FR2462228A1

FR2462228A1 - Hydraulic emergency hand tools - has small area piston generating hydraulic pressure to operate multi-jaw tools, with release valve providing return displacement

Info

Publication number: FR2462228A1
Application number: FR7919731A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1979-07-31
Filing date: 1979-07-31
Publication date: 1981-02-13

Abstract

Manual pressure exerted on an all position small-area pump piston creates a hydraulic pressure which is communicated to a power cylinder for activating a multi jaw tool. The jaws are pivoted together intermediate their ends and one end of each is pivotally connected one to the power cylinder opposite the free end of the piston and the other to the free end of the piston. A release valve provides instant return displacement of hydraulic medium via a by-pass communication from the cylinder to the reservoir to relieve the activating pressure on the cutter blade and restore it promptly to normal position.

Description

L'invention concerne un outil à main commandé par pression hydraulique, destiné à des interventions d'urgence et dans lequel l'application d'une pression manuelle sur le piston d'une pompe communique une force amplifiée, par l'intermédiaire d'un fluide hydraulique, à un vérin de commande d'une mâchoire: par exemple une lame de coupe. The invention relates to a hand tool controlled by hydraulic pressure, intended for emergency interventions and in which the application of manual pressure on the piston of a pump communicates an amplified force, via a hydraulic fluid, to an actuator for controlling a jaw: for example a cutting blade.

La nécessité de disposer d'un outil à main pour interventions d'urgence, pouvant à la fois couper des élé- ments de forte section tels que des montants de porte d'un véhicule accidentés et ouvrir une porte coincée d'un véhicule afin de permettre aux occupants de ce dernier d'être dé gagés, est reconnue depuis longtemps Les services de la gendarmerie et des sapeurs-pompiers et les équipes dginterffl ventions d'urgence souhaitent depuis longtemps un tel outil. The need to have a hand tool for emergency interventions, which can both cut large sections such as door jambs of a damaged vehicle and open a stuck door of a vehicle in order to allowing the occupants of the latter to be released, has long been recognized The services of the gendarmerie and firefighters and emergency intervention teams have long wanted such a tool.

Cependant il n'existe actuellement aucun outil peu coûteux et pouvant être aisément transporte' Certains dispositifs peuvent être utilises pour de telles fonctions Cependant, ils sont généralement res coûteux et/ou trop volumineux et difficiles à manipuler.However, there are currently no inexpensive tools that can be easily transported. Certain devices can be used for such functions. However, they are generally inexpensive and / or too bulky and difficult to handle.

Des outils à main, sous la forme de pinces, de presses oud'outil5 de coupe, utilisant un fluide hydraulique pour la démultiplication de force, sont connus depuis longtemps. Les brevets des Etats-Unisd'Ame'rique n0 343 780 n0 2 096 574 et n0 2 979 032 décrivent des exemples de tels outils. Le brevet n0 2 979 032 précité décrit un outil comportant deux lames de coupe disposées comme des tenailles de manière à pouvoir être actionnées par les pistons opposés aux- quels une pression hydraulique est appliquée sous l'effet d'un mouvement oscillant communiqué manuellement à un piston de pompe.La pression appliquée sur les pistons opposés peut être eliminée au moyen d'une soupape de décharge, montée en dérivation du piston de pompage. Hand tools, in the form of pliers, presses or cutting tools, using a hydraulic fluid for the reduction of force, have been known for a long time. U.S. Patents Nos. 343,780 No. 2,096,574 and No. 2,979,032 describe examples of such tools. The aforementioned patent No. 2,979,032 describes a tool comprising two cutting blades arranged like pincers so as to be able to be actuated by the opposite pistons to which hydraulic pressure is applied under the effect of an oscillating movement communicated manually to a pump piston. The pressure applied to the opposite pistons can be eliminated by means of a relief valve, mounted in bypass of the pump piston.

Le brevet des Etats-Unis d'Amérique n0 3 058 214 décrit un outil hydraulique à main qui utilise un mors ou une mâchoire pivotante, par exemple une lame de coupe, avec une plaque ou mâchoire fixe. Une poignée pivotante est associée à la lame de coupe de manière à amener d'abord mécaniquement cette dernière en contact avec l'objet à sectionner, puis à exercer une pression sur un piston de pompage, afin de transmettre une pression hydraulique à un cylindre de commande qui exerce une haute pression sur la lame de coupe. U.S. Patent No. 3,058,214 describes a hydraulic hand tool which uses a jaw or a pivoting jaw, for example a cutting blade, with a fixed plate or jaw. A pivoting handle is associated with the cutting blade so as to bring the latter mechanically first into contact with the object to be cut, then to exert pressure on a pumping piston, in order to transmit hydraulic pressure to a cylinder of control which exerts high pressure on the cutting blade.

La pression de commande peut être éliminée instantanément au moyen d'un clapet de retenue monté en dérivation et pouvant être actionné manuellement.The control pressure can be instantly eliminated by means of a bypass valve which can be operated manually.

Enfin, le brevet des Etats-Unis d'Amérique n0 3 788 173 décrit un outil de coupe dont certains éléments présentent une similarité avec l'invention. Cependant, cet outil est volumineux et ses possibilités de coupe sont limitées par le type de mâchoire dont il est équipé. Finally, US Patent No. 3,788,173 describes a cutting tool, some of the elements of which are similar to the invention. However, this tool is bulky and its cutting possibilities are limited by the type of jaw with which it is fitted.

Hormis l'outil décrit dans le brevet n0 3 788 173 précité, les outils à main décrits dans les brevets précités sont du type actionné par une seule main, d'une capacité limitée et ne convenant pas, par exemple, au cisaillement de câbles de cuivre à fils multiples, de grand diamètre. Pour disposer d'un outil hydraulique à main de capacité convenable et ne présentant pas les autres inconvénients des outils décrits dans les brevets précités, on a conçu un outil hydraulique à main pour interventions d'urgence,-pouvant être utilisé dans toutes les positions et dont la force exercée sur deux mâchoires pivotantes est constante. Les mâchoires de cet outil selon l'invention peuvent être interchangées en
s fonction des différents types de matière à couper ou à sQu- lever, suivant le cas.With the exception of the tool described in the aforementioned patent No. 3,788,173, the hand tools described in the aforementioned patents are of the type actuated by one hand, of a limited capacity and not suitable, for example, for shearing cables of copper with multiple wires, large diameter. To have a hand hydraulic tool of suitable capacity and not having the other drawbacks of the tools described in the aforementioned patents, a hydraulic hand tool has been designed for emergency operations, which can be used in all positions and whose force exerted on two pivoting jaws is constant. The jaws of this tool according to the invention can be interchanged
s function of the different types of material to be cut or lifted, depending on the case.

Plus particulièrement, l'outil selon l'invention comporte une pompe hydraulique pouvant être actionnée manuellement dans toutes les positions, un cylindre de commande qui reçoit le fluide sous pression de la pompe, un piston coaxial au cylindre et dont une extrémité libre peut sortir à une extrémité du cylindre sous la pression du fluide refoulé par la pompe, un réservoir relié au cylindre et à la pompe, des pivots montés sur l'autre extrémité du cylindre et sur ladite extrémité libre du piston, un dispositif de décharge situé entre le cylindre et le réservoir et permettant un retour rapide du fluide du cylindre vers le réservoir, un élément disposé à l'intérieur du réservoir et alimentant la pompe d t une manière constante, dans toutes les positions, des première et seconde paires de ma"ciioires,associées et articulées entre leurs extrémités, une première extrémité de chaque mâchoire de chaque paire pouvant être articulée de manière amovible sur le pivot du piston, et l'autre mâchoire de chaque paire pouvant être articulée sur le pivot du cylindre, les extrémités opposées d'une première paire de mâchoires étant normalement espacées, l'une de ces extrémités portant un tas et l'autre extrémité portant une lame complémentaire, et les extrémités opposées de l'autre paire de mâchoires étant de forme triangulaire, normalement côte à côte et convergeant pour former une pointe. More particularly, the tool according to the invention comprises a hydraulic pump which can be actuated manually in all positions, a control cylinder which receives the pressurized fluid from the pump, a piston coaxial with the cylinder and from which a free end can come out at one end of the cylinder under the pressure of the fluid discharged by the pump, a reservoir connected to the cylinder and to the pump, pivots mounted on the other end of the cylinder and on said free end of the piston, a discharge device located between the cylinder and the reservoir and allowing rapid return of the fluid from the cylinder to the reservoir, an element disposed inside the reservoir and supplying the pump dt in a constant manner, in all positions, of the first and second pairs of ma "ciioires, associated and articulated between their ends, one first end of each jaw of each pair being able to be removably articulated on the pivot of the piston, and the other jaw e of each pair which can be articulated on the cylinder pivot, the opposite ends of a first pair of jaws being normally spaced, one of these ends carrying a pile and the other end carrying a complementary blade, and the opposite ends of the other pair of jaws being triangular in shape, normally side by side and converging to form a point.

Il est avantageux que les mâchoires de la première paire comportent un tas interchangeable. It is advantageous that the jaws of the first pair have an interchangeable pile.

L'invention sera décrite plus en détail en regard du dessin annexé à titre d'exemple nullement limitatif et sur lequel
- la figure 1 est une élévation d'une forme pré- férée de réalisation de l'outil hydraulique à main selon l'invention, pour interventions d'urgence, comportant un premier jeu de mâchoires ; et
- la figure 2 est une élévation de l'outil de la figure 1 comportant un second jeu interchangeable de mâchoires.The invention will be described in more detail with reference to the attached drawing by way of non-limiting example and in which
FIG. 1 is an elevation of a preferred embodiment of the hydraulic hand tool according to the invention, for emergency interventions, comprising a first set of jaws; and
- Figure 2 is an elevation of the tool of Figure 1 having a second interchangeable set of jaws.

Les figures représentent une forme préférée de réalisation de l'outil hydraulique à main pour interventions d'urgence selon l'invention, cet outil comportant des mâchoires interchangeables. Il comporte un corps 10 qui porte une pompe hydraulique pouvant être actionnée à la main et comprenant un piston 11 pouvant se déplacer dans un alésage cylindrique 12 au moyen d'un levier 13 pouvant être actionné à la main et qui est articulé sur un axe 14 de pivotement fixé au corps 10. Le fluide d'un réservoir 15, contenu dans un soufflet 16, est refoulé sous une très faible pression, en passant dans un clapet 17 de retenue et un conduit 18, dans l'alésage 12 > en avant du piston 11. Lorsque ce dernier est déplacé à force dans l'alésage 12, il refoule le fluide, par un conduit 19 et un clapet 20 de retenue, dans un alésage 21 de manière à en faire sortir à force un piston 22 de travail. The figures represent a preferred embodiment of the hydraulic hand tool for emergency interventions according to the invention, this tool comprising interchangeable jaws. It comprises a body 10 which carries a hydraulic pump which can be actuated by hand and comprising a piston 11 which can move in a cylindrical bore 12 by means of a lever 13 which can be actuated by hand and which is articulated on an axis 14 pivoting fixed to the body 10. The fluid of a reservoir 15, contained in a bellows 16, is discharged under a very low pressure, passing through a check valve 17 and a conduit 18, in the bore 12> forward of the piston 11. When the latter is forcibly displaced in the bore 12, it delivers the fluid, through a conduit 19 and a check valve 20, into a bore 21 so as to forcefully force out a working piston 22 .

Le corps 10 comporte des pattes 23 d'articulation qui font saillie vers le bas, et le piston 22 comporte des pattes d'articulation ou une chape 24 faisant saillie vers le haut. The body 10 has articulation tabs 23 which project downwards, and the piston 22 has articulation tabs or a yoke 24 projecting upwards.

Deux mâchoires 25 et 26 sont articulées entre elles, entre leurs extrémités, sur un axe 27 de pivotement. Une première extrémité de la mâchoire 25 est articulée sur les pattes 23 au moyen d'une broche 23a à démontage rapide, et une extrémité de la mâchoire 26 est articulée sur les pattes 24 au moyen d'une broche 24a à démontage rapide. Ces broches peuvent comporter des billes de retenue à rappel par ressort ou simplement des organes extrêmes et élastiques de retenue, de toute forme bien connue. L'autre extrémité de la mâchoire 25 porte un tas amovible 28a, et l'autre extrémité de la mâchoire 26 porte une lame amovible 28. La mâchoire 26 est de préférence réalisée sous la forme d'un levier coudé, de manière que la lame 28 soit normalement espacée du tas 28a.Lorsque le piston 11 de la pompe est actionné pour refouler le fluide sous le piston 22 de travail, la lame 28 est appliquée contre le tas 28a en pouvant exercer une force de coupe extrêmement grande permettant, par exemple, de cisailler un montant de porte ou un montant de pare-brise d'automobile. Le fluide retourne de l'alésage 21 au réservoir 15 par l'ouver- ture d'un robinet 29 monté dans un conduit 20 reliant l'alésage 21 au réservoir 15. Deuxsautres mâchoires 31 et 32, ar ticulées entre leurs extrémités sur un axe 33, peuvent être interchangées avec les mâchoires 25 et 26 du premier jeu, montées sur les pattes 23 et 24 d'articulation.Des mâchoires 31 et 32 ont sensiblement la forme de leviers coudés, et une première extrémité de la mâchoire 31 est articulée sur les pattes 23 et une première extrémité de la mâchoire 32 est articulée sur les pattes 24. Les autres extrémités de ces mâchoires ont de préférence la forme de triangles identiques, disposés côte à côte et formant un sommet pointu commun 34 pouvant être introduit à force, par exemple, dans la fente formée entre la caisse d'un véhicule et une porte coincée.Two jaws 25 and 26 are hinged together, between their ends, on a pivot axis 27. A first end of the jaw 25 is articulated on the legs 23 by means of a pin 23a with quick dismounting, and one end of the jaw 26 is articulated on the legs 24 by means of a pin 24a with quick dismounting. These pins may include spring return retaining balls or simply extreme and elastic retaining members, of any well-known shape. The other end of the jaw 25 carries a removable pile 28a, and the other end of the jaw 26 carries a removable blade 28. The jaw 26 is preferably made in the form of a bent lever, so that the blade 28 is normally spaced from the pile 28a. When the piston 11 of the pump is actuated to discharge the fluid under the working piston 22, the blade 28 is applied against the pile 28a, being able to exert an extremely large cutting force allowing, for example , to shear a door pillar or an automobile windshield pillar. The fluid returns from the bore 21 to the reservoir 15 by the opening of a valve 29 mounted in a conduit 20 connecting the bore 21 to the reservoir 15. Two other jaws 31 and 32, articulated between their ends on an axis 33, can be interchanged with the jaws 25 and 26 of the first set, mounted on the hinge legs 23 and 24. Jaws 31 and 32 are substantially in the form of bent levers, and a first end of the jaw 31 is articulated on the legs 23 and a first end of the jaw 32 is articulated on the legs 24. The other ends of these jaws preferably have the shape of identical triangles, arranged side by side and forming a common pointed apex 34 which can be force-fitted, for example, in the slot formed between the body of a vehicle and a stuck door.

Des mâchoires peuvent ensuite être écartées l'une de l'autre afin de dégager à force la porte de son encadrement et de permettre ainsi aux occupants du véhicule, par exemple coincés dans ce dernier, d'être dégagés. Des ressorts 40 de traction sont montés entre les mâchoires 23 et 24 et entre les mâchoires 31 et 32 afin de tendre à les ramener vers leur position normale dans laquelle le piston 22 est totalement rentré à l'intérieur de l'alésage 21 et le fluide envoyé en totalité dans le réservoir 15 dès que le robinet 29 est ouvert. Après le retour du piston 22 totalement à l'intérieur de l'alésage 21, on ferme le robinet 29 et l'appareil est prêt à être de nouveau utilisé avec les mâchoires déjà en place ou après remplacement de ces mâchoires par celles de l'autre jeu.Jaws can then be moved apart from one another in order to forcibly disengage the door from its frame and thus allow the occupants of the vehicle, for example trapped in the latter, to be disengaged. Tension springs 40 are mounted between the jaws 23 and 24 and between the jaws 31 and 32 in order to tend to bring them back to their normal position in which the piston 22 is completely inside the bore 21 and the fluid fully sent to the tank 15 as soon as the valve 29 is open. After the return of the piston 22 completely inside the bore 21, the valve 29 is closed and the device is ready to be used again with the jaws already in place or after replacing these jaws with those of the other game.

Il est également possible de monter sur le corps 10 ou sur l'une des mâchoires, comme souhaité, une poignée 41 de forme en U facilitant la manoeuvre de l'outil. It is also possible to mount on the body 10 or on one of the jaws, as desired, a handle 41 of U shape facilitating the operation of the tool.

Il est évident que outil selon l'invention peut être adapté de manière universelle pour couper et ouvrir des portes, des châssis, etc,par effet de levier, afin de per- mettre le dégagement de personnes bloquées Il est également évident que l'outil selon liinvention est simple, léger et relativement peu coûteux par rapport aux outils actuellement disponibles pour de telles applications. It is obvious that the tool according to the invention can be adapted universally to cut and open doors, frames, etc., by leverage, in order to allow the release of trapped persons It is also obvious that the tool according to the invention is simple, light and relatively inexpensive compared to the tools currently available for such applications.

Il va de soi que de nombreuses modifications peus vent être apportées à l'outil décrit et représenté sans sortir du cadre de l'invention. It goes without saying that many modifications can be made to the tool described and shown without departing from the scope of the invention.

Claims

1. Hand tool for emergency interventions, characterized in that it comprises a hydraulic pump which can be actuated by hand in all positions, a working cylinder receiving the pressurized fluid from the pump, a piston coaxial with the cylinder and one free end of which can exit at one end of the cylinder under the pressure of the fluid discharged by the pump, a reservoir connected to the cylinder and to the pump, pivots situated on the other end of the cylinder and on the free end of the piston , two removable and interchangeable jaws, which pivot between their ends and which are articulated, by a first end, on the pivots of the cylinder and of the piston, so that the other ends of the jaws can be moved one relative to the other, a discharge valve, mounted between the cylinder and the reservoir, allowing a rapid return of the fluid from the cylinder to the reservoir, the latter containing an element which ensures a constant supply of flu pump id, in all positions.

2. Tool according to claim 1, characterized in that the interchangeable jaws comprise a first pair of jaws articulated between their ends, the first ends of these jaws can be removably connected to the cylinder and the piston, and their second ends carrying the '' a cutting blade and the other a pile normally spaced, the jaws also comprising a second pair of jaws articulated between their ends, the first ends of these jaws being able to be detachably connected to the cylinder and to the piston, and their seconds ends being triangular in shape, normally arranged side by side and converging towards a point, said pairs of jaws being interchangeable on the cylinder and the piston

3. Tool according to claim 2, characterized in that the blade and the pile of the first pair of jaws are removable and replaceable.

4. Tool according to claim 2, characterized in that the second ends of the second pair of jaws have approximately the shape of isosceles triangles whose angle at the top is relatively small.

5. Tool according to claim 4, characterized in that the jaws of the second pair have substantially the shape of a bent lever.

6. Tool according to claim 1, characterized in that the first extremities of the jaws of each pair are articulated on the pivots of the cylinder and of the piston by means of quick-release pins.