FI87746C

FI87746C - RELEASE FOR ROCKING AV EN STOCKS SPRICKBILDNING OCH STOCK

Info

Publication number: FI87746C
Application number: FI915900A
Authority: FI
Inventors: Reino Saarelainen
Original assignee: Honkarakenne Oy
Priority date: 1991-08-13
Filing date: 1991-12-13
Publication date: 1993-02-25
Also published as: FI915900A0; FI87746B

Description

MENETELMÄ HIRREN HALKEAMISEN SUUNTAAMISEKSI JA HIRSIMETHOD FOR GUIDING LOG WOOD CUTTING AND LOG

1 877461 87746

Keksinnön kohteena on patenttivaatimuksen 1 johdanto-osassa määritelty menetelmä hirren tai muun 5 sellaisen pitkänomaisen puukappaleen, kuten parrun halkeamisen suuntaamiseksi.The invention relates to a method as defined in the preamble of claim 1 for directing the cracking of a log or other elongate piece of wood such as Parru.

Keksinnön kohteena on myös patenttivaatimuksen 4 johdanto-osassa määritelty hirsi.The invention also relates to a log as defined in the preamble of claim 4.

Ennestään tunnetaan yhdestä tukista työstetyt 10 pyörö- ja höylähirret. Nämä hirret halkeilevat kuivuessaan usein siten, että halkeamat ja raot näkyvät sivupinnoissa eli hirsirakennuksen seinissä. Epäkohtana näistä halkeamisista on ennen kaikkea esteettiset haitat; halkeillut seinäpinta ei ole kaunista katseltavaa. 15 Edelleen epäkohtana halkeilusta on, että se vähentää seinän eristyskykyä ja edelleen, että ulkopinnassa olevien rakojen kautta vesi pääsee helposti puun sisään ja vaurioittaa sitä.10 round and planed logs machined from a single support are already known. As they dry, these logs often crack so that the cracks and fissures are visible on the side surfaces, i.e. the walls of the log building. The disadvantage of these cracks is above all the aesthetic disadvantages; a cracked wall surface is not beautiful to look at. 15 A further disadvantage of cracking is that it reduces the insulating capacity of the wall and further that, through the cracks in the outer surface, water can easily enter the wood and damage it.

Halkeamisen suuntaamiseksi on tunnettua varus-20 taa pyörö- ja höylähirret hirren pituussuuntaisella ja olennaisesti sen pintaa vasten pystysuuntaisella oh-jaussyvennyksellä, joka on muodostettu sahaamalla hirren pituussuuntainen ura tai uria hirren ala- ja/tai yläpintaan. Epäkohtana tällaisessa ohjaussyvennyksessä 25 on, että se nähdään selvästi hirren päistä ja näin se vaikuttaa rumentavasti hirren pään ulkonäköön. Tällainen ura tai urat eivät ole luonnollisia elementtejä hirren päädyssä, mitä taas eri suuruiset urasta lähtevät halkeamat kylläkin ovat. Epäkohtana sahausurissa on 30 lisäksi se, että ne ovat poikkileikkaukseltaan suorakaiteen muotoisia eli ne ulottuvat tiettyyn syvyyteen asti hirren pinnasta katsottuna ja ovat tasapohjaisia. Näin tällainen ura ei välttämättä toimi kaikissa olosuhteissa tehokkaana halkeamisen ohjaussyvennyksenä.In order to direct the cracking, it is known to provide the round and planed logs with a longitudinal and substantially vertical guide recess formed by sawing a longitudinal groove or grooves in the lower and / or upper surface of the log. The disadvantage of such a guide recess 25 is that it is clearly visible from the ends of the log and thus has a depressing effect on the appearance of the log head. Such a groove or grooves are not natural elements at the end of the log, while cracks of different sizes emanating from the groove are. A further disadvantage of the saw grooves 30 is that they are rectangular in cross section, i.e. they extend up to a certain depth when viewed from the surface of the log and are flat-bottomed. Thus, such a groove may not function as an effective crack control recess in all conditions.

35 Tämän keksinnön tarkoituksena on tuoda julki uusi menetelmä hirren tai muun sen kaltaisen pitkänomaisen puukappaleen, kuten parrun halkeamisen suun- 2 87746 taamiseksi sekä tällaisen menetelmän mukaisesti toteutettu hirsi, jossa edellä esitetyt epäkohdat vältetään. Keksinnön tarkoituksena on erityisesti saada aikaan valmistusteknisesti edullinen ja luotettava 5 menetelmä halkeamisen suuntaamiseksi.It is an object of the present invention to provide a new method for directing the cracking of a log or other similar elongate piece of wood, such as Parru, and a log made according to such a method, in which the above drawbacks are avoided. The object of the invention is in particular to provide a technically advantageous and reliable method for directing cracking.

Keksinnön mukaiselle menetelmälle on tunnusomaista se, mitä on esitetty patenttivaatimuksessa 1.The method according to the invention is characterized by what is stated in claim 1.

Keksinnön mukaisessa menetelmässä hirren tai 10 muun sen kaltaisen pitkänomaisen puukappaleen, kuten parrun halkeamisen suuntaamiseksi hirsi varustetaan sen pituussuuntaisella ja olennaisesti sen pintaa vasten pystysuuntaisella ohjaussyvennyksellä. Keksinnön mukaisesti ohjaussyvennys järjestetään hirteen jaksoittaisi-15 na lyhyinä syvennyksinä, jotka ovat samalla suoralla etäisyyden päässä toisistaan.In the method according to the invention, in order to direct the cracking of a log or other similar elongate piece of wood, such as Parru, the log is provided with a longitudinal and substantially vertical guide recess against its surface. According to the invention, the guide recess is arranged as periodically short recesses in the log, which are at the same straight distance from each other.

Mahdollinen hirren halkeamisen suunta on todennäköisesti ohjaussyvennykseen päin, koska tähän suuntaan halkeamismatka on lyhyimmillään ja johon suun-20 taan siis hirren sisäiset kuivumisen aiheuttamat muodonmuutos jännitykset edullisimmin purkautuvat. Hirren pituussuuntaisia ohjaussyvennyksiä voi olla vain yksi tai useampia rinnakkain ja ne on järjestetty hirren ylä- ja/tai alapintaan.The possible direction of cracking of the log is probably towards the guide recess, because in this direction the cracking distance is at its shortest and in which direction the deformation stresses caused by drying within the log are most preferably released. There may be only one or more longitudinal guide recesses of the log in parallel and they are arranged on the upper and / or lower surface of the log.

25 Keksinnön eräässä sovellutuksessa syvennykset muodostetaan poikkileikkaukseltaan kiilamaisiksi. Tällainen hirren pinnasta sisäänpäin kapeneva kiilamainen tai kartiomainen syvennys on luonteva alku mahdolliselle halkeamalle, jolloin sen ohjausvaikutus on todennä-30 köisesti muunlaista syvennystä, kuten tasapohjaista uraa, parempi.In one embodiment of the invention, the recesses are wedge-shaped in cross section. Such a wedge-shaped or conical recess tapering inwards from the surface of the log is a natural start to a possible crack, so that its guiding effect is probably better than other types of recess, such as a flat-bottomed groove.

Keksinnön mukaisen menetelmän eräässä sovellutuksessa ohjaussyvennys painetaan hirteen sellaisen teräpyörän avulla, johon on järjestetty säteittäisesti 35 ulkonevia teräosia, kuten hampaita etäisyyden päähän toisistaan. Hirttä siirretään edullisimmin teräpyörän ohi sopivalla kuljettimella siten, että teräpyörän 3 87746 teräosat painuvat halutussa kohdassa hirteen ja terä- i pyörä pyörii hirttä siirrettäessä vapaasti akselinsa ympäri. Hirren ohjaussyvennys voidaan näin toteuttaa luontevasti osana hirren viimeistelylinjaa.In one embodiment of the method according to the invention, the guide recess is pressed into the log by means of a blade wheel in which radially projecting blade parts, such as teeth, are arranged at a distance from each other. The log is preferably moved past the blade wheel by a suitable conveyor so that the blade portions of the blade wheel 3 87746 are pressed into the log at the desired location and the blade wheel rotates freely about its axis when the log is moved. The log guide recess can thus be implemented naturally as part of the log finishing line.

5 Keksinnön mukaiselle hirrelle on tunnusomaista se, mitä on esitetty patenttivaatimuksessa 4. Keksinnön mukainen hirsi on varustettu ainakin yhdeltä sivultaan joko hirren ylä- ja/tal alapinnaltaan pituussuuntaisella ja pintaan nähden olennaisesti pystysuuntaisella 10 ohjaussyvennyksellä halkeamisen ohjaamiseksi. Keksinnön mukaisesti ohjaussyvennys on muodostettu samalle suoralle etäisyyden päähän toisistaan järjestetyistä lyhyistä syvennyksistä.The log according to the invention is characterized by what is set out in claim 4. The log according to the invention is provided on at least one side with a guide recess 10 longitudinally and substantially vertical to the surface of either the upper and / or lower surface of the log to control cracking. According to the invention, the guide recess is formed from short recesses arranged at the same straight distance from each other.

Keksinnön eräässä sovellutuksessa syvennykset 15 ovat poikkileikkaukseltaan kiilamaisia.In one embodiment of the invention, the recesses 15 are wedge-shaped in cross section.

Keksinnön mukaisen menetelmän ja hirren eduista voidaan todeta lisäksi seuraavaa. Keksinnön etuna on, että ohjaussyvennyksen ansiosta hirren kuivatuksen aikana mahdollisesti muodostuvat halkeamat saadaan 20 ohjatuksi ohjaussyvennyksellä varustetulle pinnalle. Valmiissa hirressä ohjaussyvennykset vaikuttavat samalla tavalla ja näin hirren kuivumisesta seuraava halkeilu tapahtuu hirren pystysuunnassa edullisimmin sen sisään ja/tai hirren ylä- ja/tai alapinnalle. Näin 25 hirren sivupinnat ja hirsistä rakennettujen seinien pinnat pysyvät olennaisesti virheettöminä erityisesti ilman suuria halkeamia.In addition, the following can be said about the advantages of the method and log according to the invention. An advantage of the invention is that, due to the guide recess, any cracks that may form during the drying of the log can be guided on the surface provided with the guide recess. In the finished log, the guide recesses act in the same way and thus the cracking following the drying of the log takes place in the vertical direction of the log, most preferably inside it and / or on the upper and / or lower surface of the log. In this way, the side surfaces of the 25 logs and the surfaces of the walls built of logs remain substantially free of defects, especially without large cracks.

Keksinnön etuna on edelleen, että kartiomainen tai kiilamainen ohjaussyvennys saadaan aikaan esim. 30 sopivalla kiilamaisella terälaitteella, jolloin pölyävää purua ei muodostu, kuten tasalevyistä uraa pyö-rösahalla tai vastaavalla työstettäessä. Lisäksi on huomattava, että kartiomainen tai kiilamainen syvennys on tavallaan halkeaman alku, mikä helpottaa kuivu-35 mishalkeamisen ohjautumista nimenomaan ohjaussyvennyksen suuntaan.A further advantage of the invention is that the conical or wedge-shaped guide recess is provided e.g. with a suitable wedge-shaped blade device, whereby no dusty debris is formed, such as when machining a flat plate groove with a circular saw or the like. In addition, it should be noted that the conical or wedge-shaped recess is in a way the beginning of the crack, which facilitates the control of the dry crack in the direction of the guide recess.

Keksinnön etuna on edelleen, että hirsi säi- 4 87746 lyttää lujuutensa halkeamisen suuntaamiseen käytetyistä ohjaussyvennyksistä ja mahdollisista halkeamisista huolimatta .A further advantage of the invention is that the log retains its strength despite the guide recesses used to direct the cracking and possible cracking.

Seuraavassa keksintöä selostetaan oheisten 5 piirustusten avulla, joissa kuva 1 esittää kaaviomaisesti ohjaussyvennyksen tekemistä pyöröhirteen katsottuna hirren poikkisuunnasta; kuva 2 esittää kaaviomaisesti ohjaussyvennysten tekemistä höylähirteen myös poikkisuunnasta katsottuna; 10 kuva 3 esittää sivulta katsottuna ohjaussyvennyksen järjestämistä hirteen; kuva 4 esittää päältä katsottuna hirttä, jonka yläpintaan on järjestetty lyhyistä peräkkäisistä syvennyksistä muodostettu ohjaussyvennys; ja 15 kuva 5 esittää suurennettuna hirren yläosaa ohjaussyvennyksen suunnassa siten, että kaksi lyhyttä syvennystä on siinä selvästi näkyvissä.In the following, the invention will be described with the aid of the accompanying drawings 5, in which Figure 1 schematically shows the making of a guide recess in a round log as seen from the transverse direction of the log; Fig. 2 schematically shows the making of guide recesses in the planed log, also in a transverse direction; Fig. 3 is a side view showing the arrangement of the guide recess in the log; Fig. 4 shows a top view of a log with a guide recess formed of short successive recesses on its upper surface; and Figure 5 is an enlarged view of the top of the log in the direction of the guide recess so that two short recesses are clearly visible therein.

Kuvassa 1 on esitetty havainnollisesti eräs laite keksinnön mukaisen ohjaussyvennyksen 2 muodosta-20 miseksi hirteen 1, erityisesti pyöröhirteen. Laitteeseen 3 kuuluu kartiomainen teräosa 4 ja toimilaite, kuten hydraulinen painin 5. Painimen 5 avulla kar-tiomaista teräosaa 4 painetaan suuntaan A ja hirttä 1 siirretään kuljettimella 6 tukien 7 varassa sopivalla 25 etäisyydellä painimen ohi. Painin 5 ja teräosa saatetaan toimimaan jaksoittaisesti siten, että hirteen 1 saadaan muodostettua jaksoittaisia lyhyitä syvennyksiä 8 samalle suoralle etäisyyden päähän toisistaan. Oh-jaussyvennykset saadaan järjestettyä tämän laitteen 30 avulla olennaisesti kohtisuoraan hirren pintaan sopivalle syvyydelle, kuten 10 - 40 mm ja sopivin etäisyyk-sin, kuten 100 mm. Syvennysten 8 leveydet hirren pituussuunnassa ovat edullisesti samaa luokkaa kuin nii-den syvyys.Figure 1 illustrates an apparatus for forming a guide recess 2 according to the invention on a log 1, in particular a round log. The device 3 comprises a conical blade part 4 and an actuator, such as a hydraulic pusher 5. By means of the pusher 5 the conical blade part 4 is pushed in direction A and the log 1 is moved by a conveyor 6 on supports 7 at a suitable distance past the pusher. The presser 5 and the blade part are made to operate periodically so that periodically short recesses 8 can be formed in the log 1 at the same straight distance from each other. The guide recesses can be arranged by means of this device 30 substantially perpendicular to the surface of the log to a suitable depth, such as 10 to 40 mm, and at suitable distances, such as 100 mm. The widths of the recesses 8 in the longitudinal direction of the log are preferably of the same order as their depth.

35 Kuvassa 2 on esitetty havainnollisesti eräs toinen laite ohjaussyvennyksen 2 muodostamiseksi hirteen 10, kuten höylähirteen. Tähän laitteeseen kuuluu 5 87746 yhtenä osana kuvassa 1 esitetty laite 3 ohjaussyvennyk-sen 2 muodostamiseksi hirteen, joka laite on järjestetty tässä tapauksessa hirren 10 yläpuolelle. Lisäksi laitteeseen kuuluu toinen osalaite 9, jonka avulla 5 kaksi rinnakkaista lyhyistä syvennyksistä 8 koostuvaa ohjaussyvennystä 11, 12 muodostetaan hirren 10 alapintaan. Kumpaankin laitteeseen 3, 9 kuuluu hydraulinen painin 5, 13 teräosan 4 ja vastaavasti teräosien 14, 15 liikuttamiseksi. Teräosia 4, 14 ja 15 voidaan liikuttaa 10 yhtäaikaisesti tai eriaikaisesti. Toinen laite 9 toimii periaatteessa samalla tavalla kuin laite 3. Hirttä 10 liikutetaan tässä tapauksessa sopivaa johdetta 16 pitkin kummankin osalaitteen 3, 9 ohi sopivalla tavalla. Toteamme, että teräosan 4, 14, 15 ja syvennyksen 8 15 kiilamaisuutta poikkisuunnassa on kuvassa 1 ja 2 huomattavasti korostettu.Figure 2 illustrates another device for forming a guide recess 2 in a log 10, such as a planer log. This device comprises 5 87746 as part of the device 3 shown in Figure 1 for forming a guide recess 2 in a log, which device is arranged in this case above the log 10. In addition, the device comprises a second sub-device 9, by means of which 5 two guide recesses 11, 12 consisting of parallel short recesses 8 are formed on the lower surface of the log 10. Each device 3, 9 comprises a hydraulic press 5, 13 for moving the blade part 4 and the blade parts 14, 15, respectively. The blade parts 4, 14 and 15 can be moved 10 simultaneously or at different times. The second device 9 operates in essentially the same way as the device 3. In this case, the hanger 10 is moved along a suitable guide 16 past each of the sub-devices 3, 9 in a suitable manner. We find that the wedge-like transverse shape of the blade part 4, 14, 15 and the recess 8 is considerably emphasized in Figures 1 and 2.

Kuvassa 3 on esitetty havainnollisesti eräs kolmas laite 17 ohjaussyvennyksen 19 muodostamiseksi hirteen 18. Tähän laitteeseen 17 kuuluu teräpyörä 20, 20 johon on järjestetty säteittäisesti teräosia, kuten hampaita 21 etäisyyden päähän toisistaan. Teräpyörä 20 on kiinnitetty akselin 23 välityksellä tukeen 22. Laitteen etäisyys ja samalla erityisesti teräpyörän 20 etäisyys kuljettimesta 24 ja sillä siirrettävästä hir-25 restä 18 on lisäksi säädettävissä.Figure 3 illustrates a third device 17 for forming a guide recess 19 in a log 18. This device 17 comprises a blade wheel 20, 20 in which radially blade parts, such as teeth 21, are arranged at a distance from each other. The blade wheel 20 is fastened to the support 22 by means of a shaft 23. The distance of the device and at the same time in particular the distance of the blade wheel 20 from the conveyor 24 and the hir-25 movable by it 18 is also adjustable.

Hirttä 18 siirretään kuljettimella 24 terä-pyörän 20 ohi sellaisella etäisyydellä siitä, että teräpyörän 20 hampaat 21 painuvat hirren 18 yläpinnan 18a läpi ja muodostavat siten pyöriessään yhdessä terä-30 pyörän 20 kanssa etäisyyden päässä toisistaan olevia syvennyksiä 19a hirteen 18. Teräpyörä 20 pyörii siis tällöin kuljettimella 24 siirrettävän hirren 18 mukana automaattisesti eikä välttämättä tarvitse erillistä käyttölaitetta. Tosin tarpeen mukaan teräpyörää 20 35 voidaan myös pyörittää erillisellä käyttölaitteella, kuten sähkömoottorilla.The log 18 is moved by the conveyor 24 past the blade wheel 20 at such a distance that the teeth 21 of the blade wheel 20 press through the upper surface 18a of the log 18 and thus, when rotated together with the blade wheel 30, form spaced recesses 19a in the log 18. The blade wheel 20 thus rotates. with the log 18 to be moved by the conveyor 24 automatically and does not necessarily require a separate drive. However, if necessary, the blade wheel 20 35 can also be rotated by a separate drive device, such as an electric motor.

Ohjaussyvennys 19 on kuvassa 3 esitetyn lait- i: s 87746 teen 17 avulla painettu hirren 18 vaakasuuntaiseen pintaan 18a jaksoittaisina lyhyinä syvennyksinä 19a, jotka ovat etäisyyden päässä toisistaan. Tämä on esitetty havainnollisesti kuvassa 4 ja 5. Ohjaussyvennys 5 19 on tällöin muodostettu pisteytysuraksi, jossa lyhyet syvennykset 19a ovat pituussuunnassa hampaiden muodon mukaisia, kuten kolmiomaisia (vert. kuva 5) ja joiden syvyys h riippuu teräosien, kuten hampaiden 21 pituudesta. Suhteellisen ohuilla hirsillä, joiden paksuus on 10 luokkaa 75 - 100 mm, syvennysten syvyys h on luokkaa 10 - 20 mm, kun taas järeillä hirsillä, jotka ovat luokkaa 210 - 250 mm syvennysten syvyys h on 40 mm tai jopa sen yli. Lyhyiden syvennysten 19a etäisyys s toisistaan on luokkaa 50 - 100 mm riippuen myös hirren paksuudesta.The guide recess 19 is printed on the horizontal surface 18a of the log 18 by periodically short recesses 19a spaced apart by means of the device 17: 17746 shown in Fig. 3. This is illustrated in Figures 4 and 5. The guide recess 5 19 is then formed as a scoring groove, in which the short recesses 19a follow the shape of the teeth in the longitudinal direction, such as triangular (cf. For relatively thin logs with a thickness of 10 on the order of 75 to 100 mm, the depth h of the recesses is on the order of 10 to 20 mm, while for heavy logs on the order of 210 to 250 mm the depth of the recesses h is 40 mm or even more. The distance s from each other of the short recesses 19a is of the order of 50 to 100 mm, depending also on the thickness of the log.

15 Keksintöä ei rajata pelkästään edellä esitet tyä sovellutusesimerkkiä koskevaksi, vaan monet muutokset ovat mahdollisia pysyttäessä patenttivaatimusten määrittelemän keksinnöllisen ajatuksen puitteissa.The invention is not limited to the application example presented above, but many modifications are possible while remaining within the scope of the inventive idea defined by the claims.

Claims

7 87746

A method for orienting a crack of a log (1; 10; 18) or other elongate piece of wood, such as Parrun, so that the log is provided with a longitudinal and substantially vertical guide recess (2; 11, 12; 19) against its surface, characterized by that the guide recess (2; 11, 12; 19) is arranged as periodic short recesses (8; 19a) in the log, which are at the same straight distance from each other.

A method for directing the cracking of a log according to claim 1, characterized in that the recesses (8; 19a) are wedge-shaped in cross section.

Method for directing a crack in a log according to Claim 1 or 2, characterized in that the guide recess (19) is pressed into the log (18) by means of a blade wheel (20) in which radially projecting blade parts, such as teeth (21), are arranged. at a distance from each other.

A log (1; 10; 18) provided on at least one side (18a) with a longitudinal and substantially vertical guide recess (2; 11, 25 12; 19) for controlling cracking, characterized in that the guide recess (2; 11, 12; 19) are formed from short recesses (8; 19a) arranged at equal distances from each other.

Log (1; 30 10; 18) according to Claim 4, characterized in that the recesses (8; 19a) are wedge-shaped in cross section. 8 87746