FI76251B

FI76251B - SERVERINGSKAERLSSET ELLER LIKNANDE.

Info

Publication number: FI76251B
Application number: FI823696A
Authority: FI
Inventors: Robert H C M Daenen; Rita Goyens Daenen
Original assignee: Dart Ind Inc
Priority date: 1981-11-27
Filing date: 1982-10-29
Publication date: 1988-06-30
Also published as: GR77743B; AU9022882A; GB2110074B; NL8204341A; FR2517192A1; MY8600305A; BR8206826A; IE822670L; KR840002227A; SE8206732D0; HK95785A; MX154439A; PL132923B1; GB2110074A; SE459226B; KR870001371B1; SG99085G; AT382072B; PT75906A; MA19653A1

Description

li 76251li 76251

TARJOILU ASTIASDVITELMA TAI SEN KALTAINENSERVING A DISPLAY OR THE LIKE

Tämä keksintö koskee monikäyttö-tarjoiluasettivälineistöä. Tarkemmin sanoen tarjoiluasettivälineistöön kuuluu jalusta-mainen pohja ja kaksi säiliötä, joita voidaan käyttää sellaisenaan tai yhdistelminä tarjoiluun, varastointiin tai ruokatavaroiden kuljettamiseen. Säiliöt ovat samanlaisia kooltaan ja muodoltaan, ja kussakin niistä on yksi tai useampi vaste-osa, joka mahdollistaa pohjan kiinnittämisen siihen. Yhteen säiliöistä kuuluu toisiaan vastapäätä sijaitsevat vasteosat, mikä mahdollistaa sen toimimisen sekä asettina että suurihal-kaisijaisena jalustana. Kutakin säiliötä voidaan käyttää kantena toiselle säiliölle. Edelleen, jalustamainen pohja voi toimia säiliönä tarjoilua, varastointia ja erilaisten ruokatavaroiden kuljetusta varten. Eräässä säiliöyhdistelmässä jalusta muodostaa suljetun säiliön, jota voidaan täyttää lämmitys-, jäähdytys- tai tasapainotusta rkoituksessa.This invention relates to multipurpose serving set equipment. More specifically, the serving set equipment includes a pedestal base and two containers that can be used as such or in combination for serving, storing, or transporting groceries. The containers are similar in size and shape, and each has one or more abutment portions that allow the base to be attached to it. One of the containers has opposing abutment portions, which allows it to function as both an applicator and a large-diameter stand. Each tank can be used as a lid for another tank. Furthermore, the pedestal base can serve as a container for serving, storing and transporting various groceries. In one tank combination, the stand forms a closed tank that can be filled for heating, cooling or balancing.

Ennestään tunnetaan tarjoiluvälineistö, johon kuuluu osat, joita voidaan käyttää hyväksi eri tavoin. Esimerkiksi tekniikan tasoon kuuluu säiliö, näyttö- ja tarjoiluvälineistö, joista yksi osa toimii sekä jalustana että kantena, että tarjoilu- ja säilöntäosana. Ennestään tunnetaan myös erilaisia laitteita osien kiinnittämiseksi yhteen.Serving equipment is already known, which includes parts that can be utilized in various ways. For example, the prior art includes a container, display and serving equipment, one part of which serves as both a stand and a lid, and a serving and storage part. Various devices for securing parts together are also known in advance.

Kyseessä olevan keksinnön tarkoitus on saada aikaan tunnettuja parempi tarjoiluasettivälineistö. Edelleen tarkoituksena on saada aikaan patenttivaatimuksissa tarkemmin määritelty tarjoiluasettivälineistö, jossa erilaisia komponentteja voidaan käyttää hyväksi sellaisenaan tai yhdistelminä ruokatavaran tarjoiluun, varastointiin tai kuljetukseen.The object of the present invention is to provide better serving set means than known. It is a further object to provide a serving set as further defined in the claims, wherein the various components can be used as such or in combination for serving, storing or transporting foodstuffs.

Nämä ja muut keksinnön kohteet ja hyödyt käyvät ilmi selvemmin seuraavasta yksityiskohtaisesta erään parhaana pidetyn keksinnön suoritusmuodon selostuksesta ja piirustuksista, joissa 76251 2These and other objects and advantages of the invention will become more apparent from the following detailed description and drawings of a preferred embodiment of the invention, in which 76251 2

Kuvio 1 on tarjoiluasettivälineistön yläperspektiivikuva;Figure 1 is a top perspective view of the serving set means;

Kuvio 2 vastaa kuvion 1 esittämää tarjoiluasettivälineistöä osiinsa hajotettuna;Figure 2 is an exploded view of the serving set apparatus shown in Figure 1;

Kuvio 3 on kuvion 1 esittämän tarjoiluasettivälineistön sivuttainen pystykuva;Fig. 3 is a side elevational view of the serving set means shown in Fig. 1;

Kuvio 4 on tarjoiluasettivälineistön suurennettu poikki-leikkauskuva pitkin kuvion 3 linjaa 4-4 otettuna;Fig. 4 is an enlarged cross-sectional view of the serving set means taken along line 4-4 of Fig. 3;

Kuvio 5 on tarjoiluasettivälineistön erään toisen toteutus-muodon yläperspektiivikuva;Figure 5 is a top perspective view of another embodiment of the serving set means;

Kuvio 6 on kuvion 5 esittämän tarjoiluasettivälineistön sivuttainen pystykuva;Fig. 6 is a side elevational view of the serving set means shown in Fig. 5;

Kuvio 7 on tarjoiluasettivälineistön suurennettu poikki-leikkauskuva otettuna pitkin kuvion 6 linjaa 7-7;Fig. 7 is an enlarged cross-sectional view of the serving set means taken along line 7-7 of Fig. 6;

Kuvio 8 on suurennettu poikkileikkauskuva kuvion 4 ympyrällä 8 merkitystä osasta;Fig. 8 is an enlarged cross-sectional view of a portion marked with a circle 8 in Fig. 4;

Kuvio 9 on suurennettu poikkileikkauskuva kuvion 4 ympyrällä 9 merkitystä osasta;Fig. 9 is an enlarged cross-sectional view of the portion indicated by the circle 9 in Fig. 4;

Kuvio 10 on suurennettu poikkileikkauskuva kuvion 4 ympyrällä 10 merkitystä osasta;Fig. 10 is an enlarged cross-sectional view of a portion marked with the circle 10 of Fig. 4;

Kuvio 11 esittää osiinsa hajotettuna perspektiivikuvaa jalustamaisesta pohjasta kansineen;Figure 11 is an exploded perspective view of the pedestal base with lid;

Kuvio 12 esittää osaa poikkileikkauskuvaa jalustasta, jonka molemmat päät on varustettu kannella.Fig. 12 shows a part of a cross-sectional view of a stand, both ends of which are provided with a cover.

li 3 76251li 3 76251

Keksinnön mukaiseen tarjoiluasettivälineistöön, joka on varsinaisesti näytetty kuvissa 1, 2 ja 5 ja merkitty viitenumerolla 10, kuuluu ensimmäinen tarjotin tai säiliö 12, toinen tarjotin tai säiliö 40 ja jalustamainen pohja 80, jotka voidaan yhdistää eri tavoin saamaan aikaan monikäyttö-tarjoiluasetti, varasto- tai kuljetussäiliö.The serving tray apparatus according to the invention, actually shown in Figures 1, 2 and 5 and denoted by reference numeral 10, comprises a first tray or container 12, a second tray or container 40 and a pedestal base 80 which can be combined in various ways to provide a multi-purpose serving set, storage or transport container.

Ensimmäiseen asettiin tai säiliöön 12 kuuluu seinäosa 14 ja sivuseinäosa 16 päättyen reunaan 18. Sivuseinään kuuluu ulospäin suuntautuva lista 20, jossa on ensimmäinen pinta 22 ja toinen pinta 24· Seinäosassa 14 on sisäpinta 26 ja ulkopinta 26. Ulkopinnasta 28 ulkonee laippa 30, joka päättyy reunaan 31· Laippa 30 on muodoltaan ympyrämäinen tasokuvassa, mutta on ymmärrettävää, että myös muutkin muodot tulevat sopivina kyseeseen eri käyttöjä ajatellen. Laippaan 30 kuuluu ulkopinta 32 ja sisäpinta 34. Kuten parhaiten näkyy kuvista 4 ja 10, muodostaa sisäpinta 34 vasteosan, johon kuuluu ensimmäinen osuus 36 ja toinen osuus 38. Suhteessa laipan 30 pitkittäisakseli in ensimmäinen ja toinen osuus, 36 ja 38, kulkevat vinosti kohti asetin keskustaa. Toteutus, joka on näytetty kuvan 10 osoittamassa erilliskohdassa, käsittää ensimmäisen osuuden 36, joka viettää vinosti sisäänpäin kahdeksan asteen kulmassa suhteessa laipan 30 pitkittäisakseliin ja toisen osuuden 38, joka kulkee seitsemän asteen kulmassa suhteessa laipan 30 pitkit-täisakseli in.The first set or container 12 includes a wall portion 14 and a side wall portion 16 terminating in an edge 18. The sidewall includes an outwardly extending strip 20 having a first surface 22 and a second surface 24 · The wall portion 14 has an inner surface 26 and an outer surface 26. A flange 30 protrudes from the outer surface 28 31 · The flange 30 has a circular shape in the plan view, but it is to be understood that other shapes are also suitable for different uses. The flange 30 includes an outer surface 32 and an inner surface 34. As best seen in Figures 4 and 10, the inner surface 34 forms a abutment portion comprising a first portion 36 and a second portion 38. Relative to the longitudinal axis of the flange 30, the first and second portions 36 and 38 extend obliquely toward the applicator. to the center. The embodiment shown at the separate point shown in Figure 10 comprises a first portion 36 extending obliquely inwardly at an angle of eight degrees with respect to the longitudinal axis of the flange 30 and a second portion 38 extending at an angle of seven degrees with respect to the longitudinal axis of the flange 30.

Toiseen asettiin tai säiliöön 40 kuuluvat seinäosa 42 ja sivuseinä 44 päättyen reunaan 47· Sivuseinään 44 kuuluvat ulospäin ulkoneva lista 46, jossa on ensimmäinen pinta 48 ja toinen pinta 50. Ensimmäisen asetin sivuseinän 16 ulkohalkai-sija on pienempi kuin toisen asetin sivuseinän 44 sisähal-kaisija. Kuten parhaiten selviää kuviosta 4, sopivat asetit yhteen niin, että jompaa kumpaa asettia voidaan käyttää kantena suojelemaan sisällä säilytettäviä ruoka-aineita. Tässä 4 76251 yhteydessä huomattakoon, että toisen säiliön 40 reuna 47 on tiukasti kiinni säiliölistan 20 ensimmäisessä pinnassa 22.The second set or container 40 includes a wall portion 42 and a side wall 44 ending in an edge 47. The side wall 44 includes an outwardly projecting strip 46 having a first surface 48 and a second surface 50. The outer diameter of the side wall 16 of the first applicator is smaller than the inner diameter of the side wall 44 of the second applicator. . As best seen in Figure 4, the sets fit together so that either set can be used as a lid to protect the food stored inside. In this connection 4 76251, it should be noted that the edge 47 of the second container 40 is firmly attached to the first surface 22 of the container strip 20.

Kuten parhaiten on näytetty kuvissa 4 ja 9, on toisen säiliön 40 seinäosalla 42 sisäpinta 48 ja ulkopinta 50. Ulos suuntautuen ulkopinnasta 50 on laip pa 52. Laipassa 52 on ensimmäinen osuus 54 ja toinen osuus 56 osan 58 erottamina. Osa 58 yhdistyy katkeamattomasta toisesta päästään seinäosaan 42 ja toisesta päästään laippaan 52. Täten osa 58 ja ensimmäinen laipan 52 osuus 54 muodostavat kourun, joka avautuu kohti levyn 40 sisäpintaa 48. Laipan 52 toinen osuus 56 ulkonee laipan ensimmäisestä osuudesta 54 ja osasta 58 päättyen reunaan 60.As best shown in Figures 4 and 9, the wall portion 42 of the second container 40 has an inner surface 48 and an outer surface 50. Facing outwardly from the outer surface 50 is a flange 52. The flange 52 has a first portion 54 and a second portion 56 separated by a portion 58. The portion 58 connects at one end to the wall portion 42 and at the other end to the flange 52. Thus, the portion 58 and the first portion 54 of the flange 52 form a trough that opens toward the inner surface 48 of the plate 40. The second portion 56 of the flange 52 protrudes from the first flange portion 54 and portion 58 .

Kuten ensimmäisenkin asetin laipalla 30, laipan 52 osalla 54 on sisäpinta 62. Kuten parhaiten nähdään kuvista 7 ja 9, muodostaa sisäpinta vasteosan, johon kuuluu ensimmäinen osa 64 ja toinen osa 66. Ensimmäinen ja toinen osa, 64 ja 66, kulkevat vinosti suhteessa laippaan 52 kohti asetin keskustaa. Laipan 52 toisessa osassa 56 on sisäpinta 68, joka muodostaa vasteosan, johon kuuluu kolmas osuus 70 ja neljäs osuus 72. Suhteessa laippaan 52 kolmas ja neljäs osuus 70 ja 72 kulkevat myös vinosti kohti asetin keskustaa. Toteutus, joka on esitetty kuvassa 9 käsittää erityisesti laippamaisen ensimmäisen osan 64 ja neljännen osan, joka kulkee kahdeksan asteen kulmassa suhteessa laipan 52 pitkit-täisakseliin, ja laippamaisen toisen osuuden 66 ja kolmannen osuuden 72, joka kulkee seitsemän asteen kulmassa laipan 52 pitkittäisakseliin nähden. Täten toisessa asetissa 40 on vastakkain sijaitsevat vasteosat seinäosassa 42.Like the first applicator on the flange 30, the portion 54 of the flange 52 has an inner surface 62. As best seen in Figures 7 and 9, the inner surface forms a abutment portion comprising a first portion 64 and a second portion 66. The first and second portions 64 and 66 extend obliquely to the flange 52 towards the center of the applicator. The second portion 56 of the flange 52 has an inner surface 68 which forms a abutment portion including a third portion 70 and a fourth portion 72. In relation to the flange 52, the third and fourth portions 70 and 72 also extend obliquely toward the center of the applicator. The embodiment shown in Figure 9 comprises in particular a flanged first portion 64 and a fourth portion extending at an angle of eight degrees with respect to the longitudinal axis of the flange 52, and a flanged second portion 66 and a third portion 72 extending at an angle of seven degrees to the longitudinal axis of the flange 52. Thus, the second position 40 has opposed abutment portions in the wall portion 42.

Jalustamaisessa pohjassa 80 on keskiseinä 82, jossa on kaksi päätyosaa 83 ja 85· Poikittain oleva jakaja 84 erottaa jalustan 80 kahteen erikokoiseen lokeroon.Kummankin jalustan päaty-osan 83 ja 85 ulkokehään kuuluu liitäntälaipat 86, 94, joissa on ulkopuolinen pinta 88, 96 ja jotka päätyvät kumpikin 5 76251 erikseen reunaansa 90 ja 98. Lokeroita voidaan käyttää ruoka-aineiden varastointiin ja kuljetukseen, kun lokerot on peitetty suljinlaitteella 99, kuten on näytetty kuvioissa 11 ja 12.The pedestal base 80 has a center wall 82 with two end portions 83 and 85. · A transverse divider 84 separates the pedestal 80 into two compartments of different sizes. The outer circumference of the end portions 83 and 85 of each stand includes connecting flanges 86, 94 with an outer surface 88, 96 which each 5 76251 terminates separately at their edges 90 and 98. The trays can be used for storing and transporting foodstuffs when the trays are covered by a closure device 99, as shown in Figures 11 and 12.

Edullista on, että asetit tai säiliöt 12, 40 ja jalusta BO on muotoiltu jäykästä muovimateriaalista kuten suuritiheyksises-tä polyetyleenistä tai polypropeenista. Huomattakoon, että kantta (ei näytetty), joka on pienitiheyksisestä polyetyleenistä tai polypropeenista, voidaan myös käyttää suljinlait-teena.It is preferred that the inserts or containers 12, 40 and the base BO are formed of a rigid plastic material such as high density polyethylene or polypropylene. It should be noted that a lid (not shown) made of low density polyethylene or polypropylene can also be used as a closure device.

Palatkaamme nyt kuviin 1-4, jossa näytetään yksi asettiväli-neistön toteutusmuoto, jossa jalusta 80 on asetettu ensimmäisen säiliön 12 alle. Kuten parhaiten nähdään kuvioista 4 ja 10, liitäntälaippa 86 on nepparitartunnalla kiinni laipassa 30. Ensimmäisen osuuden 35 kalteva pinta sallii liitäntälai-pan 86 alussa helposti osua laippaan 30. Toisen osuuden 38 kalteva pinta osuu kohdalleen vastelaippaan 86 niin, että toteutuu nepparitartunta. Täten koottuna vastelaipan 86 uloimmainen pinta on kiinni toisessa osuudessa 38 ja liitän-tälaipan reuna 90 on kiinni uloimmassa tarjoiluasetin 12 pinnassa 28. Toista asettia 40 voidaan käyttää kantena suojelemaan etupäässä tarjoiluun tarkoitettuja ruoka-aineita.Let us now return to Figures 1-4, which shows one embodiment of the applicator kit in which the stand 80 is placed under the first container 12. As best seen in Figures 4 and 10, the connecting flange 86 is snap-engaged in the flange 30. The sloping surface of the first portion 35 allows the flange 30 to easily hit the flange 30 at the beginning of the connecting flange 86, so that the sloping surface of the second portion 38 hits the abutment flange 86. Thus assembled, the outermost surface of the abutment flange 86 is engaged in the second portion 38 and the edge 90 of the connecting flange is adhered to the outermost surface 28 of the serving set 12. The second positioner 40 may be used as a cover to protect foodstuffs primarily for serving.

Vaikkakaan ei ole esitetty erillistä piirustusta on selvä, että toista säiliötä 40 voidaan käyttää ensimmäisen säiliön 12 paikalla, koska laipan 52 ensimmäisen osuuden sisäpinta on identtinen laipan 30 sisäpinnan kanssa. Huomattakoon, että sivuseinä 16 on matalampi kuin sivuseinä 44 niin, että ensimmäisellä ja toisella säiliöllä on eri tilavuus.Although not shown separately, it is clear that the second container 40 can be used in place of the first container 12 because the inner surface of the first portion of the flange 52 is identical to the inner surface of the flange 30. It should be noted that the side wall 16 is lower than the side wall 44 so that the first and second containers have different volumes.

Siten joihinkin käyttötarkoituksiin on sopivampaa kiinnittää korkeampiseinäinen, suurempikapasiteettinen säiliö 40 jalustaan 80 ja käyttää ensimmäistä säiliötä 12 kantena. Huomataan myös, että kun jalusta Θ0 kiinnitettynä jompaan kumpaan asettiin 12, 40, kuten on esitetty kuviossa 4, saadaanThus, for some applications, it is more appropriate to attach a higher walled, higher capacity container 40 to the base 80 and use the first container 12 as a lid. It is also noted that when the stand Θ0 attached to one of the two sets 12, 40, as shown in Fig. 4,

Claims

76251 6 implemented closed tray. This compartment can be used to heat or cool the medium to heat or cool the food served. Other materials can be placed in the tray to increase weight, making the stand more stable. Figures 5, 6, 7 relate to an applicator apparatus in which a second applicator 40 is positioned below the stand 80 to form a two-level serving apparatus. The first set 12 is placed on the stand 60, as previously mentioned. The connecting flange 94 is crimped or snap-fastened in a trough formed by a portion 58 and a flange 52. Assembled, the outer surface of the flange 94 forcibly terminates in the second portion 66 of the flange 52 and the flange edge 98 forcibly terminates in portion 58. In some cases it is desirable to ensure that the set does not twist when used upside down. In that case, it is possible to place a second set edge per 47 countries. The connecting flange 94 would terminate in the third portion of the flange 52 with snap engagement, as previously described in detail. Yet another form of applicator means is one in which the base 80 is located in a groove on the inner surface 48 of the second applicator, as shown in Figure 7. · Instead of attaching the plate 12, the base BO is left uncovered. In this case, the stand forms a suitable serving part for dipping or the like. The divider 84 separates the stand into two trays of different sizes, each of which can be used because the connection flanges are identical. It is to be understood that since the preferred embodiment of the invention has been shown, there may still be variations and alternative solutions which depart from the scope of the invention and fall within the scope of the appended claims. li 7 76251

A serving utensil comprising a container (40) having a wall portion (42), a circumferential side wall (44) and opposing abutment portions (64, 66, 70, 72) on said wall portion, a stand (80) having a center wall ( 82) comprising two end portions (83, 85), one of which is connected to a connecting flange (86), the opposing abutment portions (64, 66, 70, 72) being positioned to fit the connecting flange (86) so that the container (40) can be detachably connects to the base (80), said base (80) being characterized by a transverse divider (84) which, together with the central wall (82), defines opposite compartments (not numbered), the connecting flange (86) being connectable to the container snap engagement (64, 66, 70, 72) with snap engagement in a first position with the stand (80) positioned above the container (40) and snap engagement in a second position with the stand (80) positioned below the container (40) in a first position with one stand compartment the compartments of the upwardly opening open container and the second base co-operate with the wall portion (42) to form a closed space above the container and in the second position the compartments of the second base co-operate with the wall portion (42) to form a closed space below the container (40) .

Serving set according to Claim 1, characterized in that the transverse divider (84) is arranged relative to the central wall (82) in such a way that the oppositely opening compartments have different volumes.

Serving equipment according to Claim 1, characterized in that the end portions (83, 85) of the central wall have a connecting flange (86, 94).