FI70364B - TILLSATSFODER INNEHAOLLANDE EN KOMBINATION AV KITASAMYCIN OCH N- (2-HYDROXYETHYL) -3-METHYL-2-QUINOXALINCARBOXYLSYRAMIDE-1,4-DI-N-OXIDE - Google Patents

TILLSATSFODER INNEHAOLLANDE EN KOMBINATION AV KITASAMYCIN OCH N- (2-HYDROXYETHYL) -3-METHYL-2-QUINOXALINCARBOXYLSYRAMIDE-1,4-DI-N-OXIDE Download PDF

Info

Publication number
FI70364B
FI70364B FI822950A FI822950A FI70364B FI 70364 B FI70364 B FI 70364B FI 822950 A FI822950 A FI 822950A FI 822950 A FI822950 A FI 822950A FI 70364 B FI70364 B FI 70364B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
methyl
animals
oxide
hydroxyethyl
kitasamycin
Prior art date
Application number
FI822950A
Other languages
Finnish (fi)
Other versions
FI822950A0 (en
FI822950L (en
FI70364C (en
Inventor
Peter Henry Selle
Original Assignee
Bayer Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=6140231&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=FI70364(B) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Bayer Ag filed Critical Bayer Ag
Publication of FI822950A0 publication Critical patent/FI822950A0/en
Publication of FI822950L publication Critical patent/FI822950L/en
Publication of FI70364B publication Critical patent/FI70364B/en
Application granted granted Critical
Publication of FI70364C publication Critical patent/FI70364C/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/495Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having six-membered rings with two or more nitrogen atoms as the only ring heteroatoms, e.g. piperazine or tetrazines
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D241/00Heterocyclic compounds containing 1,4-diazine or hydrogenated 1,4-diazine rings
    • C07D241/36Heterocyclic compounds containing 1,4-diazine or hydrogenated 1,4-diazine rings condensed with carbocyclic rings or ring systems
    • C07D241/50Heterocyclic compounds containing 1,4-diazine or hydrogenated 1,4-diazine rings condensed with carbocyclic rings or ring systems with hetero atoms directly attached to ring nitrogen atoms
    • C07D241/52Oxygen atoms
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23KFODDER
    • A23K20/00Accessory food factors for animal feeding-stuffs
    • A23K20/10Organic substances
    • A23K20/116Heterocyclic compounds
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23KFODDER
    • A23K20/00Accessory food factors for animal feeding-stuffs
    • A23K20/10Organic substances
    • A23K20/116Heterocyclic compounds
    • A23K20/137Heterocyclic compounds containing two hetero atoms, of which at least one is nitrogen
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23KFODDER
    • A23K20/00Accessory food factors for animal feeding-stuffs
    • A23K20/10Organic substances
    • A23K20/195Antibiotics
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/70Carbohydrates; Sugars; Derivatives thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P3/00Drugs for disorders of the metabolism

Abstract

1. Active compound combination consisting of kitasamycin and 2-methyl-3-carboxamidoquinoxaline- -1,4-di-N-oxides of the general formula I see diagramm : EP0073390,P9,F2 wherein R**1 represents hydrogen, lower alkyl, lower alkoxy radicals and chlorine, R**2 represents hydrogen or a straight-chain or branched alkyl radical which is optionally substituted by a hydroxyl, lower alkoxy, carboalkoxy, mono- or dialkylamino radical, R**3 can represent hydrogen and wherein R**3 furthermore can be identical to or different from R**2 and in the case where R**2 is hydrogen R**3 can also represent the cyclohexyl radical and wherein in the case where R**2 and R**3 denote alkyl these radicals, together with the amide nitrogen atom, can be a constituent of a 5- or 6-membered heterocyclic ring system.

Description

1 703641 70364

Kitasamysiinin ja N-(2-hydroksietyyli)-3-metyyli-2-kinoksalii-nikarboksyylihappoamidi-1,4-di-N-oksidin yhdistelmää sisältävä lisärehu 5 Keksintö koskee lisärehua, joka sisältää vaikuttavi na aineina kitasamysiiniä ja N-(2-hydroksietyyli)-3-metyyli- 2-kinoksaliinikarboksyylihappoamidi-l,4-di-N-oksidia ja jota voidaan käyttää eläinten kasvun edistämiseen ja niiden ravinnon hyväksikäytön parantamiseen.The invention relates to a supplementary feed containing chitamycin and N- (2-hydroxyethyl) -N-2-hydroxy-ethyl-2-quinoxalinicarboxylic acid amide-1,4-di-N-oxide. ) -3-methyl-2-quinoxalinecarboxylic acid amide-1,4-di-N-oxide and which can be used to promote the growth of animals and improve their food utilization.

10 Tiedetään, että kitasamysiinillä (ks. US-patentti- julkaisu 3 535 309; The Merck Index. 9 painos) on mikrobien vastainen vaikutus ja että sitä käytetään myös ravinnon lisäaineena. 2-metyyli-3-karboksyylihappoamidikinok-saliini-1,4-di-N-oksidiliuokkaan kuuluvat varmasti tehok-15 kaimmat eläinten kasvun edistäjät (ks. DE-patenttijulkaisu 1 670 935), kuten esimerkiksi N-(2-hydroksietyyli)-3-metyyli-3-kinoksaliinikarboksyylihappoamidi-l,4-di-N-oksidi (Olaquindox).It is known that citasamycin (see U.S. Patent 3,535,309; The Merck Index. 9th Edition) has antimicrobial activity and is also used as a food additive. The 2-methyl-3-carboxylic acid amidinoxaline-1,4-di-N-oxide class certainly includes the most potent animal growth promoters (see DE 1 670 935), such as N- (2-hydroxyethyl) -3 -methyl-3-quinoxalinecarboxylic acid amide-1,4-di-N-oxide (Olaquindox).

Nyt keksittiin, että kitasamysiinin ja 2-metyyli-3-20 karboksyylihappoamidikinoksaliini-1,4-di-N-oksidien, erityisesti N-(2-hydroksietyyli)-3-metyyli-2-kinoksaliini-karboksyylihappoamidi-1,4-di-*N-oksidin, yhdistäminen johtaa lisääntyneeseen kasvua edistävään ja eläinten ravin-nonhyväksikäyttöä parantavaan vaikutukseen.It has now been found that chitamycin and 2-methyl-3-20 carboxylic acid amidinoxaline-1,4-di-N-oxides, in particular N- (2-hydroxyethyl) -3-methyl-2-quinoxalinecarboxylic acid amide-1,4-di- * The combination of N-oxide results in an increased growth-promoting and nutritional-enhancing effect in animals.

25 Keksintö koskee näin ollen lisärehua, joka sisältää vaikuttavien aineiden yhdistelmänä kitasamysiiniä ja N-(2-hydroksietyyli)-3-metyyli-2-kinoksaliinikarboksyylihappo- amidi-1,4-N-oksidia, jonka kaava onThe invention therefore relates to a supplementary feed comprising, in combination as active ingredients, chitamycin and N- (2-hydroxyethyl) -3-methyl-2-quinoxalinecarboxylic acid amide-1,4-N-oxide having the formula

OO

'h N^^CH.'h N ^^ CH.

33

OO

Keksinnön mukaista lisärehua voidaan käyttää eläin-35 ten kasvun edistämiseen ja niiden ravinnonhyväksikäytön parantamiseen.The supplementary feed according to the invention can be used to promote the growth of animals and to improve their nutritional use.

2 703642 70364

Keksinnön mukainen lisärehu sisältää edullisesti kitasamysiiniä ja kinoksaliinidi-N-oksidijohdannaista suhteessa, joka vaihtelee 10:l:stä l:10:een.The supplementary feed according to the invention preferably contains chitazamycin and a quinoxaline di-N-oxide derivative in a ratio ranging from 10: 1 to 1:10.

Kinoksaliini-1,4-di-N-oksidien samoin kuin kitasamy-5 siininkin valmistus on alussa mainitusta kirjallisuudesta tunnettua. Kitasamysiinillä tarkoitetaan keksinnön mukaisessa mielessä sekä biologisesti aktiivisten komponenttien seosta että myös eristettyjä yksittäisiä komponentteja ja kahden tai useamman yksittäisen komponentin seoksia.The preparation of quinoxaline-1,4-di-N-oxides as well as citasamycin-5 is known from the literature initially mentioned. By chitamamycin in the context of the invention is meant both a mixture of biologically active components and also isolated individual components and mixtures of two or more individual components.

10 Keksinnön mukaista lisärehua voidaan käyttää kaikil la eläintenkasvatuksen aloilla terveiden sekä sairaiden eläinten ollessa kyseessä kasvua edistävinä ja kiihdyttävinä ja ravinnonhyväksikäyttöä parantavana aineena.The supplementary feed according to the invention can be used in all fields of animal husbandry in the case of healthy and diseased animals as a growth-promoting and accelerating substance and as a food-improving substance.

Keksinnön mukaisessa rehussa käytettävän vaikutta-15 vien aineiden yhdistelmän vaikutus on tällöin jokseenkin riippumaton eläinlajista ja eläinten sukupuolesta. Erityisen arvokkaita keksinnön mukaiset lisärehut ovat nuorien eläinten ja teuraseläinten kasvatuksessa ja pidossa. Eläiminä, joiden kasvun edistämiseen ja kiihdyttämiseen ja ra-20 vinnonhyväksikäytön parantamiseen keksinnön mukaisia lisä-rehuseoksia voidaan käyttää, mainittakoon esimerkiksi seu-raavat hyöty- ja lemmikkieläimet: tasalämpöiset, kuten naudat, siat, hevoset, lampaat, vuohet, kissat, koirat, kaniinit, turkiseläimet, esim.The effect of the combination of active substances used in the feed according to the invention is then somewhat independent of the animal species and the sex of the animals. The complementary feeds according to the invention are particularly valuable in the rearing and keeping of young animals and animals for slaughter. As animals in which the supplementary compound compositions according to the invention can be used to promote and accelerate their growth and to improve their nutritional utilization, for example the following useful and pet animals: homogenous, such as cattle, pigs, horses, sheep, goats, cats, dogs, rabbits, fur animals, e.g.

25 nertsit ja chinchillat, siipikarja, esim. kanat, hanhet, ankat, kalkkunat, kyyhkyset, papukaijat ja kanarialinnut, ja vaihtolämpöiset, kuten kalat, esim. karpit ja matelijat, esim. käärmeet.25 nerds and chinchillas, poultry, e.g., chickens, geese, ducks, turkeys, pigeons, parrots, and canaries, and heather, such as fish, e.g., carp and reptiles, e.g., snakes.

Se määrä keksinnön mukaisesti käytettävää vaikutta-30 vien aineiden yhdistelmää, joka annetaan eläimille halutun vaikutuksen saavuttamiseksi, voi vaihdella suuresti vaikuttavien aineiden edullisten ominaisuuksien vuoksi. Se on edullisesti noin 5-500, erityisesti 10-100 mg painokiloa kohden päivässä. Antamista voidaan jatkaa muutamasta tun-35 nista tai päivästä muutamaan vuoteen saakka. Soveltuva määrä vaikuttavia aineita samoin kuin antamisen soveltuva kes- 3 70364 toaika riippuvat erityisesti eläinlajista, eläinten iästä, sukupuolesta, terveydentilasta ja eläintenpidon luonteesta ja ovat jokaisen alan asiantuntijan helposti todettavissa.The amount of active ingredient combination used in accordance with the invention that is administered to animals to achieve the desired effect can vary widely due to the beneficial properties of the active ingredients. It is preferably about 5 to 500, especially 10 to 100 mg per kilogram of body weight per day. Administration can be continued for a few hours or days to a few years. The appropriate amount of active substances as well as the appropriate duration of administration depend in particular on the species, age, sex, state of health and nature of the animals and are readily apparent to one skilled in the art.

Keksinnön mukaisesti käytettävät vaikuttavien ainei-5 den yhdistelmät annetaan eläimille tavanomaisin menetelmin. Antotapa riippuu erityisesti eläinlajista, eläinten käyttäytymisestä ja terveydentilasta. Antaminen voi siten tapahtua kerran tai useita kertoja päivässä, säännöllisin tai epäsäännöllisin väliajoin, suun kautta tai parenteraalisesti. Tar-10 koituksenmukaisuussyistä on suun kautta antaminen, erityisesti eläinten syömisen ja/tai juomisen yhteydessä, edullista useimmissa tapauksissa.The combinations of active ingredients used according to the invention are administered to the animals by conventional methods. The route of administration depends in particular on the species, the behavior and the state of health of the animals. Thus, administration may be once or several times a day, at regular or irregular intervals, orally or parenterally. For convenience, oral administration, especially when eating and / or drinking animals, is preferred in most cases.

Keksinnön mukaisesti käytettävät vaikuttavien aineiden yhdistelmät voidaan antaa pelkkänä aineoseoksena tai 15 formuloidussa muodossa, siis sekoitettuna erilaisiin myr-kyttömiiin inertteihin kantoaineisiin, esim. sekoitettuna kantoaineisiin tai valmistemuotoina, jollaiset ovat tavanomaisia ravinnon valmistuksessa.The combinations of active ingredients used according to the invention can be administered as a mixture of ingredients alone or in formulated form, i.e. in admixture with various non-toxic inert carriers, e.g. in admixture with carriers or in formulations customary in the preparation of foodstuffs.

Ne annetaan soveltuvassa muodossa, mahdollisesti yh-20 dessä farmaseuttisten vaikuttavien aineiden, kivennäissuo-lojen, hivenaineiden, vitamiinien, valkuaisaineiden, rasvojen, väri- ja/tai makuaineiden kanssa.They are administered in a suitable form, optionally in combination with pharmaceutically active substances, mineral salts, trace elements, vitamins, proteins, fats, colors and / or flavorings.

Suositeltavaa on antaminen suun kautta yhdessä ruoan ja/tai juomaveden kanssa, jolloin aina tarpeen mukaan lisä-25 tään vaikuttavien aineiden yhdistelmiä ruoan ja/tai juomaveden koko määrään tai vain osaan niitä.Oral administration with food and / or drinking water is recommended, with combinations of active ingredients being added to all or part of the food and / or drinking water whenever necessary.

Keksinnön mukaisesti käytettävät vaikuttavien aineiden yhdistelmät lisätään ruokaan ja/tai juomaveteen tavanomaisin menetelmin sekoittamalla yksinkertaisesti pelkkänä 30 aineoseoksena, edullisesti hienoksi jauhetussa muodossa, tai formuloidussa muodossa sekoitettuna syötäviin myrkyttömiin kantoaineisiin, mahdollisesti esiseoksena tai ravintotiivis-teena.The active compound combinations used according to the invention are added to food and / or drinking water by conventional methods, simply by mixing as a simple mixture, preferably in finely divided form, or in formulated form with edible non-toxic carriers, optionally as a premix or concentrate.

Ruoka ja/tai juomavesi voivat sisältää keksinnön 35 mukaisia vaikuttavien aineiden yhdistelmiä esimerkiksi pitoisuuksina (w/w) noin 5-500 ppm, erityisesti 0-100 ppm.The food and / or drinking water may contain the combinations of active ingredients according to the invention, for example in concentrations (w / w) of about 5 to 500 ppm, in particular 0 to 100 ppm.

4 703644 70364

Edullisin vaikuttavien aineiden pitoisuus ruoassa ja/tai juomavedessä riippuu erityisesti eläinten kuluttamasta ruoka-ja/tai juomavesimäärästä, ja se on jokaisen alan asiantuntijan helposti määritettävissä.The most preferred concentration of active ingredients in food and / or drinking water depends in particular on the amount of food and / or drinking water consumed by the animals and can be easily determined by one skilled in the art.

5 Ravinnon laatu ja sen koostumus ovat tässä yhtey- dess merkityksettömiä. Voidaan käyttää kaikkia yleisesti käytettyjä tai erikoisia ravintokoostumuksia, jotka edullisesti sisältävät tavanomaisen, tasapainoiselle ravinnolle välttämättömän määrän energiaa sisältäviä aineita ja 10 rakennusaineita, mukaanlukien vitamiineja ja kivennäisaineita. Ravinto voi koostua esimerkiksi kasviaineksista, esim. heinästä, juurikkaista, jyvistä ja niiden sivutuotteista, eläimistä peräisin olevista aineksista, esim. lihasta, rasvoista, luujauhoista, kalatuotteista, vitamiineista, esim.5 The quality of the food and its composition are irrelevant in this context. All commonly used or special nutritional compositions can be used, which preferably contain the usual amount of energy-containing substances and building materials, including vitamins and minerals, necessary for a balanced diet. The diet may consist of, for example, plant materials, e.g. hay, beets, grains and their by-products, materials of animal origin, e.g. meat, fats, bone meal, fish products, vitamins, e.g.

15 A-vitamiinista, D-ryhmän ja B-ryhmän vitamiineista, proteiineista, aminohapoista, esim. DL-metioniinista, ja epäorgaanisista aineista esim. kalkista ja keittosuolasta.15 Vitamin A, Group D and Group B vitamins, proteins, amino acids such as DL-methionine, and inorganic substances such as lime and common salt.

Ravintotiivisteet sisältävät keksinnön mukaisesti käytettäviä vaikuttavien aineiden yhdistelmiä syötävien ai- 20 neiden, esim. ruisjauhojen, maissijauhojen, soijapapujauhojen tai kalkin, ohella, mahdollisesti muidenkin ravinto- ja rakennusaineiden sekä proteiinien, kivennäissuolojen ja vitamiinien kanssa. Ne voidaan valmistaa tavanomaisin sekoitus-menetelmin .Nutrient concentrates contain the combinations of active ingredients used according to the invention in addition to edible substances, e.g. rye flour, corn flour, soybean meal or lime, optionally with other nutrients and building materials as well as proteins, mineral salts and vitamins. They can be prepared by conventional mixing methods.

25 Edullisesti voidaan vaikuttavien aineiden yhdistelmä esiseoksissa ja ravintotiivisteissä suojata mahdollisesti myös niiden pintaa peittävillä soveltuvilla aineilla esim. myrkyttömillä vahoilla tai gelatiinilla, ilman, valon ja/tai kosteuden vaikutukselta.Advantageously, the combination of active ingredients in premixes and nutritional concentrates can possibly also be protected by suitable substances covering their surface, e.g. non-toxic waxes or gelatin, from the effects of air, light and / or moisture.

30 Esimerkki broilerinkasvatusravinnon koostumukseksi ravinnon sisältäessä keksinnön mukaisesti käytettävää vaikuttavien aineiden yhdistelmää: 200 g vehnää, 340 g maissia, 361 g soijajauhoja, 60 g naudanrasvaa, 15 g dikalsiumfosfaattia, 10 g kalsium- 35 karbonaattia, 4 g jodipitoista keittosuolaa, 7,5 g vitamiini-kivennäisaine-seosta, 2,5 g vaikuttavien aineiden esiseosta tuottaa huolellisen sekoituksen jälkeen tulokseksi 1 kg:n ravintoa.Example of a composition for a broiler rearing diet comprising a combination of active ingredients to be used according to the invention: 200 g wheat, 340 g maize, 361 g soy flour, 60 g beef fat, 15 g dicalcium phosphate, 10 g calcium carbonate, 4 g iodine cooking salt, 7.5 g -miner mixture, 2.5 g of the premix of active ingredients, after thorough mixing, yields 1 kg of food.

5 703645 70364

Vitamiini-kivennäisaine-seos sisältää: 600 ky A-vitamiinia, 100 ky D^-vitamiinia, 10 mg E-vita-miinia, 1 mg K^-vitamiinia, 3 mg riboflaviinia, 2 mg pyridoksiinia, 20 mg B-^-vitamiinia, 5 mg kalsiumpantotenaat-5 tia, 30 mg nikotiinihappoa, 200 mg koliinikloridia, 200 mg MnSO^.f^Cca, 140 mg ZnSO^.7H20:a, 100 mg FeS0^.7H20:a ja 20 mg CuSO^.5H20:a.The vitamin-mineral mixture contains: 600 IU vitamin A, 100 IU vitamin D 1, 10 mg vitamin E, 1 mg vitamin K 2, 3 mg riboflavin, 2 mg pyridoxine, 20 mg vitamin B , 5 mg of calcium pantothenate-5, 30 mg of nicotinic acid, 200 mg of choline chloride, 200 mg of MnSO 4 .7H 2 O, 140 mg of ZnSO 4 .7H 2 O, 100 mg of FeSO 2 .7H 2 O and 20 mg of CuSO 4 .5H 2 O: a.

Vaikuttavien aineiden esiseos sisältää halutun määrän, esim. 100 mg, keksinnön mukaisesti käytettäviä vaikut-10 tavien aineiden yhdistelmiä ja lisäksi 1 g:n DL-metioniinia sekä niin paljon soijapapujauhoja, että muodostuu 2,5 g esiseosta.The premix of active ingredients contains the desired amount, e.g. 100 mg, of the combinations of active ingredients used according to the invention, in addition to 1 g of DL-methionine and enough soybean meal to form 2.5 g of premix.

Esimerkki keksinnön mukaisesti käytettävää vaikuttavien aineiden yhdistelmää sisältävän siankasvatusravin-15 non koostumukseksi: 630 g rehuviljajauhoja (koostuu 200 g:sta maissi-, 150 g:sta ohra-, 150 g:sta kaura- ja 130 g:sta vehnä-jauhoja) , 80 g kalajauhoja, 60 g soijajauhoja, 60 g ta-piokajauhoja, 38 g oluthiivaa, 50 g sioille soveltuvaa 20 vitamiinikivennäisaine-seosta (koostumus esimerkiksi sama kuin broilerinravinnossa), 30 g pe11avansiemenjauho ja, 30 g maissingluteeniravintoa, 10 g soijaöljyä, 10 g sokeriruokomelassia ja 2 g vaikuttavien aineiden esiseosta (koostumus esimerkiksi sama kuin broilerin-25 ravinnossa) tuottaa huolellisen sekoittamisen jälkeen tulokseksi 1 kg:n ravintoa.Example of a composition for a pig feed containing a combination of active ingredients to be used according to the invention: 630 g of feed grain flour (consisting of 200 g of maize, 150 g of barley, 150 g of oats and 130 g of wheat flour), 80 g of fishmeal, 60 g of soybean meal, 60 g of ta-pioca meal, 38 g of brewer's yeast, 50 g of a mixture of 20 mineral minerals suitable for pigs (composition e.g. After thorough mixing, 2 g of a premix of active ingredients (for example, the same composition as in a chicken-25 diet) results in 1 kg of food.

Ilmoitetut ravintoseokset on sovitettu edullisesti broilerien tai sikojen kasvatukseen ja lihotukseen, niitä voidaan kuitenkin käyttää samassa tai samantapai-30 sessa koostumuksessa myös muiden eläinten kasvatukseen ja lihotukseen.The indicated nutritional compositions are preferably adapted for the rearing and fattening of broilers or pigs, but may also be used in the same or a similar composition for the rearing and fattening of other animals.

Keksinnön mukaista lisärehua käyttäen suoritettiin muutamia ruokintakokeita.Using the supplementary feed according to the invention, a few feeding experiments were performed.

Ne antoivat seuraavia tuloksia.They gave the following results.

6 703646 70364

Esimerkki 1 a) Eläinten ominaispiirteet ja ravinto ai) Porsaita 5 a2) Lukumäärä 30 a3) Kasvatus suurikokoisen valkoisen maatiais rodun jalostuskasvatus a4) Sukupuoli uros a5) Ikä noin 8-14 viikkoa -j^q a6) Paino 17,5 - 45 kg a7) Kunto hyväExample 1 a) Characteristics and nutrition of animals ai) Piglets 5 a2) Number 30 a3) Breeding of large white breeds a4) Sex male a5) Age about 8-14 weeks -j ^ q a6) Weight 17.5 - 45 kg a7 ) Good condition

Raakaproteiinia (väh.) 17,0 %Crude protein (min.) 17.0%

Raakarasvaa 2,5Crude fat 2.5

Kuituainepitoisuus 5,0 % 15 Suolaa 0,5 %Fiber content 5.0% 15 Salt 0.5%

Ureaa (enint.) 0,0 %Urea (max.) 0.0%

Fluoria (enint.) 0,01 %Fluorine (max.) 0.01%

Lysiiniä 0,832 %Lysine 0.832%

Metioniinia 0,249 % 20 Treoniinia 0,494 %Methionine 0.249% 20 Threonine 0.494%

Isoleusiinia 0,564 %Isoleucine 0.564%

Metioniinia + kyste- iinia 0,522 %Methionine + cysteine 0.522%

Tryptofaania 0,209 %Tryptophan 0.209%

Biotiinia 0,108 % 25Biotin 0.108% 25

Koliinia 0,110 %Choline 0.110%

Kalsiumia 1,035 %Calcium 1,035%

Fosforia 0,790 %Phosphorus 0.790%

Aineosat: 30 Vehnää, ohraa, hirssiä, leseitä, lihajauhoja, soijapapujauhoja, puuvillansiemenjauhoja, auringonkukansiemen jauho ja, lysiiniä, suolaa, kalkkikiveä, 2RO, MnO, kupari- ja rautasulfaattia, kaliumjodidia, A-, D-, E-, K- ja B2~vitamiinia, niasiinia, pantoteenihappoa.Ingredients: 30 Wheat, barley, millet, bran, meat meal, soybean meal, cottonseed meal, sunflower meal and, lysine, salt, limestone, 2RO, MnO, copper and iron sulphate, E-, E-, potassium iodide, A, iodide, Vitamin B2, niacin, pantothenic acid.

7 70364 b) Eläinten käsittely7 70364 b) Treatment of animals

Eläinten käsittely suoritettiin 5 ryhmässä. Alku-paino kussakin ryhmässä oli sama, ppm 5 bl) Olaquindox 50 b2) Kitasamysiini 50 b3) Olaquindox + kitasamysiini 25:25 b4) Olaquindox + kitasamysiini 12,5:12,5 b5) Vertailu (ilman vaikuttavia 10 aineita) o) RatkaisuThe animals were treated in 5 groups. The initial weight in each group was the same, ppm 5 bl) Olaquindox 50 b2) Chitosanamine 50 b3) Olaquindox + chitamycin 25:25 b4) Olaquindox + chitamycin 12.5: 12.5 b5) Comparison (without active ingredients 10) o) Solution

Porsaat punnittiin päivittäin. Päivittäinen painon-lisäys ja ravinnonhyväksikäyttö määritettiin. Viikottainen punnitustulos ja kunkin eläimen ravinnonkulutus mer-15 kittiin muistiin.The piglets were weighed daily. Daily weight gain and dietary intake were determined. The weekly weighing result and the food consumption of each animal were memorized.

d) Tulokset (painonlisäys g/päivä)d) Results (weight gain g / day)

Pitoisuus (ppm) Keskimääräinen päivittäi nen painonlisäys (g/päivä) 9n dl) 50 593 d2) 50 562 d3) 25:25 626 d4) 12,5: 12,5 560 d5) vertailu 537 25 Synergistinen vaikutus painonlisäykseen on mer kittävä.Concentration (ppm) Average daily weight gain (g / day) 9n dl) 50 593 d2) 50 562 d3) 25:25 626 d4) 12.5: 12.5 560 d5) comparison 537 25 The synergistic effect on weight gain is significant.

e) Tulokset (ravinnon hyväksikäyttö)e) Results (food utilization)

Pitoisuus (ppm) Keskimääräinen ravinnonhyväk- sikäyttösuhde (g/g) 30 el) 50 2,52 e2) 50 2,64 e3) 25:25 2,44 e4) 12,5:12,5 2,66 e5) vertailu 2,72 35 Synergistinen vaikutus ravinnonhyväksikäyttöön on merkittävä.Concentration (ppm) Average food intake ratio (g / g) 30 el) 50 2.52 e2) 50 2.64 e3) 25:25 2.44 e4) 12.5: 12.5 2.66 e5) comparison 2 .72 35 The synergistic effect on food intake is significant.

8 703648 70364

Esimerkki 2 a) Eläinten ominaispiirteet ja ravinto ai) Porsaita a2) Lukumäärä 84 5 a3) Sukupuoli molempia a4) Kasvatus suurikokoisen valkoisen maati aisrodun jalostuskasvatus a5) Ikä 5 viikkoa a6) Paino 7-75 kg •^q a7) Kunto hyvä a8) Ravinto 18 % raakaproteiinia alussa kg/tonniExample 2 a) Animal characteristics and nutrition ai) Piglets a2) Number 84 5 a3) Sex of both a4) Breeding of large white breeds a5) Age 5 weeks a6) Weight 7-75 kg • ^ q a7) Condition good a8) Nutrition 18% crude protein at the beginning of kg / ton

Vehnää 730Wheat 730

Lihajauhoja 100Meat flour 100

Soijajauhoja 120Soy flour 120

Auringonkukkajauhoja 30Sunflower meal 30

Kivennäisaine-vitamiini-esiseosta 10Mineral-vitamin premix 10

Kasviöljyä 10 20 16 % raakaproteiinia lopussaVegetable oil 10 20 16% crude protein at the end

Vehnää 804Wheat 804

Lihajauhoja 125Meat flour 125

Auringonkukkajauhoja 60Sunflower meal 60

Kivennäisaine-vitamiini -seosta 10 25 Metioniinia 1 b) Eläinten käsittely annostus ppm 40 kg:n asti 75 kgraan asti bl) Olaquindox 100 25 b2) Kitasamysiini 55 11 b3) Olaquindox + kitasamysiini 25:22 25:11 ^ b4) Vertailu c) RatkaisuMineral-vitamin mixture 10 25 Methionine 1 b) Treatment of animals dosage ppm up to 40 kg up to 75 kg bl) Olaquindox 100 25 b2) Chitosanamycin 55 11 b3) Olaquindox + chitosanamine 25:22 25:11 ^ b4) Comparison c) Solution

Porsaat punnittiin kokeen alussa ja viikon tai 14 päivän väliajoin kokeen loppuun saakka.Piglets were weighed at the beginning of the experiment and at weekly or 14-day intervals until the end of the experiment.

Ravinnon määrä ja kuolleisuus merkittiin muistiin päivittäin.Food intake and mortality were recorded daily.

9 703649 70364

Kokeen lopussa mitattiin selkärasvan paksuus ultraäänilaitteen avulla ja se korjattiin 75 kg:n elopainoa vastaavaksi.At the end of the experiment, the thickness of the back fat was measured with an ultrasonic device and corrected to correspond to a live weight of 75 kg.

d) Tulokset (painonlisäys g/päivä) 5(d) Results (weight gain g / day)

Alusta 40 kg:aan 40 kg:sta loppuun Alusta loppuun dl) 499 641 573 d2) 508 574 522 d3) 517 624 568Chassis to 40 kg from 40 kg to the end From the beginning to the end dl) 499 641 573 d2) 508 574 522 d3) 517 624 568

10 d4) 460 593 53I10 d4) 460 593 53I

e) Tulokset (ravinnonhyväksikäyttö g/q)e) Results (food use g / q)

Alusta 40 kg:aan 40 kg:sta 75 kg:aan Alusta loppuun 15 el) 2,30 3,10 2,74 e2) 2,28 3,17 2,74 e3) 2,15 2,80 2,48 e4) 2,41 3,18 2,81 2Q f) Tulokset (selkärasvan paksuus)Chassis to 40 kg from 40 kg to 75 kg From start to finish 15 el) 2.30 3.10 2.74 e2) 2.28 3.17 2.74 e3) 2.15 2.80 2.48 e4 ) 2.41 3.18 2.81 2Q f) Results (back fat thickness)

Selkärasva (mm) fl) 21,3 f2) 20,3 f3) 20,7 25 f4) 21,6Back fat (mm) fl) 21.3 f2) 20.3 f3) 20.7 25 f4) 21.6

Myös esimerkistä 2 käy selvästi iimi yhdistelmä-valmisteen paremmuus.Example 2 also clearly shows the superiority of the imimi combination preparation.

Claims (2)

10 703 6 410 703 6 4 1. Eläinten kasvunopeuden ja ravinnon hyväksikäytön parantamiseen käytettävä lisärehu, tunnettu siitä, 5 että se sisältää vaikuttavien aineiden yhdistelmää, joka koostuu kitasamysiinistä ja kaavan I O Γ ^^^/ N^^CO-NH-CH -CH -OH ! Ί 1 22 10 155^'«"\ch3 o J mukaisesta N-(2-hydroksietyyli)-3-metyyli-2-kinoksaliini-karboksyylihappoamidi-1,4-di-N-oksidista suhteessa, joka on alueella 1:10-10:1.Complementary feed for use in improving the growth rate and dietary utilization of animals, characterized in that it contains a combination of active ingredients consisting of citasamycin and CO-NH-CH-CH-OH! N- 1 22 10 155 N- (2-hydroxyethyl) -3-methyl-2-quinoxalinecarboxylic acid amide-1,4-di-N-oxide in a ratio ranging from 1:10 to 10: 1. 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen lisärehu, tunnettu siitä, että sisältää kitasamysiiniä ja N- (2-hydroksietyyli)-3-metyyli-2-kinoksaliinikarboksyyli-happoamidi-1,4-di-N-oksidia suhteessa 1:1.Complementary feed according to Claim 1, characterized in that it contains chitazamycin and N- (2-hydroxyethyl) -3-methyl-2-quinoxalinecarboxylic acid amide-1,4-di-N-oxide in a ratio of 1: 1.
FI822950A 1981-08-27 1982-08-25 TILLSATSFODER INNEHAOLLANDE EN KOMBINATION AV KITASAMYCIN OCH N- (2-HYDROXY-ETHYL) -3-METHYL-2-QUINOXALINCARBOXYLSYRAMIDE-1,4-DI-N-OXIDE FI70364C (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813133888 DE3133888A1 (en) 1981-08-27 1981-08-27 ACTIVE COMBINATION OF KITASAMYCIN AND CHINOXALIN-DI-N-OXIDES
DE3133888 1981-08-27

Publications (4)

Publication Number Publication Date
FI822950A0 FI822950A0 (en) 1982-08-25
FI822950L FI822950L (en) 1983-02-28
FI70364B true FI70364B (en) 1986-03-27
FI70364C FI70364C (en) 1986-09-19

Family

ID=6140231

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI822950A FI70364C (en) 1981-08-27 1982-08-25 TILLSATSFODER INNEHAOLLANDE EN KOMBINATION AV KITASAMYCIN OCH N- (2-HYDROXY-ETHYL) -3-METHYL-2-QUINOXALINCARBOXYLSYRAMIDE-1,4-DI-N-OXIDE

Country Status (12)

Country Link
EP (1) EP0073390B1 (en)
JP (1) JPS5852224A (en)
KR (1) KR860000275B1 (en)
AT (1) ATE20171T1 (en)
AU (1) AU552563B2 (en)
BR (1) BR8205020A (en)
DE (2) DE3133888A1 (en)
EG (1) EG15924A (en)
ES (1) ES515272A0 (en)
FI (1) FI70364C (en)
PH (1) PH19663A (en)
ZA (1) ZA826230B (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3230273A1 (en) * 1982-08-14 1984-02-16 Bayer Ag, 5090 Leverkusen LIGHT-STABILIZED CHINOXALINE DI-N-OXIDES
DE3340931A1 (en) * 1983-11-11 1985-05-23 Bayer Ag, 5090 Leverkusen DUST-FREE CHINOXALIN-1,4-DI-N-OXIDE
JPH06701B2 (en) * 1983-12-01 1994-01-05 旭化成工業株式会社 Veterinary composition

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3535309A (en) * 1967-09-01 1970-10-20 Kitasato Inst Antibiotics and their production
DE1670935C3 (en) * 1967-10-04 1975-12-04 Bayer Ag, 5090 Leverkusen 2-Methyl-3-carboxamidoquinoxaline-1,4-dl-N-oxides, a process for their preparation and antibacterial agents containing these compounds
AT281841B (en) * 1968-10-03 1970-06-10 Bayer Ag PROCESS FOR THE PRODUCTION OF NEW 2-METHYL-3-CARBONIC ACIDAMIDO-QUINOXALINDI-N-OXIDEN- (1,4)
SU890961A3 (en) * 1976-01-20 1981-12-15 Циба-Гейги Аг (Фирма) Growth stimulating agent for animals
US4254120A (en) * 1978-12-19 1981-03-03 Ciba-Geigy Corporation Growth promoting quinoxaline-di-N-oxide carboxamides

Also Published As

Publication number Publication date
ES8400014A1 (en) 1983-10-16
DE3133888A1 (en) 1983-03-10
ATE20171T1 (en) 1986-06-15
PH19663A (en) 1986-06-09
FI822950A0 (en) 1982-08-25
KR860000275B1 (en) 1986-03-26
ES515272A0 (en) 1983-10-16
AU552563B2 (en) 1986-06-05
EG15924A (en) 1986-12-30
EP0073390A1 (en) 1983-03-09
KR840000903A (en) 1984-03-26
FI822950L (en) 1983-02-28
BR8205020A (en) 1983-06-07
ZA826230B (en) 1983-07-27
DE3271554D1 (en) 1986-07-10
EP0073390B1 (en) 1986-06-04
FI70364C (en) 1986-09-19
AU8774882A (en) 1983-03-03
JPS5852224A (en) 1983-03-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0620981B1 (en) Method of increasing the hatchability of eggs by feeding hens carnitine
US3812259A (en) Animal feed and process
KR102112351B1 (en) Treatment of poultry, pigs or fish for reducing the feed conversion ratio or increasing their bodyweight gain
US4711897A (en) Animal feed methods and compositions using cysteamine
JPS5847442A (en) Feed additive for promoting animal growth or feed containing the same
EP1667678B1 (en) Animal feed composition
FI70364B (en) TILLSATSFODER INNEHAOLLANDE EN KOMBINATION AV KITASAMYCIN OCH N- (2-HYDROXYETHYL) -3-METHYL-2-QUINOXALINCARBOXYLSYRAMIDE-1,4-DI-N-OXIDE
RU2156080C1 (en) Premix for farm animals and fowl
RU2514642C1 (en) Premix for farm birds
US4454137A (en) Feed compositions containing copper salts of 2-hydroxypyridine-N-oxides
FI78380C (en) Growth-promoting feedstuffs and feed additives
WO2017143667A1 (en) Feed composition and applications thereof in preparing animal feed additive
NL8701532A (en) VETERINARY PREPARATIONS.
CN105724779A (en) Compound feeding composition and application of compound feeding composition in preparation of animal feed additive
JPH06303918A (en) Feed additive composition for swine and poultry
EP0271607B1 (en) 2-pyridinol compositions and methods of use as anabolic agents
RU2358438C2 (en) Animals feeding composition containing oleamide
NZ210575A (en) Animal growth stimulant and foodstuff containing same
US3803315A (en) Animal feed and process
JPH05260902A (en) Feed for promoting or improving growth of animal and method therefor
US3836661A (en) Animal feed and process
PL143770B1 (en) Fodder
JPH10165109A (en) Feed composition and feed
CS236862B2 (en) Admixture to fodder
US3821388A (en) Animal feed and process

Legal Events

Date Code Title Description
MM Patent lapsed

Owner name: BAYER AKTIENGESELLSCHAFT