FR2640312A1 - ROLLING SHUTTER OPERATION SYSTEM - Google Patents

ROLLING SHUTTER OPERATION SYSTEM Download PDF

Info

Publication number
FR2640312A1
FR2640312A1 FR8816327A FR8816327A FR2640312A1 FR 2640312 A1 FR2640312 A1 FR 2640312A1 FR 8816327 A FR8816327 A FR 8816327A FR 8816327 A FR8816327 A FR 8816327A FR 2640312 A1 FR2640312 A1 FR 2640312A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
rod
shaft
winch
box
sleeve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8816327A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2640312B3 (en
Inventor
Jean-Marie Allemand
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Zurfluh Feller SAS
Original Assignee
Zurfluh Feller SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zurfluh Feller SAS filed Critical Zurfluh Feller SAS
Priority to FR8816327A priority Critical patent/FR2640312B3/en
Priority to DE8989403366T priority patent/DE68901378D1/en
Priority to EP19890403366 priority patent/EP0375493B1/en
Priority to ES89403366T priority patent/ES2030993T3/en
Publication of FR2640312A1 publication Critical patent/FR2640312A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2640312B3 publication Critical patent/FR2640312B3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/68Operating devices or mechanisms, e.g. with electric drive
    • E06B9/76Operating devices or mechanisms, e.g. with electric drive using crank handles

Abstract

Système de manoeuvre de volet roulant du type comportant un treuil et une tringle oscillante constituée d'une tige actionnant le treuil, maintenue en sortie de caisson par un guide à rotule, d'un joint de cardan, de la tringle proprement dite et d'une manivelle repliable, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de basculement 26, 28 intercalés entre la sortie du caisson 16 et le joint de cardan 20, afin de déporter latéralement le joint de cardan et la tringle 22.Roller shutter operating system of the type comprising a winch and an oscillating rod consisting of a rod actuating the winch, held at the outlet of the box by a ball joint guide, a universal joint, the rod itself and a folding crank, characterized in that it comprises tilting means 26, 28 interposed between the outlet of the box 16 and the cardan joint 20, in order to laterally offset the cardan joint and the rod 22.

Description

26403 1 226403 1 2

La présente invention a pour objet des perfectionnements apportés a ur.  The present invention relates to improvements made to ur.

système de manoeuvre de volet roulant.  roller shutter operating system.

On sait que les systèmes de manoeuvre de volets roulants équipant des baies pouvues d'une fenêtre ou porte-fenêtre a la française peuvent présenter ie defaut suivant: la sortie de manoeuvre du volet est située à l'aplomb au-dessus des charnières d'articulation de la fenêtre ou de la porte-fenêtre, ce qui gêne  We know that the maneuvering systems for roller shutters fitted with openings in a French window or French window can have the following defect: the maneuvering outlet for the shutter is located directly above the hinges. articulation of the window or French window, which hinders

la pleine ouverture de cette dernière.  the full opening of the latter.

La présente invention se propose d'apporter des perfectionnements a un te: système permettant d'éliminer l'inconvénient mentionné ci-dessus et elle s'aplique aux systèmes de commande de manoeuvre des volets roulants par treuils e. tringles oscillantes, le perfectionnement consistant à prévoir des moyens Dermettant de donner à la-tringle oscillante une position de repos libérant la  The present invention proposes to provide improvements to a te: system making it possible to eliminate the drawback mentioned above and it is applied to systems for controlling the operation of roller shutters by winches e. oscillating rods, the improvement consisting in providing means enabling the oscillating rod to be given a rest position releasing the

fenêtre ou la porte-fenêtre.window or patio door.

Dans un système de manoeuvre de volet roulant du type constitué par un  In a rolling shutter operating system of the type constituted by a

treuil et une tringle oscillante, cette dernière comprend généralement de haut er.  winch and an oscillating rod, the latter generally comprises of high er.

bas une tige actionnant le treuil et maintenue généralement en sortie de caisson à l'aide d'un guide à rotule, un joint de cardan plus communément dénomme cencuillere, une trin-ee et une manivelle repliables. Le dispositif objet de :':nvention est conîu de façon.à s'intercaler entre la sortie du caisson recevant le volet roulant et son mécanisme d'entraînement, notamment le treuil, et. le joint de cardan, et à permettre par basculement, de déporter sur le côté du dormant de l'ouverture le joint de cardan et la tringle oscillante, permettant  down a rod actuating the winch and generally held at the outlet of the box using a ball joint guide, a universal joint more commonly called cencuillere, a trin-ee and a folding crank. The device object of: ': nvention is designed so as to be inserted between the outlet of the box receiving the roller shutter and its drive mechanism, in particular the winch, and. the universal joint, and to allow by tilting, to deport on the side of the frame of the opening the universal joint and the oscillating rod, allowing

ainsi la pleine ouverture de la fenêtre ou de la porte-fenêtre.  thus the full opening of the window or the French window.

En conséquence, cette invention concerne un système de manoeuvre de volet roulant du type comportant un treuil et une tringle oscillante constituée d'une tige actionnant le treuil, maintenue en sortie de caisson par un guide à rotule, d'un joint de cardan, de la tringle proprement dite et d'une manivelle repliable, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de basculement intercalés entre la sortie du caisson et le joint de cardan, afin de déporter latéralement le Joint  Consequently, this invention relates to a rolling shutter operating system of the type comprising a winch and an oscillating rod consisting of a rod actuating the winch, held at the outlet of the box by a ball joint guide, a universal joint, the rod itself and a folding crank, characterized in that it includes tilting means interposed between the outlet of the box and the universal joint, in order to offset the Joint laterally

de cardan et la tringle.gimbal and rod.

Selon un mode de réalisation préféré de la présente invention, les moyens de basculement sont constitués par un manchon fixé sur la tige actionnant le treuil, et par un arbre monté sur ledit manchon, par l'intermédiaire d'un axe de pivo:emen.t et sur lequel est monté le joint de cardan, ledit arbre étant muni de moyens lui permettant d'occuper deux positions stables:  According to a preferred embodiment of the present invention, the tilting means are constituted by a sleeve fixed on the rod actuating the winch, and by a shaft mounted on said sleeve, via a pivot axis: emen. t and on which the universal joint is mounted, said shaft being provided with means enabling it to occupy two stable positions:

26403 1226403 12

- une position de travail en alignement ave: le manchon pour laquelle il transmet le couple de manoeuvre et - une position de repos ou repliéee libérant i'ouverture de la fenetre ou de la porte-fenêtre equipée dudit volet roulant, pour laquelle il bascule latéralement ladite tringle oscillante. Selon un mode de réalisation préféré, les moyens permettant audit arbre d'occuper les deux positions stables comprennent un pion d'appui logé dans un alesage axial dudit arbre et rappelé par un ressort, ce pion comportant une face venant en appui sur ledit manchon de manière à maintenir ce dernier et l'arbre en position relative stable, par compression du ressort, le passage d'une position  - a working position in alignment with: the sleeve for which it transmits the operating torque and - a rest or folded position releasing the opening of the window or of the French window fitted with said rolling shutter, for which it switches laterally said oscillating rod. According to a preferred embodiment, the means allowing said shaft to occupy the two stable positions comprise a support pin housed in an axial bore of said shaft and returned by a spring, this pin having a face bearing on said sleeve. so as to maintain the latter and the shaft in a stable relative position, by compression of the spring, the passage from a position

stable à l'autre s'effectuant par poussée ou traction sur ladite tringle.  stable to the other effected by pushing or pulling on said rod.

D'autres caractéristiques et avantages ressortiront de la description  Other characteristics and advantages will emerge from the description

faite ci-après en référence aux dessins annexes qui en illustrent un exemple de réalisation dépourvu de tout caractère limitatif. Sur les dessins La figure 1 est une vue partielle de face d'une baie ouvrante comportant un volet roulant muni d'un système de manoeuvre selon la présente invention La figure 2 est une vue en élévation latérale de la figure 1 et La figure 3 represente à plus grande échelle le détail entouré d'un cerz-e sur la figure,. c'est à dire les moyens qui permettent d'obtenir les deux  made below with reference to the accompanying drawings which illustrate an embodiment thereof devoid of any limiting character. In the drawings FIG. 1 is a partial front view of an opening bay comprising a rolling shutter provided with an operating system according to the present invention. FIG. 2 is a side elevation view of FIG. 1 and FIG. 3 represents on a larger scale the detail surrounded by a cerz-e in the figure. that is to say the means which make it possible to obtain the two

positions stables (travail - repos) de la tige actionnant le treuil.  stable positions (work - rest) of the rod operating the winch.

En se reéférant aux dessins, on a représenté en 10 l'ouvrant (par exemple une fenêtre ou une porte-fenêtre à la française) monté sur des charnières sur le dormant 12 de la baie équipee d'un volet roulant, positionné dans le caisson 14 et dont le système de commande est perfectionné selon la présente invention,  Referring to the drawings, there is shown at 10 the opening (for example a window or a French window) mounted on hinges on the frame 12 of the bay equipped with a roller shutter, positioned in the box 14 and whose control system is improved according to the present invention,

ccmme décrit ci-après.as described below.

Le mécanisme de commande du volet roulant comprend, comme connu, une tige (non visible sur le dessin car dissimulée dans le caisson 14), actionnant le treuil (également dissimulé dans le caisson 14), cette tige étant généralement maintenue en sortie de caisson 16 par un guide à rotule 18. Le mécanisme comporte par ailleurs un Joint de cardan 20 généralement appelé genouillère, la tringle  The rolling shutter control mechanism comprises, as known, a rod (not visible in the drawing since it is hidden in the box 14), actuating the winch (also hidden in the box 14), this rod being generally held at the outlet of the box 16 by a ball-and-socket guide 18. The mechanism also includes a Cardan joint 20 generally called a toggle joint, the rod

proprememt dite 22 et une manivelle repliable 24.  proprememt called 22 and a folding crank 24.

Comme on l'a précisé ci-dessus; le dispositif objet de l'invention s'intercale entre la sortie de caisson 16 et le joint de cardan 20 et il est conru de façon a permettre par basculement de déporter latéralement le joint de cardan 2Q et la tringle oscillante 22 afin de libérer la baie ouvrante lorsque la  As stated above; the device which is the subject of the invention is inserted between the outlet of the box 16 and the universal joint 20 and is designed so as to allow the universal joint 2Q and the oscillating rod 22 to be offset laterally in order to free the bay opening when the

trinrge 22 est en position de repos.  trinrge 22 is in the rest position.

Comme on le voit en détail sur la figure 3, les moyens de basculement  As seen in detail in Figure 3, the tilting means

prevus par l'invention comprennent deux éléments articulés l'un sur l'autre -  provided by the invention comprise two elements articulated one on the other -

d'une part un manchon 26 qui est fixé par un axe 30 sur la tige actionnant le treuil de façon a ne présenter qu'un seul degré de liberté: rotation autour de l'axe X-X' et d'autre part un arbre 28 monté sur le cardan 20 par l'intermediaire d'un axe et à l'extrémité du manchon 26 par l'intermédiaire d'un axe de pivotement 32 de manière que ledit arbre puisse pivoter autour de l'axe d'articulation 32 et occuper deux positions stables grâce à des moyens qui seront deécrits en détail ci- après: a) une position de travail pour laquelle ledit arbre 2- est a ave- : le mar.Lzc:. 25 cette position a été reprser.tee e. trait- interramp - r 1_ Xizre 3 de m-.iere à pcvcir transmettre le c e de commarde (rotation autour d- 'a:e X--'' b' une p -'tion de repos ou repliée pour laquelle le manchon 28 fait un angle détermine pouvant atteindre 95 ou plus par rapport au manchon 26 et dans laquelle il souleve alors et bascule sur le côte la tringle oscillante 22 (cette  on the one hand a sleeve 26 which is fixed by an axis 30 on the rod actuating the winch so as to have only one degree of freedom: rotation about the axis XX 'and on the other hand a shaft 28 mounted on the universal joint 20 via an axis and at the end of the sleeve 26 via a pivot axis 32 so that said shaft can pivot around the articulation axis 32 and occupy two stable positions by means which will be described in detail below: a) a working position for which said shaft 2- is a ave-: le mar.Lzc :. 25 this position has been reprser.tee e. trait- interramp - r 1_ Xizre 3 de m-.iere à pcvcir transmit ce de commarde (rotation around d- 'a: e X--' 'b' a p -'tion of rest or folded for which the sleeve 28 makes a determined angle of up to 95 or more with respect to the sleeve 26 and in which it then lifts and rocks the oscillating rod 22 on the side (this

position a éteé représentée en traits pleins sur la figure 3).  position has been shown in solid lines in Figure 3).

Les moyens permettant a l'arbre '2 d'occuper les deux positions stables rec:sees ci-dessus sont corstitués d'u pion ou bille d'appui 34 rappelé par un ressort 36, ces deux éléments étant logés dans un alésage 38 prevu axialement dans l'arbre 28 comme representé sur la figure 3. Le pion 34 comporte une face d'appui 40 qui vient respectivement s'appliquer contre des faces d'appui correspondantes 42 et 44, prévues sur la face latérale et sur la face d'extrémité  The means allowing the shaft '2 to occupy the two stable positions rec: sees above are constituted by a pin or support ball 34 returned by a spring 36, these two elements being housed in a bore 38 provided axially in the shaft 28 as shown in FIG. 3. The pin 34 has a bearing face 40 which comes respectively to apply against corresponding bearing faces 42 and 44, provided on the lateral face and on the face d 'end

respectivement du manchon 26.respectively of the sleeve 26.

Enr position travail (voir la figure 2), le pion 34 vient s'appliquer contre la face d'appui 44 prévue à l'extrémité du manchon 26, l'arbre 28 étant alors aligné avec le manchon 26, ce qui permet de transmettre le couple de manoeuvre par la tringle oscillante 22. Lorsqu'on fait pivoter l'arbre 28 dans le sens inverse de la flèche des figures 2 et 3, à l'aide de la tringle 22, le pion 34 comprime le ressort de rappel 36 et il s'escamotte dans son alésage 38 Jusqu'à ce que l'arbre 28 vienne occuper la position représentée en traits pleins sur -la figure 3 (position de repli ou de repos) dans laquelle la face d'appui 40 du pion 34 s'applique contre la face d'appui 42 prévue sur la face latérale du manchon 26. Le systeme décrit ci-dessus en référence à la figure 3 permet d'obtenir les deux positions stables mentionnées ci-dessus (position de travail ou U'alignement du manheon. 20 et de l'arbre 2D et position de repli dans laquelle  In the working position (see FIG. 2), the pin 34 is applied against the bearing face 44 provided at the end of the sleeve 26, the shaft 28 then being aligned with the sleeve 26, which allows transmission the operating torque by the oscillating rod 22. When the shaft 28 is pivoted in the opposite direction to the arrow in FIGS. 2 and 3, using the rod 22, the pin 34 compresses the return spring 36 and it retracts into its bore 38 Until the shaft 28 comes to occupy the position shown in solid lines in FIG. 3 (fallback or rest position) in which the bearing face 40 of the pin 34 is applied against the bearing face 42 provided on the lateral face of the sleeve 26. The system described above with reference to FIG. 3 makes it possible to obtain the two stable positions mentioned above (working position or U ' alignment of the manheon 20 and of the 2D tree and fallback position in which

l'arbre 28 fait un ar.!e supérieur à 95' avec le manchon 26), malgré les effort-  the shaft 28 makes an ar! e greater than 95 'with the sleeve 26), despite the efforts-

qui s'exercent sur le système de manoeuvre (couple de manoeuvre en travail et poids de la tringle oscillante 22 au repos, le dispositif objet de la presente invention permet le passage de l'une à l'autre desdites positions stables par  which are exerted on the operating system (operating torque and weight of the oscillating rod 22 at rest, the device object of the present invention allows the passage from one to the other of said stable positions by

simple poussée ou traction sur la tringle oscillante 22.  simple push or pull on the swinging rod 22.

Lorsque le systeme de manoeuvre est en position repos, il dégage totalement l'ouverture de la baie et lorqu'on veut manoeuvrer le volet roulant pour passer en position travail, il suffit simplement d'exercer une traction sur la manivelle selon l'axe X-X' et on se retrouve alors dans une configuration  When the operating system is in the rest position, it completely clears the opening of the opening and when we want to operate the roller shutter to switch to the working position, it suffices simply to pull the crank along the axis XX 'and we end up in a configuration

classique des éléments constituants le système de manoeuvre du volet roulant.  classic of the constituent elements the operating system of the roller shutter.

Il demeure bien entendu que la présente invention n'est pas limitée aux divers exemples de réalisation décrits ci-dessus mais qu'elle en englobe toutes les variantes. C'est ainsi notamment que l'appui du pion 34 dont est pourvu l'arbre 28 pourrait s'effectuer sur une surface non plane, par exemple sur une  It remains to be understood that the present invention is not limited to the various embodiments described above but that it encompasses all the variants thereof. Thus, in particular, the support of the pin 34 with which the shaft 28 is provided could be effected on a non-planar surface, for example on a

cuvette ou similaire.bowl or the like.

REVELiCAT IONE 1- Système de manoeuvre de volet roulant du type comportant un treuil et une tringle oscillante constituée d'une tige actionnant le treuil, maintenue en sortie de caisson par un guide à rotule, d'un joint de cardan, de la tringle proprement dite et d'une manivelle repliable, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de basculement (26, 28) intercalés entre la sortie du caisson (16) et le joint de cardan (20), afin de déporter latéralement le joint de cardan et la  REVELiCAT IONE 1- Roller shutter operating system of the type comprising a winch and an oscillating rod consisting of a rod actuating the winch, held at the outlet of the box by a ball joint guide, a universal joint, the rod properly said and of a folding crank, characterized in that it comprises tilting means (26, 28) interposed between the outlet of the box (16) and the universal joint (20), in order to offset laterally the universal joint and the

tringle (22).rod (22).

2- Système de manoeuvre de volet roulant selon la revendication 1, caractérise en ce que les moyens de basculement sont constitués par un manchon (2t) fixé sur la tige actionnant le treuil, et par un arbre (28) monté sur ledit mar.chon, par l'intermediaire d'un axe de pivotement (32) et sur lequel est monté le Joint de cardan (20), ledit arbre étant muni de moyens lui permettant d'occuper deux positions stables: - une position de travail en alignement avec le manchon pour laquelle ii transmet le couple de manoeuvre et - une position de repos ou repliee libérant l'ouverture de la fenêtre ou de la porte-fenêtre équipée duit vlet roulant, pour laquelle il bascule  2- rolling shutter operating system according to claim 1, characterized in that the tilting means are constituted by a sleeve (2t) fixed on the rod actuating the winch, and by a shaft (28) mounted on said mar.chon , by means of a pivot axis (32) and on which is mounted the universal joint (20), said shaft being provided with means allowing it to occupy two stable positions: - a working position in alignment with the sleeve for which ii transmits the operating torque and - a rest or folded position releasing the opening of the window or of the French window fitted with said rolling shutter, for which it switches

lateralement ladite tringle oscillante.  laterally said oscillating rod.

3- Système de manoeuvre de volet roulant selon l'une des revendications 1  3- rolling shutter operating system according to one of claims 1

ou 2, caractérisé en ce que les moyens permettant audit arbre d'occuper les deux positions stables comprennent un pion d'appui (34) logé dans un alésage axial (38) dudit arbre et rappelé par un ressort (36), ce pion comportant une face (40> venant en appui sur ledit manchon de manière & maintenir ce dernier et l'arbre en position relative stable, par compression du ressort, le passage d'une position stable à l'autre s'effectuant par poussée ou traction sur ladite tringle.  or 2, characterized in that the means allowing said shaft to occupy the two stable positions comprise a support pin (34) housed in an axial bore (38) of said shaft and returned by a spring (36), this pin comprising a face (40> coming to bear on said sleeve so as to maintain the latter and the shaft in a stable relative position, by compression of the spring, the passage from a stable position to the other being effected by pushing or pulling on said rod.

FR8816327A 1988-12-12 1988-12-12 ROLLING SHUTTER OPERATION SYSTEM Expired - Lifetime FR2640312B3 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8816327A FR2640312B3 (en) 1988-12-12 1988-12-12 ROLLING SHUTTER OPERATION SYSTEM
DE8989403366T DE68901378D1 (en) 1988-12-12 1989-12-05 DRIVE DEVICE FOR ROLLER CURTAINS.
EP19890403366 EP0375493B1 (en) 1988-12-12 1989-12-05 Actuating system for roller blinds
ES89403366T ES2030993T3 (en) 1988-12-12 1989-12-05 MANEUVERING SYSTEM FOR ROLLABLE PERSON.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8816327A FR2640312B3 (en) 1988-12-12 1988-12-12 ROLLING SHUTTER OPERATION SYSTEM

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2640312A1 true FR2640312A1 (en) 1990-06-15
FR2640312B3 FR2640312B3 (en) 1991-03-22

Family

ID=9372841

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8816327A Expired - Lifetime FR2640312B3 (en) 1988-12-12 1988-12-12 ROLLING SHUTTER OPERATION SYSTEM

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0375493B1 (en)
DE (1) DE68901378D1 (en)
ES (1) ES2030993T3 (en)
FR (1) FR2640312B3 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0913551A1 (en) 1997-11-03 1999-05-06 Zurfluh Feller Roller shutter crank rod

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2769946B1 (en) * 1997-10-21 2000-01-07 Zurfluh Feller DEVICE FOR OFFSETTING THE SHIFT DEVICE OF A ROLLING SHUTTER
FR2848241A1 (en) 2002-12-04 2004-06-11 Rehau Sa Driver for rolling shutter, has lever is joined between pressed down position, where full opening of window is allowed with respect to frame, and winch drive position, where shaft end pushes coupling piece to contact spindle end
PL1772792T3 (en) * 2005-10-10 2012-10-31 Geiger Gerhard Gmbh & Co Crank
EP1921247B1 (en) * 2006-11-07 2013-04-24 Cherubini S.p.A. Transmission member for actuating a blind
FR2920466B1 (en) * 2007-08-27 2009-12-18 Deprat Jean MECHANISM FOR MANUAL CONTROL OF SHUTTER

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1080667A (en) * 1953-04-15 1954-12-13 Oscillating winch for roller shutter
FR2346948A7 (en) * 1976-04-02 1977-10-28 Stafer Srl Venetian blind winch flexible coupling joint - has elastic flexible shaft with sleeves for coupling to input shaft and control rod

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0913551A1 (en) 1997-11-03 1999-05-06 Zurfluh Feller Roller shutter crank rod

Also Published As

Publication number Publication date
DE68901378D1 (en) 1992-06-04
FR2640312B3 (en) 1991-03-22
EP0375493B1 (en) 1992-04-29
EP0375493A1 (en) 1990-06-27
ES2030993T3 (en) 1992-11-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1810727B1 (en) Safety binding for ski boots
EP3404176B1 (en) Device for unlocking a door latch
FR2696866A1 (en) Three-position switch actuation mechanism.
CA2088567A1 (en) Liftable landing gear with dual alignment articulated diagonal strut
CH645030A5 (en) SAFETY ATTACHMENT OF A SHOE ON A SKI AND SKI SHOE FOR THIS ATTACHMENT.
EP0779132B1 (en) Apparatus for attaching fasteners
FR2640312A1 (en) ROLLING SHUTTER OPERATION SYSTEM
EP0653231B1 (en) Binding element for skis
FR2715965A1 (en) Safety device against falling, in particular for overhead doors.
EP1087096B1 (en) Actuator of a decoupling device for a geared motor drive of a closure device or a solar protection installation
FR2611549A3 (en) Self-powered motorised shears
EP0067078B1 (en) Locking device for ski bindings
EP0604330B1 (en) Modular circuit breaker attached to a remote control unit
FR2611837A1 (en) Device for actuating a clutch with control
FR2816977A1 (en) Electrically powered door lock has motor with screw and nut drive to slide actuating bolt
EP0906997A1 (en) Locking device comprising a cam operated transmission element
CH652936A5 (en) SECURITY FIXING FOR SKIING.
EP0792828A2 (en) Hinges bearing for supporting extremity of winding shaft
FR2546476A1 (en) LANDING DEVICE FOR AIRCRAFT STRUCTURE
EP3584644A1 (en) Winding mechanism and rocker correction for clock movement
EP1670009B1 (en) Operation mechanism for a multipole switch
CH656319A5 (en) SECURITY FIXING FOR SKIING.
FR2922576A1 (en) Portal opening/closing and locking/unlocking device, has cylinder lock with cylinder for displacing rod in portal release position and contactor in portion open position by operating lock using key
EP0091360B1 (en) Mechanical remote control for electric motors with explosion protection
FR2636106A1 (en) Cable control device, particularly for a bicycle dérailleur