FI72309B - Foerfarande foer behandling av biologiskt avfall genom kompostering - Google Patents

Description

72309

MENETELMÄ BIOLOGISTEN 3ÄTTEIDEN KÄSITTELEMISEKSI KOMPOSTOINNIN AVULLA

Jakamalla erotettu hakemuksesta 834191.

3

Keksinnön kohteena on patenttivaatimuksen 1 johdannon mukainen menetelmä biologisten jätteiden erityisesti asumis-jätteiden käsittelemiseksi kompostoinnin avulla.

10 Ennestään tunnetaan useita ratkaisuja kuivakäymälöiksi, joissa käytetään erityisesti väli- tai peiteainetta kuten turvetta, sahajauhoa tai kuoriketta. Näissä käymälöissä on yleensä periaatteena se, että jokainen peittää jälkensä. Tästä aiheutuvat myös tunnettujen peiteainekäymälöiden epä-15 kohdat. Peiteaineen levittäminen on epämukavaa ja epähygi-eenistä. Levittämiseen on yritetty kehittää myös automaattisesti toimivia laitteita, mutta näitä ei ole yleensä saatu toimimaan toivotulla tavalla.

20 Toisaalta monet tunnetut peiteainekäymälät eivät toimi tyydyttävästi, vaikka peiteaineen annostelu onkin ratkaistu. Kompostoituminen on hyvin hidasta. Tämä johtuu siitä, että näissä käymälöissä ei yleensä ole saatu aikaan kompostoitu-misen kannalta optimaalisia olosuhteita.

25

Suomalaisesta patenttijulkaisusta n:o 52846 mm. tunnetaan biologien väliainekäymälä, jossa suljettuun tilaan on sijoitettu U-muotoinen alaosasta läpäisy aukoi 1 la varustettu keräilyastia, jonka keskelle pitkittäin on asennettu massan 30 käsittelyä varten mekaaniset sekoituslaitteet. Nämä laitteet muodostuvat vaakasuoraan pyörivästi laakeroidusta akselista, jossa on säteittäisesti ulkonevia eripituisia ja akselin pyörimissuuntaan taivutettuja varsia.

35 2 72309

Keräilyastian alle on järjestetty uiosvedettävä säiliö, johon keräilyastiassa muodostuva multa voidaan pudottaa. Käymälä on varustettu lisäksi tuuletuskanavalla ja suljetun tilan seinämään kiinnitetyllä 1ämmityslaitteel1 a.

5

Suomalaisessa patenttijulkaisussa n:o 54699 on myös esitetty biologinen käymälä, jossa kompostointikammiona toimii U-muotoinen keräilyastia, joka on varustettu edellä kuvatun kaltaisilla sekoitusiaittei11 a. Kammion pohja on tiivis ja 10 sitä vasten on asetettu sähkövastusfol io, joka on suojattu lämpöeristeellä. Käymälä voidaan varustaa kammioon sijoitetulla termostaati11 a, joka ohjaa 1ämpövastusta ja estää lämpötilan nousun kompostointiprosessia ajatellen liian korkeaksi. Kammion pohjaan sijoitetun kosteusanturin avulla 15 on mahdollista ohjata i1manvaihtopuhal 1 intä. Kompostointi-kammion eteen on järjestetty toisiokammio. Niiden välillä on käsin irrotettava luukku, jonka kautta massaa voidaan siirtää kammiosta toiseen.

20 Edellä mainituissa patenttijulkaisuissa esitetyissä väliai- nekäymäläratkaisuissa kompostoitumista on yritetty parantaa sekoitus]aittei11 a. Nämä toimivat kuitenkin tehottomasti, eikä niillä todennäköisesti saavuteta käytännössä haluttua tulosta. Esimerkiksi materiaalin poisto kompostointikam-25 miosta ei tällaisilla sekoituslaitteilla onnistu. Keräily-astian rakenne ei kummassakaan tapauksessa takaa tehokasta jätteiden ja väliaineen seoksen ilmastusta, vaikka sekoitusta parannettaisiinkin. Toisaalta on huomattava, että termostaatin ja kosteusanturin avulla kompostoitumisproses-30 siä kuitenkin pyritään säätämään.

Suomalaisesta patenttijulkaisusta n:o 63010 tunnetaan sellainen kuivakäymälä, jossa keräilyastian pohjalla on kouru, johon esim. 2 kk:n väliainelataus asetetaan kerralla. Ke-35 räilyastia on varustettu rei'itetyistä levyistä valmiste-

II

3 72309 tuilla päädyillä ja näiden välissä kourun pohjalla on se-koitusruuvi. Jätettä ja väliainetta sekoitetaan sekoitus-ruuvin avulla siirtämällä sitä ajoittain kourun päätyjen välissä edestakaisin, jolloin toisaalta massasta pääsevät 5 poistumaan haitalliset prosessissa syntyvät kaasut ja toisaalta massa hajoaa pieniksi kokkareiksi ja ilmastuu tehokkaasti. Prosessia voidaan lisäksi valvoa sopivien anturien ja mikroprosessorin avulla, jolloin sekoittimen käyttö, ilmanvaihto, lämpö ja kosteus ovat tarkasti säädettävissä. 10 Kourun toisessa päädyssä on lisäksi poistoaukko, jonka kautta kompostoitunut materiaali voidaan tyhjentää sekoi-tusruuvin avulla.

Edellä esitetyllä laitteistolla on monista eduista huoli-15 matta kaksi epäkohtaa. Ensiksi käymälä tulee suhteellisen pitkistä väliajoista huolimatta tyhjentää ja täyttää väliaineella säännöllisesti. Toiseksi jätteitä käsitellään ja jätteet kompostoituvat tilassa, johon ne tuotetaan. Tämä ei käytännössä kuitenkaan ole mikään ongelma, mutta hygieeni-20 syyden kannalta olisi edullista, jos varsinainen jätteen kompostoituminen tapahtuisi muualla. Ylesesti ottaen tämä sama toteamus pätee kaikille edellä käsitellyille kuivakäymälöille.

25 Keksinnön tarkoituksena on aikaansaada sellainen kompos-tointimenetelmä, jonka avulla tunnettujen kuivakäymälöiden epäkohtia voidaan välttää. Tämän toteuttamiseksi on keksinnön mukaiselle menetelmälle tunnusomaisia ne piirteet, jotka on esitetty oheisissa patenttivaatimuksissa.

30

Keksinnön eduista voidaan todeta seuraavaa. Kuivakäymälän käytön jälkeen jätteet siirretään tilasta, joka toimii keräilyastiana, sekoitusrumpuun, jossa varsinainen jätteiden kompostoituminen tapahtuu. Näin käymälän hygieenisyys pa-35 ranee. Pyörivän sekoitusrummun ansiosta jätteen sekoittuminen ja ilmastuminen on tehokasta.

72309

Sekoitusrumpuun voidaan asettaa kerta-annoksena pieniä si-leäpintaisia kappaleita, jotka eivät jätteiden mukana kom-postoidu. Näiden tarkoituksena on toimia jätteen tartunta-pintana, jotta pieneliöstön saatavilla olisi runsaasti il-5 maa. Tällä järjestely11ä vältetään toistuvat väliainela-taukset. Väliaine erotetaan kompostoituneesta aineksesta eli mullasta erotus!aitteessa, jona toimii poistotilan yläpuolelle asennettu siivilä.

10 Keksinnön mukaista menetelmää soveltava väliainekäymälä on toiminnaltaan keskeytymätön so. valmis kompostoitunut aines, multa, siirretään automaattisesti poistoaukon kautta ulos sekoitusrummusta toisen kuljettimen avulla. Lisäksi paluukuljettimen avulla voidaan kompostoitunutta ainesta 15 syöttää takaisin keräilyastiaan eli tilaan, jonka pohjalle on sijoitettu ensimmäinen kuljetin. Näin jäte tulee esise-koitettua multaan ja se saa pieneliöstöymppäyksen. Näiden toimenpiteiden ansiosta uuden jätteen kompostoituminen pääsee tehokkaasti alkuun. Mullan vaikutuksesta ensimmäinen 20 kuljetin pysyy myös puhtaana eikä jätteen takertumista kuljettimen pintoihin esiinny.

Keksinnön mukaista menetelmää voidaan yksinkertaisessa muodossaan soveltaa myös käsikäyttöiseen väliainekäymälään.

25

Seuraavassa keksintöä selitetään yksityiskohtaisesti erään edullisen toteutusesimerkin avulla, joka on esitetty oheisissa piirustustuksissa, jossa

Kuvio 1 esittää osittaisena haikileikkauksena erästä kek-30 sinnön mukaista kuivakäymälää;

Kuvio 2 esittää poikkileikkausta A-A kuvion 1 kuivakäymä-1 äst ä;

Kuvio 3 esittää suurennettuna yksityiskohtia kuvion 1 kuivakäymälästä.

35 il 5 72309

KuivakäymälS käsittää keräi1yastian eli tiJan 1, johon jätteet ensivaiheessa kerätään. Keräilyastia on varustettu istuinosalla 10 ja kannella 11. Keräilyastian pohjaosa on muodostettu poikkileikkaukseltaan pyöreäpohjäiseksi kouruk-5 si 2, johon on sijoitettu ruuvikuljetin 21. Kourun päässä keräilyastian seinämässä on aukko 4, jonka kautta ruuvikul-jettimen 21 avulla jätteet siirretään ulos keräilyastiasta erilliseen tilaan, jossa varsinainen kompostoituminen tapahtuu .

10

Kuvio 1 mukaisen keksinnön toteutusesimerkissä keräilyastian aukko 4 on yhdistetty putkella 41 erilliseen sekoitus-tilaan eli -rumpuun 5. Yhdysputki 41 on poikkileikkaukseltaan sellainen, että ruuvikuljetin 21 on sovitettavissa sen 15 sisään. Ruuvikuljetin 21 ulottuu keräilyastiasta 1 sekoi-tusrumpuun 5 asti.

Sekoitusrumpu 5 käsittää vaipan 51 ja päädyt 52, 53. Se on edullisimmin katkaistun kartion muotoinen. Ensimmäinen pää-20 ty 52 on varustettu syöttöaukol1 a 7 jätteiden sisäänsyöttöä varten ja toinen pääty 53 poistoaukol1 a 8 kompostoituneen aineksen poistamista varten. Sekoitusrumpu 5 on asetettu sopivimmin vaakasuuntaan ja yhdistetty käyttölaitteeseen 12 kuten sähkömoottoriin. Tämän avulla rumpua 5 voidaan pyö-25 rittää akselinsa ympäri.

Sekoitusrummun vaipan 51 sisäseinämään on kiinnitetty se-koitusvälineitä 6. Sekoitusvälineet 6 on muodostettu lähes suorakaiteen muotoisista siivekkeistä 61. Ne on kiinnitetty 30 vaipan 51 sisäseinämään pitkittäin rummun 5 akselin suun taisesti välin päähän toisistaan. Kuvion 3 mukaisessa keksinnön toteutusesimerkissä siivekkeitä on 45° välein sekoitusrummun 5 kehällä. Siivekkeiden 61 vapaita reunoja 61a on taivutettu rummun pyörityssuuntaan B sekoitusvaikutuksen 35 tehostamiseksi.

72309

Sekoitusrummun 5 ensimmäinen pääty 52 käsittää pyöreän laipan 52a, joka on liitetty kiinteästi yhdysputkeen 41, ja rengasmaisen laipan 52b, joka on liitetty kiinteästi sekoitusrummun vaippaan 51. Pyöreä laippa 52a ja rengasmainen 5 laippa 52b on sovitettu yhteen ja niiden väliin on asetettu liukutiiviste 52c. Kuvio 3A esittää havainnollisesti suurennettuna kohtaa D kuviosta 1.

Sekoitusrummun 5 sisälle poistoaukon 8 yhteyteen on järjes-10 tetty poistotila 9. Tämä on päältä avoin kouru, jonka yläpuolelle on asennettu erotuslaitteena toimiva siivilä 10, reikälevy tai verkko. Siivilä 10 on muodoltaan edullisimmin rummun 5 akseliin nähden kohtisuorassa suunnassa ylöspäin kupera kuten kuviossa 2 on esitetty. Siivilän 10 läpi kom-15 postoitunut jäte eli valmis multa pääsee putoamaan poisto-tilaan 9, kun taas kompostoitumaton kokkareinen jäte putoaa pintaa pitkin takaisin rummun 5 pohjalle. Siivilä 10 on edullista varustaa ainakin yhdellä sähkövastuksel1 a 101, jonka avulla siivilää lämmitetään. Näin estetään siivilän 20 reikien tukkeutuminen; kostea jäte tai multa kuivuu siivilän pinnalla ja varisee joko takaisin sekoitusrumpuun 5 tai poistotilaan 9.

On edullista varustaa poistotila 9 ainakin yhdellä sähkö-25 vastuksella 92. Tämä voidaan sijoittaa, kuten kuvioista 1 ja 2 nähdään, poistotilan 9 alapuolelle, jolloin sen avulla voidaan lämmittää sekä poistotilaa että sekoitusrumpua 5.

Näin voidaan haihduttaa kompostoituvan jätteen liiallista 30 kosteutta.

Poistotilaan 9, joka on muodostettu kouruksi, on sovitettu toinen ruuvikuljetin 91. Tämän avulla poistotilaan 9 siivilän 10 läpi kerääntynyt multa voidaan siirtää poistoaukon 8 35 kautta ulos sekoitusrummusta 5. Poistoaukkoon 8 voidaan il liittää esim. jätesäkki, pussi tai sopiva Jäätikkö, joka tietyin väJiajoin tyhjennetään muJJasta tai vaihdetaan uu teen jätesäkkiin tai vastaavaan.

7 72309 5 Ensimmäinen ja toinen ruuvikuJjetin 21, 91 on sovitettavissa samalle akseJiJJe 13. Talloin on edullista, että ruuvi-kuljettimet 21, 91 on sijoitettu yhtenäisen putkimaisen elimen sisään. Tämä elin muodostaa keräilyastiaan tai vastaavaan tilaan 1 liittyvän kourun, yhdysputken 41, joka on 10 kourun 2 ja sekoitusrummun 5 välillä ja päältä avoimen poistotilan 9. Putkimaisessa elimessä on myös yhdysputken 41 ja poistotilan 9 välillä syöttöaukko 7 jätteen siirtämiseksi sekoitusrumpuun 3. Poistotilan 9 jatkona on poisto-putki 93. Akseli 13 on tuettu laakereiden 133, 134 avulla 15 keräilyastian 1 etuosaan ja käymälän rungon 3 takaosaan vastaavasti. Laakerin 134 ympärillä on aukkoja, joiden kautta multa siirretään ulos. Kuivakäymälän keskiakseli C-C yhtyy akseliin 13.

20 Ensimmäisen ja toinen ruuvikuJjetin 21, 91 sekä sekoitus- rumpu 5 on edullista yhdistää samaan käyttölaitteeseen 12 kuten sähkömoottoriin. Sekoitusrummun 5 ensimmäisen päädyn 52 rengasmaisen laipan 52b etureunaan on sijoitettu sisäpuolinen hammaskehä 54. Käyttölaitteen 12 akselille on 25 asennettu hammaspyörä 121, joka on sovitettu hammaskehän 54 yhteyteen. Sekoitusrummun 5 toisessa päädyssä 53 sen keskellä on poistoaukko 8. Tähän on sovitettu rengas 18, joka on toisaalta välitukien 19 avulla liitetty kiinteästi akseliin 13 ja toisaalta päätyyn 53. Rengas 18 on tuettu ja 30 liitetty 1 iukutiivisteiden 131, 132 avulla liikkuvasti kourumaiseen poistotilaan 9 ja poistoputkeen 93 kuten käy ilmi kuviosta 3B, joka esittää havainnollisesti suurennettua kohtaa E kuviosta 1 . Näin järjestettynä sekoitusrumpua 5 käyttölaitteella 12 pyöristettäessä myös akseli 13 ruuvi-35 kuljettimineen 21, 91 pyörii renkaan 18 ja välitukien 19 välityksel1ä.

8 72309

Siivilän 10 alapuolelle on asetettu kolmas ruuvikuljetin eli paluuruuvikuljetin 14, joka ulottuu kiinteän laipan 52a läpi ensimmäisen ruuvikuljettimen 21 yläpuolelle tilaan 1, johon jätteet aluksi kerätään. Paluuruuvikuljetin 14 on si-5 joitettu putkeen 15, jossa on yksi yhtenäinen aukko 15a tai useampia aukkoja siivilän 10 alapuolella. Paluuruuvikuljetin 14 on laakeroitu vain ensimmäisestä päästään laakerilla 14a toisen pään levätessä vapaasti putkessa 15. Laakerin 14a läpi kulkevalle paluuruuvikuljettimen 14 akselille on 10 sovitettu tähti- tai hammaspyörä 16. Sekoitusrummun 5 päätyyn 53 sopivalle etäisyydelle akselista 13 on järjestetty joukko tappeja 17. Etäisyys on valittu siten, että tapit osuvat tähtipyörän 16 koloihin sekoitusrummun 5 pyöriessä ja kiertävät näin tähtipyörää 16 ja samalla paluuruuvikul-15 jetinta 14. Tappien 17 lukumäärän mukaan määräytyy paluu-ruuvikuljettimen 14 pyörimisnopeus ja se on näin asetettavissa halutuksi.

Siivilä 10 tai vastaava erotuslaite on edullista rakentaa 20 siten, että se voidaan ainakin osittain vetää pois tai kääntää sivuun poistotilan 9 päältä. Tällöin on mahdollista haluttaessa tyhjentää sekoitusrumpu 5 kokonaan. Siivilä 10 voidaan toteuttaa siten, että se käsittää kolme osaa; yläosan 102 ja tämän molemmin puolin sijoitetut sivuosat 103 25 ja 104. Yläosa 102 on sijoitettu kiinteästi paikalleen poistotilan 9 yläpuolelle ja tuettu sopivasti poistoti1 aan, kun taas sivuosat 103 ja 104 on varustettu alareunastaan saranoilla 105 ja 106 ja kiinnitetty poistotilan 9 reunoihin. Sivuosat 103, 104 voidaan kääntää saranoiden 105, 106 30 varassa yläosan 102 alareunasta sivuun asentoon G ja H vastaavasti kuten kuviossa 2 on esitetty.

Sekoitusrumpuun voidaan sijoittaa sopivaa väliainetta kuten kuoriketta, sahajauhoa tai turvetta. On erityisen edullis-35 ta, jos väliaine muodostetaan suhteellisen pienistä läpimi- il 9 72309 taltaan 5...15 mm olevista mahdollisimman sileä- ja laaja-pintaisista, edullisimmin pal 1 omaisista, kappaleista. Ne voivat olla esim. muovi- tai teräskuulia, jotka eivät kom-postoidu jätteen kanssa, jäte kiinnittyy väliainekappalei-5 den pinnalle ja, kun kappaleiden pinta niiden tilavuuteen nähden on mahdollisimman laaja, kompostin pieneliöstön saatavilla on runsaasti ilmaa. Erotuslaitteena toimivan siivilän 10 aukkojen läpimitta on luonnollisesti valittava pienemmäksi kuin käytettyjen väl iainekappale iden pienin hal-10 kaisija.

Keräilyastia eli tila 1, kouru 2, yhdysputki 41, sekoitus-rumpu 5, poistotila 9, ruuvikuljettimet 21, 91 ja 14 ja muut näihin liittyvät laitteet on suljettu kuivakäymälän 15 rungon 3 sisään. Ilmanvaihtoputki 31, johon on asennettu puhallin 32, on yhdistetty rungon 3 yläosaan. Ilmaputki 55 on johdettu sekoitusrummun 5 kiinteän laipan 52a läpi ja yhdistetty edullisimmin suoraan ilmanvaihtoputkeen 31. Sekoitusrummun 5 ilmanvaihto on näin varmistettu.

20

Keräilyastiaan on edullista järjestää erillinen virtsakouru 22. Tämän ja putken 23 avulla ainakin osa virtsasta johdetaan säiliöön 24. Tämä on yhdistetty putkellä 25 ilmanvaihtoputkeen 31. Säiliöön voidaan liittää sähkövastus (ei ole 25 esitetty piirustuksissa), jonka avulla virtsaa on mahdol lista haihduttaa säiliöstä 24.

Keksinnön mukaista menetelmää soveltava kuivakäymälä toimii periaatteessa seuraavasti. Kun käymälää on käytetty, jät-30 teet siirretään ensimmäisen ruuvikuljettimen 21 avulla keräilyastiasta eli tilasta 1 sekoitusrumpuun 5. Rumpua pyöritetään ja sen siivekkeet 6 sekoittavat jätteen rummun etupäässä lähellä päätyä 52 oleviin aineksiin so. kiinteiden väliainekappaleiden ja kompostoituvan jätteen seok-35 seen. Sekoitusrummun 5 edelleen pyöriessä, jätteet tarttu- 72309 10 vat kerrokseksi kunkin väliainekappaleen pintaan. Väliaine-kappaleet eroavat sekoituksessa toisistaan ja materiaali muuttuu tasa-aineiseksi. Umastuminen on tällöin tehokasta ja kompostoituminen edistyy nopeasti. Väliainekappaleiden 5 ja jätteen seoksen muuttuessa tasa-aineiseksi se pääsee siirtymään jätettä hienojakoisempana ja kevyempänä materiaalina kohden sekoitusrummun 5 toista päätyä 53.

Siivekkeet 61 nostavat seosta poistotilan 9 yhteydessä ole-10 valle erotusl ai11ee 11 e , tässä tapauksessa siivilän 10 päälle. Siivilän 10 läpi erottuu valmis multa seoksesta poisto-tilaan 9 kun taas kompostoitumaton jäte ja väliainekappa-leet putoavat takaisin sekoitusrumpuun 5. Multa putoaa pääosin poistotilassa 1 olevalle toiselle ruuvikuljettimel1 e 15 91, jolla sitä voidaan siirtää keskeytymättömästi kuivakäy mälän ulkopuolella olevaan säkkiin tms. Osa mullasta siirretään paluuruuvikuljettimel1 a 14 takaisin istuinosan 10 alle keräilyastiaan 1. Tuoreet jätteet sekoitetaan tällöin jo siirtovaiheessa ensimmäisellä ruuvikuljettimel1 a 21 pie-20 neen mu]tamäärään. Jätteitä hajottavan pieneliöstön siirto tuoreeseen jätteeseen tapahtuu näin luontevasti ja tehokkaasti.

Keksinnön mukaista menetelmää soveltava kuivakäymälä voi-25 daan varustaa yhdellä tai useammalla lämpötila- ja kosteus-anturilla, jotka on sijoitettu sekoitusrumpuun 5. Näiden antaminen viestien perusteella voidaan kytkeä lämmitysvas-tukset 92, 101 teholähteeseen ja/tai ohjata ilmanvaihtoa puhaltimen 32 avulla ja/tai sekoitusta käyttölaitteen 12 30 avulla. Näin kompostoinnin kannalta optimaalisia olosuhteita voidaan ylläpitää sekoitusrummussa 5.

Edellä esitetyssä keksinnön toteutusesimerkissä jätteen ja kompostoituneen aineksen siirtoon on käytetty ruuvikuljet-35 timia. Näiden sijasta voidaan käyttää myös muunlaisia tar- I! 11 72309 koitukseen sopivia sinänsä tunnetuja kuljettimia kuten esim. hihnakuljettimia. Voimansiirto käyttölaitteelta se-koitusrummul1 e voidaan toteuttaa kiila- tai hammashihnan välityksel1 ä. Paluuruuvikuljettimen pyöritysmekanismi voi-5 daan toteuttaa myös vastaavalla tavalla tai käyttää tappien 17 sijasta hammaskehää. Sekoitusrummun 5 vaipan 51 sisäpinnalle sijoitetut sekoitusvälineet 6 voivat olla myös muun muotoisia. Olennainen piirre sekoitusvä1inei11 e on, että niiden avulla pystytään myös nostamaan jätteiden ja 10 väliaineen seosta siivilän 10 yläpuolelle.

Kuivakäymälän jatkuvan ja keskeytymättömän toiminnan kannalta erotuslaite kuten siivilä 10 tai vastaava on ensiarvoisessa asemassa. Siivilän 10 aukkojen aukipitämiseksi 15 siivilään voidaan yhdistää sähkövastusten 101 lisäksi tai sijasta tärytin, jolla ajoittain siivilä saatetaan värähtelyliikkeeseen. Siivilän 10 yhteyteen voidaan myös järjestää vesiputki, jossa on välin päässä toisistaan reikiä, ja tämä yhdistetään venttiil il 1 ä, esim. sähköisesti ohjattavalla 20 magneettiventtiilil 1 ä, vesijohtoverkkoon. Vesiputken rei'istä purkautuvien vesisuihkujen avulla siivilä on ajoittain puhdistettavissa.

Siivilä 10 voi olla muodoltaan toinen kuin piirustuksissa 25 esitetty. Se voi olla poikkileikkaukseltaan esim. kolmio mainen. On edullisinta, että siivilä 10 tai sen osat kuten reikälevy, verkko tms. on asetettu suhteellisen jyrkkään kulmaan vaakatasoon nähden niin, että hieno ainesosa eli multa pääsee putoamaan siivilän aukkojen läpi poistotilaan 30 9 ja niin, että vielä paakkuuntunut ja vain osaksi kompos- toitunut jäte ja siihen liittyvä väliaine liukuu tai kierii painovoiman vaikutuksesta siivilän pintaa pitkin poistoti-1 an 9 reunan yli ja putoaa takaisin sekoitusrumpuun 5. Yleisesti ottaen olennaista erotuslaitteel1 e on se, että 35 valmis multa tämän avulla voidaan erottaa jätteestä, joka palautetaan kompostointiprosessiin.

12 72309

Ensimmäisen ruuvikuJjettimen akselille keräilyastian eteen voidaan sijoittaa käsikampi, jonka avulla ruuvikuljettimia ja sekoitusrumpua voidaan pyörittää, mikäli käyttölaite 12 ei toimi tai kuivakäymälä toteutetaan käyttämättä ulkopuo-5 lista energiaa.

Keksinnön mukaista menetelmää soveltava kuivakäymälä antaa mahdollisuuden rakentaa myös laajempia käymäläkokonaisuuk-sia. Tällöin esim. jätteet voidaan siirtää useasta keräily-10 astiasta ensimmäisten ruuvikuljettimien tai vastaavien avulla niihin nähden poikittaiselle kokoojakuljettimel 1 e, jonka avulla jätteet siirretään yhteiseen sekoitusrumpuun. Tämä on kooltaan edellä esitettyä suurempi, mutta rakenteeltaan tätä vastaava.

15 20

Claims (6)

15 72309

1. Menetelmä biologisten jätteiden, erityisesti asumisjät-teiden, käsittelemiseksi kompostoinnin avulla, jossa mene- 5 telmässä jätteet kerätään sopivaan keräilyastiaan tai tilaan (1), josta ne välittömästi siirretään vaakasuuntaiseen kompostointitilaan kuten sekoitusrumpuun (5), johon on järjestetty väliainetta, joka kompostointitila saatetaan pyörivään liikkeeseen, ja johon sekoitusrumpuun järjestettyjen 10 sekoitus 1 ai11eiden (6) avulla jätteen ja väliaineen muodostamaa ainesta pystytään nostamaan ylös sekoitusrummun pohjalta tämän pyöriessä ja sekoittamaan keskenään ja jota ainesta siirretään sekoitusrummun ensimmäisestä päädystä (52) kohti toista päätyä (53), jonka yhteyteen on järjestetty 15 poistotila (9), ja erotuslaite (10) kompostoituneen jätteen erottamiseksi poistotilaan sekoituslaitteiden (6) avulla, tunnettu siitä, että kompostoitunut aines poistetaan sekoitusrummusta (5) sellaisen poistotilan (9) kautta, joka on sovitettu toisen päädyn (53) yhteyteen sekoitusrum-20 mun sisään siten, että poistotilan (9) pohja on sekoitus- rummun (5) pohjan yläpuolella ja että poistotilan (9) yläpuolelle on järjestetty erotuslaite (10) kuten siivilä kompostoi tuneen aineksen jatkuvaksi erottamiseksi poistotilaan ja kompostoitumattoman takaisin sekoitusrumpuun. 25

2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen menetelmä, tunnet-t u siitä, että sekoitusrumpu (5) on järjestetty kapenemaan ensimmäisestä päädystä (52) toista päätyä (53) kohti.

3. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen menetelmä, tun nettu siitä, että sekoitustilaa ja/tai poistotilaa lämmitetään tarpeen vaatiessa optimaalisen kompostoitumisprosessin ylläpitämiseksi. 35 14 72309

4. Jonkin edeltävän patenttivaatimuksen menetelmä, t u n-n e t t u siitä, että kompostoitunutta jätettä siirretään jatkuvasti sen valmistumisen myötä sopivalla siirtolaitteella (13) ulos poistotilasta (9). 5

5. Jonkin edeltävän patenttivaatimuksen mukainen menetelmä t u n n e t t u siitä, että kompoatoituneen jätteen osittainen takaisinsyöttö poistotilasta (9) järjestetään tilaan (1), johon jätteet aluksi kerätään. 10

6. Jonkin edeltävän patenttivaatimuksen mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että sekoitusrummun (5) sisään järjestetään sellaista väliainetta, joka muodostuu älleistä, edullisimmin pyöreistä, kappaleista, joiden pinnalle 15 jäte kerääntyy. K 15 72309