FI67307C - Sprutbestrykningsanordning - Google Patents

Description

-1.-a.in rel .... kuulutusjulkaisu r n 7. n n •j&r· W <11>uTLÄGGNINGSSICIUFT 6730 7 «jjgjg C (4S) Paloni il ay-innot ly 11 03 1935 (51) Kv.llc/fat.a7 B 05 C 5/02 SUOM (—FINLAND ρι)Λμμλλ««.-ν««λ«ι«, 790596 (22) Amöki»lng»d*f 23 03 79 (23) ANcwpetvft—GMctgtMUdag 23.03-79

(41) Tullut ItilUMfcsI —Blhrtt offaurti ^ ^ gQ

Patentti- ja rekisterihallitus /44) NlhtihrSkaipanon }a kuuL|ultuJmn prm. —

Patent» och registerstyralaan Awoian uthfd odi utlakrtftan publicarad 30.11.84 (32)(33)(31) Pyr«*e**r ·ο«»ΙΙι·ι» —B*fSrtl prtorfeac (71) Bolton-Emerson, Inc., 9 Osgood Street, Lawrence, Essex, Massachusetts, USA(US) (72) John Mladota, Lausanne, Sveitsi-Schweiz(CH) (7*0 Oy Kolster Ab (5*0 Pursotepää11ystyslaite - Sprutbestrykningsanordning Tämän keksinnön kohteena on US-patenteissä 3,854,441 ja 3,919,974 esitettyä tyyppiä oleva pursotepäällystyslaite. Tällaiset päällystyslaitteet on erityisesti suunniteltu käsittelemään kuumasulapäällysteitä, jotka ovat erittäin viskooseja eli n.

100 000 sentipoisia, ja päällystämään suhteellisen leveitä esim. n. 2,2 m leveitä rainoja tms. Rainaa syötetään ennalta määrätyn sivuttaisen ja pitkittäisen jännityksen alaisena pursoteraon yli ja päällysteen paksuutta säädetään päällysteen syöttöpumpun pain-neen avulla.

Eräänä ongelmana näin suuria leveyksiä suuriviskoosisella päällysteellä päällystettäessä on ollut ulosjohtohuulen liiallinen kuluminen siitä huolimatta, että huulia on erityisesti käsitelty kalliilla menetelmällä kulumisen estämiseksi. Toisena ongelmana pursotepäällystyslaitteissa on vieraiden ainehiukkasten joutuminen ulosjohtohuuleen, mikä aiheuttaa jatkuvaa juovaisuutta rainaan levitetyssä päällysteessä, kunnes juovaisuus voidaan poistaa yleensä seisonta-aikana, mikä on kallista.

2 67307 US-patentissa 3,496,012 on ehdotettu puristusraolla varustetun päällystyspään varustamista syöttöaukolla, poistoaukolla ja pyörivällä tankoannostelulaitteella. Pyörivässä tangossa on va-nungilla käämitty pinta, eikä joustavaa puristustelaa käytetä muodostamaan puristusnippiä tangon kanssa. Tanko on itse asiassa an-nostelutela, jota voidaan pyörittää kumpaankin suuntaan eri nopeuksilla moottorin avulla, jolloin päällystys saadaan joko paksummaksi tai ohuemmaksi. Tämän patentin mukaisessa laitteessa on päällystyspää, joka muodostaa päällystysaineesta ontelon tai syvennyksen, jonka yli raina kuljetetaan, jolloin syvennyksen liika-päällyste palaa varastoon päällystekerroksen kiinnittyessä liikkuvan rainan alapintaan annostelutangon pyörimisnopeuden ja -suunnan määräämänä paksuutena.

Muissa tunnetuissa päällystyslaitteissa on myös käytetty samanlaista konekäyttöistä annostelutankoa, joka pyörii nestemäistä päällystettä sisältävän syvennyksen tai altaan alavirtapuolel-la, säätämään levitystel an ottaman päällysteen paksuutta, jolloin levitystela levittää päällysteen liikkuvan rainan pinnalle kauempana radalla. Esimerkkejä tällaisista päällystyslaitteista ovat US-patentit 2,560,572 ja 1,983,982. US-patentin 3,496,012 tavoin näissäkään patenteissa ei esitetä puristustelaa, pyörivää nippiä eikä pyörivää puristusnippiä.

US-patentit 3.345,377 ja 3,533,833 kuvaavat päättömiä rai-noja, joita tukirullat kuljettavat kiinteän nipin läpi, jossa on levitystela. Molemmissa patenteissa käytetään kuitenkin kaavinvä-lineitä nipin takaosassa, jolloin edellisen patentin mukainen kaavinväline on pieniläpimittainen tanko terän päässä.

US-patenteissa 2,946,307 ja 3,461,837 sekä saksalaisessa patentissa 1,964,908 esitetyt pyörivät tangot ovat kaikki tunnettuja tangon tukikiinnityksistä, jotka muodostavat liikkuvan pyörimisakselin joustavien pesien avulla ja joita kaikkia käytetään kaavintatarkoituksiin tai pitkittäisinä nesteen annosteluvälinei-nä kuten edellä mainitussa US-patentissa 3,496,012.

Tässä keksinnössä pyörivä, pitkänomainen lieriömäinen, pieniläpimittainen tanko on sijoitettu syvälle vastaavanmuotoiseen uraan, joka sijaitsee päällystyspään puristusraon ulosjohtohuu-lessa tai -reunassa. Tangon kanssa toimii pyörivä, pitkänomainen, lieriömäinen, suuriläpimittainen puristustela, jossa on kumimai-nen, joustava pinta, kun taas tangossa on joustamaton, kova ja 3 67307 edullisesti sileä pinta. Päällystettävä raina syötetään sopivien kiristystelojen aikaansaaman sivuttaisen ja pitkittäisen jännityksen alaisena puristusraon sisäänjohtohuulen yli ja puristus-telan ja tangon muodostaman, ulosjohtohuulessa olevan, pyörivän puristusnipin läpi telan ja tangon pyöriessä ennalta määrätyillä nopeuksilla moottorin avulla.

Raosta tulevaa päällystettä syöttää pumppulaite, joka annostelee tarkalleen tasaisen, määrätynpaksuisen päällysteen levityksen vaatiman määrän suurviskoosista päällystettä. Tässä ei ole poistoaukkoa liikapäällysteen poistoa varten kuten edellä mainitussa US-patentissä 3,496,012, ja tanko sijaitsee syvällä urassaan vain noin neljänneksen siitä ollessa paljaana. On havaittu, että vaikka tanko pyörii pitkittäisellä keskiakselillaan, sitä voidaan kevyesti vääntää pesän kierteitettyjen osien avulla päällysteen mahdollisen epätasaisen paksuuden kompensoimiseksi. Tankoa voidaan pyörittää jatkuvasti nopeudella 9...12 kierrosta/minuutti kulumisen tasoittamiseksi ja nippiin mahdollisesti tarttuneiden hiukkasten irrottamiseksi. Vaihtoehtoisesti tanko voi normaalisti olla liikkumaton ja pyöriä vain tarpeen mukaan päällysteen mahdollisen juovaisuuden poistamiseksi ja uusien pintojen saattamiseksi kulumiselle alttiiksi.

Keksinnön mukaisen pursotepäällystyslaitteen erityispiirteet ilmenevät oheisista patenttivaatimuksista.

Keksintöä kuvataan seuraavassa erään suoritusmuotoesimerkin avulla viitaten piirustukseen, jossa kuvio 1 on kaaviollinen sivukuva tyypillisestä, keksinnön mukaisesta pursotepäällystyslaitteesta, kuvio 2 on suurennettu osasivukuva keksinnön mukaisesta päällystyspäästä, puristustelasta, pyörivästä tangosta ja pyörivän tangon pesästä, kuvio 3 on kaaviollinen perspektiivikuva, joka esittää puristustelaa, tankoa, puristusnippiä ja tangon käyttö- ja säätölaitetta ja kuvio 4 on osittain leikattu osatakakuva, joka esittää ulosjohtohuulen kierteitetysti liikkuvia osia, joita voidaan käyttää vääntämään tankoa kevyesti.

Kuviossa 1 on esitetty tyypillinen pursotepäällystyslaite, joka on edellä mainituissa US-patenteissa 3,854,441 ja 3,919,974 esitettyä tyyppiä.

4 67307 Päällystyslaite 20 on esitetty kaaviollisesti, ja siihen kuuluu purkurulla 21 rainaa 22 varten, joka on viety kiristyksen osoitinrullan 23 ja joutotelojen 24 yli sekä edullisesti esikuu-mennusrummun 25 ympäri. Rainaa 22 kiristävät pituussuunnassa rullat 26 ja 27 sen siirtyessä pitkänomaisen päällystyspään 29 pitkänomaisen raon 28 yli, ja yksi tai useampi rullista on taivutettu rulla 31, joka kohdistaa rainaan sivuttaista kiristystä pää]-lystysvyöhykkeessä 32. Kuumasula- tai muuta viskoosia päällystettä 33 syötetään päähän 29 ennalta määrätyssä paineessa ja ennalta määrätyllä nopeudella tarkan halutun päällystemäärän annostele-miseksi, niin että etenevän rainan 22 alapinnalle 34 saadaan määrätty päällysteen paksuus. Syöttölaitteeseen kuuluu sopiva moto-roitu pumppu 35, joka syöttää putkea 36.

Kun rainan 22 alapinnalle on levitetty ohut, tasapaksu päällystekerros, raina syötetään yhdistelmätelojen 38 ja 39 välin 37 läpi toiseen rainaan 41 laminoitavaksi.

Päällekkäiset rainat viedään sen jälkeen suuriläpimittai-sen jäähdytys telan 42 ympäri, minkä jälkeen ne kulkevat kelauste-lalle 43. Pakko-ohjattu, nopeussäätöinen vetopyörä 44 sijaitsee laimointiaseman 37 ja jäähdytystelan 42 välissä.

Kuten kuviossa 2 on parhaiten esitetty suuremmassa mittakaavassa, pitkänomaisessa päällystyspäässä 29 on kammio 45, joka on yhdistetty putkeen 36, niin että viskoosi kuumasulapäällyste 33 pumpataan siihen motoroidulla pumpulla 35 puristettavaksi pitkänomaisen, kapean, puristusraon 28 läpi, jonka huuli tai reuna 46 ja ulosjohtohuuli tai -reuna 47 muodostavat. Raina 22 viedään puristustelan 49 kumimaisen, joustavan pinnan 48 alta, jolloin telan laakereja 51 kannattavat ilmasylinterien 52 männät, niin että ne kohdistavat ennalta määrättyä painetta ollen samalla myös joustavia.

Puristustelan 49 joustavan pinnan 48 kanssa yhdessä toimii ja sen kanssa muodostaa puristusnipin 53 pitkänomainen, lieriömäinen tanko 54, jossa on edullisesti kova, sileä pinta 55 ja joka on pääosaltaan 56 sovitettu pyörivästi ulsojohtohuulen 47 viereisessä pinnassa olevaan, poikkileikkaukseltaan pääasiassa lieriömäiseen uraan 57.

Tanko 54 on asennettu joustamattomasti uraansa, niin että pumpun paine ja nopeus saavat aikaan päällystyksen 33 kerroksen 59 levityksen rainan 22 alapinnalle 34 rainan siirtyessä ennalta

II

5 67307 määrätyn pitkittäisen ja sivuttaisen jännityksen alaisena sisään-johtohuulesta 46 pyörivän tangon 54 kaarevan kovan pinnan 55 luo. Tanko ei suorita mitään annostelutehtävää, ja se pyörii suhteellisen pienellä nopeudella kuten esim. 9...12 kierrosta/minuutti puristustelan ja rainan liikkuessa eteenpäin huomattavasti suuremmalla nopeudella minuuttia kohti.

Tangon 54 pienempi osa 61 ulottuu hieman uran 57 ulkopuolelle ja on paljaana. Tanko 54 on yhdsitetty sopivalla voimansiirrolla 62 alennusvaihteen 63 ja portaattoman nopeudensäätimen 64 välityksellä sähkömoottoriin 65. Säätölaitteen 60 avulla tankoa 54 voidaan normaalisti pitää pysähdyksissä ja pyörittää ainoastaan valinnaisesti ja tilapäisesti rainan kulkusuunnassa, kun vieraita hiukkasia on joutunut puritusnippiin 53, jossa ne aiheuttavat juovia levitettyyn päällysteeseen. Tällainen pyörintä irrottaa hiukkaset ja poistaa juovat.

Kuitenkin on todettu, että hyvin viskoosi kuumasulapäällys-te aiheuttaa huomattavaa kulumista rakotyyppisten puristuspääl-lystyslaitteiden poistojohtohuulen poistojohtopinnassa 55 ja että tangon pinta pyrkii kulumaan epätasaisesti ja muodostamaan epätasaisia alueita päällystykseen. Sen tähden on suotavaa, että säätölaitetta 60 säädetään siten, että tankoa 54 pyöritetään jatkuvasti nopeudella kulumisen tasoittamiseksi ja litteiden kohtien muodostumisen tai muiden epäkeskisyyden aiheuttajien välttämiseksi .

Vaikka odottaisikin, että pieniläpimittaisella, lieriömäisellä, syvällä samanmuotoisessa urassa sijaitsevalla tangolla täytyisi olla suoraviivainen akseli, jotta se pyörisi urassa, on todettu, että tangon pesän toinen sivu 66 voi olla jaettu osiin 67, 68 jne., joissa jokaisessa on kierteitetty osa 69 ja jotka ovat säädettävissä, niin että tanko ja sen ura hieman vääntyvät rainan poikki sijaitsevien alueiden mahdollisen epätasaisen paksuuden kompensoimiseksi.

Kierteitetysti liikkuvat sivuosat 67, 68 jne. voidaan kaikki irrottaa, niin että uusi tanko 54 voidaan sijoittaa paikoilleen. Jos tämä ei ole toivottavaa tai käytännöllistä, tangot 54 voidaan vetää pää edellä pois uristaan helppoa vaihtoa varten.

Claims (6)

67307

1. Pursotepäällystyslaite, jossa on pitkänomainen päällystys-pää (29), jossa on pitkänomainen pursotusrako (28), jonka muodostavat sisäänjohtohuuli (46) ja ulosjohtohuuli (47), kiristystelalai-te (26, 27) rainan (22) liikuttamiseksi ennalta määrätyn vetojän-nityksen alaisena sisäänjohtohuulesta ulosjohtohuuleen poikittain raon (28) yli, rullaustenko (54), joka on tuettu pyörivästi ja jous-tamattomasti ulosjohtohuulen (46) uraan (57) ja joka muodostaa pu-ristustelan (49) viereisen, peräänantavan pinnan kanssa puristus-nipin (53), tunnettu siitä, että rullaustancjossa (54) on sileä, kova pinta (55) ja se pyörii kiinteän pyörimisakselin ympäri, että ulosjohtohuuli (47) on muodostettu kiinteästä, jäykästä kappaleesta (67) ja toisesta jäykästä kappaleesta (68) , joka liikkuu liukuvasti rullaustangon (54) pituusakseliin nähden poikittaiseen suuntaan, jolloin kappaleet (67, 68, ...) yhdessä muodostavat uran syväksi ja joustamattomaksi istukaksi rullasauvaa (54) varten, niin että vähäisempi osa (61) rullaustangon (54) pinnasta (55) on vapaana ja suurempi osa (56) rullaustangon (54) pinnasta (55) on piilossa uran (57) sisäpuolella, että kappaleet ovat ruuvimekanis-min (69) avulla keskenään säädettävissä ja keskenään kiinnitettävissä, että puristustela (49) on laakerilaitteen (51, 52) avulla tuettu joustavasti, niin että puristusnipissä on joustavasti ennalta määrätty paine kohdistettavissa rullaustangon (54) kovaan ja joustavaan pintaan (55) , että ohjaimella (60) varustettu käyttölaite (62, 65) on käytön mukaisesti liitetty rullaustankoon (54) siten, että se voi pyöriä syvässä urassa (57) valinnaisesti ennalta määrätyllä pyörimisnopeudella ja että laitteessa on pumppu (35), jolla päällystyspään (29) avulla rainaan (22) sijoitetun päällysteen paksuus on mitattavissa.

2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen pursotepäällystyslaite, tunnettu siitä, että käyttölaitteessa (62, 65) on nopeuden-säädin rullaustankoa (54) varten.

3. Patenttivaatimuken 1 mukainen pursotepäällystyslaite, tunnettu siitä, että ulosjohtohuuli (47) koostuu jäykästä, taipumattomasta aineesta ja on kiinnitetty joustamattomasta. Il 7 67307

4. Jonkin patenttivaatimuksen 1-3 mukainen pursotepäällys-tyslaite, tunnettu siitä, että ulosjohtohuuleen (47) muodostetulla syvällä, olennaisesti lieriömäisellä pitkittäisuralla (57) on olennaisesti enemmän kuin puoliympyränmuotoinen poikkileikkaus .

5. Jonkin patenttivaatimuksen 1-4 mukainen pursotepäällys-tyslaite, tunnettu siitä, että rullaustenko (54) on noin 2/3 kehästään uran (57) sisäpuolella ja noin 1/4 rullaustangon (54) pinnasta on vapaana.

6. Jonkin patenttivaatimuksen 1-5 mukainen pursotepäällys-tyslaite, tunnettu siitä, että siinä on useita ruuvilait-teita (69), joista kulloinkin yksi on sovitettu vastaavaan liikkuvaan kappaleeseen (67, 68), joka liikkuu kiinteään, jäykkään kappaleeseen nähden, niin että rullaustangon (54) halutut alueet ovat rullaustangon (54) pyöriessä taivutettavissa urassa (57). 67307 8