FR2458326A1 - Perfectionnement aux machines pour le refroidissement de toles ou produits analogues - Google Patents
Perfectionnement aux machines pour le refroidissement de toles ou produits analogues Download PDFInfo
- Publication number
- FR2458326A1 FR2458326A1 FR7915107A FR7915107A FR2458326A1 FR 2458326 A1 FR2458326 A1 FR 2458326A1 FR 7915107 A FR7915107 A FR 7915107A FR 7915107 A FR7915107 A FR 7915107A FR 2458326 A1 FR2458326 A1 FR 2458326A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- machine
- rollers
- evacuation
- siphon
- cooling
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000011084 recovery Methods 0.000 claims abstract description 7
- 230000037452 priming Effects 0.000 claims abstract description 4
- 239000002826 coolant Substances 0.000 claims description 7
- 238000001816 cooling Methods 0.000 claims description 6
- 239000012809 cooling fluid Substances 0.000 claims description 3
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims description 3
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 3
- 239000007788 liquid Substances 0.000 abstract description 3
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000000110 cooling liquid Substances 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000005086 pumping Methods 0.000 description 1
- 238000005496 tempering Methods 0.000 description 1
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C21—METALLURGY OF IRON
- C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
- C21D1/00—General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering
- C21D1/62—Quenching devices
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B45/00—Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
- B21B45/02—Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills for lubricating, cooling, or cleaning
- B21B45/0203—Cooling
- B21B45/0209—Cooling devices, e.g. using gaseous coolants
- B21B45/0215—Cooling devices, e.g. using gaseous coolants using liquid coolants, e.g. for sections, for tubes
- B21B45/0218—Cooling devices, e.g. using gaseous coolants using liquid coolants, e.g. for sections, for tubes for strips, sheets, or plates
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Metallurgy (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Heat Treatment Of Strip Materials And Filament Materials (AREA)
- Advancing Webs (AREA)
- Heat Treatments In General, Especially Conveying And Cooling (AREA)
- Paper (AREA)
Abstract
LE BUT DE CE PERFECTIONNEMENT CONSISTE A DIMINUER LES FUITES DE LIQUIDE AUX EXTREMITES D'ENTREE ET DE SORTIE DE LA MACHINE. CE RESULTAT EST OBTENU EN RELIANT LES CONDUITS SUPERIEURS D'EVACUATION 22 AU BAC DE RECUPERATION R AU MOYEN D'UN SIPHON 23-26 MUNI D'UN DISPOSITIF D'AMORCAGE 27. PAR AILLEURS DES MOYENS 21 SONT PREVUS POUR FAIRE VARIER LA PERTE DE CHARGE DANS LA MACHINE.
Description
La présente invention, due à la collaboration de MM.
Alfred GERMAIN et Georges BONAMOUR DU TAPTRE, respecti-
vement ingénieur principal et ingénieur divisionnaire à l'Usine de Dunkerque de la Société Demanderesse, concerne les machines pour le refroidissement ou la trempe de tôles ou produits analogues,no- tamment une machine telle que décrite dans le brevet français n0
73 10 710 déposé le 26 Mars 1973 par la même Demanderesse.
Une telle machine comprend un bâti inférieur et un bâti
supérieur dans lesquels sont montés des jeux de rouleaux d'entrai-
nement et de guidage de la tôle, fonctionnant par paires, ces bâtis
délimitant une enceinte dans laquelle circule un fluide de refroidis-
sement. Suivant un mode de réalisation, cette enceinte entoure éga-
lement les rouleaux d'entralhement et de guidage,et les arrivées et les départs du fluide de refroidissement s'effectuent au droit de ces rouleaux, De préférence, l'alimentation et l'évacuation du liquide de refroidissement s'effectuent au niveau de jeux de rouleaux différents,
l'évacuation étant réalisée en particulier au niveau des jeux de rou-
leaux situés, respectivement, au voisinage des extrémités d'entrée et de sortie de la machine. Il est en effet souhaitable de réaliser
l'évacuation aussi près que possible des extrémités de façon à évi-
ter des fuites importantes du liquide de refroidissement lors de l'en-
trée et de la sortie de la tôle et également en cours de fonctionnement.
On a pu cependant constater que, malgré cette précaution, des fuites se produisent et le but de l'invention est d'apporter à cette machine un perfectionnement qui permette de diminuer l'importance de telles fuites au niveau des extrémités d'entrée et de sortie de la machine.
Cette invention a pour objet une machine pour le refroi-
dissement de tôles, comprenant un bâti inférieur et un bâti supérieur dans lesquels sont montés des jeux de rouleaux d'entraînement et de guidage de la tôle, et qui délimitent une enceinte
- 2458326
qui entoure lesdits rouleaux et dans laquelle circule un fluide
de refroidissement, l'évacuation de ce fluide s'effectuant notam-
ment par des conduits disposés au voisinage des extrémités d'entrée et de sortie de la machine, caractérisée en ce qu'au moins les conduits d'évacuation reliés au bâti supérieur et si-
tués au voisinage des extrémités d'entrée et de sortie de la ma-
chine sont reliés à un bac de récupération du liquide de refroi-
dissement par un siphon sur lequel est placé un dispositif d'amor-
çage destiné à établir dans ce siphon une dépression.
Suivant une autre caractéristique il est prévu sur au moins un conduit d'évacuation relié au bâti inférieur, une vanne adaptée
pour régler le débit dans ledit conduit.
L'invention va être décrite plus en détail ci-des-
sous en se référant au dessin annexé donné uniquementfà titre d'exemple et sur lequel:
- la Fig. 1 est une vue schématique en coupe transver-
sale suivant la ligne 1-1 de là7 Fig. 2 d'une machine perfectionnée sui-
vant l'invention, certaines parties étant arrachées - la Fig. 2 est une vue en coupe suivant la ligne 2-2 de la Fig. 1; - la Fig. 3 est une vue schématique de dessus
suivant la flèche 3 visible sur la Fig. 1.
On voit sur les dessins une machine de refroidis-
sement d'un type général tel que décrit dans le brevet français n073 10 710. Cette machine comprend dans l'exemple représenté cinq jeux de rouleaux de guidage et d'entraînement de la tôle, les rouleaux inférieurs 1 étant portés par un bâti inférieur, fixe 2,tandis que les rouleaux supérieurs 3 sont portés par un bâti supérieur 4 mobile, e n particuluer pour réaliser un réglage en hauteur et éventuellement pour placer la machine en position
inactive. Les bâtis inférieur et supérieur délimitent une encein-
te 5 dans laquelle circule le fluide de refroidissement, en l'occu-
rence de l'eau, et qui contourne les rouleaux de guidage et d'en-
tralhement. Dans l'exemple représenté l'alimentation en li- quide de refroidissement et l'évacuation de ce liquide s'effectuent
par des conduits qui débouchent dans l'enceinte au droit des rou-
l'aux d' entrafiement.
Le circuit d'alimentation comprend deux collec-
teurs 10, 11 disposés à la partie inférieure d'un bac de récupéra-
tion E et à partir desquels s'étendent des canalisations 12,13 re-
liées respectivement à d'autres collecteurs 14, 15 parallèles aux rouleaux, disposés au-dessus et au-dessous des bâtis supérieur et inférieur et reliés à l'enceinte par des conduits d'alimentation à peu près verticaux 16,17. Bien entendu des moyens de pompage appropriés sont prévus pour assurer l'alimentation en liquide de
refroidissement mais n'ont pas été figurés sur le dessin.
L'alimentation s'effectuant au niveau des jeux de rouleaux de rang pair, l'évacuation s'effectue au niveau des jeux de rouleaux de rang impair disposés aux deux extrémités de la machine et dans la partie centrale de cette dernière. Ces moyens comprennent, à partir du bâti inférieur des conduits 18 s'étendant vers le bas et reliés à des collecteurs 19 parallèles aux rouleaux, eux-mêmes reliés par une canalisation distincte 20 au bac de récupération. Sur ces canalisations sont placées des vannes 21 permettant de régler le débit d'évacuation à partir de la partie inférieure de la machine et par conséquent la perte
de charge dans la machine.
Les moyens d'évacuation supérieurs comprennent également des conduits 22 disposés à peu près verticalement et reliés à des collecteurs horizontaux 23 parallèles aux rouleaux d'entrafnement et de guidage. Comme on peut le voir sur les Fig. 1 et 3 ces collecteurs sont reliés par des canalisations souples 24 à
un collecteur commun 25 disposé parallèlement à la direction longi-
tudinale de la machine. Ce collecteur est lui-même relié par une canalisation 26 au bac de récupération. L'ensemble du dispositif
d'évacuation supérieur constitue donc un siphon et sur le collec-
teur commun 25 est proru un dispositif d'amorçage constitué ici
par un éjecteur 27 relié à une source d'air sous pression. Bien en-
tendu, d'autres moyens équivalents pourraient être utilisés pour rem-
plir cette fonction d'amorçage.
Le fonctionnement de l'installation que l'on vient de dé-
crire est le suivant: les vannes 21 placées sur les conduits d'éva-
cuation inférieurs 20 permettent d'augmenter la perte de charge dans la machine et de régler cette perte de charge de façon que le
liquide de refroidissement tende à monter dans les conduits d'éva-
cuation supérieurs. L'éjecteur 27 placé sur le collecteur 25 assure
l'amorçage du siphon que constitue le dispositif d'évacuation supé-
rieur et, lorsque le siphon est amorcé,la pression ou la dépression
aux extrémités de la machine, au niveau du plan de la ligne de pas-
se de la tôle,est égale à p = h -, o h représente la hauteur de la ligne de passe au-dessus du plan d'eau du bac de récupération et
W) représente une fonction des pertes de charge dans les tuyaute-
riesles vannes et le corps de la machine.
On voit donc que grâce à la présence du siphon et à celle des vannes placées sur les conduits d'évacuation inférieurs, on peut
amener la pression p à une valeur faible et positive aux extrémi-
tés de la machine de sorte que les fuites à ce niveau peuvent être
réduites de façon très substantielle.
Les vannes 21 permettent également de réaliser une adaptation en fonction de la largeur de la tôle, en compensant la variation de perte de charge qui résulte du passage de tôles de
largeurs différentes.
Par ailleurs,les moyens utilisés sont particuliè-
rement simples à mettre en oeuvre et leur coût n'est pas très élevé. On notera également que des canalisations souples sont prévues dans les dispositifs d'alimentation et d'évacuation supérieurs pour permettre le réglage et le déplacement en hauteur
du bâti supérieur de façon à ne pas gêner le fonctionnement nor-
mal de la machine.
t458326
Claims (3)
1 -Machine pour le refroidissement de tôles compre-
nant un bâti inférieur et un bâti supérieur dans lesquels sont mon-
tés des jeux de rouleaux d'entraînement et de guidage de la tôle, et qui délimitent une enceinte qui entoure lesdits rouleaux et dans laquelle circule un fluide de refroidissement, l'évacuation de ce fluide s'effectuant notamment par des conduits disposés au voisinage des extrémités d'entrée et de sortie de la machine,
caractérisée en ce que, au moins les conduits d'évacuation re-
liés au bâti supérieur et situés au voisinage des extrémités d'en-
trée et de sortie de la machine sont reliés à un bac de récupéra-
tion du liquide de refroidissement par un siphon sur lequel est placé un dispositif d'amorçage destiné à établir dans ce siphon
une dépression.
2 - Machine suivant la revendication 1, caractérisée en ce qu'il est prévu des moyens pour régler la perte de
charge dans la machine et en particulier dans le circuit d'évacua-
tion du liquide de refroidissement associé au bâti inférieur.
3 - Machine suivant la revendication 1,caractérisée en ce qu'il est prévu sur au moins un conduit d'évacuation relié au bâti inférieur, une vanne adaptée pour régler le débit dans ledit conduit.
Priority Applications (6)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR7915107A FR2458326A1 (fr) | 1979-06-13 | 1979-06-13 | Perfectionnement aux machines pour le refroidissement de toles ou produits analogues |
EP80400582A EP0021865B1 (fr) | 1979-06-13 | 1980-04-28 | Perfectionnement aux machines pour le refroidissement des tôles ou produits analogues |
DE8080400582T DE3062323D1 (en) | 1979-06-13 | 1980-04-28 | Apparatus for cooling metal sheets or similar products |
IT67787/80A IT1128470B (it) | 1979-06-13 | 1980-05-19 | Perfezionamenti alle macchine per il raffreddamento di lamiere e simili prodotti |
US06/156,344 US4298188A (en) | 1979-06-13 | 1980-06-04 | Machines for cooling metal sheets or like products |
JP55080081A JPS6036455B2 (ja) | 1979-06-13 | 1980-06-13 | 金属板冷却装置 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR7915107A FR2458326A1 (fr) | 1979-06-13 | 1979-06-13 | Perfectionnement aux machines pour le refroidissement de toles ou produits analogues |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2458326A1 true FR2458326A1 (fr) | 1981-01-02 |
FR2458326B1 FR2458326B1 (fr) | 1983-03-11 |
Family
ID=9226534
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR7915107A Granted FR2458326A1 (fr) | 1979-06-13 | 1979-06-13 | Perfectionnement aux machines pour le refroidissement de toles ou produits analogues |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US4298188A (fr) |
EP (1) | EP0021865B1 (fr) |
JP (1) | JPS6036455B2 (fr) |
DE (1) | DE3062323D1 (fr) |
FR (1) | FR2458326A1 (fr) |
IT (1) | IT1128470B (fr) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AU559731B2 (en) * | 1981-11-19 | 1987-03-19 | Kawasaki Steel Corp. | Continuously quenching steel plates |
US4720310A (en) * | 1981-11-26 | 1988-01-19 | Union Siderurgique Du Nord Et De L'est De La France (Usinor) | Process for effecting the controlled cooling of metal sheets |
FR2565709B1 (fr) * | 1984-06-06 | 1987-01-16 | Siderurgie Fse Inst Rech | Dispositif de reglage du debit d'un liquide dans une conduite, notamment d'un liquide de refroidissement |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1998192A (en) * | 1933-12-22 | 1935-04-16 | Arthur B Haswell | Means for guiding and cooling rolled metal |
FR2223096A1 (fr) * | 1973-03-26 | 1974-10-25 | Usinor | |
US3897230A (en) * | 1973-05-09 | 1975-07-29 | Inland Steel Co | Cooling system |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3792844A (en) * | 1972-05-31 | 1974-02-19 | G Berry | Quenching method and apparatus |
US3990257A (en) * | 1973-05-09 | 1976-11-09 | Inland Steel Company | Method for cooling workpieces in a liquid bath |
-
1979
- 1979-06-13 FR FR7915107A patent/FR2458326A1/fr active Granted
-
1980
- 1980-04-28 EP EP80400582A patent/EP0021865B1/fr not_active Expired
- 1980-04-28 DE DE8080400582T patent/DE3062323D1/de not_active Expired
- 1980-05-19 IT IT67787/80A patent/IT1128470B/it active
- 1980-06-04 US US06/156,344 patent/US4298188A/en not_active Expired - Lifetime
- 1980-06-13 JP JP55080081A patent/JPS6036455B2/ja not_active Expired
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1998192A (en) * | 1933-12-22 | 1935-04-16 | Arthur B Haswell | Means for guiding and cooling rolled metal |
FR2223096A1 (fr) * | 1973-03-26 | 1974-10-25 | Usinor | |
US3897230A (en) * | 1973-05-09 | 1975-07-29 | Inland Steel Co | Cooling system |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE3062323D1 (en) | 1983-04-21 |
JPS6036455B2 (ja) | 1985-08-20 |
EP0021865A1 (fr) | 1981-01-07 |
IT8067787A0 (it) | 1980-05-19 |
IT1128470B (it) | 1986-05-28 |
JPS5638417A (en) | 1981-04-13 |
US4298188A (en) | 1981-11-03 |
EP0021865B1 (fr) | 1983-03-16 |
FR2458326B1 (fr) | 1983-03-11 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2594043A1 (fr) | Procede pour transformer un evaporateur a longs tubes verticaux en evaporateur a film tombant et cet evaporateur. | |
FR2458326A1 (fr) | Perfectionnement aux machines pour le refroidissement de toles ou produits analogues | |
FR2673933A1 (fr) | Appareil compact de traitement des boues par egouttage et pressage. | |
FR2511712A1 (fr) | Machine d'etirage | |
EP3414199B1 (fr) | Dispositif de chargement de feuilles d'encart, station de reception des poses, machine de traitement d'elements en forme de feuilles et procede de transport d'une feuille d'encart | |
CN115362904B (zh) | 一种持续行进式沙柳一体化植树车 | |
US5058774A (en) | Method of and apparatus for detecting and collecting spilled fuel products | |
US2977247A (en) | Adhesive applicator means particularly adapted for corrugating machines | |
US877124A (en) | Board-edging machine. | |
CH678508A5 (fr) | ||
US1950729A (en) | Asparagus cutting machine | |
CN212021679U (zh) | 一种包装纸盒专用覆膜机 | |
EP0607071A1 (fr) | Echangeur de chaleur dans lequel l'alimentation en fluide secondaire s'effectue en partie haute par un déversoir | |
US500219A (en) | Brushing-machine | |
FR2552454A3 (fr) | Machine textile | |
FR2533026A1 (fr) | Dispositif d'alimentation en liquide a niveau controle, et application a une machine a laver | |
US2218484A (en) | Sheet feeding apparatus | |
US2623233A (en) | Apparatus for cleaning can body blank seam margins | |
CN218290431U (zh) | 一种植物油生产用高效打包包装装置 | |
CN211309022U (zh) | 一种高速罐装的管路切换装置 | |
CH644826A5 (fr) | Unite de regeneration pour l'eau usee provenant d'installations industrielles de rincage. | |
SU599783A1 (ru) | Устройство дл сортировки рыбы по толщине | |
CN110271818B (zh) | 水针剂安瓶全自动清洗输送系统及清洗输送方法 | |
CN210329231U (zh) | 一种双排式食品脱盐机 | |
CN210656080U (zh) | 一种全自动工位的装瓶机 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |