FR2461515A1

FR2461515A1 - Emulsification of mutually insol. liquids - by pumping mixt. through passage of narrowing section with wide slowing and diverting sections to give ultra-colloidal emulsion

Info

Publication number: FR2461515A1
Application number: FR7919063A
Authority: FR
Inventors: Robert Guerin
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1979-07-24
Filing date: 1979-07-24
Publication date: 1981-02-06

Abstract

A device for the treatment of fluids partic. for the prepn. of an emulsion of 2 liquids not soluble in one another comprises a body with inlets for the fluids and a passage for the fluids connected to the inlets and presenting successively a narrow section where the fluids are accelerated and a wide section. Each part of wide section presents a solid wall situated in the alignment of the axis of the narrow section, on which the fluids are slowed down and diverted at the same time. The device includes means of circulating the fluids through the passage, pref. a pump. The narrow sections are pref. made in juxtaposed elements, interposed in the passage in which the fluids circulate. The elements can be displaced in one sense or the other against springs to a position of equilibrium in the direction of movement of the fluids in the passage. The device allows the prepn. of an emulsion of non-miscible liquids of which the micelles are very small, of the order of a micrometre or less. An application is to an installation for feeding burners with a hydrocarbon fuel in an ultra-colloidal emulsion of water and fuel.

Description

La présente invention concerne un dispositif de traitement d'au moins deux fluides comprenant un liquide notamment pour la réalisation d'émulsion de deux liquides non solubles l'un dans l'autre. The present invention relates to a device for treating at least two fluids comprising a liquid, in particular for producing an emulsion of two liquids which are not soluble in one another.

L'invention a notamment pour but de proposer un dispositif permettant de réaliser une émulsion d'au moins deux liquides non miscibles dont les micelles sont de très faible dimension, de l'ordre du pm et même inférieure. The object of the invention is in particular to propose a device making it possible to produce an emulsion of at least two immiscible liquids whose micelles are of very small size, of the order of μm and even less.

Ce but est atteint conformément à l'invention du fait que ce dispositif de. traitement comprend un corps dans lequel sont ménagés au moins une entrée pour lesdits fluides, des moyens de passage pour lesdits fluides reliés à ladite'entrée, et présentant successivement une section étroite où les fluides sont accélérés et une section large, chaque tronçon à section large présentant;-.une parol pleine située dans l'alignement de l'axe de ladite section étroite, paroi sur laquelle les fluides sont à la fois ralentis et déviés, et des moyens moteurs pour faire circuler lesdits fluides à travers lesdits moyens de passage. This object is achieved in accordance with the invention because this device. treatment comprises a body in which are formed at least one inlet for said fluids, passage means for said fluids connected to said inlet, and successively having a narrow section where the fluids are accelerated and a wide section, each section with wide section having; - a solid floor located in alignment with the axis of said narrow section, wall on which the fluids are both slowed down and diverted, and motor means for circulating said fluids through said passage means.

Avantageusement, les sections de passage étroites sont ménagées dans des éléments juxtaposés interposés dans une voie de passage dans laquelle circulent les fluides à traiter, cette voie étant ménagée dans le corps. Advantageously, the narrow passage sections are formed in juxtaposed elements interposed in a passageway in which the fluids to be treated circulate, this route being provided in the body.

Avantageusement, lesdits éléments sont guidés dans le corps pour pouvoir s'y déplacer dans les deux sens à l'encontre de moyens élastiques de rappel vers une position d'équilibre, dans la direction générale de déplacement des fluides dans ladite voie de passage. Advantageously, said elements are guided in the body so as to be able to move there in both directions against elastic return means towards a position of equilibrium, in the general direction of movement of the fluids in said passageway.

Avantageusement, lesdits éléments sont divisés en deux groupes ayant chacun au moins un élément, ces deux groupes d'éléments étant sollicités élastiquement l'un contre l'autre dans la direction de leur mobilité. Advantageously, said elements are divided into two groups each having at least one element, these two groups of elements being resiliently biased against one another in the direction of their mobility.

Avantageusement, lesdits moyens moteurs comprennent une pompe dont la sortie de refoulement est reliée à l'entrée du corps. Advantageously, said motor means comprise a pump, the discharge outlet of which is connected to the inlet of the body.

Avantageusement, les moyens moteurs comprennent une pompe volumétrique dont l'entrée d'aspiration est disposée en aval desdits moyens de passage. Advantageously, the motor means comprise a positive displacement pump, the suction inlet of which is arranged downstream of said passage means.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre de deux exemples de réalisation et en se référant aux dessins annexés dans lesquels
- La figure 1 est une demi-vue en long et en coupe axiale à travers un premier mode de réalisation de l'invention
- La figure 2 est une vue en coupe axiale à travers un deuxième mode de réalisation de l'invention
- La figure 3 est un schéma d'une installation d'alimentation de brûleurs à mazout utilisant les émulsionneurs selon les figures 1 et 2.Other characteristics and advantages of the invention will be better understood on reading the following description of two embodiments and with reference to the accompanying drawings in which
- Figure 1 is a half view in length and in axial section through a first embodiment of the invention
- Figure 2 is an axial sectional view through a second embodiment of the invention
FIG. 3 is a diagram of an installation for supplying oil burners using the emulsifiers according to FIGS. 1 and 2.

L'appareil représenté sur la figure 1 se compose d'un corps tubulaire 1, d'un axe 2 s'étendant sur toute la longueur du corps 1 et logé dans ce dernier de façon coaxiale, deux pièces de raccord 3 et 4 fermant à chaque extrémité l'espace annulaire 5 subsistant entre l'axe 2 et le corps 1, ces pièces de raccord servant à la fixation et au centrage de l'axe 2 dans le corps 1, et au moins un ensemble de pièces annulaires 6 à 9 qui sont montées axialement coulissantes dans l'alésage cylindrique la du corps 1 et qui sont conformées et agencées les unes par rapport aux autres de manière à ménager, pour l'écoulement des fluides le long dudit espace annulaire 5, des passages forcés en chicane et présentant des sections de passage successivement étroites et larges comme cela sera décrit plus loin. The apparatus shown in Figure 1 consists of a tubular body 1, an axis 2 extending over the entire length of the body 1 and housed therein coaxially, two connecting pieces 3 and 4 closing at each end of the annular space 5 remaining between the axis 2 and the body 1, these connecting parts serving for fixing and centering the axis 2 in the body 1, and at least one set of annular parts 6 to 9 which are mounted axially sliding in the cylindrical bore la of the body 1 and which are shaped and arranged with respect to one another so as to provide, for the flow of fluids along said annular space 5, forced passages in baffle and having successively narrow and wide passage sections as will be described later.

Un mélange de fluides à traiter est admis à l'entrée 10a d'une pompe 10 pour injecter ce mélange sous pression, dans l'appareil à une extrémité de ce dernier par l'une (3) des pièces de raccord 3, 4. Ce mélange pénètre dans l'espace annulaire 5 par un passage qui, dans l'exemple représenté, est constitué par un trou borgne 11 pratiqué dans l'axe 2 à partir d'une face de bout 2a de ce dernier, et par des trous radiaux 12 débouchant, d'une part, dans ledit trou borgne 11 et, d'autre part, dans l'espace annulaire 5. Un trou borgne lia et des trous radiaux de communication 12a sont prévus de façon identique à l'autre extrémité de l'axe 2. A mixture of fluids to be treated is admitted to the inlet 10a of a pump 10 for injecting this mixture under pressure, into the device at one end of the latter by one (3) of the connecting pieces 3, 4. This mixture enters the annular space 5 through a passage which, in the example shown, consists of a blind hole 11 made in the axis 2 from an end face 2a of the latter, and by holes radial 12 opening, on the one hand, into said blind hole 11 and, on the other hand, into the annular space 5. A blind hole 11a and radial communication holes 12a are provided identically at the other end of axis 2.

L'ensemble de pièces annulaires 6 à 9 est maintenu dans une position d'équilibre, à distance des pièces de raccord 3, 4 par deux ressorts hélicoidaux 13 et 14 qui ont été chacun représentés schématiquement par un simple trait d'axe sur la figure 1. Cet ensemble de pièces annulaires 6 à 9 comprend, selon l'exemple représenté, un groupe de trois pièces 6 à 8 rendues solidaires entre elles par l'emmanchement de deux de ces pièces 7 et 8 sur un manchon fendu longitudinalement 15 de la troisième 6. La pièce annulaire restante 9 est simplement appliquée élastiquement sur la pièce adjacente 8 du groupe de pièces solidaires 6 à 8 par l'action combinée des ressorts 13 et 14 qui prennent appui, à leur extrémité opposée à l'ensemble de pièces 6 à 9, sur une pièce de raccord respective 3, 4.Comme on peut le voir sur le dessin, chaque pièce annulaire 6 à 9 présente plusieurs encoches d'une première sorte 6a à 9a qui sont ménagées à partir de son bord périphérique 100, ainsi que, à l'exception de la pièce 8, de plusieurs encoches d'une deuxième sorte 6b, 7b, 9b, 9c, qui sont ménagées dans une partie de prolongation en forme de manchon, bague ou rebord 15 à 18 de ladite pièce annulaire 6, 7, 9, ces dernières encoches sont ménagées à partir du bord libre de cette partie de prolongation 15 à 18. The set of annular parts 6 to 9 is maintained in an equilibrium position, away from the connecting parts 3, 4 by two helical springs 13 and 14 which have each been represented schematically by a simple axis line in the figure 1. This set of annular parts 6 to 9 comprises, according to the example shown, a group of three parts 6 to 8 made integral with each other by the fitting of two of these parts 7 and 8 on a longitudinally split sleeve 15 of the third 6. The remaining annular part 9 is simply applied elastically to the adjacent part 8 of the group of integral parts 6 to 8 by the combined action of the springs 13 and 14 which bear, at their end opposite to the set of parts 6 at 9, on a respective connecting piece 3, 4. As can be seen in the drawing, each annular piece 6 to 9 has several notches of a first kind 6a to 9a which are formed from its peripheral edge 100, as well as, with the exception of l a part 8, of several notches of a second kind 6b, 7b, 9b, 9c, which are formed in an extension part in the form of a sleeve, ring or flange 15 to 18 of said annular part 6, 7, 9, these last notches are formed from the free edge of this extension part 15 to 18.

Sur le dessin toutes les encoches 6a à 9a, 6b, 7b, 9b, et 9c ont été représentées en alignement dans des plans radiaux communs de l'appareil. En réalité les éncoches d'une pièce annulaire 6 à9 quelconque de l'ensemble sont obligatoirement décalées angulairement par rapport à celles des pièces annulaires voisines afin de ménager des chicanes dans le passage des fluides à travers ledit ensemble de pièces 6 à 9. In the drawing all the notches 6a to 9a, 6b, 7b, 9b, and 9c have been shown in alignment in common radial planes of the device. In reality, the notches of an annular part 6 to 9 of any of the assembly are necessarily angularly offset with respect to those of neighboring annular parts in order to provide baffles in the passage of fluids through said set of parts 6 to 9.

Ainsi, lorsque les fluides passent par une encoche quelconque, ils sont accélérés et ils se projettent sur une partie pleine - non encochée - de la pièce annulaire suivante ; ils cheminent alors le long de la paroi de cette pièce suivante avant de rencontrer une encoche de cetté dernière pièce, encoche par laquelle ils passeront en subissant, à nouveau, une accélération. Le mélange de fluides est donc, successivement, accéléré, laminé - ou écrasé - sur une paroi ot sa vitesse est diminuée et change brutalement de direction, à nouveau accéléré, etc. Thus, when the fluids pass through any notch, they are accelerated and they project onto a solid part - not notched - of the following annular part; they then walk along the wall of this next room before meeting a notch in this last room, a notch through which they will pass, undergoing, again, an acceleration. The mixture of fluids is therefore successively accelerated, rolled - or crushed - on a wall ot its speed is reduced and suddenly changes direction, accelerated again, etc.

Le groupe de pièces solidaires 6 à 8 et la dernière pièce 9 sont donc soumis, de la part du fluide en circulation, à des vibrations ; les vibrations du groupe solidaire de pièces 6 à 8 ne sont en général pas synchrones avec celles de la dernière pièce 9, de sorte que cette dernière pièce et ledit groupe de pièces solidaires 6 à 8 s'entre choquent à la fréquence des vibrations imprimées aux éléments 6 à 9 par l'écoulement du mélange de- fluide à travers ces éléments. Ces chocs amplifient les vibrations des pièces annulaires et donnent naissance à des harmoniques de grande amplitude. Ces vibrations de grande amplitude permettent d'éviter le bouchage des passages de fluide qui constituent les encoches 6a à 9a, 6b, 7b, 9b, 9c, et affinent l'émulsion des fluides l'un dans l'awre obtenue en aval de l'ensemble de pièces 6 à 9.The group of integral parts 6 to 8 and the last part 9 are therefore subjected, on the part of the circulating fluid, to vibrations; the vibrations of the group of parts 6 to 8 are generally not synchronous with those of the last part 9, so that the latter part and said group of parts 6 to 8 collide with one another at the frequency of the vibrations imparted to the elements 6 to 9 by the flow of the fluid mixture through these elements. These shocks amplify the vibrations of the annular parts and give rise to large amplitudes. These vibrations of great amplitude make it possible to avoid clogging of the fluid passages which constitute the notches 6a to 9a, 6b, 7b, 9b, 9c, and refine the emulsion of the fluids one in the area obtained downstream of the set of parts 6 to 9.

I1 est à noter que, sElon l'exemple représenté, chaque pièce annulaire 6 à 9 présente, d'une part,une paroi périphérique relativement mince 19 à 22, dont le bord libre 100 est sensiblement jointif avec l'alésage la du corps 1 de manière à réaliser un coulissement avec faible jeu desdites pièces 6 à 9 dans ledit alésage la et, d'autre part, au moins une paroi tubulaire de prolongation 15 à 18 et 23 s'étendant coaxialement et destinée à entrer en contact avec une pièce annulaire voisine, de sorte qu'à chaque intervalle entre deux pièces annulaires 6 à 9 voisines est ménagée une chambre 24 de volume relativement grand par rapport à celui du passage étroit de fluide constitué par une encoche 6a à 9a, 6b, 7b, 9b, 9c. It should be noted that, according to the example shown, each annular part 6 to 9 has, on the one hand, a relatively thin peripheral wall 19 to 22, the free edge 100 of which is substantially contiguous with the bore 1a of the body 1 so as to produce a sliding with little play of said parts 6 to 9 in said bore la and, on the other hand, at least one tubular extension wall 15 to 18 and 23 extending coaxially and intended to come into contact with a part adjacent annular, so that at each interval between two adjacent annular parts 6 to 9 is formed a chamber 24 of relatively large volume compared to that of the narrow passage of fluid constituted by a notch 6a to 9a, 6b, 7b, 9b, 9c.

I1 est également à noter qu'entre la pièce relativement indépendante 9 et le groupe de pièces 6 à 8, est ménagé un passage annulaire à section en Q - ou en échelon - 25, passage dans lequel le mélange de fluides subit au moins deux changements de directions à angle droit. It is also to be noted that between the relatively independent part 9 and the group of parts 6 to 8, an annular passage with Q-section or step-step 25 is provided, passage in which the mixture of fluids undergoes at least two changes. of directions at right angles.

Le mode de réalisation de la figure 2 diffère de celui de la figure 1, notamment par le fait que le mélange - ou l'émulsion - de fluides est entraîné par une pompe volumétrique 26 située en aval de l'appareil. The embodiment of FIG. 2 differs from that of FIG. 1, in particular in that the mixture - or the emulsion - of fluids is driven by a positive displacement pump 26 located downstream of the device.

Comme l'appareil de la figure 1, celui de la figure 2 comporte des moyens de passage pour les fluides, de sections successivement étroites et larges, la longueur des tronçons de section large de ces moyens de passage étant suffisamment faible pour permettre un effet d'écrasement - ou de laminage suffisant des fluides contre une partie de paroi pleine se trouvant en face d'un passage étroit. Like the apparatus of FIG. 1, that of FIG. 2 comprises passage means for the fluids, of successively narrow and wide sections, the length of the sections of wide section of these passage means being sufficiently small to allow an effect of 'crushing - or sufficient rolling of fluids against a solid wall part located opposite a narrow passage.

L'appareil selon la-figure 2 se compose
- d'un corps creux 27 présentant, à une extrémité, un raccord d'entrée d'un premier fluide 28 et un raccord d'entrée d'un deuxième fluide 29
- d'une première chambre, dite amont, 30 dans laquelle 'débouchent lesdits raccords 28 et 29
- d'un ensemble de plusieurs, par exemple de trois cloisons transversales 31 à 33 percées chacune de trous, respectivement 34 à 36 constituant les passages étroits forcés pour les fluides à traiter
- d'une deuxième chambre 37 située en aval desdites cloisons 31 à 33
- d'une troisième chambre 38 située en aval de la chambre 37 et séparée de cette derniere par une paroi percée 39 de forme sensiblement conique s'évasant en direction opposée à l'ensemble de cloisons 31 à 33 ; et
- d'un raccord de sortie 40 relié à l'entrée d'aspiration de la pompe 26.The apparatus according to FIG. 2 is composed
- A hollow body 27 having, at one end, an inlet connection for a first fluid 28 and an inlet connection for a second fluid 29
- A first chamber, called upstream, 30 into which 'open said connections 28 and 29
- a set of several, for example three transverse partitions 31 to 33 each pierced with holes, respectively 34 to 36 constituting the forced narrow passages for the fluids to be treated
- a second chamber 37 located downstream of said partitions 31 to 33
- A third chamber 38 located downstream of the chamber 37 and separated from the latter by a pierced wall 39 of substantially conical shape flaring in the direction opposite to the set of partitions 31 to 33; and
- an outlet fitting 40 connected to the suction inlet of the pump 26.

Dans le but de diminuer les pertes de charge dues à un écoulement tourbillonnaire des fluides dans les chambres 30 et 37, on dispose dans chacune de ces chambres une pièce de chemisage profilée de révolution 41 permettant, en coopérationavec une pièce centrale profilé de révolution 42 solidaire des cloisons 31 à 33, d'éviter les variations de la section de passage offerte aux fluides par ces chambres, et, de ce fait, d'assurer une homogénéité du débit de fluides sur toute la section de passage. In order to reduce the pressure losses due to a swirling flow of fluids in the chambers 30 and 37, there is in each of these chambers a sleeved profiled lining piece 41 allowing, in cooperation with a central profiled securing piece of revolution 42 partitions 31 to 33, to avoid variations in the passage section offered to the fluids by these chambers, and, therefore, to ensure a homogeneity of the flow of fluids over the entire passage section.

Le fonctionnement de l'appareil de la figure 2 est le suivant : La mise en route de la pompe volumétrique 26 établit une dépression dans la chambre 38 ; cette dépression est transmise à la chambre 37 par les perçages 39a de la paroi 39, puis aux chambres 43, 44 délimitées, respectivement, par les cloisons 33 et 32, et 32 et 31, puis à la chambre 30 et enfin, aux raccords 28 et 29. Ces derniers raccords présentent chacun un ajutage 28a, 29a débouchant dans un espace annulaire 45 constituant l'extrémité supérieure de la chambre amont 30. The operation of the apparatus of FIG. 2 is as follows: The start-up of the positive displacement pump 26 establishes a vacuum in the chamber 38; this depression is transmitted to the chamber 37 by the holes 39a of the wall 39, then to the chambers 43, 44 delimited, respectively, by the partitions 33 and 32, and 32 and 31, then to the chamber 30 and finally, to the fittings 28 and 29. These latter connections each have a nozzle 28a, 29a opening into an annular space 45 constituting the upper end of the upstream chamber 30.

Lorsque la chambre 30 est mise en dépression, les premier et deuxième fluides fournis par des sources respectives 46, 47 sont aspirés dans les ajutages 28a, 29a et sont projetés contre une paroi cylindrique pleine - ou non ajourée - 48 délimitant vers l'intérieur l'-espace annulaire 45. Cet espace 45 est coaxial au corps 27 et s'étend substantiellement dans le sens axial de part et d'autre des poinX d'impact des fluides issus des ajutages 28a, 29a. When the chamber 30 is placed under vacuum, the first and second fluids supplied by respective sources 46, 47 are sucked into the nozzles 28a, 29a and are projected against a solid cylindrical wall - or not perforated - 48 delimiting inwards l '- annular space 45. This space 45 is coaxial with the body 27 and extends substantially in the axial direction on either side of the impact points of the fluids from the nozzles 28a, 29a.

Les fluides subissent ainsi un premier laminage sur la paroi 48 et se mélangent dans la chambre 30. Le mélange de fluides est alors aspiré par les trous 34 de la cloison 31 ; cette aspiration est suffisamment forte pour entra9ner le mélange à une vitesse élevée jusqu'à ce que ce mélange percute la paroi de la cloison suivante 32. The fluids thus undergo a first rolling on the wall 48 and mix in the chamber 30. The mixture of fluids is then sucked through the holes 34 of the partition 31; this suction is strong enough to drive the mixture at a high speed until this mixture strikes the wall of the next partition 32.

Les trous 35 de cette cloison n'étant pas en alignement avec ceux (34) de la cloison 31, le mélange issu des trous 34 s'écrase contre une partie pleine de cette cloison 32. Les mêmes phénomènes se produisent entre les cloisons 32 et 33, les trous 35 et 36 n'étant pas en alignement les uns avec les autres. The holes 35 of this partition not being in alignment with those (34) of the partition 31, the mixture coming from the holes 34 is crushed against a solid part of this partition 32. The same phenomena occur between the partitions 32 and 33, the holes 35 and 36 not being in alignment with each other.

On choisit les espacements "a" entre deux cloisons 31, 32, 33 voisines de façon convenable afin d'obtenir un effet de laminage optimal pour un débit de pompage volumétrique déterminé. The spacings "a" are chosen between two adjacent partitions 31, 32, 33 suitably so as to obtain an optimal rolling effect for a determined volumetric pumping rate.

Les trous 39a de la paroi 39 sont, de préférence, orientés obliquement par rapport a la normale à cette paroi 39. Ces trous 39a sont répartis en plusieurs groupes annulaires de trous, centrés sur l'axe 39b de la paroi 39, axe qui colncide avec l'axe des chambres 37, 43, 44, 30 ainsi qu'avec l'axe du corps 27. De préférence, les axes des trous 39a appartenant à un même groupe annulaire convergent tous en un même point situé sur l'axe 39b. The holes 39a of the wall 39 are preferably oriented obliquely to the normal to this wall 39. These holes 39a are distributed in several annular groups of holes, centered on the axis 39b of the wall 39, the axis which coincides with the axis of the chambers 37, 43, 44, 30 as well as with the axis of the body 27. Preferably, the axes of the holes 39a belonging to the same annular group all converge at the same point located on the axis 39b .

Dans l'exemple représenté sur la figure 2, la paroi cylindrique 48 est tubulaire et constitue l'ajutage par lequel un raccord supplémentaire 49 débouche dans la chambre amont 30. In the example shown in FIG. 2, the cylindrical wall 48 is tubular and constitutes the nozzle through which an additional connector 49 opens into the upstream chamber 30.

Le rôle de ce raccord supplémentaire 49 sera plus particulièrement décrit en référence à la figure 3 qui montre une application des appareils selon les figures 1 et 2 à une installation d'alimentation de brûleurs à combustible liquide hydrocarboné tel que le mazout en émulsion ultra-collordale d'eau et de combustible. The role of this additional connector 49 will be more particularly described with reference to FIG. 3 which shows an application of the apparatuses according to FIGS. 1 and 2 to an installation for supplying burners with hydrocarbon liquid fuel such as fuel oil in ultra-collordal emulsion water and fuel.

I1 est à noter que, la pompe 26 étant une pompe volumétrique, elle provoque à l'intérieur du corps 27 deseffets de cavitation pulsatoires en réponse à des variations dans le temps de la perte de charge due aux ElEments 31 à 36 (cloisons percées),
On constate que, pour des valeurs convenables de "a", de la section de passage "S" des chambres 36 et 37 et celle "s" de la section de passage des trous 34, 35 ou 36, et pour un débit de pompage volumétrique "D" convenable, des effets de cavitation pulsatoires se produisent dans le corps 27 engendrant des ondes de vibration, de fréquences sonores ou subsonores dans les fluides circulant dans le corps 27. Ces vibrations contribuent à affiner l'émulsion obtenue à la sortie du corps 27.It should be noted that, the pump 26 being a positive displacement pump, it causes pulsating cavitation effects inside the body 27 in response to variations in time of the pressure drop due to the elements 31 to 36 (perforated partitions) ,
It can be seen that, for suitable values of "a", of the passage section "S" of the chambers 36 and 37 and that "s" of the passage section of the holes 34, 35 or 36, and for a pumping rate volumetric "D" suitable, pulsating cavitation effects occur in the body 27 generating waves of vibration, sound or subsonic frequencies in the fluids circulating in the body 27. These vibrations contribute to refine the emulsion obtained at the outlet of the body 27.

On indique ci-dessous à titre d'exemple les conditions dans lesquelles on a obtenu des émulsions ultra-colloidales d'eau et de mazout dont les micelles ont un diamètre moyen lnf6- rieur au pm a 1,Smm
S a 380mm2
a = 250mm2
D - 900 litres par heure. The conditions under which ultra-colloidal emulsions of water and fuel oil are obtained, the micelles of which have an average diameter lnf6- rier than pm to 1, Smm, are given below by way of example.
S to 380mm2
a = 250mm2
D - 900 liters per hour.

Sur la figure 3 on a représenté un réservoir de mazout 50 dans lequel plonge un conduit d'aspiration 51 relié à une pompe 52 qui gave une boucle d'alimentation 53 de plusieurs brûleurs en parallèle 54 ; un régulateur de pression 55 maintient a une valeur constante la pression d'alimentation des brûleurs. In Figure 3 there is shown an oil tank 50 in which plunges a suction pipe 51 connected to a pump 52 which feeds a supply loop 53 of several burners in parallel 54; a pressure regulator 55 maintains the supply pressure of the burners at a constant value.

Un appareil émulsionneur 56 analogue a celui de la figure 2 reçoit, d'une part, de l'eau à partir d'une source 57 et, d'autre part, du mazout provenant de la pompe de jauge 52. An emulsifying device 56 similar to that of FIG. 2 receives, on the one hand, water from a source 57 and, on the other hand, fuel oil coming from the gauge pump 52.

Une pompe volumétrique 58 est branchée entre la sortie de l'appareil 56 et l'entrée d'un deuxième émulsionneur 59 analogue à celui de la figure 1.A positive displacement pump 58 is connected between the output of the device 56 and the input of a second emulsifier 59 similar to that of FIG. 1.

Chaque brûleur 54 comporte un régulateur de pression 54a raccorde a une conduite de retour du combustible non brûlé 60 qui est reliée, par une conduite 61 au raccord 49 de l'appareil émulsionneur 56 (voir aussi figure 2). Each burner 54 comprises a pressure regulator 54a connected to a return line of unburned fuel 60 which is connected, by a line 61 to the connector 49 of the emulsifying device 56 (see also Figure 2).

Claims

R E V E N D I C A T I O N S

1. Device for treating at least two fluids comprising a liquid, characterized in that it comprises a body in which are formed at least one inlet for said fluids, passage means for said fluids connected to said inlet, and having successively a narrow section where the fluids are accelerated and a wide section, each wide section section having a solid wall located in alignment with the axis of said narrow section, wall on which the fluids are both slowed down and deflected, and motor means for circulating said fluids through said passage means.

2. Device according to claim 1, characterized in that the narrow passage sections are formed in juxtaposed elements, interposed in a passageway in which the fluids to be treated circulate, this channel being provided in the body.

3. Device according to claim 2, characterized in that said elements are guided in the body in order to be able to move there in both directions against elastic return means towards an equilibrium position, in the general direction of movement of fluids in said passageway.

4. Device according to claim 3, characterized in that said elements are divided into two groups each having at least one element, these two groups of elements being resiliently biased one against the other in the direction of their mobility.

5. Device according to one of claims 3 and 4, characterized in that said motor means comprise a pump, the discharge outlet of which is connected to the inlet of the body.

6. Device according to one of claims 1 and 2, charac terized in that the motor means comprise a positive displacement pump whose suction inlet is arranged downstream of said passage means.