FI96710C - Stock element and process for its preparation - Google Patents
Stock element and process for its preparation Download PDFInfo
- Publication number
- FI96710C FI96710C FI943212A FI943212A FI96710C FI 96710 C FI96710 C FI 96710C FI 943212 A FI943212 A FI 943212A FI 943212 A FI943212 A FI 943212A FI 96710 C FI96710 C FI 96710C
- Authority
- FI
- Finland
- Prior art keywords
- log element
- log
- grooves
- zones
- wood
- Prior art date
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
- E04B2/56—Load-bearing walls of framework or pillarwork; Walls incorporating load-bearing elongated members
- E04B2/70—Load-bearing walls of framework or pillarwork; Walls incorporating load-bearing elongated members with elongated members of wood
- E04B2/701—Load-bearing walls of framework or pillarwork; Walls incorporating load-bearing elongated members with elongated members of wood with integrated supporting and obturation function
- E04B2/702—Load-bearing walls of framework or pillarwork; Walls incorporating load-bearing elongated members with elongated members of wood with integrated supporting and obturation function with longitudinal horizontal elements
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
- E04C3/00—Structural elongated elements designed for load-supporting
- E04C3/02—Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces
- E04C3/12—Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of wood, e.g. with reinforcements, with tensioning members
- E04C3/14—Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of wood, e.g. with reinforcements, with tensioning members with substantially solid, i.e. unapertured, web
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
Description
9671096710
Hirsielementti ja menetelmä sen valmistamiseksiLog element and method of making it
Keksinnön kohteena on patenttivaatimuksen 1 johdanto-osan mukainen hirsiele-5 mentti.The invention relates to a log element according to the preamble of claim 1.
Keksinnön kohteena on myös patenttivaatimuksen 13 johdanto-osan mukainen menetelmä hirsielementin valmistamiseksi.The invention also relates to a method for manufacturing a log element according to the preamble of claim 13.
10 Ennestään tunnetaan norjalaisesta patenttijulkaisusta NO-173 068 rakentamiseen tarkoitettu hirsi, joka on varustettu pystysuuntaisilla onteloilla, jotka on järjestetty yhteen tai useampaan hirren pituussuuntaiseen riviin. Naapuririveissä olevat ontelot on järjestetty limittäin siten, että ontelot ja onteloiden väliset kannakset vuorot-televat, kun hirttä tarkastellaan poikkileikkaustasossa. Tällaisesta hirrestä on pan-15 tava erityisesti merkille se, että se on poikkileikkauksessa epäsymmetrinen ja hirren poikkileikkaukset sen pituussuunnassa ovat olennaisesti samanlaisia. Epäkohtana on, että epäsymmetrian johdosta hirsi helposti vääntyilee. Epäkohtana on myös se tosiasia, että ontelot jäävät hirren päissä näkyviin. Se on suuri esteettinen haitta.It is already known from Norwegian patent publication NO-173 068 for the construction of a log provided with vertical cavities arranged in one or more longitudinal rows of a log. The cavities in the adjacent rows are overlapped so that the cavities and the bases between the cavities alternate when the log is viewed in the cross-sectional plane. Of such a log, it should be noted in particular that it is asymmetrical in cross section and the cross sections of the log in its longitudinal direction are substantially similar. The disadvantage is that due to the asymmetry, the log easily twists. The disadvantage is also the fact that the cavities remain visible at the ends of the log. It is a major aesthetic disadvantage.
2020
Ennestään tunnetaan ruotsalaisesta patenttijulkaisusta SE-396 432 hirsielementti, ‘. ; jonka keskelle hirsielementin pituussuuntaan on järjestetty pystysuuntainen lovi, joka on täytetty lämpöeristemateriaalilla.The Swedish patent publication SE-396 432 for a log element, '. ; in the middle of which a vertical notch is filled in the longitudinal direction of the log element, which is filled with a thermal insulation material.
. . ‘ 25 Ennestään tunnetaan amerikkalaisesta patenttijulkaisusta US-4 344 263 hirsiele- ** ‘ mentti, jonka pystysuuntaiselle keskialueelle on järjestetty yksi tai useampia suh- • · · •"I teellisen leveitä hirsielementin pituussuuntaisia lovia. Kukin lovi on edullisimmin • · · *.1 ' täytetty sopivalla lämpöeristemateriaalilla, kuten polyuretaanilla.. . U.S. Pat. No. 4,344,263 discloses a log element in which one or more relatively longitudinal notches of a log element are arranged in the vertical central region. Each notch is most preferably • · · * .1 'filled with a suitable thermal insulation material such as polyurethane.
« ; 30 Epäkohtana ennestään tunnetuissa hirsielementeissä on, että ontelot tai lovet ovat :T: suuria ja leveitä. Ontelot tai lovet on useimmiten tarkoitettu lämpöeristemateriaa- ; lilla täytettäviksi ja lisäksi sellaisilla lämpöeristemateriaaleilla, jotka eivät hengitä • φ 1 ! ja näin tuhoavat puumateriaalin luontaiset hyvät kosteudenkäsittelyominaisuudet.«; 30 A disadvantage of the previously known log elements is that the cavities or notches are: T: large and wide. The cavities or notches are most often intended for thermal insulation material; to be filled with and in addition with thermal insulation materials that do not breathe • φ 1! and thus destroy the inherently good moisture treatment properties of the wood material.
On lisäksi huomattava, että tällaisissa suurissa ja leveissä onteloissa tai lovissa, 35 kun ne ovat avoimia lämpöeristemateriaalilla täyttämättömiä tiloja, ilma pääsee • ; helposti kiertämään erityisesti hirsielementtien välisten saumojen kautta, jolloin niiden teoreettisesti ja laskennallisesti mukanaan tuoma lämmöneristyskyvyn lisäys 96710 2 menetetään ja käytännössä itse asiassa lämmöneristyskyky huononee vastaavanlaiseen täyspuiseen massiiviseen hirsielementtiin verrattuna.It should also be noted that in such large and wide cavities or notches, 35 when they are open spaces not filled with thermal insulation material, air enters •; easily rotate, in particular through the seams between the log elements, whereby the increase in thermal insulation 96710 2 which they theoretically and computationally entails is lost and in practice the thermal insulation deteriorates in comparison with a similar solid wood solid log element.
Epäkohtana tunnetuissa hirsielementeissä on myös se, että ne ovat valmistustekni-5 sesti hankalia toteuttaa. Erityisesti em. norjalaisessa patentissa esitettyjen onteloi-den työstäminen on työlästä ja hidasta ja vaatii runsaasti energiaa.A disadvantage of the known log elements is also that they are technically difficult to implement. In particular, the processing of the cavities disclosed in the above-mentioned Norwegian patent is laborious and slow and requires a lot of energy.
Keksinnön tarkoituksena on tuoda julki uusi hirsielementti, jonka lämmöneristys-ominaisuudet ovat vastaavanlaiseen samat mitat omaavaan massiiviseen hirsiele-10 menttiin nähden selvästi paremmat, mutta jonka ulkonäkö on tavanomaisen hirsie-lementin mukainen. Keksinnön tarkoituksena on erityisesti tuoda julki valmistus-teknisesti edullinen ilmaeiisteinen hirsielementti. Keksinnön tarkoituksena on myös tuoda julki menetelmä hirsielementin valmistamiseksi.The object of the invention is to provide a new log element which has clearly better thermal insulation properties than a similar solid log element with the same dimensions, but which has the appearance of a conventional log element. The object of the invention is in particular to disclose a manufacturing element which is technically advantageous and free-flowing. It is also an object of the invention to provide a method for manufacturing a log element.
15 Keksinnön mukaiselle hirsielementille on tunnusomaista se, mitä patenttivaatimuksen 1 tunnusmerkkiosassa on esitetty.The log element according to the invention is characterized by what is stated in the characterizing part of claim 1.
Keksinnön mukaiselle menetelmälle hirsielementin valmistamiseksi on tunnusomaista se, mitä patenttivaatimuksen 13 tunnusmerkkiosassa on esitetty.The method according to the invention for manufacturing a log element is characterized by what is stated in the characterizing part of claim 13.
2020
Keksinnön mukainen hirsielementti on tarkoitettu hirsitalojen tai vastaavien hirsi-:, rakenteiden rakentamiseen. Se on muodostettu joko yhtenäisestä hirsielementistäThe log element according to the invention is intended for the construction of log houses or similar log structures. It is formed of either a single log element
< I<I
.:: tai ainakin kahdesta toisiinsa liitetystä hirsielementtiosasta.. :: or from at least two interconnected log element parts.
; ' 25 Keksinnön mukaisesti hirsielementtiin tai sen kuhunkin osaan on järjestetty joukko « « I olennaisesti pystysuuntaisia rinnakkaisia ja hirsielementin pituussuuntaan kulkevia *”j sinänsä tunnettuja uria, jotka on järjestetty ontelovyöhykkeiksi siten, että kuhunkin • · · *·* * ontelovyöhykkeeseen kuuluu joukko peräkkäisiä kapeita, pitkiä ja syviä uria ja nii den välisiä urien pituuteen nähden lyhyitä puuaineskannaksia, ja joiden ontelovyö- • « · 30 hykkeiden välissä hirsielementin poikkisuunnassa on puuainesvyöhykkeitä.; According to the invention, the log element or each part thereof is provided with a plurality of substantially vertical parallel and longitudinal grooves of the log element known per se, which are arranged in hollow zones such that each hollow zone includes a plurality of hollow zones. long and deep grooves and wood stumps short between them in relation to the length of the grooves, and having wood zones between the hollow belt strands in the transverse direction of the log element.
• · · • · · • · · .·! : Kapealla ja pitkällä uralla tarkoitetaan sellaista uraa, jonka leveyden suhde pituu- • · · teen on esim. 1:100 tai pienempi. Tällainen ura on aikaansaatavissa hirsielementtiin pyörösahan tai vastaavan työstölaitteen avulla. Syvällä uralla tarkoitetaan sel-:· 35 laista uraa, jonka leveyden suhde syvyyteen on esim. 1:10 tai pienempi. Yleensä ura järjestetään ulottumaan pystysuunnassa ainakin puoleen väliin hirsielementin korkeudesta tai, mikäli hirsielementti on liimattu useasta päällekkäisestä hirsiele- 3 96710 menttiosasta, ainakin puoleen väliin hirsielementtiosan korkeudesta. On myös mahdollista, että urat ulottuvat kokonaan hirsielementin tai hirsielementtiosan läpi.• · · • · · • · ·. : Narrow and long groove means a groove with a width to length ratio of • · · eg 1: 100 or less. Such a groove can be provided in the log element by means of a circular saw or a similar machining device. Deep groove means a clear groove with a width to depth ratio of, for example, 1:10 or less. In general, the groove is arranged to extend vertically at least halfway from the height of the log element or, if the log element is glued from several overlapping log element parts, at least halfway from the height of the log element part. It is also possible that the grooves extend completely through the log element or the log element part.
Keksinnön mukaisessa menetelmässä hirsielementin valmistamiseksi, joka on tar-5 koitettu hirsitalojen tai vastaavien rakenteiden rakentamiseen, hirsielementtiaihi-oon järjestetään joukko pystysuuntaisia rinnakkaisia sinänsä tunnettuja uria, jotka järjestetään ontelovyöhykkeiksi siten, että kuhunkin ontelovyöhykkeeseen kuuluu joukko peräkkäisiä kapeita, pitkiä ja syviä hirsielementtiaihioon ulottuvia uria, joiden välille hirsielementtiaihion pituussuunnassa jätetään puuaineskannaksia, ja 10 että ontelovyöhykkeiden välille hirsielementin poikkisuunnassa jätetään puuaines-vyöhykkeitä, minkä jälkeen hirsielementtiaihio käsitellään sinänsä tunnetulla tavalla hirsielementiksi. Hirsielementtiaihio voi olla koko hirsielementin sisältävä aihio tai vain hirsielementtiosan sisältävä aihio.In the method according to the invention for manufacturing a log element for the construction of log houses or similar structures, a number of vertical parallel grooves known per se are arranged in the log element blank, which are arranged in hollow zones so that each of the hollow zones between the wood elements of the log element in the longitudinal direction, and wood zones are left between the hollow zones in the transverse direction of the log element, after which the log element blank is treated as a log element in a manner known per se. The log element blank can be a blank containing the entire log element or a blank containing only the log element part.
15 Keksinnön etuna on, että hirsielementin lämmöneristyskyky paranee. Kapeat urat ja edullisesti niiden suuri rinnakkainen lukumäärä katkaisevat tehokkaasti lämmön johtumisen hirsielementin pystysuuntaisten ulkopintojen välillä. Keksinnön etuna on edelleen, että hirsielementin luontaiset hyvät ominaisuudet, kuten hengittävyys ja ulkonäkö, lämmöneristyskyvyn paranemisen ohella säilyvät.An advantage of the invention is that the thermal insulation capacity of the log element is improved. Narrow grooves and preferably a large number of them in parallel effectively cut off the heat conduction between the vertical outer surfaces of the log element. A further advantage of the invention is that the inherent good properties of the log element, such as breathability and appearance, are maintained in addition to the improvement of the thermal insulation capacity.
2020
Keksinnön etuna on, että puuaineskannasten ansiosta hirsielementti on jäykkä ja ': · pysyy hyvin koossa siihen järjestetyistä urista huolimatta.The advantage of the invention is that, thanks to the wood bases, the log element is rigid and ': · stays well together despite the grooves arranged in it.
·. : Keksinnön eräässä sovelluksessa hirsielementin ontelovyöhykkeeseen kuuluvat ; ·, · [ 25 urat ja puuaineskannakset on jäljestetty siten, että rinnakkaisten ontelovyöhykkei- *. den puuaineskannakset on järjestetty ainakin osittain limittäin toistensa suhteen hirsielementin poikkisuunnassa. Puuaineskannasten paikat vaihtelevat hirsielemen- « · « *·* tin poikittaisessa tasossa, jolloin tämän sovelluksen etuna on, että urituksella pa rannettu hirsielementin lämmöneristyskyky on ainakin likipitäen samanlainen uri- • · : 30 tetulla alueella. Tämän sovelluksen etuna on myös puuaineskannaksista johtuva • · · V : hirsielementin jäykkyyden ja koossapysymisen parantuminen.·. : In one embodiment of the invention, the hollow zone of the log element comprises; ·, · [25 grooves and timber stands are traced so that the parallel cavity zones- *. the wood bases are arranged at least partially overlapping each other in the transverse direction of the log element. The locations of the wood bases vary in the transverse plane of the log element, with the advantage of this application that the grooved-improved thermal insulation capacity of the log element is at least approximately similar in the grooved area. This application also has the advantage of • · · V: an improvement in the rigidity and cohesiveness of the log element due to the wood stocks.
« · • · · • ♦ ·«· • · · • ♦ ·
Keksinnön eräässä sovelluksessa hirsielementin ontelovyöhykkeeseen kuuluvat urat ja puuaineskannakset on jäljestetty siten, että rinnakkaisten ontelovyöhykkei-35 den puuaineskannakset ovat olennaisesti samalla puuaineskannasalueella hirsiele-': mentin poikkisuunnassa. Tällöin puuaineskannasalueet kulkevat olennaisesti kohti suorasi läpi hirsielementin ja puuaineskannasalueet on järjestetty seuraamaan toisiaan sopivin etäisyyksin. Tämän sovelluksen etuna on, että hirsielementti on kat- 96710 4 kaistavissa puukannasalueiden kohdalta siten, että poikkileikkauspinta on aina ehyen täyspuuaineisen hirsielementin vastaavan poikkileikkauspinnan kaltainen. Näin hirsielementin ulkonäkö voidaan säilyttää myös poikkileikkauskohdissa massiivisen hirsielementin mukaisena. Puuaineskannasalueiden etuna on myös se, että 5 ne vahvistavat hirsielementtiä, joka näin pysyy tukevana lukuisista rinnakkaisista ontelovyöhykkeistä huolimatta.In one embodiment of the invention, the grooves and timber bases belonging to the hollow zone of the log element are tracked so that the timber bases of the parallel hollow zones are in substantially the same timber base region in the transverse direction of the log element. In this case, the timber base areas run substantially towards your straight through the log element and the timber base areas are arranged to follow each other at suitable distances. The advantage of this application is that the log element can be cut at 96710 4 at the wood base areas, so that the cross-sectional area is always similar to the corresponding cross-sectional surface of an intact solid wood log element. In this way, the appearance of the log element can also be maintained at the cross-sectional points in accordance with the solid log element. Another advantage of the wood stock areas is that they reinforce a log element, which thus remains stable despite numerous parallel hollow zones.
Keksinnön eräässä sovelluksessa rinnakkaiset ontelovyöhykkeet on sovitettu hirsi-elementin poikkileikkaustasossa sen pystysuuntaiselle keskialueelle siten, että hir-10 sielementin pystysuuntaisilla sivuilla on ainakin 20 mm:n, edullisesti 25-30 mm:n, paksuinen olennaisesti ehyt puuaineskerros. Pyöröhirsielementillä nämä sivuilla olevat puuaineskerrokset ovat ainakin maksimipaksuudeltaan tätä edellä mainittua mittaa suurempia. Tämän sovelluksen etuna on, että ontelovyöhykkeiden urat ja erityisesti niiden hirsielementin ylä- ja/tai alapinnassa olevat suuaukot saadaan te-15 hokkaasti tiivistettyä hirsielementtejä päällekkäin asennettaessa. Ilma ei tällöin pääse kiertämään urien ja päällekkäisten hirsielementtien rakojen kautta ja tuhoamaan näin hirsielementin parantunutta lämmöneristyskykyä. Tässä suhteessa erityisen edullinen keksinnön sovellus on sellainen hirsielementti, jossa rinnakkaisten ontelovyöhykkeiden urat on suunnattu symmetrisesti vuorotellen hirsielementin tai 20 hirsielementtiosan alapinnasta kohti yläpintaa ja päinvastoin.In one embodiment of the invention, the parallel cavity zones are arranged in the cross-sectional plane of the log element in its vertical central region so that the vertical sides of the log-element have a substantially intact layer of wood at least 20 mm, preferably 25-30 mm thick. With a round log element, these layers of wood on the sides are at least the maximum thickness of this above-mentioned dimension. The advantage of this application is that the grooves of the cavity zones, and in particular the openings in the upper and / or lower surface of their log element, can be effectively sealed when the log elements are superimposed. In this case, air cannot circulate through the grooves and the gaps of the overlapping log elements and thus destroy the improved thermal insulation capacity of the log element. A particularly advantageous embodiment of the invention in this respect is a log element in which the grooves of the parallel cavity zones are directed symmetrically alternately from the lower surface of the log element or the log element part towards the upper surface and vice versa.
*:. j Keksinnön etuna on, että hirsielementti on suhteellisen kevyt. Se on selvästi kevy- • · ....: empi kuin vastaavat ulkomitat omaava massiivinen täyspuinen hirsielementti. On- . ; hän keksinnön mukaisesta hirsielementistä poistettu puuainesta urien kohdalta.* :. j The advantage of the invention is that the log element is relatively light. It is clearly lighter than a massive solid wood log element with similar external dimensions. Is- . ; he removed wood from the log element according to the invention at the grooves.
:·.·! 25 • « ’ *. Keksinnön etuna on myös se, että urat ovat kapeita ja suhteellisen pitkiä uria.· ·.! 25 • «'*. Another advantage of the invention is that the grooves are narrow and relatively long grooves.
Eräässä sovelluksessa urat ovat leveydeltään enintään 5 mm. Eräässä sovelluk- • · · sessa urat ovat pituudeltaan luokkaa 600-1200 mm. Tällaisten urien järjestäminen hirsielementtiin on suhteellisen yksinkertaista; ne voidaan tehdä pyörösahalla, • · · 30 esim. kaikki rinnakkaiset urat samalla kertaa. Näin ollen keksinnön mukainen hir- : sielementti on yksinkertaisesti ja tehokkaasti valmistettavissa.In one application, the grooves are at most 5 mm wide. In one application, the grooves are in the order of 600-1200 mm in length. Arranging such grooves in the log element is relatively simple; they can be made with a circular saw, • · · 30 e.g. all parallel grooves at the same time. Thus, the log element according to the invention can be manufactured simply and efficiently.
• · • · · • · · ' ' Keksinnön etuna on myös, että urat voidaan järjestää, edullisesti työstää, märkään hirsielementtiaihioon. Urat ulottuvat syvälle puuainekseen (jopa sen läpi), mistä • « : 35 seuraa, että kuivaus vaiheessa kosteus saadaan poistettua puuaineksesta myös sy- ':' ·: dänpuun osalta tehokkaasti ja näin kuivausaikaa voidaan merkittävästi pienentää.It is also an advantage of the invention that the grooves can be arranged, preferably machined, in a wet log element blank. The grooves extend deep into the wood (even through it), from which it follows that in the drying stage moisture can also be removed from the wood efficiently in the case of wood, and thus the drying time can be significantly reduced.
Kuivausajan pieneneminen saattaa olla jopa 30-40 % verrattuna massiivisen hirsi-ele menttiaihion kuivaukseen. Etuna on myöskin se tosiasia, että hirsielementtiai- 5 96710 hiot voidaan periaatteessa nyt kuivata samalla tavalla kuin sahatavara. Kuivausaika määräytyy lähinnä hirsielementtiaihion pystysuuntaisilla sivuilla olevien ehyiden puuaineskerrosten paksuuden perusteella; kuivausaika vastaa lähes samandimen-sioisen sahatavaran kuivausaikaa.The reduction in drying time can be up to 30-40% compared to drying a solid log element blank. Another advantage is the fact that the log element blades can in principle now be dried in the same way as sawn timber. The drying time is mainly determined by the thickness of the intact wood layers on the vertical sides of the log element blank; the drying time corresponds almost to the drying time of sawn timber of the same size.
55
Keksinnön etuna on edelleen, että urien työstämisestä jää purua hukka-aineeksi. Puru voidaan kuitenkin esim. polttaa ja näin kerätä sen energiasisältö talteen. Näin periaatteessa urien työstämiseen käytetty energia saadaan takaisin purua poltettaessa.A further advantage of the invention is that the machining of the grooves leaves a bite as waste material. However, the debris can be burned, for example, and thus its energy content can be recovered. In this way, in principle, the energy used to machine the grooves is recovered when the sawdust is burned.
10 Keksinnön etuna on myös, että hirsielementti painuu ja vääntyy vähemmän kuin vastaavanlainen täyspuinen hirsielementti. On erityisesti todettava, että keksinnön mukaisessa hirsielementissä, jossa urat on järjestetty symmetrisesti, vääntymisestä ja kiertymisestä johtuvat muodonmuutokset ovat vähäisiä. Hirsielementin laatu siis paranee.It is also an advantage of the invention that the log element is depressed and twisted less than a similar solid wood log element. In particular, it should be noted that in the log element according to the invention, in which the grooves are arranged symmetrically, the deformations due to warping and twisting are minor. The quality of the log element is thus improved.
1515
Keksinnön etuna on myös, että hirsielementti ei halkeile kuivuessaan kuten massii-vipuinen hirsielementti. On huomattava, että keksinnön mukaisen hirsielementin, erityisesti olennaisesti symmetrisen hirsielementin, pystysuuntaiset sivut pysyvät halkeamattomina. Hirsielementin laatu paranee siis tässäkin suhteessa.It is also an advantage of the invention that the log element does not crack during drying like a solid-lever log element. It should be noted that the vertical sides of the log element according to the invention, in particular the substantially symmetrical log element, remain uncracked. The quality of the log element thus improves in this respect as well.
2020
Seuraavassa keksintöä selostetaan yksityiskohtaisesti viittaamalla oheisiin piirus-]:.: tuksiin, joissa '. ; kuvio la esittää yhtä keksinnön mukaista hirsielementtiä perspektiivikuvantona 25 yläviistosta katsottuna; ja • · * kuvio Ib esittää samaa hirsielementtiä käännettynä alapuoli ylöspäin myös per- spektiivikuvantona; • · · *·’ * kuvio 2 esittää poikkileikkausta A-A kuvion 1 hirsielementistä; kuvio 3 esittää poikkileikkausta B-B kuvion 2 hirsielementistä; i 30 kuvio 4 esittää päältä katsottuna toista keksinnön mukaista hirsielementtiä; • · · kuvio 5 esittää poikkileikkausta C-C kuvion 4 hirsielementistä; .*. : kuvio 6 esittää kolmatta keksinnön mukaista hirsielementtiä perspektiivikuvantona; , kuvio 7 esittää poikkileikkausta D-D kuvion 6 hirsielementistä; kuvio 8 esittää poikkileikkausta neljännestä keksinnön mukaisesta hirsielementistä; ;. * : 35 kuvio 9 esittää pitkittäisleikkausta E-E kuvion 6 hirsielementin päästä; ';: kuvio 10 esittää poikkileikkausta viidennestä keksinnön mukaisesta hirsielementistä; kuvio 11 esittää pitkittäisleikkausta F-F kuvion 10 mukaisesta hirsielementistä, ja 96710 6 kuvio 12 esittää poikkileikkausta kuudennesta keksinnön mukaisesta hirsielemen-tistä.The invention will now be described in detail with reference to the accompanying drawings, in which '. ; Fig. 1a shows one log element according to the invention in a perspective view 25 seen from above; and Fig. Ib shows the same log element inverted from below, also in a perspective view; Fig. 2 shows a cross-section A-A of the log element of Fig. 1; Fig. 3 shows a cross-section B-B of the log element of Fig. 2; Fig. 4 is a plan view of another log element according to the invention; Fig. 5 shows a cross-section C-C of the log element of Fig. 4; . *. Fig. 6 shows a third log element according to the invention in a perspective view; , Fig. 7 shows a cross-section D-D of the log element of Fig. 6; Fig. 8 shows a cross-section of a fourth log element according to the invention; ;. *: Fig. 9 shows a longitudinal section E-E of the end of the log element of Fig. 6; Fig. 10 shows a cross-section of a fifth log element according to the invention; Fig. 11 shows a longitudinal section F-F of the log element according to Fig. 10, and 96710 6 Fig. 12 shows a cross-section of a sixth log element according to the invention.
Keksinnön mukainen hirsielementti on tarkoitettu hirsitalojen, hirsikehikoiden tai 5 ylipäätään erilaisten hirsirakenteiden rakentamiseen, jossa hirsielementtejä sovitetaan päällekkäin ja liitetään yhteen mm. seinien muodostamiseksi. Hirsielementti voi olla poikkileikkaukseltaan pyöreä tai suorakaiteen muotoinen. Hirsielementti voi olla valmistettu yhdestä massiivisesta puunrungosta tai se voi olla yhteenlii-mattu useasta rinnakkaisesta ja/tai päällekkäisestä hirsielementtiosasta.The log element according to the invention is intended for the construction of log houses, log frames or 5 different log structures in general, in which the log elements are arranged one on top of the other and connected together e.g. to form walls. The log element can be round or rectangular in cross section. The log element may be made of a single solid wood frame or it may be glued together from several parallel and / or overlapping log element parts.
1010
Keksinnön mukaiseen hirsielementtiin 1, kuten mm. kuvioista la, Ib, 2 ja 3 käy ilmi, on jäljestetty joukko olennaisesti pystysuuntaisia ja hirsielementin pituussuuntaan kulkevia ontelovyöhykkeitä 2, joiden välissä on hirsielementin poikki-suunnassa katsottuna vastaavanlaisia pystysuuntaisia ja hirsielementin pituussuun-15 taan kulkevia puuainesvyöhykkeitä 3. Kummatkin vyöhykkeet 2, 3 voidaan määritellä poikkileikkaukseltaan ainakin likipitäen suorakaiteen muotoisiksi hirsielementin läpi ylhäältä alas kulkeviksi alueiksi, jotka ulottuvat hirsielementin pituussuunnassa sen päästä päähän.The log element 1 according to the invention, such as e.g. Figures 1a, 1b, 2 and 3 show a series of substantially vertical and longitudinal hollow zones 2 of the log element, between which there are similar vertical and longitudinal zones of the log element 3 at least approximately rectangular in cross-section into top-down areas passing through the log element, extending longitudinally from end to end of the log element.
20 Hirsielementin 1 ontelovyöhykkeeseen 2 kuuluu peräkkäisiä kapeita ja pitkiä uria 18; 181, 182, 183; 19; 191, 192, 193 ja niiden välisiä urien pituuteen nähden ly-[:. i hyitä puuaineskannaksia 20; 201, 202; 21,211, 212, jotka on jäljestetty siten, että •: rinnakkaisten ontelovyöhykkeiden 2; 2a, 2b puuaineskannakset 20; 201, 202; 21; ’·,: 211, 212 ovat olennaisesti samalla puuaineskannasalueella 22; 221, 222 hirsiele- t : ·. . 25 mentin 1 poikkisuunnassa tai poikittaisessa tasossa.The hollow zone 2 of the log element 1 comprises successive narrow and long grooves 18; 181, 182, 183; 19; 191, 192, 193 and between them with respect to the length of the grooves [:. i good wood stocks 20; 201, 202; 21, 211, 212, which are sequenced so that:: parallel cavity zones 2; 2a, 2b wood stock 20; 201, 202; 21; ‘· ,: 211, 212 are in substantially the same wood stock area 22; 221, 222 logs: ·. . 25 ment 1 in the transverse direction or in the transverse plane.
• «* • · · 9 Tässä sovelluksessa, kuviot la, Ib, 2 ja 3, rinnakkaisissa puuainesvyöhykkeiden 3 X m · * enstämissä ontelovyöhykkeissä 2a, 2b urat 18, 19 on järjestetty siten, että ensimmäisessä ontelovyöhykkeessä 2a ura 18 on järjestetty ulottumaan hirsielementin 1 i 30 yläpinnasta la alaspäin suhteellisen lähelle hirsielementin alapintaa Ib ja toisessa • · · V : ontelovyöhykkeessä 2b ura 19 on järjestetty ulottumaan hirsielementin 1 alapin- nasta Ib ylöspäin suhteellisen lähelle hirsielementin yläpintaa la. Tämä vuorottai-„ nen urajärjestely toistuu läpi hirsielementin 1, kuten kuviosta 2 voidaan nähdä.In this application, Figures 1a, 1b, 2 and 3, in the parallel cavity zones 2a, 2b formed by the parallel wood zones 3, the grooves 18, 19 are arranged so that in the first cavity zone 2a the groove 18 is arranged to extend the log element 1. i 30 from the upper surface 1a downwards relatively close to the lower surface Ib of the log element and in the second • · · V: in the cavity zone 2b the groove 19 is arranged to extend upwards from the lower surface Ib of the log element 1 relatively close to the upper surface 1a of the log element. This alternating groove arrangement is repeated through the log element 1, as can be seen in Figure 2.
35 Hirsielementin 1 urat 18, 19 on järjestetty symmetrisesti hirsielementin keskisen pystytason suhteen ja olennaisesti symmetrisesti hirsielementin ylä- ja alapinnan la, Ib suhteen. On kuitenkin huomattava, että uria 18, 19 voi olla pariton määrä. Lisäksi hirsielementin sivupintoja Id, le lähinnä olevat urat 19a, 19b on edulli- 7 96710 simmin järjestetty ulottumaan hirsielementin alapinnasta lb ylöspäin kohti hirsiele-mentin yläpintaa la. Tämä järjestely on edullisin, koska näin estetään tehokkaasti ylhäältäpäin mahdollisesti valuvan veden pääsy näihin sivupintoja Id, le lähinnä oleviin uriin. Uriin pääsevä vesi lahottaa hirsielementit.The grooves 18, 19 of the log element 1 are arranged symmetrically with respect to the central vertical plane of the log element and substantially symmetrically with respect to the upper and lower surfaces 1a, Ib of the log element. It should be noted, however, that the number of grooves 18, 19 may be odd. In addition, the grooves 19a, 19b closest to the side surfaces Id, le of the log element are preferably arranged to extend upwards from the lower surface 1b of the log element towards the upper surface 1a of the log element. This arrangement is most advantageous because it effectively prevents water from possibly flowing from above from entering these grooves closest to the side surfaces Id, le. Water entering the grooves decomposes the log elements.
55
Ontelovyöhykkeen 2; 2a, 2b puuaineskannasten 20, 21 pituuden suhde urien 18, 19 pituuksiin hirsielementin 1 pituussuunnassa on edullisesti luokkaa 1:5-1:15. Ontelovyöhykkeen 2; 2a, 2b puuaineskannasten 20, 21 pituus hirsielementin pituussuunnassa on luokkaa 10-15 cm ja vastaavasti urien 18, 19 pituus hirsielemen-10 tin pituussuunnassa on luokkaa 60-120 cm. Hirsielementin sovittaminen seinärakenteisiin helpottuu; se voidaan katkaista määrämittaiseksi jonkin puuaineskannas-alueen 22 kohdalta, jolloin urat 18, 19 eivät näy leikkauspinnasta.Cavity Zone 2; 2a, 2b, the ratio of the length of the wood bases 20, 21 to the lengths of the grooves 18, 19 in the longitudinal direction of the log element 1 is preferably of the order of 1: 5-1: 15. Cavity Zone 2; 2a, 2b, the length of the wood bases 20, 21 in the longitudinal direction of the log element is of the order of 10-15 cm and the length of the grooves 18, 19 in the longitudinal direction of the log element is of the order of 60-120 cm. The fitting of the log element to the wall structures is facilitated; it can be cut to a certain length at one of the wood base areas 22, whereby the grooves 18, 19 are not visible from the cutting surface.
Keksinnön toinen sovellus on esitetty kuvioissa 4 ja 5. Hirsielementin 1 kuhunkin 15 ontelovyöhykkeeseen 2; 2a, 2b kuuluu, samoin kuin edellisessä kuvien la, Ib, 2 ja 3 mukaisessa sovelluksessa, peräkkäisiä kapeita ja pitkiä uria 18; 181, 182; 183, 19; 191, 192, 193 ja niiden välisiä urien pituuteen nähden lyhyitä puuaines-kannaksia 20; 201, 202; 21; 211, 212 vastaavasti. Ontelovyöhykkeiden 2; 2a, 2b väliin on jätetty hirsielementin poikkisuunnassa puuainesvyöhykkeet 3. Rinnak-20 kaisten ontelovyöhykkeiden 2a, 2b rinnakkaiset urat 18, 19 on järjestetty suuntautumaan vuorotellen hirsielementin 1 alapinnasta Ib kohti yläpintaa la ja päinvas-*' i toin. Hirsielementin 1 poikkileikkaus C-C on tällöin kuvion 5 mukainen. Tässä : sovelluksessa hirsielementin 1 ontelovyöhykkeeseen 2 kuuluvat urat 18; 181, 182, \ : 183; 19, 191, 192, 193 ja puuaineskannakset 20; 201, 202, 21; 211, 212 onjär- : ·.·. 25 jestetty siten, että rinnakkaisten ontelovyöhykkeiden 2a, 2b puuaineskannakset 20, ‘ ^ 21 on järjestetty limittäin toistensa suhteen hirsielementin 1 poikkisuunnassa. Täl- löin puuaineskannakset 20, 21 eivät muodosta yhtenäistä puuaineskannasaluetta läpi hirsielementin 1, kuten kuvien la, Ib, 2, 3 sovelluksessa, vaan puuaineskannakset 20, 21 lomittuvat ontelovyöhykkeiden 2 urien 18, 19 kanssa.Another embodiment of the invention is shown in Figures 4 and 5. In each cavity zone 2 of the log element 1; 2a, 2b comprise, as in the previous embodiment of Figures 1a, Ib, 2 and 3, successive narrow and long grooves 18; 181, 182; 183, 19; 191, 192, 193 and wood supports 20 short between the lengths of the grooves therebetween; 201, 202; 21; 211, 212, respectively. Cavity Zones 2; 2a, 2b, wood zones 3 are left in the transverse direction of the log element. The parallel grooves 18, 19 of the parallel hollow zones 2a, 2b are arranged to alternate from the lower surface Ib of the log element 1 towards the upper surface 1a and vice versa. The cross section C-C of the log element 1 is then in accordance with Fig. 5. Here: in the application, the cavities 18 of the cavity zone 2 of the log element 1 belong to; 181, 182, 183; 19, 191, 192, 193 and wood stocks 20; 201, 202, 21; 211, 212 are: ·. 25 is arranged in such a way that the wood bases 20, '21' of the parallel cavity zones 2a, 2b are arranged to overlap with respect to each other in the transverse direction of the log element 1. In this case, the timber bases 20, 21 do not form a uniform timber base area through the log element 1, as in the application of Figures 1a, 1b, 2, 3, but the timber bases 20, 21 interleave with the grooves 18, 19 of the cavity zones 2.
: 30 V ; Keksinnön kolmas sovellus on esitetty kuvioissa 6 ja 7. Hirsielementin 1 ontelo- : vyöhykkeeseen 2 kuuluu tässä sovelluksessa peräkkäisiä kapeita ja pitkiä uria 23; 231, 232 ja niiden välisiä urien pituuteen nähden lyhyitä puuaineskannaksia 24; 241, jotka on järjestetty siten, että rinnakkaisten ontelovyöhykkeiden 2 puuaines-: 35 kannakset 24 ovat olennaisesti samalla puuaineskannasalueella 25; 251 hirsiele- :: mentin 1 poikkisuunnassa tai -tasossa. Tässä sovelluksessa hirsielementin 1 ontelo- vyöhykkeen 2 urat 23 on jäljestetty kulkemaan hirsielementin 1 läpi sen alapinnas- 96710 8 ta Ib yläpintaan la. Kahden ontelovyöhykkeen 2 väliin jää tällöin puuainesvyöhy-ke 3.: 30 V; A third embodiment of the invention is shown in Figures 6 and 7. In this embodiment, the cavity: zone 2 of the log element 1 comprises successive narrow and long grooves 23; 231, 232 and wood stumps 24 short between the lengths of the grooves therebetween; 241, arranged so that the wood supports 24 of the parallel cavity zones 2 are in substantially the same wood stock area 25; 251 in the transverse direction or plane of the log element 1. In this application, the grooves 23 of the cavity zone 2 of the log element 1 are tracked to pass through the log element 1 from its lower surface 96710 8 to the upper surface 1a. A wood zone 3 is then left between the two cavity zones 2.
Keksinnön neljäs sovellus on esitetty kuvioissa 8 ja 9. Kuvio 8 esittää erästä mah-5 dollista poikkileikkausta kuvion 6 hirsielementistä 1 ja kuvio 9 vastaavaa hirsiele-mentin päätyä pitkittäisenä leikkauskuvana E-E. Urat 4 ulottuvat hirsielementin 1 yläpinnasta la pienen etäisyyden, joka on esim. 1/5 hirsielementin korkeudesta, päähän hirsielementin alapinnasta Ib. Hirsielementin 1 ehyt ala-osa 5 yhdistää tällöin pystysuuntaiset puuainesvyöhykkeet 3. Hirsielementin 1 urat 4 on järjestetty 10 symmetrisesti hirsielementin keskisen pystytason suhteen.A fourth embodiment of the invention is shown in Figures 8 and 9. Figure 8 shows a possible cross-section of the log element 1 of Figure 6 and Figure 9 shows the corresponding end of the log element in a longitudinal sectional view E-E. The grooves 4 extend from the upper surface 1a of the log element 1 to a small distance, e.g. 1/5 of the height of the log element, from the lower surface Ib of the log element. The integral lower part 5 of the log element 1 then connects the vertical wood zones 3. The grooves 4 of the log element 1 are arranged 10 symmetrically with respect to the central vertical plane of the log element.
Keksinnön viides sovellus on esitetty kuvioissa 10 ja 11. Kuvio 10 esittää erästä mahdollista poikkileikkausta kuvion 6 hirsielementistä ja kuvio 11 vastaavaa hirsielementin päätyä pitkittäisenä leikkauskuvana F-F. Kuhunkin hirsielementin 1 15 ontelovyöhykkeeseen 2 kuuluu kaksi kapeaa, pitkää ja syvää uraa 6, 7. Kunkin ontelovyöhykkeen ensimmäinen ura 6 on järjestetty ulottumaan hirsielementin 1 yläpinnasta la alaspäin hirsielementin keskiosaan ja toinen ura 7 hirsielementin alapinnasta Ib ylöspäin hirsielementin keskiosaan. Urien 6, 7 väliin hirsielementin keskiosaan jää tällöin väliosa 8, joka yhdistää ontelovyöhykkeiden 2 ja samalla 20 urien 6, 7 väliset puuainesvyöhykkeen 3 osat 9, 10 toisiinsa. Tämän hirsielementin 1 urat 6, 7 on järjestetty symmetrisesti sen keskisen pystytason ja vaakatason suh-,: · teen (sekä ylä- ja alapintojen la, Ib suhteen).A fifth embodiment of the invention is shown in Figures 10 and 11. Figure 10 shows a possible cross-section of the log element of Figure 6 and Figure 11 shows the corresponding end of the log element in a longitudinal sectional view F-F. Each cavity zone 2 of the log element 1 15 has two narrow, long and deep grooves 6, 7. The first groove 6 of each cavity zone is arranged to extend downwards from the upper surface 1a of the log element 1 to the middle part of the log element and upwards from the lower surface Ib of the log element upwards. In this case, an intermediate part 8 remains between the grooves 6, 7 in the central part of the log element, which connects the parts 9, 10 of the wood zone 3 between the cavity zones 2 and at the same time between the grooves 6, 7. The grooves 6, 7 of this log element 1 are arranged symmetrically with respect to its central vertical and horizontal planes (as well as with respect to the upper and lower surfaces 1a, Ib).
• f f i I• f f i I
• I• I
: Keksinnön kuudes sovellus on esitetty kuviossa 12. Hirsielementti 13 on muodos- • v . 25 tettu tässä sovelluksessa päällekkäin liimatuista hirsielementtiosista 13a, 13b, 13c.: A sixth embodiment of the invention is shown in Fig. 12. The log element 13 is formed. 25 in this application of glued log element parts 13a, 13b, 13c.
• i• i
Kuhunkin hirsielementtiosaan 13a, 13b, 13c on järjestetty joukko olennaisesti pys-‘ I j!, tysuuntaisia ja hirsielementtiosan ja samalla hirsielementin pituussuuntaan kulke-Arranged in each log element part 13a, 13b, 13c are a plurality of substantially vertical and longitudinally extending parts of the log element part and at the same time the log element.
t · It · I
via ontelovyöhykkeitä 14; 14a, 14b, 14c, joiden välissä on hirsielementin poikki-, , suunnassa katsottuna vastaavanlaisia pystysuuntaisia ja hirsielementtiosan ja hirsie- » · i 30 lementin pituussuuntaan kulkevia puuainesvyöhykkeitä 15; 15a, 15b, 15c. Ontelo-: vyöhykkeet 14; 14a, 14b, 14c ja puuainesvyöhykkeet 15; 15a, 15b, 15conjäijes- :*·,· tetty päällekkäisiin hirsielementtiosiin 13a, 13b, 13c edullisimmin siten, että ne • · ovat pystysuunnassa kohdakkain, kuten kuviosta 12 käy selvästi ilmi. Kunkin hirsielementtiosan 13a, 13b, 13c ontelovyöhykkeeseen 14a, 14b, 14c kuuluu tässä so- I f · ' · · 35 velluksessa yksi kapea, pitkä ja syvä ura 16a, 17a; 16b, 17b; 16c, 17c, mutta niitä : * voi myös olla kaksi (vrt. kuvio 10). Hirsielementin 13 hirsielementtiosien 13a, 13b, 13c ontelovyöhykkeisiin 14; 14a; 14b, 14c kuuluu peräkkäisiä kapeita ja pit- 9 96710 kiä uria ja niiden välisiä urien pituuteen nähden lyhyitä puuaineskannaksia, kuten edellä mm. kuvioiden 1-5 mukaisissa keksinnön sovellutuksissa on esitetty.via cavity zones 14; 14a, 14b, 14c, between which there are corresponding vertical zones of wood 15 extending in the longitudinal direction of the log element and extending in the longitudinal direction of the log element part and the log element; 15a, 15b, 15c. Cavity: zones 14; 14a, 14b, 14c and timber zones 15; 15a, 15b, 15 conical to the overlapping log element parts 13a, 13b, 13c most preferably so that they are vertically aligned, as is clear from Fig. 12. In this embodiment, the cavity zone 14a, 14b, 14c of each log element part 13a, 13b, 13c includes one narrow, long and deep groove 16a, 17a; 16b, 17b; 16c, 17c, but there may also be: * (cf. Fig. 10). Into the cavity zones 14 of the log element portions 13a, 13b, 13c of the log element 13; 14a; 14b, 14c comprise successive narrow and longitudinal grooves 96910 and grooves between them which are short of the length of the grooves, as above e.g. in the embodiments of the invention according to Figures 1-5.
Kuvion 12 sovelluksessa ensimmäisen hirsielementtiosan 13a rinnakkaisissa puuai-5 nesvyöhykkeiden 15a eristämissä ensimmäisissä ontelovyöhykkeissä 14aj, 14a2 urat 16aj, 17ai on järjestetty siten, että ensimmäisessä ontelovyöhykkeessä 14aj ura 16aj on järjestetty ulottumaan hirsielementtiosan 13a alapinnasta 13a2 ylöspäin suhteellisen lähelle hirsielementtiosan yläpintaa 13aj ja toisessa ontelovyöhykkeessä 14a2 ura 17ai on järjestetty ulottumaan hirsielementtiosan 13a yläpin-10 nasta 13aj alaspäin suhteellisen lähelle hirsielementtiosan 13a alapintaa 13a2- Toisen hirsielementtiosan 13b rinnakkaisissa puuainesvyöhykkeiden 15b eristämissä ensimmäisissä ontelovyöhykkeissä 14bi, 14b2 urat 16bi, 17bj on järjestetty siten, että ensimmäisessä ontelovyöhykkeessä 14b i ura 16b j on järjestetty ulottumaan hirsielementtiosan 13b yläpinnasta 13bj alaspäin suhteellisen lähelle hirsielement-15 tiosan alapintaa 13b2 ja toisessa ontelovyöhykkeessä 14b2 ura 17bj on järjestetty ulottumaan hirsielementtiosan 13b alapinnasta 13b2 ylöspäin suhteellisen lähelle hirsielementtiosan 13b yläpintaa 13b|. Kolmannessa hirsielementtiosassa 13c on-telovyöhykkeiden 14c; 14ci; 14c2, urat 16c; 16cj, 17c; 17cj on järjestetty samoin kuin ensimmäisessä hirsielementtiosassa. Näin ollen vuorottainen urajärjes-20 tely toistuu läpi kaikkien hirsielementtiosien 13a, 13b, 13c, kuten kuviosta 12 voidaan nähdä. Tällöin hirsielementtiosien 13a, 13b, 13c urat 16a, 17a; 16b, 17b; « * i 16c, 17c osuvat kohdakkain hirsielementtiosien rajapinnoissa ja muodostavat näin . : pystysuunnassa hirsielementtiosien yli ulottuvia yhtenäisiä uria.In the embodiment of Fig. 12, in the first cavity zones 14aj, 14a2 isolated by the parallel wood material zones 15a of the first log element portion 13a, the grooves 16aj, 17ai 17ai is arranged to extend downwardly from the upper surface 10 pin 13aj of the log element portion 13a relatively close to the lower surface 13a2 of the log element element 13a. downwards from the upper surface 13bj of the log element part 13b relatively close to the lower surface 13b2 of the log element-15 part and in the second cavity zone 14b2 the groove 17 bj is arranged to extend upwards from the lower surface 13b2 of the log element part 13b relatively close to the upper surface 13b of the log element part 13b. In the third log element portion 13c, the on-roll zones 14c; 14ci; 14c2, urat 16c; 16cj, 17c; 17cj is arranged in the same way as in the first log element part. Thus, the alternating groove arrangement 20 is repeated through all the log element parts 13a, 13b, 13c, as can be seen from Fig. 12. In this case, the grooves 16a, 17a of the log element parts 13a, 13b, 13c; 16b, 17b; «* I 16c, 17c coincide at the interfaces of the log element parts and thus form. : continuous grooves extending vertically over the log element parts.
« · ♦ · I v. 25 Kuvion 12 hirsielementti 13 on urien 16a, 17a; 16b, 17b; 16c, 17c suhteen sym-• ♦ metrinen hirsielementin keskiseen pystytasoon nähden. Lisäksi hirsielementti 13 *’··, on symmetrinen hirsielementtiosien 13a, 13b, 13c rajapintojen suhteen. On lisäksi • * · huomattava, että hirsielementin 13 sivupintoja lähinnä olevat urat (kuten 16aj, . . 17bj_, 17cj) on edullisimmin järjestetty siten, että ylimmässä hirsielementtiosassa • i < J;;t: 30 13a ura 16a; 16aj alkaa hirsielementtiosan 13a alapinnasta 13a2 ja suuntautuu V * kohti yläpintaa 13a[ ja vastaavasti alimmassa hirsielementtiosassa 13c.«· ♦ · I v. 25 The log element 13 of Fig. 12 has grooves 16a, 17a; 16b, 17b; 16c, 17c symmetrical with respect to the central vertical plane of the log element. In addition, the log element 13 * '··, is symmetrical with respect to the interfaces of the log element parts 13a, 13b, 13c. It should further be noted that the grooves closest to the side surfaces of the log element 13 (such as 16aj,... 17bj_, 17cj) are most preferably arranged so that in the uppermost log element part • i <J ;; t: 30 13a a groove 16a; 16aj starts from the lower surface 13a2 of the log element part 13a and extends V * towards the upper surface 13a [and correspondingly in the lowest log element part 13c, respectively.
• · * · · * »· • ·• · * · · * »· • ·
Kuvion 12 hirsielementissä 13 hirsielementtiosien 13a, 13b, 13c urat 16, 17 on , , järjestetty tietyllä esitetyllä tavalla. On kuitenkin selvää, että hirsielementtiosienIn the log element 13 of Fig. 12, the grooves 16, 17 of the log element parts 13a, 13b, 13c are arranged in a certain manner as shown. However, it is clear that the log element parts
< > I<> I
' · ' · 35 urat voidaan jäljestää monin eri tavoin, joista hirsielementteihin sovellettuja ura- ' ' vaihtoehtoja on esitetty mm. kuvioissa 2-11.'·' · 35 grooves can be traced in many different ways, of which the groove alternatives applied to log elements have been presented e.g. in Figures 2-11.
96710 1096710 10
Kuvion 12 hirsielementti 13 on muodostettu päällekkäin liimatuista hirsielementti-osista 13a, 13b, 13c. Hirsielementti voidaan myös muodostaa rinnakkain liimatuista osista, jolloin rinnakkaiset osat (tai ainakin hirsielementin keskialueelle kuuluvat osat) sisältävät ontelovyöhykkeitä ja puuaines vyöhykkeitä esim. kuvioiden 1-5 11 sovellutusten mukaisesti.The log element 13 of Fig. 12 is formed by overlapping glued log element parts 13a, 13b, 13c. The log element can also be formed from parts glued in parallel, the parallel parts (or at least the parts belonging to the central region of the log element) comprising hollow zones and wood zones, e.g. according to the embodiments of Figures 1-5 11.
Keksinnön mukainen hirsielementti valmistetaan yleensä siten, että tuoreesta tukista sahataan tai työstetään hirsielementtiaihio, joka tämän jälkeen kuivataan ja käsitellään, kuten höylätään ja/tai jyrsitään lopulliseen muotoonsa rakennustarkoituk-10 seen sopivaksi hirsielementiksi. Vaihtoehtoisesti hirsielementtiaihio voi olla osa lopullista hirsielementtiä, josta osasta kuivaamisen ja käsittelyn jälkeen kootaan edullisimmin liimaamalla varsinainen hirsielementti (vrt. kuvio 12).The log element according to the invention is generally manufactured by sawing or machining a log element blank from fresh logs, which is then dried and processed, such as planed and / or milled into its final shape, into a log element suitable for construction purposes. Alternatively, the log element blank may be part of a final log element, part of which, after drying and treatment, is most preferably assembled by gluing the actual log element (cf. Figure 12).
Keksinnön mukaisessa menetelmässä hirsielementin valmistamiseksi hirsielement-15 tiaihioon järjestetään joukko pystysuuntaisia rinnakkaisia sinänsä tunnettuja uria, jotka jäljestetään ontelovyöhykkeiksi siten, että kuhunkin ontelovyöhykkeeseen kuuluu joukko peräkkäisiä kapeita, pitkiä ja syviä hirsielementtiaihioon ulottuvia uria, joiden välille hirsielementtiaihion pituussuunnassa jätetään puuaineskannak-sia, ja että ontelovyöhykkeiden välille hirsielementin poikkisuunnassa jätetään 20 puuainesvyöhykkeitä, minkä jälkeen hirsielementtiaihio käsitellään sinänsä tunnetulla tavalla hirsielementiksi.In the method according to the invention for producing a log element, a plurality of vertical parallel grooves known per se are arranged in the log element-15 strips, which are traced into cavity zones, in the transverse direction of the log element, 20 zones of wood material are left, after which the log element blank is treated as a log element in a manner known per se.
• ’ ; Erään edullisen hirsielementin valmistusmenetelmän mukaisesti urat järjestetään ' ' vaakatasossa tarkasteltaessa hirsielementin keskialueelle, kuten mm. kuvioissa 2, 5 • ‘ i 25 ja 7 on esitetty.• ’; According to a preferred method of manufacturing a log element, the grooves are arranged horizontally in the central region of the log element, such as e.g. Figures 2, 5 • 'i 25 and 7 are shown.
• · · • · < Erään toisen edullisen hirsielementin valmistusmenetelmän mukaisesti urat järjes- tetään olennaisesti symmetrisesti hirsielementtiaihioon poikkitason ja/tai pystytä-son suhteen, kuten mm. valmiista hirsielementeistä kuvissa 2 ja 5 voidaan nähdä.According to another preferred method of manufacturing a log element, the grooves are arranged substantially symmetrically in the log element blank with respect to the transverse plane and / or the vertical plane, such as e.g. of the finished log elements can be seen in Figures 2 and 5.
: .·. 30 • · · **.V Edelleen eräässä edullisessa hirsielementin valmistusmenetelmässä urat 4; 6, 7;:. ·. 30 • · · **. In a further preferred method of manufacturing a log element, the grooves 4; 6, 7;
IIIIII
11, 12; 16, 17; 18, 19; 23 sahataan hirsielementtiaihioon.11, 12; 16, 17; 18, 19; 23 is sawn into a log element blank.
• ·• ·
Hirsielementin 1; 13 ontelovyöhykkeiden 2; 14 urat 4; 6, 7; 11, 12; 16, 17; 18, 19; . · . : 35 23 ovat leveydeltään esim. 5 mm, edullisesti 3,5-4,0 mm, jopa 1,0-3,0 mm. Onte- lovyöhykkeiden 2; 14 ja urien välissä hirsielementin 1; 13 poikkisuunnassa olevat puuainesvyöhykkeet 3; 15 ovat leveydeltään esim. 10 mm, edullisesti 5-8 mm.Log element 1; 13 cavity zones 2; 14 urat 4; 6, 7; 11, 12; 16, 17; 18, 19; . ·. : 35 23 have a width of e.g. 5 mm, preferably 3.5-4.0 mm, even 1.0-3.0 mm. Hollow zones 2; 14 and a log element 1 between the grooves; 13 transverse timber zones 3; 15 have a width of e.g. 10 mm, preferably 5-8 mm.
11 9671011 96710
Hirsielementin 1; 13 rinnakkaisten ontelovyöhykkeiden 2; 14 lukumäärä on ainakin kuusi, edullisesti kymmenen, jopa kaksitoista tai enemmän. Ne on edullisimmin järjestetty pystysuuntaan symmetrisesti hirsielementin poikkitasoon.Log element 1; 13 parallel cavity zones 2; The number 14 is at least six, preferably ten, even twelve or more. They are most preferably arranged vertically symmetrically in the transverse plane of the log element.
5 Hirsielementin 1; 13 rinnakkaiset ontelovyöhykkeet 2; 14 on sovitettu hirsielementin 1 tai hirsielementtiosan 13a, 13b, 13c poikkileikkaustasossa sen keskialueelle 10; 25 siten, että hirsielementin 1 tai -elementtiosan 13 sivuilla le, Id; 13d, 13e on ainakin 20 mm:n, edullisesti 25-30 mm:n, paksuinen olennaisesti ehyt puuai-neskerros 26, 27 (esim. kuviot 8, 10 ja 12).5 Log element 1; 13 parallel cavity zones 2; 14 is arranged in the cross-sectional plane of the log element 1 or the log element part 13a, 13b, 13c in its central region 10; 25 such that on the sides le, Id of the log element 1 or element part 13; 13d, 13e is a substantially intact wood layer 26, 27 at least 20 mm thick, preferably 25-30 mm (e.g. Figures 8, 10 and 12).
1010
Hirsielementin 1; 13 ontelovyöhykkeiden 2; 14 urat 4; 6, 7; 11, 12; 16, 17; 18, 19; 23 on edullisesti järjestetty alkamaan ja päättymään pienen, kuten 5-15 cm, etäisyyden päässä hirsielementin vapaasta päästä 1, kuten mm. kuvioissa 3, 9 ja 11 on esitetty.Log element 1; 13 cavity zones 2; 14 urat 4; 6, 7; 11, 12; 16, 17; 18, 19; 23 is preferably arranged to start and end at a small distance, such as 5-15 cm, from the free end 1 of the log element, such as e.g. Figures 3, 9 and 11 show.
1515
Hirsielementin 1; 13 ontelovyöhykkeiden 2; 14 urat 4; 6, 7; 16, 17; 18, 19; 23 on sivusta katsottuna alku- ja loppupäästään varustettu kaarevilla osilla 28, kuten mm. kuvioista 3, 9 ja 11 käy ilmi. Urat 4; 6, 7; 11, 12; 16, 17; 18, 19 työstetään hirsielementtiin 1; 13 edullisesti yhden pyörösahaterän tai useamman rinnakkain 20 kytketyn pyörösahaterän avulla, jotka terät painetaan sopivalle syvyydelle hirsi-elementtiin. Näiden terien muodon mukaisesti urien 4; 6, 7; 11, 12; 16, 17, 18, 19 alku- ja loppupäät saavat näin kaarevan muotonsa. Hirsielementin 1; 13 päät jätetään tällöin ehjiksi, joten esim. ulkonevan hirsinurkan kohdalla hirsielementit : ‘: näyttävät tavanomaisilta massiivisilta hirsielementeiltä.Log element 1; 13 cavity zones 2; 14 urat 4; 6, 7; 16, 17; 18, 19; 23 is viewed from the side at its beginning and end ends with curved parts 28, such as e.g. Figures 3, 9 and 11 show. Urat 4; 6, 7; 11, 12; 16, 17; 18, 19 are machined into the log element 1; 13 preferably by means of one circular saw blade or several circular saw blades connected in parallel, which blades are pressed to a suitable depth into the log element. According to the shape of these blades, the grooves 4; 6, 7; 11, 12; The beginning and end ends 16, 17, 18, 19 thus take on a curved shape. Log element 1; The ends 13 are then left intact, so that, for example, at the protruding log corner, the log elements: ‘: look like conventional massive log elements.
.'··! 25. '··! 25
Edellä keksintöä on selostettu lähinnä eräisiin sen edullisiin sovelluksiin viittaa- • · ·;· maila, mutta on selvää, että keksintöä voidaan soveltaa monin eri tavoin oheisten • · · · patenttivaatimusten määrittelemän keksinnöllisen ajatuksen puitteissa. Esimerkiksi piirustuksissa esitetyt hirsielementit ovat poikkileikkaukseltaan olennaisesti suora- ; 30 kaiteen muotoisia, mutta ne voivat olla myös pyöreitä tai soikeita tai geometriselta • · « muodoltaan muunkinlaisia.The invention has been described above mainly with reference to some of its preferred applications, but it is clear that the invention can be applied in many different ways within the scope of the inventive idea defined by the appended claims. For example, the log elements shown in the drawings are substantially straight in cross section; 30 in the shape of a railing, but they may also be round or oval or of a different geometric shape.
• · · • · ·• · · • · ·
Claims (17)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FI943212A FI96710C (en) | 1994-07-05 | 1994-07-05 | Stock element and process for its preparation |
| PCT/FI1995/000386 WO1996007802A1 (en) | 1994-07-05 | 1995-07-04 | A timber element and method for manufacturing the same |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FI943212 | 1994-07-05 | ||
| FI943212A FI96710C (en) | 1994-07-05 | 1994-07-05 | Stock element and process for its preparation |
Publications (4)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FI943212A0 FI943212A0 (en) | 1994-07-05 |
| FI943212A FI943212A (en) | 1996-03-08 |
| FI96710B FI96710B (en) | 1996-04-30 |
| FI96710C true FI96710C (en) | 1996-08-12 |
Family
ID=8541059
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FI943212A FI96710C (en) | 1994-07-05 | 1994-07-05 | Stock element and process for its preparation |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| FI (1) | FI96710C (en) |
| WO (1) | WO1996007802A1 (en) |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| SE510722C2 (en) * | 1997-11-11 | 1999-06-14 | Soedra Timber Ab | Procedure for forming grooves in a wooden rail and rule for wooden wall |
| US20060254197A1 (en) * | 2005-04-13 | 2006-11-16 | Sylvain Tiberi | Building construction element |
| WO2009134137A2 (en) * | 2008-04-28 | 2009-11-05 | Torkjell Flatland | Thermally insulating building construction element assembly, and timber or lumber member for same |
| CA2633134C (en) * | 2008-06-25 | 2010-03-09 | Ronald A. Wrightman | Insulated log homes |
| SE535391C2 (en) * | 2010-01-21 | 2012-07-17 | Mikael Oestling | Construction elements for buildings |
| CA2777208A1 (en) | 2011-05-13 | 2012-11-13 | Ronald A. Wrightman | Log with thermal break |
| RU172128U1 (en) * | 2017-02-27 | 2017-06-29 | Виктор Леонидович Руденко | PROFILED BAR |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| NO118160B (en) * | 1961-12-05 | 1969-11-17 | A Buen | |
| SE396432B (en) * | 1973-07-23 | 1977-09-19 | Lidwall Gunnar | READY TO ASSEMBLY BUILDING ELEMENT FOR KNUTTIMRADE HOUSES AND KITS FOR MANUFACTURE OF THE SAME |
| US3992838A (en) * | 1975-07-14 | 1976-11-23 | New England Log Homes, Inc. | Insulated wall log |
| DE3048359A1 (en) * | 1980-12-20 | 1982-07-15 | Lauri 44540 Soliskylä Vesterinen | Solid wooden house wall section - comprises tiered beams with interlocking side serrations glued together |
| CH670126A5 (en) * | 1986-05-30 | 1989-05-12 | Hans Fischer | Wooden constructional component - comprises layers of squared timber glued together |
| NO173068C (en) * | 1990-11-23 | 1993-10-20 | Hans Malum | WOODWOOD FOR LIFTING |
-
1994
- 1994-07-05 FI FI943212A patent/FI96710C/en active IP Right Grant
-
1995
- 1995-07-04 WO PCT/FI1995/000386 patent/WO1996007802A1/en active Application Filing
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FI96710B (en) | 1996-04-30 |
| WO1996007802A1 (en) | 1996-03-14 |
| FI943212A0 (en) | 1994-07-05 |
| FI943212A (en) | 1996-03-08 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US6519912B1 (en) | Composite wood products | |
| RU2202027C2 (en) | Profiled wooden article, composite wooden structure assembled from profiled articles ( variants ) and process of its manufacture | |
| FI82744B (en) | TRAEKONSTRUKTION. | |
| US6446412B2 (en) | Glulam wood beams and method of making same | |
| JP2011046201A (en) | Value extraction from harvested tree and related laminate and process | |
| FI96710C (en) | Stock element and process for its preparation | |
| EP1080857A2 (en) | Laminated timber element and a sawing method for timber | |
| WO1998041370A1 (en) | A method to produce elongated objects of wood | |
| FI95887C (en) | Joining arrangement for wood element blank | |
| FI96586C (en) | Method for making a log | |
| US6907707B2 (en) | Converted wood article | |
| EP1125701A1 (en) | Laminated timber element and a method for manufacturing the element | |
| RU72994U1 (en) | LONGITUDINAL JOINING OF LOGS | |
| ATE2491T1 (en) | PROCESS FOR MANUFACTURING SOLID WOOD PROFILES. | |
| RU2808015C1 (en) | Method for manufacturing thermal insulation element | |
| RU2604U1 (en) | COMPOSITE BAR "GORBRUS" | |
| FI79966B (en) | Procedure for the production of a laminated timber unit | |
| SU1366399A1 (en) | Method of producing sleeves of press-moulded material | |
| FI90370B (en) | Method for production of a log wall | |
| JP3964838B2 (en) | WOOD FOR ARCHITECTURE AND METHOD FOR PRODUCING WOOD FOR ARCHITECTURE | |
| FI116209B (en) | Wood preform and process for its manufacture and use | |
| FI77805C (en) | Procedure for the production of profile pieces from saw timber. | |
| CA2212179A1 (en) | A method for dividing a log and for producing a composed wood unit | |
| FI85301C (en) | FOERFARANDE FOER FRAMSTAELLNING AV EN SNICKERIINDUSTRIPRODUKT, SAOSOM EN KARM ELLER MOTSVARANDE OCH PRODUKT. | |
| FI81293B (en) | Structure for counteracting warping of the timber and process for forming the same |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG | Patent granted |
Owner name: HONKARAKENNE OY |
|
| HF | Priority amended | ||
| BB | Publication of examined application |