FI97486C

FI97486C - Device for feeding filter material into a ditch

Info

Publication number: FI97486C
Application number: FI952905A
Authority: FI
Inventors: Yrjoe Ensio Kyyroe
Original assignee: Nafek Oy
Priority date: 1994-06-15
Filing date: 1995-06-13
Publication date: 1996-12-27
Also published as: FI952905A; FI952905A0; FI97486B

Description

9748697486

Laite suodinmateriaalin syöttämiseksi ojaanDevice for feeding filter material into the ditch

Keksinnön kohteena on laite suodinmateriaalin syöttämiseksi ojaan, jolloin suodinmateriaali on muodostettu 5 sekoittamalla ojasta poistettuun maa-ainekseen täyteainetta, johon laitteeseen kuuluu säiliö täyteainetta varten ja syöttövälineet täyteaineen syöttämiseksi maa-aineksen sekaan ja siirtoruuvi maa-aineksen ja täyteaineen seoksen muodostaman suodinmateriaalin siirtämiseksi ojaan.The invention relates to a device for feeding filter material into a ditch, the filter material being formed by mixing a filler in the soil removed from the ditch, the device comprising a tank for the filler and feeding means for feeding the filler into the soil and a transfer screw for transferring the filter material.

10 Salaojia tehtäessä salaojakaivannot täytetään lo puksi maa-aineksella, mikä tyypillisesti tehdään traktorilla joko kauhakuormaajalla tai traktoriin kytketyllä auralla, joilla salaojaa kaivettaessa muodostunut maa-ai-nespenkka siirretään takaisin salaojakaivantoon.10 In the case of drainage ditches, the drainage ditches are finally filled with soil, which is typically done on a tractor with either a bucket loader or a plow connected to the tractor, where the soil bed formed when the drainage is dug is transferred back to the drainage ditch.

15 GB-julkaisusta 2 064 931 on tunnettu menetelmä, jossa maa-ainekseen sekoitetaan kalkkia tietynlaisen suo-dosvaikutuksen aikaansaamiseksi sekä laite, jolla täyteaineen sekoitus salaojamaahan tehdään suoraan salaojassa. Julkaisun laitteessa on pehmenninlaite, joka pehmentää 20 salaojan yläpinnan materiaalin ja sen jälkeen seuraava aura, joka auraa pehmennetyn yläkerroksen materiaalin salaojan sivuille. Auran jälkeen laitteessa on erillinen pehmennin- ja sekoitinkiekko, joka pehmentää salaojan lopun materiaalin samalla, kun siihen sekoitetaan täyteai- • · 25 netta niin, että laitteen jäljiltä salaojaan jää täyteaineella sekoitettu massa. Edelleen laitteessa on auraus-elimet, jotka auraavat ja tasoittavat ylimmän kerroksen poissiirretyn maa-aineksen takaisin seostetun aineksen päälle niin, että salaojaan tulee ylimmäiseksi sekoittama-30 tonta alkuperäistä maa-ainetta. Tämä ratkaisu on hankala :: soveltaa, eikä sitä voida soveltaa sellaisissa ratkaisuis sa, joissa salaojan pohjalle tulee salaojaputki ennen sekoitetun maa-aineksen syöttöä. Näin ollen tätä laitetta ei voida käyttää tavanomaisen salaojituksen yhteydessä mil-35 lään tavalla.15 GB 2,064,931 discloses a method in which lime is mixed into the soil to give a certain kind of leaching effect and a device for mixing the filler into the leachate directly in the leachate. The publication device has a softener device which softens the material of the upper surface of the drain 20 and then a subsequent plow which plows the material of the softened upper layer onto the sides of the drain. After the plow, the device has a separate softener and mixer disc, which softens the rest of the material in the drain while mixing the filler • so that the mass mixed with the filler remains in the drain of the device. Furthermore, the device has plowing means which plow and level the top layer of displaced soil back onto the doped material so that the topsoil becomes unmixed with the original soil. This solution is cumbersome to apply and cannot be applied to solutions where a drain pipe enters the bottom of the drain before the mixed soil is fed. Therefore, this device cannot be used in any way with conventional drainage.

2 97486 DE-julkaisussa 36 05 040 on esitetty laitteisto kaapeliojien täyttämiseksi. Laitteessa on nostin, jolla kaivettu maa-aines nostetaan laitteen kulkusuunnan suuntaiselle kuljettimelle. Kuljettimella maa-aines johdetaan 5 ylös seulalle. Seulan läpi seuloutunut maa-aines johdetaan kaapelikaivantoon viistolla liukulevyllä. Seuloutumaton maa-aines pudotetaan seulan taakse. Laitteistossa on edelleen välineet laitteen kytkemiseksi esimerkiksi traktoriin. Laitteiston osat ovat vikaantumisalttiita ja hanka-10 lia valmistaa eikä laitteistossa ole välineitä täyteaineen syöttämiseksi maa-ainekseen, joten kyseinen laite ei sovi suodinmateriaalin syöttämiseksi ojaan.2 97486 DE 36 05 040 discloses an apparatus for filling cable trays. The device has a hoist with which the excavated soil is lifted onto a conveyor parallel to the direction of travel of the device. With the conveyor, the soil is led 5 up to the screen. The soil screened through the screen is led into the cable trench with an oblique sliding plate. Unscreened soil is dropped behind the screen. The equipment still has means for connecting the device to a tractor, for example. Parts of the equipment are susceptible to failure and rubbing is not produced and the equipment does not have the means to feed the filler into the soil, so that the equipment is not suitable for feeding the filter material into the ditch.

US-julkaisuissa 4 633 602 ja 4 948 299 on esitetty laitteisto putkikaivannon täyttämiseksi. Laitteistoon kuu-15 luu keruulaite, jolla kaivannon vieressä oleva maa-aines nostetaan laitteen pituussuuntaiselle kuljettimelle. Pituussuuntaisella kuljettimella maa-aines johdetaan laitteen takaosassa olevaan seulaan. Seulan läpi seuloutumaton materiaali pudotetaan laitteen taakse ja seulan läpi seu-20 loutunut materiaali johdetaan laitteen poikittaissuuntaisella hihnakuljettimella putkikaivantoon. Laitteisto on erittäin monimutkainen ja siten hankala ja kallis valmistaa. Edelleen laitteistossa ei ole välineitä täyteaineen syöttämiseksi maa-aineeseen, joten kyseinen laitteisto ei • · 1 25 sovellu suodinmateriaalin syöttämiseksi ojaan.U.S. Patent Nos. 4,633,602 and 4,948,299 disclose apparatus for filling a pipe trench. The moon-15 bone collecting device is used to lift the soil next to the trench onto the longitudinal conveyor of the device. With the longitudinal conveyor, the soil is fed to a screen at the back of the machine. Through the screen, the unscreened material is dropped behind the device and the material screened through the screen is led to the pipe trench by a transverse belt conveyor of the device. The hardware is very complex and thus cumbersome and expensive to manufacture. Furthermore, the equipment does not have means for feeding the filler into the soil, so that the equipment is not • · 1 25 suitable for feeding the filter material into the ditch.

DE-julkaisussa 1 634 781 on esitetty laitteisto, jolla voidaan siirtää maa-ainesta ojanpenkalta ojaan. Laitteisto käsittää siirtoruuviratkaisun, joka on tarkoitettu vedettäväksi esimerkiksi traktorilla. Kyseisessä 30 laitteistossa ei kuitenkaan ole minkäänlaista säiliötä ‘ täyteainetta varten, eikä syöttövälineitä täyteaineen syöttämiseksi maa-aineksen sekaan, joten kyseistä laitteistoa ei voida käyttää suodinmateriaalin syöttämiseksi oj aan.DE 1 634 781 discloses an apparatus for transferring soil from a ditch bed to a ditch. The equipment comprises a transfer screw solution which is intended to be towed, for example, by a tractor. However, the apparatus 30 does not have any container for the 'filler', and no supply means for feeding the filler into the soil, so that the apparatus cannot be used to feed the filter material into the ditch.

35 US-julkaisussa 2 857 691 on esitetty laitteisto, 3 97486 jolla ojanpenkalla olevaa maa-ainesta saadaan siivilöityä ja siivilöity maa-aines siirrettyä ojaan. Edelleen kyseisessä laitteistossa on säiliö, josta voidaan johtaa täyteainetta siivilöidyn maa-aineksen sekaan siirtoruuvin 5 sisälle. Kyseisellä laitteistolla saadaan siirrettyä vain pieni osa maa-aineksesta ojaan ja lisäksi laite siivilöi ojaan siirrettäväksi vain hienon maa-aineksen, jolloin ojaan kyseisellä laitteella siirrettävän maa-aineksen ve-densuotokyky ei ole riittävän hyvä. Edelleen laitteessa 10 täyteaine sekoittuu maa-aineksen sekaan vain vähäisessä määrin.U.S. Pat. No. 2,857,691 discloses an apparatus for screening soil in a ditch bed and transferring the screened soil to a ditch. Furthermore, the apparatus in question has a tank from which the filler can be introduced into the sieved soil inside the transfer screw 5. With this equipment, only a small part of the soil can be transferred to the ditch, and in addition, the device filters only fine soil for transfer to the ditch, whereby the water leaching capacity of the soil transferred to the ditch with this device is not good enough. Furthermore, in the device 10, the filler mixes with the soil only to a small extent.

Tämän keksinnön tarkoituksena on saada aikaan sellainen laite, jolla ojasta sen viereen poistettu maa-aines ja erillinen täyteaine saadaan sekoitetuksi keskenään so-15 pivaksi suodatinmateriaaliksi, joka tämän jälkeen siirretään ojaan ja jolla tämä toimenpide on yksinkertainen ja helppo toteuttaa samalla, kun maa-ainekseen saadaan sekoitetuksi haluttu määrä täyteainetta tasaisesti niin, että saadaan sopiva suodatuskerros.The object of the present invention is to provide an apparatus for mixing the soil removed from the ditch next to it and the separate filler into a compatible filter material, which is then transferred to the ditch and with which this operation is simple and easy to perform while obtaining the soil. mix the desired amount of filler evenly so as to obtain a suitable filtration layer.

20 Keksinnön mukaiselle laitteelle on tunnusomaista se, että laitteeseen kuuluu levitysväline täyteaineen levittämiseksi maa-aineksen päälle ja pidätin, joka on sovitettu ainakin laitteen kulkusuunnassa siirtoruuvin taakse .The device according to the invention is characterized in that the device comprises an application means for applying the filler to the soil and a retainer arranged at least in the direction of travel of the device behind the transfer screw.

1 25 Keksinnön olennainen ajatus on, että laitteessa on levitysväline täyteaineen levittämiseksi maa-aineksen päälle. Edelleen olennaisena ajatuksena on, että laitteistossa on siirtoväline, jossa on yhdistettynä siirtoruuvi ja pidätin, maa-aineksen siirtämiseksi sivusuunnassa 30 ojaan. Edelleen ajatuksena on, että laitteessa on sekoi- * tusvälineet suodinmateriaalin sekoittamiseksi maa-aineksen sekaan. Vielä erään sovellutusmuodon ajatuksena on, että laitteessa on tasoituslana maa-ainespenkan tasoittamiseksi ennen suodinmateriaalin levittämistä maa-ainespenkan pääl-35 ie.The essential idea of the invention is that the device has an application means for applying the filler to the soil. A further essential idea is that the apparatus has a transfer means with a transfer screw and a retainer combined for laterally transferring the soil to the ditch. It is a further idea that the device has mixing means for mixing the filter material with the soil. The idea of yet another embodiment is that the device has a leveling pad for leveling the soil bed before applying the filter material to the top of the soil bed.

4 974864 97486

Keksinnön etuna on, että keksinnön mukaisella laitteella tavallisesti salaojasta kaivettu maa-aines saadaan yksinkertaisesti ja helposti palautetuksi ojaan samalla, kun siihen saadaan koko ajan sekoitetuksi haluttu täyte-5 ainemäärä sopivan suodatusvaikutuksen aikaansaamiseksi.The advantage of the invention is that with the device according to the invention, the soil usually excavated from the drain is simply and easily returned to the ditch, while at the same time the desired amount of filler is mixed in it to obtain a suitable filtration effect.

Edelleen keksinnön mukaisella laitteella täyteaineen sekoittaminen maa-ainekseen on yksinkertaista ja helppoa ja lopputulos on tasainen koko ajan. Vielä keksinnön mukaisen laitteen etuna on, että täyteaineen ja maa-aineksen seosta 10 voidaan syöttää myös sellaiseen salaojaan, johon on asennettu salaojaputki tai salaojahiekkaa.Furthermore, with the device according to the invention, the mixing of the filler with the soil is simple and easy and the result is uniform all the time. A further advantage of the device according to the invention is that the mixture of filler and soil 10 can also be fed to a drain in which a drain pipe or drain sand is installed.

Keksintöä selitetään tarkemmin oheisessa piirustuksessa, jossa kuvio 1 esittää kaavamaisesti keksinnön mukaista 15 laitetta ylhäältä päin kuvattuna ja kuvio 2 esittää kaavamaisesti keksinnön mukaista laitetta sivusta päin kuvattuna.The invention is explained in more detail in the accompanying drawing, in which Fig. 1 schematically shows a device 15 according to the invention seen from above and Fig. 2 schematically shows a device according to the invention seen from the side.

Kuviossa 1 on esitetty laite l, jossa on runko 2 ja runkoa kannattavat pyörät 3. Kuviossa esitetty laite on 20 tarkoitettu traktorin vetämäksi ja traktorin voimalaitteen käyttämäksi, mutta selvyyden vuoksi ei traktoria ole kuviossa 1 esitetty. Laitteen 1 rungon 2 päällä on täyte-ainesäiliö 4, johon maahan sekoitettava täyteaine, kuten kalkki, varastoidaan ja josta se siirretään sekoitettavak-25 si maa-aineksen kanssa. Säiliössä 4 on syöttöruuvi, jota käytetään traktorin moottorin pyörittämällä voimalaitteella. Syöttöruuvilla siirretään täyteainetta säiliöstä 4 levittimelle 5. Levitin 5 ja syöttöruuvi eivät näy kuviossa 1. Syöttöruuvin kierrosnopeutta ja samalla säiliöstä 4 , 30 levittimelle 5 annosteltavan täyteaineen määrää säädetään säätölaitteella 6. Levitin 5 levittää täyteaineen maa-ai-nespenkan 14 päälle. Ennen levitintä 5 voi laitteessa olla tasoituslana 7, jolla maa-ainespenkkaa 14 tasoitetaan. Ta-soituslanassa on sinänsä tunnetulla tavalla välineet sen 35 korkeuden säätämiseksi. Laitteessa 1 on edelleen siirtovä-Figure 1 shows a device 1 with a frame 2 and wheels supporting the frame 3. The device 20 shown is intended to be towed by a tractor and driven by a tractor power unit, but for the sake of clarity the tractor is not shown in Figure 1. On top of the body 2 of the device 1 there is a filler tank 4, in which a filler, such as lime, to be mixed with the soil is stored and from which it is transferred to the soil to be mixed. The tank 4 has a feed screw which is driven by a power unit rotated by the tractor engine. The feed screw transfers the filler from the tank 4 to the spreader 5. The spreader 5 and the feed screw are not shown in Fig. 1. The speed of the feed screw and at the same time the amount of filler to be dispensed from the tank 4, 30 to the spreader 5 is Prior to the spreader 5, the device may have a leveling pad 7 with which the soil bank 14 is leveled. The leveling web has means 35 for adjusting its height in a manner known per se. Device 1 still has a transmission

IIII

5 97486 lineet 8, jolla maa-aineksen ja täyteaineen muodostama suodinmateriaali siirretään ojan 9 kohdalle. Näin oja 9 saadaan täytetyksi sopivilla suoto-ominaisuuksilla varustetulla suodinmateriaalilla. Syöttöruuveja ja niiden sää-5 tölaitteita 6 voi laitteistossa olla joko yksi tai kaksi, kuten kuviossa 1 on esitetty, tai useampia.5 97486 lines 8, by which the filter material formed by the soil and the filler is transferred to the ditch 9. In this way, the ditch 9 is filled with a filter material with suitable filtration properties. The feed screws and their adjusting devices 6 may have one or two or more in the apparatus, as shown in Fig. 1, or more.

Kuviossa 2 on esitetty kuvion 1 mukainen laite 1 sivusta päin kuvattuna. Kuvion 2 numerointi vastaa kuvion 1 numerointia. Siirtovälineeseen 8 kuuluu siirtoruuvi 10, 10 joka siirtää suodinmateriaalia laitteen 1 kulkusuuntaan nähden poikittain. Siirtovälineeseen 8 kuuluu edelleen pidätin 11, joka on sovitettu siirtoruuvin 10 ala-, taka-ja yläpuolelle siten, että pidätin 11 kerää suodinmateri-aalin sisälleen ja siirtoruuvi 10 siirtää sen ojaan 9. 15 Siirtovälineen 8 korkeusasennon on määrättävissä nostovä-lineellä 15. Pidätin 11 tulee olla sovitettuna ainakin siirtoruuvin 10 takapuolelle, jotta se mahdollistaa siirtoruuvin 10 tehokkaan toiminnan. Edelleen siirtoväline 8 on siirrettävissä laitteen 1 poikittaisessa suunnassa si-20 ten, että suodinmateriaali on siirrettävissä joko oikealle tai vasemmalla. Vaihdettaessa suodinmateriaalin siirto-suuntaa on siirtoruuvin pyörimissuunta luonnollisesti muutettava. Siirtoruuvin 10 laipoissa voi olla aukkoja, jotka voivat olla esimerkiksi reikiä tai koloja 12, jotka pääs-25 tävät osan suodinmateriaalista lävitseen siirtoruuvin 10 siirtäessä pääosaa suodinmateriaalista laitteen 1 kulkusuuntaan nähden poikittain, jolloin suodinmateriaali sekoittuu. Levittimen 5 jälkeen on laitteessa 1 sekoitusvä-line 13, jolla täyteainetta sekoitetaan maa-aineksen se-. 30 kaan. Sekoitusväline 13 voi olla esimerkiksi hara tai pyö rivillä terillä varustettu jyrsin tai muu vastaava. Sekoitusväline 13 voi olla sijoitettuna joko kuvion 2 mukaiseen kohtaan levittimen 5 ja renkaan 3 välillä tai renkaan 3 takapuolelle tai molempiin kohtiin.Figure 2 shows a side view of the device 1 according to Figure 1. The numbering in Figure 2 corresponds to the numbering in Figure 1. The transfer means 8 comprises a transfer screw 10, 10 which transfers the filter material transversely to the direction of travel of the device 1. The transfer means 8 further comprises a stop 11 arranged below, behind and above the transfer screw 10 so that the stop 11 collects the filter material inside and the transfer screw 10 transfers it to the ditch 9. The height position of the transfer means 8 can be determined by the lifting means 15. The stop 11 must be fitted at least to the rear of the transfer screw 10 in order to enable the transfer screw 10 to operate efficiently. Furthermore, the transfer means 8 is displaceable in the transverse direction of the device 1 so that the filter material is displaceable either to the right or to the left. When changing the direction of transfer of the filter material, the direction of rotation of the transfer screw must of course be changed. The flanges of the transfer screw 10 may have openings, which may be, for example, holes or cavities 12, which allow part of the filter material to pass through as the transfer screw 10 moves most of the filter material transversely to the direction of travel of the device 1. After the applicator 5, the device 1 has a mixing means 13 with which the filler is mixed with the soil. 30 kaan. The mixing means 13 may be, for example, a rake or a rotary cutter with a row of blades or the like. The mixing means 13 can be located either at the position according to Fig. 2 between the applicator 5 and the ring 3 or at the rear of the ring 3 or at both points.

35 Piirustus ja siihen liittyvä selitys on tarkoitettu 6 97486 vain havainnollistamaan keksinnön ajatusta. Yksityiskohdiltaan keksintö voi vaihdella patenttivaatimusten puitteissa. Laite voi olla paitsi piirustuksessa esitetyllä tavalla erillisen traktorin vetämä, myös omalla vetomoot-5 torilla ja etupyörästöllä varustettu laite tunnettujen metsätraktorien tapaan. Tällöin tietenkin kaikkien toimilaitteiden käyttövoimana on laitteen oma vetomoottori ja siihen kytketyt hydrauli- tms. laitteet. Siirtoväline 8 voidaan kytkeä runkoon 2 sen suhteen korkeussuunnassa ja 10 sivusuunnassa säädettävästi useilla eri tavoilla joko käyttäen erilaisia nostimia tai muilla sinänsä tunnetuilla tavoilla. Laite voidaan rakentaa myös niin sanotusti itse-kantavaksi rakenteeksi ilman runkoa 2. Säätölaitteen 6 säätö ja samalla syötettävän täyteainemäärän annostelu voi 15 tapahtua portaattomasti käsisäädöllä tai säätölaitteeseen 6 voidaan yhdistää esimerkiksi tietokonelogiikalla toimiva säätöelin, jonka lähtötiedoiksi syötetään esimerkiksi täytettävän ojan 9 leveys- ja syvyystiedot, maan happamuusar-vo, jne. Saamiensa lähtötietojen perusteella säätöelin 20 säätää syötettävän täyteaineen annostelua siten, että täyteaineen ja maa-aineksen seossuhde on sopiva.35 The drawing and the related explanation are intended to illustrate the idea of the invention. The details of the invention may vary within the scope of the claims. The device can be not only driven by a separate tractor as shown in the drawing, but also a device with its own traction motor-5 torque and front gear, like known forestry tractors. In this case, of course, all actuators are driven by the device's own traction motor and the hydraulic or similar devices connected to it. The transfer means 8 can be connected to the frame 2 in a height-adjustable manner and laterally in a laterally adjustable manner in a number of different ways, either using different hoists or in other ways known per se. The device can also be constructed as a so-called self-supporting structure without a frame 2. The control device 6 can be adjusted and the amount of filler to be fed at the same time steplessly by manual control, or a control element operated by computer logic can be connected to the control device 6. acidity value, etc. Based on the initial data obtained, the control member 20 adjusts the dosage of the filler to be fed so that the mixture ratio of filler and soil is suitable.

« t 11«T 11

Claims

An apparatus for supplying a filter material into a ditch, wherein the filter material has been produced by mixing filler material in the soil material removed from the ditch (9), and the device (1) comprising a container (4) for the filler material and mixing means for mixing. of the filling material in the soil material and a flow screw (10) for moving the filter material formed by the soil and filling material mixture in the ditch (9), characterized in that the device (1) comprises a spreading means (5) for spreading the filling material on top the ground material and a latch (11) which has been provided at least in the direction of movement of the device behind the floating screw (10).

Device according to claim 1, characterized in that the latch (11) is arranged under, behind and above the floating screw.

Device according to claim 1 or 2, characterized in that the device (1) comprises at least one mixing means (13) for mixing the filling material and the soil material.

Device according to claim 3, characterized in that the device (1) has a straight forming the mixing means (13).

Device according to claim 3, characterized in that the device has a rotating blade equipped with a milling member (13).

Device according to any of the preceding claims, characterized in that the device (1) has a planning path (7) for planning the earthen wall (14) before spreading the filling material on top of the soil material. 97486

Device according to any of the preceding claims, characterized in that the flange of the flow screw (10) has apertures arranged to pass through part of the filter material to be moved as the flow screw (10) moves diagonally most of the filter material in relation to the direction of movement of the device.

Apparatus according to any of the preceding claims, characterized in that the flow screw (10) can be moved in the lateral direction of the device (1) and that the rotational direction of the flow screw (10) can be changed, the filter material being movable by the flow screw (10) or alternatively to the device (1). ) both sides.

Device according to any of the preceding claims, characterized in that the device 15 has a control means which, on the basis of the source data it receives, controls the portion of the filling material to be moved on top of the soil material. II