance of the machine.
En extrémité supérieure de la partie 36 A est ménagée l'embouchure d'entrée du canal 36. At the upper end of the part 36 A is formed the inlet mouth of the channel 36.
La partie verticale du canal 368, raccordée de toute manière connue à la partie 36A, débouche avantageusement dans le soc au plus prés du sillon, ce qui écarte tous danger d'un déplacement des graines dans le sillon. The vertical part of the channel 368, connected in any known manner to the part 36A, advantageously opens into the ploughshare as close as possible to the furrow, which eliminates any danger of displacement of the seeds in the furrow.
Suivant une autre forme de réalisation le brin descendant de la chaîne à godet s'enroule sur le plateau 29 et se développe, vers le sillon, suivant une direction tangente au disque à dépression, ce qui permet de supprimer l'emploi du pignon 40. According to another embodiment, the descending strand of the bucket chain is wound on the plate 29 and develops, towards the groove, in a direction tangent to the vacuum disc, which eliminates the use of the pinion 40.
Avantageusement, la machine selon 'invention est dotée d'un dispositif électronique de surveillance du bon déroulement de l'opération d'ensemencement. Dans ce but, il est prévu une cellule photo-électrique qui détecte lè passage des graines transportée par le disque à dépression et transmet un signal au dispositif électronique qui alimente une diode électro-luminiscente. Advantageously, the machine according to the invention is equipped with an electronic device for monitoring the good progress of the seeding operation. For this purpose, a photoelectric cell is provided which detects the passage of the seeds transported by the vacuum disc and transmits a signal to the electronic device which supplies an electro-luminiscent diode.
La machine telle que décrite permet de planter les graines à intervalles réguliers sans manque ni doubles dans le sillon. The machine as described allows seeds to be planted at regular intervals without missing or doubling in the furrow.
A titre purement indicatif, les essais réalisés avec une telle machine montrent qu'avec cette dernière la proportion de graines semées en double et de graines manquantes est inférieure à 5S avec une vitesse d'avancement proche de 2 km/h. For purely indicative purposes, the tests carried out with such a machine show that with the latter the proportion of seeds sown in duplicate and missing seeds is less than 5S with a forward speed close to 2 km / h.
I1 est bien évident que la présente invention peut recevoir tous aménagements et toutes varianntes sans pour autant sortir du cadre du présent brevet. It is obvious that the present invention can receive all arrangements and all variations without departing from the scope of this patent.
Claims (1)
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8419031A FR2574243B1 (en) | 1984-12-11 | 1984-12-11 | SEEDING MACHINE FOR EXAMPLE OF GARLIC SEEDS |
| ES549837A ES8701458A1 (en) | 1984-12-11 | 1985-12-11 | Sowing machine for seeds, for example garlic seeds |
| IT23172/85A IT1200871B (en) | 1984-12-11 | 1985-12-11 | SEED SEEDING MACHINE, IN A GARLIC SEED SHEET |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8419031A FR2574243B1 (en) | 1984-12-11 | 1984-12-11 | SEEDING MACHINE FOR EXAMPLE OF GARLIC SEEDS |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2574243A1 true FR2574243A1 (en) | 1986-06-13 |
| FR2574243B1 FR2574243B1 (en) | 1987-08-14 |
Family
ID=9310537
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8419031A Expired FR2574243B1 (en) | 1984-12-11 | 1984-12-11 | SEEDING MACHINE FOR EXAMPLE OF GARLIC SEEDS |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES8701458A1 (en) |
| FR (1) | FR2574243B1 (en) |
| IT (1) | IT1200871B (en) |
Cited By (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2591061A1 (en) * | 1985-12-10 | 1987-06-12 | Gras Jean Marie | Vacuum disc for a machine for sowing seeds |
| CN101946577A (en) * | 2010-08-31 | 2011-01-19 | 章东林 | Garlic sowing method and device |
| CN104160811A (en) * | 2014-09-03 | 2014-11-26 | 山东省农业机械科学研究院 | Garlic seed taking ladle, chain type garlic seed metering device and garlic seed metering method |
| CN106171182A (en) * | 2015-05-04 | 2016-12-07 | 山东理工大学 | Cell-seed distributor bucket type conducting device |
| CN108770430A (en) * | 2018-07-02 | 2018-11-09 | 山东理工大学 | Garlic planting machine |
| US20200344941A1 (en) * | 2011-03-25 | 2020-11-05 | Deere & Company | Planting unit for a seeding machine having a seed meter and seed delivery system |
| USRE48572E1 (en) | 2009-02-02 | 2021-06-01 | Deere & Company | Planting unit for a seeding machine having blocking member to control hand-off of seed from a seed meter to a seed delivery system |
| US11277961B2 (en) | 2018-02-09 | 2022-03-22 | Ag Leader Technology | Seed spacing device for an agricultural planter and related systems and methods |
| US11523554B2 (en) | 2019-01-25 | 2022-12-13 | Ag Leader Technology | Dual seed meter and related systems and methods |
| US11770995B2 (en) | 2009-02-02 | 2023-10-03 | Deere & Company | Seeding machine with seed delivery system |
| US11785881B2 (en) | 2019-08-19 | 2023-10-17 | Ag Leader Technology | Adjustable seed meter and related systems and methods |
| US11877530B2 (en) | 2019-10-01 | 2024-01-23 | Ag Leader Technology | Agricultural vacuum and electrical generator devices, systems, and methods |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN108781658A (en) * | 2018-07-02 | 2018-11-13 | 山东理工大学 | Garlic planting machine dispenser |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2339326A1 (en) * | 1976-01-29 | 1977-08-26 | Massey Ferguson Inc | PNEUMATIC SEEDER |
| GB2057835A (en) * | 1979-09-03 | 1981-04-08 | New Zealand Dev Finance | Precision seeder |
| EP0037337A2 (en) * | 1980-03-31 | 1981-10-07 | Société SOGEFINA Société de Gestion Financière Armoricaine (Société Anonyme) | Distributor for a precision seed drill |
-
1984
- 1984-12-11 FR FR8419031A patent/FR2574243B1/en not_active Expired
-
1985
- 1985-12-11 ES ES549837A patent/ES8701458A1/en not_active Expired
- 1985-12-11 IT IT23172/85A patent/IT1200871B/en active
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2339326A1 (en) * | 1976-01-29 | 1977-08-26 | Massey Ferguson Inc | PNEUMATIC SEEDER |
| GB2057835A (en) * | 1979-09-03 | 1981-04-08 | New Zealand Dev Finance | Precision seeder |
| EP0037337A2 (en) * | 1980-03-31 | 1981-10-07 | Société SOGEFINA Société de Gestion Financière Armoricaine (Société Anonyme) | Distributor for a precision seed drill |
Cited By (17)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2591061A1 (en) * | 1985-12-10 | 1987-06-12 | Gras Jean Marie | Vacuum disc for a machine for sowing seeds |
| US11770995B2 (en) | 2009-02-02 | 2023-10-03 | Deere & Company | Seeding machine with seed delivery system |
| US11849665B2 (en) | 2009-02-02 | 2023-12-26 | Deere & Company | Seeding machine with seed delivery system |
| USRE48572E1 (en) | 2009-02-02 | 2021-06-01 | Deere & Company | Planting unit for a seeding machine having blocking member to control hand-off of seed from a seed meter to a seed delivery system |
| US11793104B2 (en) | 2009-02-02 | 2023-10-24 | Deere & Company | Seeding machine with seed delivery system |
| US11770994B2 (en) | 2009-02-02 | 2023-10-03 | Deere & Company | Seeding machine with seed delivery system |
| CN101946577A (en) * | 2010-08-31 | 2011-01-19 | 章东林 | Garlic sowing method and device |
| US20200344941A1 (en) * | 2011-03-25 | 2020-11-05 | Deere & Company | Planting unit for a seeding machine having a seed meter and seed delivery system |
| CN104160811A (en) * | 2014-09-03 | 2014-11-26 | 山东省农业机械科学研究院 | Garlic seed taking ladle, chain type garlic seed metering device and garlic seed metering method |
| CN104160811B (en) * | 2014-09-03 | 2016-03-02 | 山东省农业机械科学研究院 | A kind of garlic gets kind of a spoon, garlic chain-type seed feeder and garlic seed feeding method |
| CN106171182A (en) * | 2015-05-04 | 2016-12-07 | 山东理工大学 | Cell-seed distributor bucket type conducting device |
| US11277961B2 (en) | 2018-02-09 | 2022-03-22 | Ag Leader Technology | Seed spacing device for an agricultural planter and related systems and methods |
| CN108770430B (en) * | 2018-07-02 | 2021-09-24 | 山东理工大学 | Garlic planting machine |
| CN108770430A (en) * | 2018-07-02 | 2018-11-09 | 山东理工大学 | Garlic planting machine |
| US11523554B2 (en) | 2019-01-25 | 2022-12-13 | Ag Leader Technology | Dual seed meter and related systems and methods |
| US11785881B2 (en) | 2019-08-19 | 2023-10-17 | Ag Leader Technology | Adjustable seed meter and related systems and methods |
| US11877530B2 (en) | 2019-10-01 | 2024-01-23 | Ag Leader Technology | Agricultural vacuum and electrical generator devices, systems, and methods |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| IT8523172A0 (en) | 1985-12-11 |
| ES549837A0 (en) | 1986-12-01 |
| ES8701458A1 (en) | 1986-12-01 |
| IT1200871B (en) | 1989-01-27 |
| FR2574243B1 (en) | 1987-08-14 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2854499B1 (en) | Single grain seeder and seed singulation disc with open grooves | |
| EP3813505A1 (en) | Assembly for dispensing granular products | |
| FR2574243A1 (en) | Sowing machine for seeds, for example garlic seeds | |
| EP0598636B1 (en) | Precision seeddrill | |
| FR2464017A1 (en) | PRECISION SIETING | |
| FR2488769A1 (en) | MONOGRAIN SEMOLOR DISPENSER WITH LOW PRESSURE | |
| EP3238519B1 (en) | Device for controlling seed distribution for seeder, and corresponding seeder | |
| EP3238518B1 (en) | Seeder provided with a device for controlling the distribution of seeds, and corresponding control device | |
| EP0037337B1 (en) | Distributor for a precision seed drill | |
| EP2953443A1 (en) | Single-grain seeder with at least one improved seeding element | |
| EP2672804B1 (en) | Distribution box for single-seed drill having stirring blades, and seed drill using such a box | |
| FR2641441A1 (en) | Pneumatic distributor for multidrill seeders | |
| EP0396208A2 (en) | Transplanter for potballplants | |
| FR2478941A1 (en) | DISPENSING DEVICE FOR A "MONOGRAINE" SEMOIR AND A PLANTER COMPRISING SUCH A DEVICE | |
| WO1999058433A1 (en) | Mechanism for automatically directing and dispensing parts | |
| FR2492623A1 (en) | ELEMENT SEMEUR AND SEEDER FOR EXPERIMENTAL PLOTS | |
| FR2635432A1 (en) | Distributor for precision seeding in at least one row | |
| EP1488674B1 (en) | Pneumatic seed distributor | |
| FR2583951A1 (en) | Automatic device for sowing vegetable or flower seeds in cellular trays | |
| EP3476192B1 (en) | Device for controlling seed distribution for seeder, and corresponding seeder | |
| FR2729819A1 (en) | Automatic seeder, which tops up growing material in pot | |
| FR2483161A1 (en) | METHOD FOR SEEDING SEEDS IN SOWS OF PRECISION AND DEVICE FOR IMPLEMENTING SAME | |
| EP0132207A2 (en) | Seed spacing drill unit for special crops, e.g. (open space) horticultural crops, tree nurseries | |
| FR3134947A1 (en) | Device for accelerating at least one granular element, preferably a seed | |
| FR2904814A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR THE CONTROLLED DISTRIBUTION OF OBJECTS INDUCED IN BULK |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| CL | Concession to grant licences | ||
| ST | Notification of lapse | ||
| RN | Application for restoration | ||
| FC | Decision of inpi director general to approve request for restoration | ||
| CL | Concession to grant licences |