FI92561C - Kierteityslaite lävistyspuristinta varten - Google Patents

Description

1 92561

Kierteityslaite låvistyspuristinta vårten Tåxnån keksinnån kohteena on kierteityslaite, jossa on kier-5 retappi, jolla tydkappaleeseen muodostettu reikå kierteite-tåån, ja joka on sovitettu irrotettavasti sovitettavaksi mutta ei pysyvåsti kiinnitettåvåksi sentyyppiseen puristi-meen, jossa on edestakaisin liikkuvat, voiman kehittåvåt laitteet, ja kierteityslaitteessa on pintalaite, joka on 10 linjassa puristimen voiman kehittåvien laitteiden kanssa niiden kehittåmån voiman vastaanottamiseksi ja liikutetta-vissa suoraviivaisesti ensimmåisestå asennosta toiseen asen-toon reagoiden kehitettyyn voimaan, ja akselilaite, joka on liitetty pintalaitteeseen.

15

Porakonetta ja siihen liittyvåå kierteitysyksikkoå kåytetåån tavallisesti levymetalliosaan muodostettujen reikien kier-teittåmiseen. Kuitenkin porakoneen tiedetåån olevan hitaan, tyåvoimavaltaisen ja siten kalliin. Lisåksi porakonetta kåy-20 tetåån pelkåståån poraamaan eikå kierteittåmåån reikiå. Sen vuoksi metalliosalle suoritetaan useita kåsittelyvaiheita ja erillisiå toiminnallisia reikien poraus- ja sitten kiertei-tysvaiheita.

25 Kierteityslaitteita on kåytetty aiemmin tavanomaisten låvis-. tystyyppisten puristimien kanssa metalliosiin muodostettujen reikien kierteittåmiseen. Kuitenkin, ja yleisesti ottaen, tållaisille laitteille on ominaista suuri koko, mikå tekee niistå kompeloitå ja sopimattomia kåytettåvåksi numeerisesti 30 ohjattujen låvistyspuristimien kanssa. Tavanomaisten kier-teityslaitteiden tiedetåån myos sisåltåvån voimansiirron, : jolle, sen suurista vååntomomenttivaatimuksista johtuen, on luonteenomaista monimutkainen hammaspyoråjårjestely ja vas-taava suuri koko. Tållainen suuri koko tavallisesti vaatii, 35 ettå kierteitysyksikkd on luotettavasti pultattu låvistyspu-ristimeen. Siten ei ole mitåån tapaa, jolla kierteitysyksik-ko voidaan helposti irrottaa puristimestaan korjausta tai vaihtoa vårten.

92561 2

Olisi edullista, jos kåytettåvisså olisi tehokas kiertei-tysyksikko, jossa on yksinkertainen voimansiirto eikå ham-maspyoriå, on pienikokoinen ja suhteellisen halpa ja on hel-posti kiinnitettåvisså numeerisesti ohjattuun pylvåstyyppi-5 seen låvistyspuristimeen tai vastaavaan siten, ettå reikiå voidaan låviståå ja kierteittåå metallilevyyn minimaalisella kåsittelyllå ja tehokkaalla ja kustannuksia sååståvållå ta-valla.

10 Esimerkiksi US-patenteissa 2 314 138, 2 346 297, 4 050 835 ja 4 692 072 on esitetty eråitå sinånså tunnettuja kiertei-tyslaitteita, jotka edustavat tekniikan tasoa.

Keksinnon raukaiselle kierteityslaitteelle on tunnusomaista 15 se, ettå akselilaite on liikutettavissa suorassa linjassa pintalaitteen kanssa reagoiden voiman kehittåvån laitteen kehittåmåån voimaan, ja kierteityslaite kåsittåå: laitteet, jotka sijaitsevat akselilaitteen ja kierretapin vålisså mai-nitun akselilaitteen lineaarisen liikkeen muuntamiseksi 20 kierretapin sekå lineaariseksi ettå pyorivåksi liikkeeksi kierretapin viemiseksi ja kierteittåmiseksi tyokappaleessa olevaan reikåån, ja måntålaitteen, joka on sovitettu edesta-kaista liikettå vårten ja on liitetty pintalaitteeseen pintalaitteen palauttamiseksi ensimmåiseen asentoon toisesta 25 asennosta kierretapin vetåmiseksi ulos tyokappaleesta, kun ·. voiman kehittåvållå laitteella kehitetty voima keskeyte-tåån.

Yleisesti puhuen, suhteellisen kevyttå, halpaa kierteitys-30 laitetta selitetåån, joka liitetåån pylvåstyyppiseen låvis-tyspuristimeen tai vastaavaan laitteeseen liittyvån kierretapin ohjaamiseksi levymetallikappaleeseen tehtyjen reikien kierteittåmiseksi nopeasti alhaisin kustannuksin per reikå. Kierteityslaite sisåltåå painelaakeripinnan, joka liikkuu 35 suoraviivaisesti vastauksena låvistyspuristimen kehittåmåån aksiaalivoimaan ensimmåisestå, lepoasennosta toiseen, kuor-mitettuun asentoon. Laakeripinnan liikkuessa ensimmåisestå toiseen asentoon måntåryhmåå liikutetaan vastaavasti alas-

II

92561 3 påin venttiilin pesåån muodostettujen vastaavien sylinterien låpi. Typpikaasu, jota sydtetåån kaasusåiliostå sylinterei-hin niisså kokoonpuristamista vårten alaspåin iskun aikana, laajenee måntien ajamiseksi ylospåin sylintereidenså låpi 5 painelaakeripinnan palauttamiseksi tållå tavoin ensimmåiseen asentoon, jossa se ottaa vastaan låvistyspuristimen kehittå-mån toisen aksiaalivoiman. Leikkuuoljyå sydtetåån oljysåi-liostå kierretappiin sen voitelemiseksi ja jååhdyttåmiseksi jaksoittaisesti kierteitysvaiheen aikana.

10

Hammaspyoråtontå voimansiirtoa kåytetåån painelaakeripinnan suoraviivaisen liikkeen muuttamiseksi kierretapin sekå suo-raviivaisiksi ettå pyoriviksi liikkeiksi. Tarkemmin sanottu-na, ura-akseli, jossa on monikierteinen, ruuvikierteinen påå 15 ja vastakkainen urakierteinen påå, on yhdistetty laakeripin-taan ja se liikkuu sen kanssa. Ura-akselin ruuvikierteistå pååtå liikutetaan aksiaalisesti rullamutterin låpi, mikå saa aikaan ura-akselin pyorimisen. Ura-akselin suoraviivainen liike ja pyoriminen siirretåån kierretappiin uramutterin ja 20 johtoruuvin avulla. Johtoruuvissa on kierreakseli, joka py6-rii paikallaan olevan johtomutterin sisållå ja liikkuu aksiaalisesti sen låpi. Kierretappi on yhdistetty kiristyshol-killa johtoruuvin akseliin, jonka mukaan kierretappia pydri-tetåån ja liikutetaan mainitun akselin kanssa. Siten kierre-25 tappia syåtetåån ja pyoritetåån tyokappaleen reiåsså. Kui-. tenkin, tekemållå kierretapin ja johtoruuvin akselin kier- teen nousu pienemmåksi kuin ura-akselin kierrepåån kierteen nousu kierretappia sy5tetåån pienempi matka kuin se suoraviivainen etåisyys, jonka ura-akseli kulkee rullamutterin 30 låpi.

Kuvio 1 on perspektiivikuva kierteityslaitteesta, joka muo-dostaa tåmån keksinnon;

Kuvio 2 esittåå painelaakeriyhdistelmån ja kuvion 1 kier-35 teityslaitteen venttiilin pesån liitosta;

Kuvio 3 on råjåytyskuva kuvion 2 painelaakeriyhdistelmåstå; Kuvio 4 esittåå venttiilin pesån ja kierteityslaitteen voi-mansiirtokotelon irrotettavaa liitosta; 92561 4

Kuvio 4a esittåå suurennettua kuvaa kaupallisesti saatavissa olevasta rullamutterista, joka sijaitsee kuvion 4 venttiilin pesån ja voimansiirtokotelon vålisså; Kuvio 5 on kuvion 4 voimansiirtokotelon råjåytyskuva; 5 Kuvio 5a on poikkileikkaus, joka esittåå oljypumpun måntåå, jota pidetåån kuvion 5 voimansiirtokotelon oljypum-pun kåyttolaitteessa;

Kuvio 6 on edelleen råjåytyskuva voimansiirtokotelosta; Kuvio 7 on osittainen poikkileikkaus kierteitysyksikdstå 10 kuormittamattomassa tilassa; ja

Kuvio 8 on osittainen poikkileikkaus kierteitysyksikostå kuormitetussa tilassa vastauksena låvistyspuristi-men kehittåmåån aksiaalisuuntaiseen voimaan.

15 Kierteityslaitetta 1, joka muodostaa tåmån keksinndn ja joka kykenee pyorittåmåån kierretappia hyvin suurilla nopeuksilla (esim. 10 000 kierrosta minuutissa), selitetåån viittaamalla piirustuksiin, joissa kuvio 1 esittåå kierteityspååyhdistel-mån 2 liitosta såilioyhdistelmåån 4. Kierteityslaite 1 voi-20 daan liittåå tavanomaiseen numeerisesti ohjattuun, pylvås- tyyppiseen låvistyspuristimeen (ei esitetty) siten, ettå pu-ristimen kehittåmå aksiaalisuuntainen voima voidaan muuttaa tehokkaasti pyorimisvoimaksi kierretapin pyorittåmiseksi suurilla nopeuksilla. Kierteityspååyhdistelmå 2 sisåltåå 25 painelaakeriyhdistelmån 6, joka muodostaa painepinnan låvis-tyspuristimen kehittåmån aksiaalisuuntaisen voiman vastaan-ottamiseksi. Kuten selitetåån yksityiskohtaisemmin, kun vii-tataan kuvioon 3, painelaakeriyhdistelmå 6 sisåltåå paine-laakeriparin, jotka minimoivat kitkan låvistyspuristimen 30 kehittåmån aksiaalivoiman kanssa ja vastaanottavat sen.

Kierteityslaitteen 1 kierteityspååyhdistelmå 2 sisåltåå ylemmån venttiilin pesån 8 ja alemman voimansiirtokotelon 10. Venttiilin peså 8 (jota selitetåån yksityiskohtaisesti, 35 kun viitataan kuvioon 4) sisåltåå edellå mainitun painelaakeriyhdistelmån 6, joka on aluksi vålimatkan pååsså venttiilin pesån ylåpuolella (parhaiten esitetty kuviossa 7) ja linjassa låvistyspuristimen kanssa tapahtuvaa liittåmistå 92561 5 vårten siten, ettå laakeriyhdistelmåå voidaan tyontåå alas-påin kohti venttiilin pesåå 8 (kuten esitetty kuviossa 8) vastauksena aksiaaliseen kåyttovoimaan. Kuten myos selite-tåån, on jårjestetty typpikaasun syotto såilioyhdistelmån 4 5 typpisåiliostå 14 venttiilin pesåån 8 painelaakeriyhdistel-mån 6 ajamiseksi ylospåin sen palauttamiseksi alkuperåiseen, venttiilin pesån 8 suhteen vålimatkan pååsså olevaan paik-kaan ollakseen valmiina ottamaan vastaan låvistyspuristimen kehittåmån toisen aksiaalivoiman. Nåin olien voidaan nåhdå, 10 ettå laakeriyhdistelmå 6 liikkuu edestakaisin venttiilin pesån 8 suhteen tårkeåå tarkoitusta vårten muuttaa låvistyspuristimen kehittåmå aksiaalivoima pyorimisvoimaksi kierre-tapin pyorittåmiseksi voimansiirtokotelon 10 avulla.

15 Voimansiirtokotelo 10 sisåltåå laitteet (joita selitetåån yksityiskohtaisemmin, kun viitataan kuvioihin 5 ja 6) laake-riyhdistelmån 6 aksiaaliliikkeen muuttamiseksi kierretapin pyorimisliikkeeksi. Aksiaalisesti ulottuva kiilaura 16 on muodostettu voimansiirtokoteloon 10 kierteityslaitteen koh-20 distamiseksi låvistyspuristimeen liittåmistå vårten kierteityslaitteen puristimen suhteen py6rimisen eståxniseksi. 01 jy-ura (merkitty 78 kuviossa 4) tyontyy ulospåin oljyuraraosta (parhaiten esitetty kuviossa 4) voiteluoljyn sydttåmiseksi kierretappiin.

25 : Kierteityslaitteen 1 såilioyhdistelmå 4 sisåltåå ylemmån leikkuuoljysåilion 12 ja alemman typpisåilion 14. Tåyttd-korkki 18 on yhdistetty oljysåilioon siten, ettå mainittu såilid voidaan tåyttåå oljyllå. Samalla tavoin tåyttoputki 30 20 on yhdistetty såilioon 14 siten, ettå mainittu såilid voidaan tåyttåå typpikaasulla.

Viitaten nyt piirustusten kuvioihin 2 ja 3 selitetåån kierteityslaitteen 1 painelaakeriyhdistelmån 6 yksityiskohtia.

35 Viitaten ensiksi kuvioon 2 painelaakeriyhdistelmåsså 6 on esitetty olevan useita (esim. neljå) reikiå 22, joiden låpi tyonnetåån vastaava måårå kuusiokoloruuveja 24. Laakeriyh-' distelmåstå 6 tydntyy ulos (venttiilin pesåån 8 ja pååyhdis- 92561 6 telmån 2 voimansiirtokoteloon sijoittamiseksi) ura-akseli 26, jossa on monikierteinen kierrepåå 28 ja vastakkainen urapåå 30. Ura-akselin 26 kierrepåå 28 sisåltåå neljå jatku-vaa ympåriulottuvaa ruuvikierrettå.

5

Ryhmå (esim. neljå) måntiå 32 (joista ainoastaan kaksi on nåkyvisså kuviossa 2) on sijoitettu venttiilin pesån 8 vas-taaviin sylintereihin (parhaiten esitetty kuviossa 4), siten ettå mainittujen måntien 32 ylåpååt tyontyvåt ulos venttii-10 lin pesåstå 8 laakeriyhdistelmåsså 6 oleviin vastaaviin rei-kiin 22 sijoittamiseksi ruuveilla 24 siinå yhdiståmiseksi. Kokoonpantuna kukin kuusiokoloruuvi 24 on yhdistetty vastaa-vaan måntåån 32 laakeriyhdistelmån 6 vastaavassa reiåsså 22. Tållå tavalla, kun painelaakeriyhdistelmåå 6 liikutetaan 15 alaspåin kohti venttiilin pesåå 8 vastauksena låvistyspuris-timen kehittåmåån aksiaalivoimaan, sen kuusiokoloruuveja 24 liikutetaan samoin alaspåin måntien 32 tydntåmiseksi vastaa-vasti venttiilin pesåån.

20 Kuviossa 3 painelaakeriyhdistelmå 6 on esitetty råjåytysmuo-dossa ylå- ja alalaakerikotelot 36 ja 38 irrotettuina ja toisistaan erotettuina. Eli ylåkotelossa 36 on lukitusreuna 40 ja alakotelossa 38 on lukituslaippa 42. Asennettuna (ku-vio 2) lukituslaippa 42 on mitoitettu kierrettåvåksi luki-25 tusreunan 40 alle, millå ylå- ja alalaakerikotelot 36 ja 38 kiinnitetåån irrotettavasti toisiinsa.

Kuten aiemmin osoitettiin, painelaakeriyhdistelmå 6 sisåltåå painelaakeriparin. Tarkemmin sanottuna laakeriyhdistelmå 6 30 sisåltåå ylemmån ja alemman vasteyhdistelmån 44 ja 46. Ylem-pi vasteyhdistelmå 44 sisåltåå ensimmåisen painelaakerin 48, . jota ympåroivåt ylå- ja alapainerenkaat 50 ja 52. Samalla tavoin alempi vasteyhdistelmå 46 sisåltåå toisen painelaakerin 54, jota my5s ympåroivåt ylå- ja alapainerenkaat 56 ja 35 58. Ylempi vasteyhdistelmå 44 on mitoitettu sijoitettavaksi vasten ylåkotelon 36 aluetta 45 låvistyspuristimen kanssa aksiaalisesti kohdistamiseksi. Alempi vasteyhdistelmå 46 on mitoitettu sijoitettavaksi alakotelossa 38 olevan aukon 47 92561 7 ylåpuolelle siten, ettå ylemmåt ja alemmat vasteyhdistelmåt 44 ja 46 ja aukot 45 ja 47 on asennettu samankeskisesti toistensa suhteen låpi painelaakeriyhdistelmån 6.

5 Aiemmin selitetty ura-akseli 26 on yhdistetty kierteitetystå pååståån 28 vastelaippaan 60, joka asennettuna on tuettu ylemmån vasteyhdistelmån 44 alapainerenkaan 52 ja alemman vasteyhdistelmån 46 ylåvasterenkaan 56 våliin. Siten ura-ak-selin 26 vastelaippa 60 sijaitsee ylå- ja alakoteloiden 36 10 ja 38 aukkojen 45 ja 47 vålisså. Lisåksi ura-akselin 26 kierre- ja urapååt 28 ja 30 ulottuvat alemman vasteyhdistelmån 46 låpi tyontyåkseen ulospåin alakotelon 38 aukosta 47 (kuten kuviossa 2 on esitetty). Kuitenkin, kuulalaakeri 62 on sijoitettu aukkoon 47 ura-akselin 26 tukemiseksi ja sen 15 sivuttaisen siirtymisen eståmiseksi alakotelon 38 suhteen.

Piirustusten kuvio 4 esittåå kierteityslaitteen kierteitys-pååyhdistelmåå 2 ja sen toisistaan erotettua venttiilin pe-såå 8 ja voimansiirtokoteloa 10. Kuten aiemmin on selitetty 20 kuvioon 2 viittaamalla, venttiilin peså 8 sisåltåå useita (esim. neljå) måntiå 32, joista kussakin on tiiviste 66 ja iskuja absorboiva (esim. uretaani-) vaimennin 68, joka ympå-roi sen vartta. Månnåt 32 sijaitsevat vastaavissa sylinte-reisså 70 liittyåkseen painelaakeriyhdistelmåån 6 ja vasta-25 takseen låvistyspuristimen kehittåmåån aksiaaliseen kåytto-voimaan (kuvioon 2 viittaamalla osoitetulla tavalla). Eli måntiå 32 liikutetaan alaspåin sylinterien 70 låpi alasiskun aikana, kun låvistyspuristin iskee laakeriyhdistelmåån 6 mainitun laakeriyhdistelmån ajamiseksi kohti venttiilin pe-30 såå 8. Sylinterit 70 ovat ilmakehån paineessa måntien 32 iskiesså yl6spåin, ja sen vuoksi jokainen sylinteri 70 on varustettu ilmanpoistoaukolla (ei esitetty) ilmakehåån ko-koonpuristamistilanteen eståmiseksi ylospåin iskun aikana ja tyhjotilanteen alaspåin iskun aikana.

Kyseisen keksinnon eråånå tårkeånå nåkdkohtana, sisåkiertei-nen rullamutteri 74 (parhaiten esitetty kuviossa 4a), jota on kaupallisesti saatavissa SKF Component Systems Company of 35 92561 8

Betlehemistå, Pennsylvaniasta, on kiinteåsti asennettu vent-tiilin pesåån 8 ura-akselin 26 sijoittamiseksi siihen siten, ettå aksiaalinen tai suoraviivainen kåyttovoima (låvistyspu-ristimen painelaakeriyhdistelmån 6 kanssa yhteydesså olemi-5 sen kehittåmå) voidaan muuttaa py5rivåksi voimaksi, jolla kiertåå kierretappia 80. Rullamutteri 74 on kiilattu aukkoon venttiilin pesån 8 låpi pyorimisen eståmiseksi. Rullamutte-ria 74 luonnehditaan pienikitkaisena, suurivååntåmomenttisena laitteena, jota kåytetåån kyseisesså keksinn6sså korvaa-10 maan suurikokoinen ja monimutkainen hammaspyoråjårjestely, joka on yleinen tavanomaisille kierteitysyksikdille, ja mi-nimoimaan mahdollisuus, ettå ura-akselin 26 kierteet voivat lohjeta låvistyspuristimen kehittåmien suurien iskukåytto-voimien vaikutuksesta. Ura-akselin 26 kierrepåå (merkitty 28 15 kuviossa 3) pyorii hyvin suurilla nopeuksilla rullamutterin 74 kierteitetyn sisåpuolen låpi, ja venttiilin pesån 8 mån-nåt 32 liikkuvat alaspåin sylinterien 70 låpi, kun aksiaali-sesti tai suoraviivaisesti suunnattu kåyttovoima kohdiste-taan laakeriyhdistelmåån 6. Rullamutterin 74 påå tyontyy 20 ulospåin ja alaspåin venttiilin pesåstå 8 voimansiirtokote-lossa 10 olevaan vastaavaan aukkoon sijoittamiseksi luotet-tavan vålineen muodostamiseksi venttiilin pesån 8 kohdista-miseksi voimansiirtokotelon 10 kanssa.

25 Venttiilin peså 8 ja voimansiirtokotelo 10 on yhdistetty toisiinsa sopivalla måårållå kuusiokoloruuveja 76, jotka ulottuvat alaspåin låpi joukon sopivasti kohdistettuja ruu-vinreikiå. Oljykanava (parhaiten esitetty kuvioissa 7 ja 8) ulottuu 61jysåiliostå (12 kuviossa 8) voimansiirtokotelon 10 30 pohjassa olevaan oljyuraan 76. 01jyura 78 sijaitsee kierre-tapin 80 vieresså siten, ettå mainittua kierretappia voidaan voidella ja jååhdyttåå.

Voimansiirtokotelon 10 yksityiskohtia selitetåån parhaiten 35 viittaamalla piirustusten kuvioihin 5 ja 6. Kuviossa 5 koteion 10 on esitetty sisåltåvån asennuslaipan 82, joka on yhdistetty venttiilin pesån pohjaan aiemmin mainituilla kuu-siokoloruuveilla (76 kuviossa 4). Ulottuen alaspåin asennus- 92561 9 laipasta 82 on ontto johtomutterikotelo 84. Kuten myos on esitetty kuviossa 6, uramutteri 86, jossa on sisåpuolinen urakierteitetty kappale, on yhdistetty johtoruuvin 88 pååhån kuusiokoloruuveilla 89. Johtoruuvissa 88 on aksiaalisesti 5 tydntyvå johtoruuvin akseli 90, josta osa on kierteitetty johtomutterin 92 pitåmiseksi sen påållå. Asennettuna uramutteri 86 sijaitsee tåysin johtomutterikotelon 84 ontossa si-såpuolessa, ja johtomutteri 92 sijaitsee osaksi johtomutterikotelon 84 sisållå ja on kiinnitetty siihen vålimatkan 10 pååsså toisistaan olevien kuusiokoloruuvien 94 ryhmållå.

Lisåksi ura-akselin (kuvion 3 26) urapåå 30 on viety uramut-terin 86 sisåpuolisesti kierteitettyyn urakappaleeseen si-ten, ettå mainittuun ura-akseliin kohdistuva pyorimisvoima voidaan siirtåå mainittuun uramutteriin ja siihen yhdistet-15 tyyn johtoruuviin 88. Tållå tavoin, ja kuten selitetåån yk-sityiskohtaisemmin tåmån jålkeen, uramutterin 86 pyoriminen saa aikaan kierretapin 80 vastaavan pyorimisen ja suoravii-vaisen sydton johtoruuvin akselin 90 vålityksellå.

20 Johtomutteri 92 on kiinnitetty oljypumpun runkoon 96, ja kummatkin johtomutteri ja oljypumpun runko on kierretty johtoruuvin akselin 90 påålle siten, ettå johtomutteri 92 ja dljypumpun runko 96 ovat paikallaan uramutterin 86 ja johtomutterin 92 suhteen. Oljypumpun rungossa 96 on keskiaukko ja 25 sarja aksiaalisesti ulottuvia kanavia, jotka on muodostettu ·’ sen låpi. Yksi oljypumpun rungon 96 kanavista 98 on mitoi- tettu vastaanottamaan siihen dljypumpun månnån 100 siten, ettå oljypumppu voidaan saada ruiskuttamaan jaksollisesti oljyå, paineisena, 61jysåiliostå (kuvion 1 12) oljyuraan 78 30 kierretapin 80 voitelemiseksi ja jååhdyttåmiseksi. Toinen kanava 104 on mitoitettu vastaanottamaan vastaventtiili (merkitty 144 kuviossa 8) ohjaamaan oljyn virtausta oljy-pumppuun 100. Oljypumpun rungossa 96 olevat muut kanavat on mitoitettu sisåltåmåån ensimmåisen sarjan ruuveja 124 pumpun 35 rungon 96 yhdiståmiseksi viereiseen vålikkeeseen 106 ja toinen sarja ruuveja pumpun rungon 96 yhdiståmiseksi johtomut-terikoteloon 84. Oljypumpun runkoon 96 sisåltyy myos aukko *· vastaventtiilin (merkitty 144 kuviossa 8) sijoittamiseksi.

92561 10

Sijoitettuna oljypumpun runkoon 96 keskiaukon sisålle johto-ruuviakselin 90 ympårdimiseksi on lineaari/pyorivå laakeri (merkitty 107 kuviossa 7). Tåhån lineaari/pyorivåån laake-riin liittyy holkki 108 ja pikairrotusholkki 110, joka irro-5 tettavasti pitåå kierretappia 80.

Vålikkeesså 106, joka on yhdistetty oljypumpun runkoon 96 pulteilla 124, on myos keskiaukko ja sarja aksiaalisesti ulottuvia kanavia, jotka on muodostettu sen låpi. Vålikkeen 10 106 keskiaukon kanssa yhdesså ulottuvasti on muodostettu suhteellisen suuri kiilaura 112, johon kiristysholkki 110 sijoitetaan kokoonpanon aikana siten, ettå vålike 106 ja oljypumpun runko 96 voidaan liittåå toisiinsa sallien kier-retapin 80 tyontyå ulospåin siitå. Vålikkeen 106 låpi muo-15 dostettu toinen kanava on kohdistettu oljypumpun rungon 96 kanavan 98 kanssa ja mitoitettu vastaanottamaan oljypumpun måntå 100. Oljyura 78 on yhteydesså månnån kevennyskanavaan 116 siten, ettå månnån 100 pumppaamaa oljyå voidaan syottåå uran 78 kautta kierretappiin 80. Jotkut vålikkeen 106 låpi 20 muodostetut kanavat vastaanottavat edellå mainitun ruuvien 124 sarjan, kun taas jåljellå olevien kanavien on otettava vastaan vastaavien kåyttolaitteen palautusjousien 118 ensim-måiset pååt.

25 Kåyttolaitteen palautusjousien 118 vastakkaiset pååt sijoi-\ tetaan åljupumpun kåyttålaitteeseen 120. Jouset 118 pitåvåt aluksi oljypumpun kåyttolaitteen 120 ja vålikkeen 106 koh-dakkain vålimatkan pååsså toisistaan. Joukko kuusiokoloruu-veja 124 sijoitetaan reikiin 122 oljypumpun kåyttdlaitteessa 30 120 siten, ettå mainittu kåyttolaite liukuu edestakaisin siinå. Ruuvit 124 ulottuvat myos vålikkeesså 106 ja oljypum-pun rungossa 96 olevien kanavien låpi mainitun vålikkeen ja pumpun rungon kytkemiseksi toisiinsa. Oljypumpun kåyttdlait-teessa 120 on keskelle sijoitettu aukko, jossa kierretappi 35 80 sijaitsee ja on eristetty (eli suojattu) tyokappaleesta.

Kierretappi 80 voi liikkua lyhyen matkan suoraviivaisessa suunnassa (kun låvistyspuristin kehittåå aksiaalisuuntaisen kåyttovoiman ja ura-akselin urapåå 30 liikkuu uramutteriin

II

92561 11 96) tyontyåkseen ulospåin kåyttolaitteen 120 keskiaukosta tyokappaleen reiån kierteittåmiseksi.

Oljypumpun kåyttolaite 120 on edullista varustaa viistotulla 5 pååtypinnalla 126, joka taivuttaa levymetalliosassa olevat ekstruusiot ja siten eståå mainittujen ekstruusioiden mah-dollisen leikkautumisen. Oljypumpun kåyttolaite 120 on myos edullista varustaa kiilauralla 128 (nåkyy parhaiten kuviossa 5a), joka tarttuu oljypumpun månnån 100 pååhån 102 månnån 10 kiinnittåmiseksi pumpun kåyttolaitteen 120 suhteen. Tållå tavoin joka kerta, kun voimansiirtokoteloa 10 tydnnetåån alaspåin ja kosketukseen tydkappaleen kanssa siinå olevan reiån kierteittåmiseksi (vastauksena låvistyspuristimen ke-hittåmåån aksiaalivoimaan), oljypumpun kåyttolaitetta 120 15 liikutetaan yldspåin kohti vålikettå 106 kåyttdlaitteen pa-lautusjousien 118 vaikutusta vastaan. Kåyttolaitteen 120 ylospåin liike saa aikaan oljypumpun månnån 100 vastaavan liikkeen, jonka månnån påå 102 on liitetty kåyttdlaitteeseen kiilaurassa 128. Siten 61jyå syotetåån paineisena kierretap-20 piin 80 månnån kevennyskanavan 116 ja vålikkeen 106 dljyuran 78 vålityksellå. Sen jålkeen kun reikå on kierteitetty ja voimansiirtokotelo 10 on siirretty pois kosketuksesta ty6-kappaleen kanssa, jousien 118 normaali vaikutus siirtåå au-tomaattisesti oljypumpun kåyttdlaitteen 120 alaspåin sen 25 alkuasentoon vålimatkan pååhån kohdakkain vålikkeen 106 : kanssa.

Voidaan ymmårtåå, ettå kuviossa 5 esitettyjen ja voimansiir-tokotelossa 10 sijaitsevien osien yhdistelmå muodostaa ham-30 maspyoråttomån voimansiirron, joka on kooltaan, monimutkai-suudeltaan ja hinnaltaan pienempi kuin tavanomaisten kier-teitysyksikoiden hammaspydråvoimansiirrot. Tarkemmin sanot-tuna, ja kuten aiemmin on selitetty, låvistyspuristimen pai-nelaakeriyhdistelmåån (6 kuviossa 2) kohdistama aksiaalivoi-35 ma aiheuttaa ura-akselin 26 pyorimisen rullamutterin (74 kuviossa 4) vålityksellå. Ura-akselin 26 pydrimisliike siir-retåån sen urapååstå 30 johtoruuviin 88 uramutterin 86 våli-' tyksellå, mikå aiheuttaa johtoruuvin akselin 90 vastaavan 92561 12 pyorimisen. Kuitenkin, johtoruuvin 88 påå, joka pyorii ruu-vin akselin 90 kanssa, liikkuu suoraviivaisesti kohti pai-kallaan olevaa johtomutteria 92 hitaammalla nopeudella kuin mitå urapåå 30 liikkuu suoraviivaisesti uramutterin 86 låpi.

5 Siten painelaakeriyhdistelmån 6 suoraviivainen liike muute-taan ura-akselin 26 pyorimisliikkeeksi (kuvion 4 rullamutte-rissa 74), ja ura-akselin suhteellisen suuri suoraviivainen liike muutetaan johtoruuvin 88, ja siten tapin 80, pienem-måksi, tarkemmin ohjatuksi suoraviivaiseksi liikkeeksi joh-10 toruuvin akselin 90 avulla. Erityisenå esimerkkinå, johtuen ura-akselin 26 urapåån 30 vastaanotosta ja suoraviivaisesta liikkeestå uramutterin 86 sisåpuolisessa urassa, painelaake-riyhdistelmån (6 kuviossa 4) suunnilleen 32 mm:n suoraviivainen liike kohti venttiilin pesåå (8 kuviossa 4) vastauk-15 sena låvistyspuristimen kehittåmåån aksiaalivoimaan muutetaan kierretapin 80 suunnilleen 6,5 mm:n suoraviivaiseksi liikkeeksi ulospåin oljypumpun kåyttolaitteesta 120 ja tyo-kappaleen reikåån.

20 Edellå oleva suoraviivaisen liikkeen muuttaminen painelaakeriyhdistelmån 6, ura-akselin 26 ja kierretapin 80 vålillå saadaan aikaan asettamalla yhtå suuret kierteen nousut johtoruuvin akseliin 90 ja kierretappiin 80. Kuitenkin ura-akselin ruuvikierteisen påån kierteen nousu (joka voi vaihdel-25 la kuten halutaan) on suurempi kuin kierretapin 80 ja akselin 90 kierteiden nousut. Sen vuoksi jos halutaan muuttaa kierretapin 80 nousua, tåytyy suorittaa vastaava nousun muu-tos johtoruuville 88 ja johtomutterille 92.

30 Viitaten kuvioon 6 pikairrotusholkin 110 yksityiskohtia on esitetty kierretapin pitåmiseksi irrotettavasti voimansiir-, tokotelon 10 påådysså. Kiristysholkki 110 sisåltåå holkki- putken 30, jota ympåroi kiristysholkkilaippa 132. Kierretap-pia 80 pidetåån siinå olevassa lovessa kiristysholkkiputkes-35 sa 130 olevan kuularyhmån sisållå. Useita tappeja 133 ulot-tuu kiristysholkkilaipassa 132 olevien aukkojen låpi otta-maan vastaan vastaava måårå kierrejousia 134. Lisåkierrejou-si 137 on sijoitettu kiristysholkkiputken 130 sisåpuolen 11 92561 13 låpi vaikuttamaan kierretappiin 80 putkesta 130 ulospåin olevassa suunnassa helpon poistamisen mahdollistamiseksi siinå tapauksessa, ettå kierretappi katkeaa kåyton aikana. Toiset kierrejouset 134 muodostavat vålttåmåttomån jousivai-5 kutuksen kierretapin 80 poistamiseksi kiristysholkkiputkesta 130 normaaleissa kåyttotilanteissa. Puristusjousi 135 si-jaitsee johtoruuvin akselin 90 sisåpuolella, ja kiris-tysholkkiputken 130 toinen påå on sijoitettu ruuvin akselin 90 sisålle jousen 135 eteen. Jousi 135 sallii kiristysholk-10 kiputken 130 liikkua taaksepåin johtoruuvin akselin 90 låpi kierretapin 80 katkaisemisen eståmiseksi siinå tapauksessa, ettå kierretappi ei loydå tyokappaleessa olevaa reikåå suo-raviivaisen liikkeen jålkeen kohti tållaista tyokappaletta. Rullatappia 136 liikutetaan johtoruuvin akseliin 90 muodos-15 tetun aksiaalisen loven 138 låpi ja kiristysholkkiputkeen 130 muodostettujen aukkojen låpi putken ja jousen 135 pitå-miseksi akselissa 90. Viimein, kartiomainen kiristysholkin kårki 139 ympåroi kiristysholkkiputkea siitå ulospåin tyon-tyvån kierretapin 80 suojaamiseksi. Kiristysholkin kårki 20 liikkuu taaksepåin ja jousien 134 normaalia vaikutusta vas-taan kierretapin 80 siirtåmiseksi pois sen pidåtyskuulista ja siten mainitun kierretapin nopean ja helpon putkesta 130 poistamisen sallimiseksi. Jos kierretapin kokoa olisi vålt-tåmåtontå muuttaa, tållainen muutos sovitetaan vaihtamalla 25 myås johtoruuvi 88, johtomutteri 92 ja kiristysholkki 110.

Piirutusten kuvio 7 on poikkileikkaus kierteityslaitteen 1 kierteityspååyhdistelmåstå 2 ja hammaspyoråttomån voiman-siirron liitoksesta, joka voimansiirto ulottuu venttiilin 30 pesån 8 ja voimansiirtokotelon 10 låpi kierretapin 80 pyo- rittåmiseksi ja sy6ttåmiseksi. Kuvion 7 kierteityspåålaite 1 on lepoasennossa sen painelaakeriyhdistelmån 6 ollessa våli-matkan (esim. noin 32 mm) pååsså venttiilin pesån 8 ylåpuo-lella måntien 32 vålityksellå. Kierretappi 80 on sisåånve-35 detty ja dljypumpun kåytt61aitteen 120 suojaama. Lepoasennossa painelaakeriyhdistelmå 6 on linjassa låvistyspuristi-men kanssa aksiaalisuuntaisen voiman vastaanottamiseksi siitå laakeriyhdistelmån 6 ajamiseksi sen avulla kohti venttii- 92561 14 lin pesåå 8 ja måntiå 32 låpi vastaavien sylinterienså 70 (kuten kuviossa 8 on esitetty).

Kuten aiemmin on selitetty, suhteellisen monimutkaiset ja 5 suurikokoiset hammaspyoråjårjestelyt, jotka ovat yleisiå tavanomaisten kierteitysyksikoiden voimansiirroille, on edullisesti korvattu kyseisesså keksinndsså voimansiirtokom-ponenttien suoraviivaisella ja virtaviivaisella kohdistuk-sella, koraponenttien sisåltåesså ura-akselin 26, joka on 10 kytketty painelaakeriyhdistelmån 6 ja uramutterin 86 våliin rullamutterin 74 vålityksellå, jolloin låvistyspuristimen kehittåmå aksiaalisuuntainen voima muutetaan rullamutterilla 74 ensiirunåiseksi pyorimisvoimaksi. Lisåksi johtoruuvin akseli 90 on kytketty johtoruuvin 88 ja kiristysholkin 110 vå-15 liin johtomutterin 92 ja dljypumpun rungon 96 lineaari/pyo-rivån laakerin 107 avulla siten, ettå ura-akselin 26 kehittåmå ensimmåinen pydrimisliike ja akselin 26 uramutterin 86 onton sisåpuolen suhteen aksiaalinen siirtymå voidaan muut-taa kierretapin 80 toiseksi pyorimisvoimaksi ja aksiaalisek-20 si siirtymåksi. Toisin sanoen, ja kuten aiemmin yksityiskoh-taisesti selitettiin, johtomutterin 92 ja johtoruuvin akselin 90 kierteen nousu on yhtå suuri kuin kierretapin 80 nou-su. Kuitenkin ura-akselin 26 kierrepåån nousu on suurempi kuin kierretapin 80 nousu. Juuri selitetyt erilaiset nousut 25 ovat mahdollisia, koska ura-akseli 26 kykenee sekå pyorimåån : uramutterin 86 kierteitetysså sisåtilassa ettå liikkumaan suoraviivaisesti sen låpi. Nåin olien, jos johtomutterin 92 tai johtoruuvin akselin 90 nousu pitåisi vaihtaa, silloin vastaava muutos voidaan suorittaa kierretapissa 80.

30

Piirustusten kuvio 8 esittåå kuvion 7 kierteityslaitetta 1 * kuormitetussa tilassa sen jålkeen kun låvistyspuristimella on kehitetty aksiaalinen kåyttdvoima ja kohdistettu paine-laakeriyhdistelmåån 6 (viittausnuolen suuntaan). Tåsså ta-35 pauksessa laakeriyhdistelmåå 6 ajetaan alaspåin ja kosketuk-seen venttiilin pesån 8 kanssa siten, ettå måntiå 32 liiku-tetaan vastaavien sylinterienså 70 låpi niisså olevan kaasun puristamiseksi kokoon. Lisåksi ura-akselia 26 sekå pydrite-

II

92561 15 tåån uramutterin 86 ontossa, uritetussa sisåtilassa ettå liikutetaan aksiaalisesti sen låpi, mikå saa aikaan kierre-tapin 80 vastaavan pyorimisen ja aksiaalisen siirtymån (voi-mansiirtokotelon 10 johtoruuvin akselin 90 vålityksellå) 5 metallilevytyokappaleessa olevaan reikaån sijoittamiseksi ja sen kierteittåmiseksi. Eli ura-akselin 26 pyoriminen saa aikaan uramutterin 86 py6rimisen paikallaan olevan johtomut-terin 92 suhteen ja sen vuoksi kierretapin 80 aksiaalisen siirtymisen johtoruuvin akselin 90 vålityksellå.

10

Kuten aiemmin selitettiin viittaamalla kuvioon 5, joka ker-ran kun painelaakeriyhdistelmåå syotetåån eteenpåin, myos oljypumpun kåyttolaitetta 120 syotetåån kosketukseen tyokap-paleen kanssa, jolloin oljyå ruiskuaa oljyurasta 78 kierre-15 tappiin 80. Tarkemmin sanottuna, ja aiemmin selitettiin, oljypumpun kåyttålaitteen 120 aksiaalinen siirtyminen kohti tyokappaletta saa aikaan siihen kytketyn oljypumpun månnån 100 (parhaiten esitetty kuvioissa 5 ja 5a) vastaavan siirtymisen. Siten leikkuudljyå pumpataan såilioyhdistelmån 4 on-20 tosta 61jysåiliåstå 12 oljyuraan 78 oljynsyottotietå 140 (esitettynå yhtenåisillå viittausnuolilla) sisåltåen ensim-måisen vastaventtiilin 142, toisen vastaventtiilin 144 ja kevennyskanavan 116 vålikkeen 106 låpi.

25 Lisåksi on jårjestetty typpikaasun syotto såilioyhdistelmån ♦ 4 ontosta typpisåiliostå 14 venttiilin pesån 8 sylintereihin 70 kaasunsyottdtietå 150 (merkitty katkoviittausnuolilla). Tållå tavoin sylinterin 70 sisåltåvåt uuden kaasusyåton ko-koonpuristettaviksi niisså måntien 32 iskiesså alaspåin si-30 ten, ettå mainittuja måntiå voidaan ajaa yldspåin vastaavien sylinterienså 70 låpi kokoonpuristuneen kaasun laajetessa. Siten painelaakeriyhdistelmåå 6 ja kierretappia 80 liikutetaan ylospåin vastaavasti venttiilin pesån 8 ja oljypumpun kåyttolaitteen 120 suhteen, ura-akselia 26 vedetåån ta-35 kaisinpåin uramutterin 86 suhteen ja kierteityslaité 1 ase-tetaan kuvion 7 lepoasentoon odottamaan låvistyspuristimen kehittåmåå toista aksiaalisuuntaista voimaa tyåkappaleessa olevan eri reiån kierteittåmiseksi. Nåin olien on ymmårret- 92561 16 tåvisså, ettå måntiå 32 liikutetaan edestakaisin sylinte-rienså 70 låpi låvistyspuristimen vålityksellå ensimmåiseen suuntaan ja kokoonpuristuneen typpikaasun laajenemisen vålityksellå vastakkaiseen suuntaan siten, ettå tåmån keksinnon 5 kierteityslaitteen 1 hammaspydråtontå voimansiirtoa voi luonnehtia jousimainen tehokkuus reikien kierteittåmiseksi luotettavasti hyvin suurilla nopeuksilla ja sen vuoksi pie-nemmin kustannuksin per reikå.

10 On selvåå, ettå vaikka on esitetty ja selitetty keksinnon edullista suoritusmuotoa, voidaan tehdå lukuisia modifikaa-tioita ja muutoksia eroamatta keksinnon todellisesta henges -tå ja piiristå. Esimerkiksi, vaikka tåmån keksinnon kiertei-tyslaitetta on selitetty sovellettavan erityisesti pylvås- 15 måiseen låvistyspuristimeen, on ymmårrettåvå, ettå kiertei-tyslaite voidaan liittåå myos tavanomaiseen låvistyspuristimeen tai hydrauliseen tai hydro-mekaaniseen låvistyspuristimeen yhtå hyvin. Nåin esitettynå keksinnon edullinen suori-tusmuoto vaaditaan patenttivaatimuksissa: 20

II

Claims (16)

92561 17

1. Kierteityslaite (1), jossa on kierretappi (80), jolla tyokappaleeseen muodostettu reikå kierteitetåån, ja joka on sovitettu irrotettavasti sovitettavaksi mutta ei pysyvåsti 5 kiinnitettåvåksi sentyyppiseen puristimeen, jossa on edes-takaisin liikkuvat, voiman kehittåvåt laitteet, ja kiertei-tyslaitteessa on pintalaite (6), joka on linjassa puristimen voiman kehittåvien laitteiden kanssa niiden kehittåmån voiman vastaanottamiseksi ja liikutettavissa suoraviivaisesti 10 ensimmåisestå asennosta toiseen asentoon reagoiden kehitet-tyyn voimaan, ja akselilaite (26), joka on liitetty pinta-laitteeseen, tunnettu siitå, ettå akselilaite on liikutettavissa suorassa linjassa pintalaitteen kanssa reagoiden voiman kehittåvån laitteen kehittåmåån voimaan, ja kiertei-15 tyslaite kåsittåå: laitteet (74, 86, 88, 92, 110), jotka sijaitsevat akseli-laitteen ja kiérretapin vålisså mainitun akselilaitteen li-neaarisen liikkeen muuntamiseksi kierretapin sekå lineaari-seksi ettå pyorivåksi liikkeeksi kierretapin viemiseksi ja 20 kierteittåmiseksi tyokappaleessa olevaan reikåån, ja måntålaitteen (32), joka on sovitettu edestakaista liikettå vårten ja on liitetty pintalaitteeseen pintalaitteen palaut-tamiseksi ensimmåiseen asentoon toisesta asennosta kierretapin vetåmiseksi ulos tyokappaleesta, kun voiman kehittåvållå 25 laitteella kehitetty voima keskeytetåån. • ·

2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen kierteityslaite (1), tunnettu siitå, ettå pintalaite (6) sisåltåå ensimmåiset (48) ja toiset (54) painelaakerit akselilaitteen (26) ensim- 30 måisen påån vastaanottamiseksi ja pitåmiseksi niiden vålisså, akselilaitteen vastakkaisen påån tyontyesså ulospåin . pintalaitteesta kierretapin liikkeen ohjaamiseksi.

3. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen kierteityslaite 35 (1), tunnettu siitå, ettå akselilaitteessa (26) on ensimmåi set ja toiset pååt, jolloin akselilaitteen ensimmåiseen påå-hån on muodostettu ruuvikierteiden (28) sarja ja toiseen ·. pååhån on muodostettu sarja aksiaalisesti ulottuvia, yhden- 92561 18 suuntaisesti kohdistettuja urakierteitå (30), laitteen (74) vastaanottaessa akselilaitteen ruuvikierteet akselilaitteen liikkeen muuttamiseksi kierretapin (80) liikkeeksi.

4. Patenttivaatimuksen 3 mukainen kierteityslaite (1), tunnettu siitå, ettå laite akselilaitteen (26) suoraviivai-sen liikkeen muuttamiseksi kierretapin (80) suoraviivaisiksi ja pyoriviksi liikkeiksi sisåltåå sisåpuolisesti ruuvikier-teitetyn rullamutterin (74) akselilaitteen ruuvikierteisen 10 ensimmåisen påån vastaanottamiseksi siten, ettå ruuvikierteisen ensimmåisen påån suoraviivainen liike ruuvikierteisen rullamutterin låpi saa aikaan akselilaitteen urakierteisen vastakkaisen påån pyorimis- ja suoraviivaisen liikkeen.

5. Patenttivaatimuksen 4 mukainen kierteityslaite (1), tunnettu siitå, ettå laite akselilaitteen suoraviivaisen liikkeen muuttamiseksi kierretapin suoraviivaisiksi ja py5-rimisliikkeiksi sisåltåå myos uramutterilaitceen (86), jossa on sen låpi ulottuva keskiaukko ja sarja aksiaalisesti ulot-20 tuvia, yhdensuuntaisesti kohdistettuja siihen muodostettuja urakierteitå, akselilaitteen (26) urakierteisen påån (30) ollessa sijoitettuna uramutterilaitteen urakierteiseen kes-kiaukkoon ja liukuu aksiaalisesti sen låpi siten, ettå akselilaitteen py5riminen saa aikaan uramutterilaitteen vastaa-25 van pyorimisen. • ·

6. Patenttivaatimuksen 5 mukainen kierteityslaite (l), tunnettu siitå, ettå laite akselilaitteen (26) suoraviivaisen liikkeen muuttamiseksi kierretapin (80) suoraviivaisiksi 30 ja pyorimisliikkeiksi sisåltåå myos sisåpuolisesti ruuvi- kierteitetyn johtomutterilaitteen (92) ja johtoruuvilaitteen (88), jolloin johtoruuvilaitteessa on påå, joka on liitetty uramutterilaitteeseen (86) ja pyorii sen kanssa, ja ruuvi-kierteinen akseli (90), joka on py6ritettåvisså sisåisesti 35 kierteitetyn johtomutterilaitteen låpi siten, ettå johtoruu-vilaite on liikutettavissa suoraviivaisesti johtomutterilaitteen suhteen. II 92561 19

7. Patenttivaatimuksen 6 mukainen kierteityslaite (1), tunnettu siitå, ettå laite akselilaitteen suoraviivaisen liikkeen muuttamiseksi kierretapin suoraviivaisiksi ja pyo-rimisliikkeiksi sisåltåå myos kiristysholkkilaitteen (110) 5 kierretapin (80) kiinnittåmiseksi, kiristysholkkilaitteen ollessa yhdistetty johtoruuvilaitteeseen (88) sen kanssa pyorittåmistå ja suoraviivaista liikettå vårten siten, ettå kierretappia pyoritetåån ja syotetåån vastaavasti tyokappa-leen reikåån, kun uramutterilaite (86) pyorittåå ja liikut-10 taa suoraviivaisesti johtoruuvilaitetta johtomutterilaitteen (92) suhteen.

8. Patenttivaatimuksen 7 mukainen kierteityslaite (1), tunnettu siitå, ettå kierretapin (80) ja johtoruuvilaitteen 15 (88) ruuvikierteisen akselin (90) kierteiden nousut ovat yhtå suuria keskenåån mutta pienempiå kuin akselilaitteen (26) ruuvikierteisen påån (28) kierteen nousu siten, ettå kierretapin kulkema suoraviivainen matka on pienempi kuin akselilaitteen urakierteisen påån (30) suoraviivainen liike 20 uramutterilaitteen (86) keskiaukon låpi.

9. Patenttivaatimuksen 7 mukainen kierteityslaite (1), tunnettu siitå, ettå johtoruuvilaitteen (88) ruuvikierteinen akseli (90) on ontto, kiristysholkkilaitteen (110) sisåltå- 25 esså puristusjousen (135) ja holkin (130) kierretapin kanta-\ miseksi, puristusjousen ja holkin sijaitessa onton akselin sisållå siten, ettå holkki voi liikkua akselin låpi ja jou-sen normaalia vaikutusta vastaan siinå tapauksessa, ettå kierretappi osuu tyokappaleen sellaiseen pintaan, jossa ei 30 ole reikåå.

10. Patenttivaatimusten 1-9 mukainen kierteityslaite (l), tunnettu sylinterilaitteista (70), joiden låpi måntålaitteet (32) liikkuvat edestakaisin, kun pintalaite (6) liikkuu en- 35 simmåisen ja toisen asennon vålillå.

11. Patenttivaatimuksen 10 mukainen kierteityslaite (1), tunnettu kaasusåiliolaitteesta (14) ja kaasunsydttotiestå 92561 20 (150) kaasun sydttåmiseksi såiliolaitteesta sylinterilait-teisiin (70), måntålaitteiden (32) liikkuessa ensiiranåiseen suuntaan sylinterilaitteiden låpi niisså olevan kaasun pu-ristamiseksi kokoon, kun pintalaite (6) liikkuu ensimmåises-5 tå toiseen asentoon, ja sylinterilaitteissa kokoonpuristu-neen kaasun pakottaessa måntålaitteet liikkumaan vastakkai-seen suuntaan sylinterilaitteiden låpi pintalaitteen pa-lauttamiseksi ensiiranåiseen asentoon.

12. Patenttivaatimusten 1-11 mukainen kierteityslaite (1), tunnettu oljysåilidlaitteesta (12), dljynsydttotiestå (140), jonka kautta 01jy sydtetåån såiliolaitteesta kierretappiin (80) kierretapin voitelemiseksi, ja pumppulaitteesta oljyn pumppaamiseksi såiliolaitteesta kierretappiin sydttdtien 15 kautta.

13. Patenttivaatimuksen 12 mukainen kierteityslaite (l), tunnettu oljypumpun månnåstå (100), joka on liitetty dljyn-sydttdtiehen (140) oljyn pumppaamiseksi såiliolaitteesta 20 (12) kierretappiin (80), ja oljypumpun kåyttdlaitteesta (120), joka on kytketty oljypumpun måntåån ja kykenee liikkumaan edestakaisin oljypumpun månnån vastaavan edestakaisen liikkeen aikaansaamiseksi ja sen vuoksi oljyn pumppaamiseksi oljysåiliolaitteesta. 25

14. Patenttivaatimuksen 13 mukainen kierteityslaite (1), tunnettu puristusjousilaitteesta (118), joka on yhdistetty oljypumpun kåyttålaitteeseen (120) kåyttolaitteeseen vaikut-tamiseksi edestakaista liikettå vårten, kun kåyttolaitetta 30 liikutetaan kohti jousilaitetta jousen puristamiseksi siten kokoon.

15. Kierteitysyksikko (1), jossa on kierretappi (80) tyd-kappaleeseen muodostetun reiån kierteittåmiseksi, jolloin 35 kierteitysyksikdsså on kierteitetty akselilaite (26) ja pintalaite (6), joihin kohdistetaan voima pintalaitteen liikut-tamiseksi suoraviivaisesti ensimmåisestå asennosta toiseen asentoon, tunnettu siitå, ettå pintalaite on kytketty akse- II 92561 21 lilaitteeseen akselilaitteen liikuttamiseksi vastaavasti suoraviivaisesti ensimmåiseen suuntaan ja siitå, ettå kier-teitysyksikkå lisåksi kåsittåå: hammaspyoråttomåt voimansiirtolaitteet (74, 86, 88, 92, 5 110), jotka sijaitsevat kierteityn akselilaitteen ja kierre- tapin vålisså, ja voimansiirtovålineisså on kierteitetty laite, johon akselilaite tyontyy ja jossa akselilaitteen lineaarinen liike rauuntuu kierretapin sekå lineaariseksi ettå pyorivåksi liikkeeksi kierretapin liikuttamiseksi ja 10 kierteittåmiseksi tyokappaleessa olevaan reikåån; ja pneumaattisesti kåytetty laite (32), joka on liitetty pinta-laitteeseen pintalaitteen palauttamiseksi ensimmåiseen asen-toon toisesta asennosta akselilaitteen liikuttamiseksi suoraviivaisesti vastakkaiseen suuntaan ja kierretapin vetåmi-15 seksi ulos tyokappaleesta.

16. Patenttivaatimuksen 15 mukainen kierteicysyksikko, jol-loin kierteitetysså akselilaitteessa on ruuvikierteinen påå (28) ja vastakkainen urakierteinen påå (30), jolloin hammas-20 pyoråton voimansiirtolaite on tunnettu: ruuvikierteisestå mutterilaitteesta (74) akselilaitteen ruu-vikierteisen påån vastaanottamiseksi, akselilaitteen liik-kuessa suoraviivaisesti ensimmåiseen suuntaan ruuvikiertei-sen mutterilaitteen låpi vastauksena pintalaitteeseen koh-25 distettuun voimaan akselilaitteen saamiseksi pyorimåån; urakierteisestå mutterilaitteesta (86), jossa on useita ura-kierteitå akselilaitteen urakierteisen påån vastaanottamiseksi, urakierteisen påån liikkuessa suoraviivaisesti urakierteisen mutterilaitteen låpi, jolloin akselilaitteen suo-30 raviivainen liike ja pyoriminen siirretåån urakierteiseen mutterilaitteeseen; ja laitteesta (88) urakierteiseen mutterilaitteeseen kytketyn ja sen kanssa liikkuvan kierretapin kannattamiseksi siten, ettå urakierteisen mutterilaitteen suoraviivainen liike ja 35 pyoriminen saa aikaan kierretapin vastaavan suoraviivaisen sy5t6n ja pyorimisen tyokappaleen reiåsså. 22 92561