FR2357961A1 - Machine pour permettre la communication entre personnes parlant deux langues differentes - Google Patents

Machine pour permettre la communication entre personnes parlant deux langues differentes

Info

Publication number
FR2357961A1
FR2357961A1 FR7720850A FR7720850A FR2357961A1 FR 2357961 A1 FR2357961 A1 FR 2357961A1 FR 7720850 A FR7720850 A FR 7720850A FR 7720850 A FR7720850 A FR 7720850A FR 2357961 A1 FR2357961 A1 FR 2357961A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
machine
language
allow communication
different languages
keys
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR7720850A
Other languages
English (en)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from IT930277A external-priority patent/IT1126243B/it
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of FR2357961A1 publication Critical patent/FR2357961A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00—Handling natural language data
    • G06F40/20—Natural language analysis
    • G06F40/237—Lexical tools
    • G06F40/242—Dictionaries
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00—Handling natural language data
    • G06F40/40—Processing or translation of natural language
    • G06F40/42—Data-driven translation
    • G06F40/47—Machine-assisted translation, e.g. using translation memory
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00—Handling natural language data
    • G06F40/40—Processing or translation of natural language
    • G06F40/58—Use of machine translation, e.g. for multi-lingual retrieval, for server-side translation for client devices or for real-time translation

Abstract

Machine pour la transformation de mots d'une langue en mots d'une autre langue et pour la compilation de phrases en deux langues. La machine 1 comprend une ou deux séries de touches 3, 5, chacune de ces touches étant affectée à un mot ou à une expression en une langue, et au moins un écran 7, 9, prévu pour fournir, par suite de l'actionnement d'une touche, l'indication lumineuse du mot ou de l'expression correspondants dans l'autre langue, le tout réalisable avec des circuits électroniques connectés à chacune des touches. Application communication entre personnes ne parlant pas la même langue.
FR7720850A 1976-07-06 1977-07-06 Machine pour permettre la communication entre personnes parlant deux langues differentes Withdrawn FR2357961A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT950676 1976-07-06
IT930277A IT1126243B (it) 1977-01-05 1977-01-05 Macchina per consentire la comunicazione fra persone che parlano due lingue diverse

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2357961A1 true FR2357961A1 (fr) 1978-02-03

Family

ID=26326167

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR7720850A Withdrawn FR2357961A1 (fr) 1976-07-06 1977-07-06 Machine pour permettre la communication entre personnes parlant deux langues differentes

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE2729809A1 (fr)
FR (1) FR2357961A1 (fr)
GB (1) GB1577255A (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GR880100321A (en) * 1988-05-17 1990-03-12 Nikolaos Kargiannakis Foreign language pochet translator

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3112007A1 (de) * 1980-03-27 1982-02-25 Sanyo Electric Co., Ltd., Moriguchi, Osaka Informationsabrufvorrichtung
JPS5748161A (en) * 1980-09-08 1982-03-19 Canon Inc Electronic interpreter
DE3133176C1 (de) * 1981-08-21 1982-10-28 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart Anzeige- und Bedieneinheit für rechnergesteuerte, elektrische Haushaltgeräte
US4870610A (en) * 1987-08-25 1989-09-26 Bell Communications Research, Inc. Method of operating a computer system to provide customed I/O information including language translation
US7659836B2 (en) * 2005-07-20 2010-02-09 Astrazeneca Ab Device for communicating with a voice-disabled person
US11704502B2 (en) * 2021-07-21 2023-07-18 Karen Cahill Two way communication assembly

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2142601A1 (fr) * 1971-06-21 1973-02-02 Gremillet Jean
US3854131A (en) * 1973-04-23 1974-12-10 D Lamers Auto-monitoring communication devices for handicapped persons
US3932859A (en) * 1974-03-07 1976-01-13 Anastasios Kyriakides Electronic dictionary with word length responsive decoder
FR2276938A1 (fr) * 1974-07-05 1976-01-30 Staar Dev Co Sa Dispositif a ecran de visualisation pour machine a ecrire automatique
GB1448211A (en) * 1972-05-24 1976-09-02 Lewis S R Language conversion device

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2142601A1 (fr) * 1971-06-21 1973-02-02 Gremillet Jean
GB1448211A (en) * 1972-05-24 1976-09-02 Lewis S R Language conversion device
US3854131A (en) * 1973-04-23 1974-12-10 D Lamers Auto-monitoring communication devices for handicapped persons
US3932859A (en) * 1974-03-07 1976-01-13 Anastasios Kyriakides Electronic dictionary with word length responsive decoder
FR2276938A1 (fr) * 1974-07-05 1976-01-30 Staar Dev Co Sa Dispositif a ecran de visualisation pour machine a ecrire automatique

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
EXBK/74 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GR880100321A (en) * 1988-05-17 1990-03-12 Nikolaos Kargiannakis Foreign language pochet translator

Also Published As

Publication number Publication date
GB1577255A (en) 1980-10-22
DE2729809A1 (de) 1978-01-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPS5671163A (en) Sentence selection system
JPS5598797A (en) Electronic translator
KR900000801A (ko) 프린터
FR2357961A1 (fr) Machine pour permettre la communication entre personnes parlant deux langues differentes
JPS6488875A (en) Voice translation device
JPH0578058B2 (fr)
JPS57172470A (en) Registration name control system of registered sentence
JPS5771073A (en) Document forming system
JPS57117037A (en) "kana" (japanese syllabary) character input device
JPS628259A (ja) かな漢字変換方式
NO986059D0 (no) Anordning som omfatter en datamaskin og integrert telekommunikasjonsapparat
Gutschow Der Einfluss linguistischer Theorien und technischer Entwicklungen auf die Gestaltung des Fremdsprachenunterrichts (The Influence of Linguistic Theories and Technical Developments on the Form of Foreign Language Instruction).
JPS60225925A (ja) パソコン等のキ−ボ−ドにおける文字キ−の配列装置
JPS56152081A (en) Device for drawing up document having function of selecting document
JPS61120276A (ja) 片仮名・平仮名変換装置及び変換方法
JPH0244461A (ja) 翻訳用辞書編集装置
JPS5696372A (en) Generating device of sentence mixed with kanji (chinese character)
JPS62174867A (ja) 中文入力装置
Kunsmann Das modale Hilfsverb" will"(The Modal Auxiliary Verb" Will").
JPS6429921A (en) Help system for device with voice input/output function
JPS57212560A (en) Electronic calculator
Hubbard An Introduction to Functional Grammar, by MAK Halliday
Gee Stanford Occasional Papers in Linguistics, No. 3. Papers from the Annual California Linguistics Conference (3rd, May 5-6, 1973).
KR19990024219U (ko) 발음기호식 배열 영문 키보드
Carlton Rado L. Lencek," The Structure and History of the Slovene Language"(Book Review)

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse