FR2458361A1

FR2458361A1 - Hand tool for extraction of staples - uses pincer-actuated sprung piston to pivot bar which retains staple once extracted

Info

Publication number: FR2458361A1
Application number: FR7914569A
Authority: FR
Original assignee: Automobiles Peugeot SA
Current assignee: Automobiles Peugeot SA
Priority date: 1979-06-07
Filing date: 1979-06-07
Publication date: 1981-01-02
Also published as: FR2458361B1

Abstract

Used to extract staples from packing cases or similar, the pincer type hand tool utilises a lever action with the pincer action applying (13a) a retaining bar (12) to the staple. The arrangement prevents the projection of the extracted staple, thus, reducing the possibility of accident. The extraction blade (5) and the retaining bar (12) are mounted on the first hand lever (1), with the second hand lever (2) locating a strut (7) which bears on the face contg. the staple. The strut may take an inverted portal form, its bar (8b) passing beneath the head of the first lever and behind the blade, and its feet being pinned (6) to the head of the second lever. The bar may take the form of a U-shaped rocking lever with a forked head (13a), being pinned (11) to the first lever, and being actuated by a sprung (20,21) piston rod (16). The rod forks (15) to be pinned (14) to the back of the bar, passing through a pivotable (18) plate (17) mounted towards the head of the second lever.

Description

La présente invention est dûe à la collaboration de Monsieur Bernard MAGNIEN. The present invention is due to the collaboration of Mr. Bernard MAGNIEN.

Elle concerne un appareil destiné à arracher des agrafes utilisées par exemple pour fermer des emballages. It relates to an apparatus for tearing staples used for example to close packages.

L'arrachage de ces agrafes se fait en général avec un levier comportant une lame destinée à entre engagée sous l'agrafe et un talon formant point d'appui autour duquel on fait pivoter le levier. Un tel outil, particulièrement simple, pré sente l'inconvénient de ne pas retenir l'agrafe qui peut se trouver projetée en l'air et risque d'atteindre au visage aussi bien l'utilisateur que des personnes situées au voisinage du poste de travail. The tearing off of these staples is generally done with a lever comprising a blade intended to be engaged under the staple and a heel forming a fulcrum around which the lever is pivoted. Such a tool, particularly simple, has the disadvantage of not retaining the clip that can be projected in the air and may reach the face as well the user as people in the vicinity of the workstation .

L'invention se propose de remédier à cet inconvénient en fournissant un appareil qui retient l'agrafe après son extraction. The invention proposes to remedy this disadvantage by providing an apparatus which retains the clip after its extraction.

L'appareil à dégrafer selon l'invention, comportant une lame d'extraction destinée à etre engagée sous une agrafe enfoncée dans un matériau, est caractérisé en ce qu'il constitue une pince formée de deux branches articulées l'une sur l'autre, dont une première porte la lame d'extraction et un organe de retenue de l'agrafe, tandis que la deuxième porte une pièce d'appui guidée par rapport à la première branche et adaptée pour venir en appui sur ledit matériau. The apparatus to be degraded according to the invention, comprising an extraction blade intended to be engaged under a staple driven into a material, is characterized in that it constitutes a clamp formed of two branches articulated one on the other , a first carries the extraction blade and a retaining member of the clip, while the second carries a support piece guided relative to the first branch and adapted to bear against said material.

Suivant d'autres caractéristiques
- la lame est portée à l'extrémité de ladite première branche et la pièce d'appui articulée au voisinage de l'extrémité de la deuxième branche > est guidée par rapport à la première,légèrement en arrière de la lame
- la pièce d'appui est un étrier comprenant deux ailes articulées sur la deuxième branche > et guidées par rapport à la première branche, et une traverse dont la face externe est adaptée pour venir en contact avec ledit matériau.;
- l'organe de retenue est articulé sur la première branche, en arrière des moyens de guidage de l'trier et il est associé à des moyens qui l'amènent en prise sur la lame et sur l'agrafe lors de l'actionnement de l'outil;;
- lesdits moyens comprennent une tige articu lée sur l'organe de retenue et guidée dans une plaquette elle-même articulée sur la deuxième branche, un ressort étant disposé de part et d'autre de la plaquette, entre ladite plaquette et une butée de la tige.According to other characteristics
the blade is carried at the end of said first branch and the articulated support piece in the vicinity of the end of the second branch is guided relative to the first, slightly behind the blade;
- The support part is a stirrup comprising two wings articulated on the second branch> and guided relative to the first branch, and a cross member whose outer face is adapted to come into contact with said material .;
the retaining member is articulated on the first branch, behind the guide means for sorting it and is associated with means which bring it into engagement with the blade and the clip when actuating the the tool ;;
said means comprise a rod articulated on the retaining member and guided in a plate itself articulated on the second branch, a spring being disposed on either side of the plate, between said plate and an abutment of the rod.

Un exemple de réalisation de l'invention fait l'objet de la description qui suit, en référence aux dessins joints dans lesquels
- la Fig. 1 est une vue en élévation latérale avec arrachement de l'appareil;
- la Fig. 2 est une vue en perspective du même appareil.An exemplary embodiment of the invention is the subject of the following description, with reference to the accompanying drawings in which
FIG. 1 is a side elevational view with cutaway of the apparatus;
FIG. 2 is a perspective view of the same apparatus.

L'outil représenté est constitué principalement par une pince comportant une première branche 1 et une seconde branche 2,articulées autour d'une vis de liaison 3. Un ressort 4 tend à écarter les deux branches l'une de l'autre. Des parties la et 2a de ces branches portant de préférence, des gardes b
b 2- > servent d'organes de préhension et d'actionnement. The tool shown is constituted mainly by a clamp comprising a first leg 1 and a second leg 2, hinged about a connecting screw 3. A spring 4 tends to move the two branches away from each other. Parts la and 2a of these branches preferably carrying guards b
b 2-> serve as gripping and actuating members.

La première branche 1 porte, à son extrémité,une
a lame d'extraction 5 fixée par une vis 5-
Sur la deuxième branche 2 est articulé autour d'un
a axe 6,un étrier 7,formé de deux barrettes - et d'une âme ou traverse
b 8- passant derrière la première branche 1. Cet étrier 7 est guidé entre deux épaulements 9 de la lame 5 et des ergots 10 portés par la branche 1.The first branch 1 carries, at its end, a
a extraction blade 5 fixed by a screw 5-
On the second branch 2 is articulated around a
a shaft 6, a stirrup 7, formed of two bars - and a soul or cross
b 8- passing behind the first branch 1. This stirrup 7 is guided between two shoulders 9 of the blade 5 and lugs 10 carried by the branch 1.

Sur cette branche 1 de la pince est articulé, autour d'un axe 11, un organe de retenue 12 > terminé à sa partie avant
a b par une fourche 13 - et à sa partie arrière par un talon 13 -
Sur cet organe est articulée,en 14,une une chape 15 qui termine une tige 16 guidée dans une plaquette rectangulaire 17 munie de deux ergots 18 qui servent d'articulation dans des orifices 19 de la branche 2.On this branch 1 of the clamp is articulated around an axis 11, a retainer 12> terminated at its front portion
ab by a fork 13 - and at its rear part by a heel 13 -
On this member is articulated, at 14, a clevis 15 which terminates a rod 16 guided in a rectangular plate 17 provided with two lugs 18 which serve as articulation in the orifices 19 of the branch 2.

Un ressort 20 est disposé, autour de la tige 16, entre la chape 15 et la plaquette 17,tandis qu'un autre ressort 21 est disposé entre cette même plaquette 17 et une bague 22 maintenue sur la tige 16 par un écrou 23. Une traverse 24, solidaire de la branche 1, sert de butée pour la pièce 12. Ces deux ressorts et la traverse 24 déterminent pour la pièce 12 une position d'équilibre qui est celle représentée à la Fig. 1. A spring 20 is disposed around the rod 16, between the yoke 15 and the plate 17, while another spring 21 is disposed between the same plate 17 and a ring 22 held on the rod 16 by a nut 23. A crosspiece 24, secured to the branch 1, serves as a stop for the part 12. These two springs and the cross member 24 determine for the part 12 an equilibrium position which is that shown in FIG. 1.

Des vis pointeaux 25 portées par des prolongements
c de b 8- de la traverse 8-bempêchent la barrette 7 de glisser pendant l'utilisation de la pince.Needle screws 25 carried by extensions
c of b 8- of the cross member 8-bêêchent the bar 7 to slide during use of the clamp.

Le fonctionnement de l'appareil qui vient d'être décrit est le suivant. The operation of the apparatus which has just been described is as follows.

Pour extraire une agrafe, on engage sous cette dernière la lame d'extraction 5 puis on serre les deux branches 1 et 2 de la pince l'une sur l'autre. To extract a staple, it engages under the latter the extraction blade 5 and then clamps the two branches 1 and 2 of the clamp on one another.

b
L'étrier 7 prenant appui par la traverse 8-, et les vis 25 sur le matériau dans lequel l'agrafe est enfoncée, la lame d'extraction 5 se soulève. Ce mouvement provoque un basculement de l'organe de retenue 12 dont la fourche a vient coiffer la lame 5, emprisonnant ainsi l'agrAfe à extraire qui ne peut donc en aucun cas se trouver projetée enl'air. Le ressort 20 assure le maintien de la pièce 12 contre la lame 5.b
The stirrup 7 bearing by the crossbar 8-, and the screws 25 on the material in which the clip is pressed, the extraction blade 5 is raised. This movement causes a tilting of the retaining member 12 whose fork has just cap the blade 5, thus trapping the agrAfe to extract which can not in any case be projected air. The spring 20 maintains the piece 12 against the blade 5.

Le relâchement de la pince provoque le dégagement de la pièce 12 permettant l'évacuation de l'agrafe qui vient d'être extraite. Le ressort 21 assure le retour de cette pièce contre sa butée 24, en position dégagée. The release of the clamp causes the release of the part 12 for the evacuation of the clip that has just been extracted. The spring 21 ensures the return of this piece against its stop 24, in the released position.

Dans certains cas particuliers d'utilisation, lorsque l'on extrait une agrafe par pivotement de la branche 1, sans action
b sur la branche 2,le- talon 13- assure le basculement de l'organe de retenue 12 par appui sur le matériau duquel on extrait l'agrafe.In certain particular cases of use, when a clip is extracted by pivoting branch 1, without any action
b on the branch 2, the heel 13- ensures the tilting of the retaining member 12 by pressing on the material from which the staple is extracted.

Cet outil est d'un maniement très simple et procure le résultat recherché, à savoir la sécurité du personnel affecté à cette tâche ou situé dans le voisinage. I1 est par ailleurs de construction robuste et d'un prix de revient raisonnable. This tool is very simple to use and provides the desired result, namely the security of the personnel assigned to this task or located in the vicinity. It is also of robust construction and a reasonable cost price.

Claims

- CLAIMS -

1 - Tool to be deglazed, comprising an extraction blade intended to be engaged under a clip fixed in a material, characterized in that it constitutes a clip formed of two branches articulated one on the other, of which a first ( 1) carries the extraction blade (5) and a retaining member (12) of the clip, while the second (2) carries a support piece (7) guided relative to the first arm and adapted for come to bear on said material.

2 - Tool according to claim 1, characterized in that the blade (5) is borne at the end of said first branch and the support piece (7) articulated in the vicinity of the end of the second branch> is guided compared to the first, slightly behind the blade.

3 - Tool according to any one of claims 1 and 2, characterized in that the support member is a stirrup (7) comprising two flanges (8-) articulated on the second branch> and

b guided with respect to the first branch, and a cross member (8- whose outer face is adapted to come into contact with said material.

4 - Tool according revendeatlon 3, characterized in that in rest position, the islberne face of the crossbar (8-) is in contact with the adjacent portion of the blade or the first branch.

5 - Tool according to claim 3, characterized in that

c that the cross member comprises at least one lateral extension (8-) provided with locking means with respect to said material.

6 - Tool according to claim 1, characterized in that the retaining member (12) is articulated on the first branch, behind the guide means (9,10) of the stirrup (7) and is associated with means that bring it into engagement with the blade and the staple during actuation of the tool.

7 - Tool according to claim 6, characterized in that the retaining member (12) has at one end a

fork (13-) which caps the blade, in the retaining position of 1 'staple.

8 - Tool according to claim 6, characterized in that the retaining member (12) has at its rear end b a heel (13-) which bears on said material.

9 - Tool according to claim 6, characterized in that said means comprise a rod (16) articulated (14) on the retaining member (12) and guided in a plate (17) itself articulated (19) on the second branch, a spring (20, 21) being disposed on either side of the plate, between said plate (17) and a stop (15,22) of the rod.

10 - Tool according to any one of claims 6 to 9, characterized in that the first leg (1) carries a stop (24) determining the rest position of the retaining member (12).