FI67297C

FI67297C - FISTELPAOSE

Info

Publication number: FI67297C
Application number: FI832395A
Authority: FI
Inventors: Juha Henttonen; Juhani Ikonen
Original assignee: Hantaaki Oy
Priority date: 1983-06-30
Filing date: 1983-06-30
Publication date: 1985-03-11
Also published as: FI832395A0; ES533841A0; FI67297B; ES8600922A1; SE8500555L; GB8416553D0; BE900059A; DK91385A; IT1177856B; SE8500555D0; WO1985000286A1; GB2142543A; DK91385D0; FR2548014A1; DE3490331T1; AU3005784A; IT8448481A0; GB2142543B

Description

6729767297

Avannepussi - FistelpäseStomach bag - Fistle pass

Keksinnön kohteena on avannepussi, joka käsittää toisiinsa reunoista liittyvät seinämät, joista avanteen puoleisessa sisäsei-nämässä on aukko avanteen yhdistämiseksi pussiin sekä mainitun aukon ympärillä elimet pussin kiinnittämiseksi ja ainekerros sen tiivistämiseksi avanteen ympärille.The invention relates to a stent bag comprising interconnected walls, the inner wall of which has an opening for connecting the stent to the bag and around said opening means for fixing the bag and a layer of material for sealing it around the stent.

Edellä esitetyn kaltaisia avannepusseja, joita käytetään ileos-tomia- tai kolostomiapusseina tai muina kehon avannepusseina, tunnetaan rakenteeltaan hyvin monenlaisia. Yleisimmin avanne-pussit on valmistettu muoviaineesta, esim. ruotsalaisesta patenttijulkaisusta 341 783, tanskalaisesta patenttijulkaisusta 128 400 ja norjalaisesta patenttijulkaisusta 136 822 tunnetaan avannepussirakenteits, joissa pussin toiseen seinämään muodostetun aukon yhteyteen on seinämään kiinnitetty joko saumauksella tai liimauksella teippi tai vastaava, jolla pussi kiinnitetään avanteen yhteyteen. Tällaisten ratkaisujen epäkohdaksi on havaittu se, että pussi ei useinkaan käytön aikana pysy tiiviisti asetuskohdassaan. Tarrateipin ja pussin seinämän liittäminen suoraan toisiinsa on lisäksi erittäin hankala ja tarkkuutta vaativa työvaihe. Erityisesti materiaalien erilaisuudesta johtuen saumautuvuus on heikkoa. Avannepussien tiivistämiseksi on esitetty useita ratkaisuja, joista eräs on tiivistys-ainekerroksen käyttö ihon ja avannepussin välillä. Esimerkiksi ruotsalaisesta patenttijulkaisusta 345 065 on tunnettua käyttää karayakumia kiinnitys- ja tiivistysaineena. Tällainen tiivis-tysaine, jonka ominaisuuksiin kuuluu joustavuus, on hankala liittää suoraan pussin seinämään. Suomalaisesta patenttijulkaisusta 44 448 on tunnettu kolostomiaside, jossa käytetään kehoon kiinnitettävää kannatusrengasta, joka käsittää kannatuslaipan. Pussiin puolestaan on kiinnitetty kannatusrenkaan kanssa yhteistoiminnassa oleva pussirengas. Pussin rakenteesta johtuen seinämän liittäminen pussirenkaaseen on vaikeaa.Stent bags, such as those described above, which are used as ileostomy or colostomy bags or other body stent bags, are known in a wide variety of constructions. Most commonly, stent bags are made of a plastic material, e.g. Swedish patent 341 783, Danish patent 128 400 and Norwegian patent 136 822. . The disadvantage of such solutions has been found to be that the bag often does not stay firmly in place during use. In addition, attaching the adhesive tape and the wall of the bag directly to each other is a very cumbersome and precision-intensive step. Especially due to the variety of materials, the sealability is poor. Several solutions have been proposed for sealing stent bags, one of which is the use of a layer of sealant between the skin and the stent bag. For example, it is known from Swedish patent publication 345 065 to use karaya gum as a fixing and sealing agent. Such a sealant, whose properties include flexibility, is difficult to attach directly to the wall of the bag. Finnish patent publication 44 448 discloses a colostomy bandage in which a support ring is attached to the body and comprises a support flange. A bag ring, in co-operation with the support ring, is attached to the bag. Due to the structure of the bag, it is difficult to attach the wall to the bag ring.

67297 267297 2

Keksinnön mukaiselle avannepussi1le on tunnusomaista se, että pussi käsittää kaksiosaisen yhdistelmärenkaan, johon aukkoa ympäröivä sisäseinämä ja pussin kiinnittämiseksi iholle tarkoitettu tarrateippi on kiinnitetty, jolloin ainakin toisen - si-säseinämän ja/tai tarrateipin - ja yhdistelmärenkaan välisen kiinnityskohdan muodostavat yhdistelmärenkaan osien väliset liitospinnat. Tällä ratkaisulla saavutetaan useita etuja. Avan-nepussin yhteydessä käytettävän tarrateipin tärkeä ominaisuus 1iimautuvuuden ohella on hengittävyys, jotta tarra olisi miellyttävä ihoa vasten. Tämän tapaisia tarramateriaaleja on olemassa, mutta niiden kiinnittäminen pussin yhteyteen on hankalaa erityisesti saumaamalla. Mikäli tarralle pyritään saamaan hyvät saumautumisominaisuudet, mikä luonnollisesti on mahdollista materiaalia muuttamalla, poistuu samalla tärkeä ominaisuus eli hengittävyys. Samoin käytettävissä olevista avannepussin seinä-materiaaleista jotkut saattavat olla heikosti saumautuvia ja liimautuvia. Niinpä keksinnöllä saavutetaan se, että tarrateipin ja pussimateriaalin valinta on vapaa yhdestä rajoittavasta tekijästä, nimittäin saumautuvuudesta, ja materiaalin valinnat voidaan suorittaa huomattavasti enemmän huomioiden käyttäjän tarpeet, materiaalien edullisuus ja valmistustekniikka. On huomattava, että avannepussi yhdistelmärenkaineen on kertakäyttöinen kokonaisuus, joka vaihdetaan määrätyin väliajoin. Lisäksi voidaan käyttää tarrakiinnitystä ja/tai vyökiinnitystä käyttäjän tottumusten ja rajoitusten mukaan. Yhditelmärenkaalla saadaan tukeva alusta karayakumi11e .The staple bag according to the invention is characterized in that the bag comprises a two-part composite ring to which the inner wall surrounding the opening and the adhesive tape for attaching the bag to the skin are attached, the at least one This solution has several advantages. An important feature of the adhesive tape used in connection with the Avan sachet, in addition to its adhesiveness, is breathability, so that the label is comfortable against the skin. Label materials of this kind exist, but they are difficult to attach to the bag, especially by sealing. If the aim is to obtain good sealing properties for the label, which is naturally possible by changing the material, an important property, i.e. breathability, is lost at the same time. Likewise, some of the available stent sac wall materials may be poorly sealable and adhesive. Thus, the invention achieves that the choice of adhesive tape and bag material is free from one limiting factor, namely sealability, and the choice of material can be made much more in consideration of the needs of the user, the affordability of the materials and the manufacturing technique. It should be noted that the stent bag with its combination ring is a disposable unit that is changed at regular intervals. In addition, velcro fastening and / or belt fastening can be used according to the user's habits and limitations. The combination ring provides a sturdy base for karayakumi11e.

Keksinnön mukaisen avannepussin edullisia suoritusmuotoja on esitetty oheisissa alivaatimuksissa.Preferred embodiments of the stent bag according to the invention are set out in the appended subclaims.

Keksintöä on lähemmin havainnollistettu seuraavassa selityksessä, jossa viitataan oheisten piirustusten esittämiin suoritusmuotoihin. Piirustuksissa kuva 1 esittää yleiskuvaa eräästä keksinnön mukaisen avannepussin suoritusmuodosta,The invention is further illustrated in the following description, which refers to the embodiments shown in the accompanying drawings. In the drawings, Figure 1 shows an overview of an embodiment of a stent bag according to the invention,

IIII

3 67297 kuva 2 esittää kaavioi 1isesti leikkauksessa A-A kuvasta 1 keksinnön mukaisen pussin valmistusta ja kuvat 3-6 esittävät samoin leikkauksina A-A kuvasta 1 keksinnön mukaisen pussin erilaisia suoritusmuotoja.Fig. 3 67297 schematically in section A-A of Fig. 1 shows the manufacture of a bag according to the invention, and Figs.

Keksinnön mukainen avannepussi käsittää sisäseinämän 1 ja ulkoseinämän 2. Sisäseinämä 1 tarkoittaa tässä selityksessä sitä seinämäosaa, joka tulee ihoa vasten. Seinämät 1 ja 2 on liitetty yhteen reunoistaan käyttäen esim. saumausta 3.The stent bag according to the invention comprises an inner wall 1 and an outer wall 2. In this description, the inner wall 1 means the part of the wall which comes into contact with the skin. Walls 1 and 2 are connected to each other at their edges using e.g. sealing 3.

Pussin alaosa voi olla avoin, jolloin siihen liitetään erillinen sulkuelin, jolloin pussi on tyhjennettävissä käytön aikana sitä irroittamatta.The lower part of the bag can be open, in which case a separate closing member is attached to it, so that the bag can be emptied during use without removing it.

Si sä seinämä ssä 1 on aukko 4, sen ympärillä t i i v i st y sa inek err os 5, joka on yhdist elmärenkaan päällä ja yhdist elmärenkaaseen liittyvä tarrateippi 6 suoja 1iuskoineen 7· Tarrateippi 6 on materiaaliltaan esim. huokoista, joustavaa kuitukangasta (non-voven), joka on käsitelty liima-aineella. Säilytyksen ja varastoinnin aikana aukkoa 4 ja t i i vistysainekerrosta 5 suojaa irrotettava suojaliuska (ei esitetty kuvissa).In the wall 1 there is an opening 4, around it a tight sealing element 5, which is on the connecting ring and the adhesive tape 6 associated with the connecting ring with its cover 1 is 7. The adhesive tape 6 is made of e.g. porous, non-woven fabric. treated with an adhesive. During storage and warehousing, the opening 4 and the sealant layer 5 are protected by a removable protective strip (not shown in the figures).

Kuvassa 2 on esitetty leikkauksessa A-A kuvasta 1 erityisesti kuvan 3 mukaisen suoritusmuodon valmistusta. Yhdistelmärengas 8 käsittää aukkoa 4 ympäröivät ulkorenkaan 9 ja sisärenkaan 10, joka käsittää keskeisen aukon 11. Kuvassa 2 on esitetty (alhaalta lukien) ulkoseinän 2, sisärenkaan 10, sisäseinämän 1, tarrateipin 6 ja ulkorenkaan 9 järjestystä valmistuksessa. Seinämien 1 ja 2 yhteenliittäminen voi tapahtua joko ennen tai jälkeen rengasosien 9 ja 10 yhteenliittämistä, mikäli seinämät liitetään yhteen saumauksella. Sisärengas 10 on tässä tapauksessa saatettava seinämien 1 ja 2 väliin asennusta varten. Ulkorenkaan 9 sisäpinta 12 ja sisärenkaan 10 ulkopinta 13 toimivat yhdistelmärenkaan 1iitospintoina. Pintojen 12 ja 13 säteet ovat sellaiset, että sisä- ja ulkorengas asettuvat 67297 4 yhteen siten, että 1iitospintojen 12 ja 13 väliin jää tarpeellinen tila tarrateipin ja sisäseinämän kiinnittymiseksi. Painettaessa osia 9 ja 10 vastakkain sisärengas 10 siirtyy ulkoren-kaan 9 sisään kuvan 3 osoittamalla tavalla. Seuraavassa vaiheessa poistetaan esim. stanssausta käyttäen aukon 11 kohdalla olevat tarrateipin 6 osa 14 ja sisäseinämän osa 15* Stanssaus tai vastaava voidaan suorittaa esim. aukon 11 seinämän kohdalta.Fig. 2 shows a section A-A of Fig. 1, in particular the preparation of the embodiment according to Fig. 3. The composite ring 8 comprises an outer ring 9 surrounding the opening 4 and an inner ring 10 comprising a central opening 11. Figure 2 shows (from below) the arrangement of the outer wall 2, the inner ring 10, the inner wall 1, the adhesive tape 6 and the outer ring 9 in manufacture. The joining of the walls 1 and 2 can take place either before or after the joining of the ring parts 9 and 10, if the walls are joined together by sealing. In this case, the inner ring 10 must be inserted between the walls 1 and 2 for installation. The inner surface 12 of the outer ring 9 and the outer surface 13 of the inner ring 10 act as connecting surfaces of the composite ring. The radii of the surfaces 12 and 13 are such that the inner and outer rings 67297 4 are positioned together so that the necessary space is left between the connecting surfaces 12 and 13 for the adhesive tape and the inner wall to adhere. When the parts 9 and 10 are pressed against each other, the inner ring 10 moves into the outer ring 9 as shown in Fig. 3. In the next step, e.g. the part 14 of the adhesive tape 6 at the opening 11 and the part 15 of the inner wall at the opening 11 are removed, for example, stamping or the like can be performed e.g. at the wall of the opening 11.

Kuvan 2 mukaisesti sekä liitospinta 12 että liitospinta 13 käsittävät kaksi kappaletta kartiopintoja 16, 17» 18 ja 19·According to Figure 2, both the connecting surface 12 and the connecting surface 13 comprise two conical surfaces 16, 17 »18 and 19 ·

Ne on muotoiltu siten, että ulkorenkaaseen 9 muodostuu ura 20 ja sisärenkaaseen 10 muodostuu vastaava nokka 21. Koska tarrateipin 6 ja sisäseinämän 1 kiinnittäminen osien 9 ja 10 väliin on yksinkertaista tehdä kitkapidätystä käyttäen, saadaan kuvien mukaisella ratkaisulla se etu, että kitkapinta liitoksessa saadaan suhteellisen pitkäksi vaikka renkaiden paksuus on suhteellisen pieni. Lisäksi uranokka1ukitus saa aikaan osissa 1 ja 6 taitteen, joka lisää edelleen liitoksen pit ävyy 11 ä .They are shaped so that a groove 20 is formed in the outer ring 9 and a corresponding cam 21 is formed in the inner ring 10. Since it is simple to attach the adhesive tape 6 and the inner wall 1 between the parts 9 and 10 using friction retention, the solution has the advantage of although the thickness of the tires is relatively small. In addition, the groove cam lock provides a fold in parts 1 and 6, which further increases the joint length 11.

On luonnollista, että liitospinnat voidaan muotoilla hyvin monilla eri tavoin. Voidaan esim. ajatella sellaista suoritusmuotoa, että liitospinnat 12 ja 13 ovat suoria kartiopintoja, jolloin osien 9 ja 10 välinen lukitus on toteutettu muulla tavoin.It is natural that the joint surfaces can be shaped in a great many different ways. It is possible, for example, to think of an embodiment in which the connecting surfaces 12 and 13 are straight conical surfaces, in which case the locking between the parts 9 and 10 is implemented in another way.

Ulkorengas 9 käsittää lisäksi kaksi kappaletta halkaisijasuun-nassa vastakkaisilla reunoilla sijaitsevaa reikää 22 (kuvien 3-6 mukaisissa suoritusmuodoissa). Reiät 22 on tarkoitettu pussin lisäkiinnityksessä käytettävän vyön koukkuja tai vastaavia kiinnityselimiä varten.The outer ring 9 further comprises two holes 22 in diametrically opposite edges (in the embodiments according to Figures 3-6). The holes 22 are intended for hooks or similar fastening members of a belt used for further fastening of the bag.

Kuvissa 3-6 on esitetty tiivistysainekerroksen 5 liittyminen yhdist elmärenkaan 8 yläpinnalle 23. Tiivistysainekerros voidaan lisäksi ulottaa sisärenkaan 10 aukkoon 11.Figures 3-6 show the connection of the sealant layer 5 to the upper surface 23 of the connecting ring 8. The sealant layer can further be extended into the opening 11 of the inner ring 10.

IIII

5 672975 67297

Kuvassa 4 on esitetty keksinnön mukaisen avannepussin sellainen suoritusmuoto, jossa ainoastaan sisäseinä on osien 9 ja 10 liitospinnan välissä ja tarrateippi .6 on liitetty ulkorenkaan 9 yläpintaan 23’. Liitos on edullisesti liimaus. Liitoksen pitävyyttä lisää vielä joustava tiivisteainekerros 5-Figure 4 shows an embodiment of a stent bag according to the invention, in which only the inner wall is between the connecting surface of the parts 9 and 10 and the adhesive tape .6 is connected to the upper surface 23 'of the outer ring 9. The joint is preferably a gluing. The bond strength is further enhanced by a flexible sealant layer 5-

Kuvassa 5 on esitetty keksinnön mukaisen avannepussin sellainen suoritusmuoto, jossa tarrateippi 6 on liitetty osien 9 ja 10 väliseen liitoskohtaan ja sisäseinänä 1 puolestaan on liitetty esim. saumausta tai liimausta käyttäen sisärenkaan 10 alapintaan 24.Figure 5 shows an embodiment of a stent bag according to the invention, in which the adhesive tape 6 is connected to the joint between the parts 9 and 10 and the inner wall 1 is in turn connected, e.g. by sealing or gluing, to the lower surface 24 of the inner ring 10.

Kuvassa 6 puolestaan on esitetty sellainen suoritusmuoto, jossa sisäseinänä 1 on liitetty osien 9 ja 10 väliseen liitoskohtaan ja tarrateippi 6 on liitetty ulkorenkaan 9 alareunaan 25.Fig. 6, on the other hand, shows an embodiment in which the inner wall 1 is connected to the joint between the parts 9 and 10 and the adhesive tape 6 is connected to the lower edge 25 of the outer ring 9.

Kuvien 3-6 mukaisella suoritusmuodolla voidaan avannepussin rakennetta muunnella pää vaat imuksen määrittämissä puitteissa. Valmistustapa voidaan siis aina valita käytettävien materiaalien sekä käytettävän konekannan mukaan siten, että valmistuskustannukset ovat edullisimmat. Avannepussin käyttäjän kannalta kuvien 3-6 mukaiset suoritusmuodot ovat keskenään samanarvoisia.With the embodiment according to Figures 3-6, the structure of the stent bag can be modified within the framework defined by the head requirement. Thus, the manufacturing method can always be selected according to the materials used and the machine stock used, so that the manufacturing costs are the most advantageous. From the point of view of the user of the stent bag, the embodiments according to Figures 3-6 are equivalent to each other.

Osat 9 ja 10 on edullista valmistaa muovimateriaalista ruisku-puristamalla. Eräs soveltuva materiaali on nylon.Parts 9 and 10 are preferably made of a plastic material by injection molding. One suitable material is nylon.

Claims

67297 Fat ent t iva suction sets:

A stent bag comprising walls (1, 2) connected to each other by edges (3), the stent-side inner wall (1) having an opening (4) for connecting the stent to the bag and around said opening means (6, 22) for attaching the bag and a layer of material (5) for sealing it around the opening, characterized in that the bag comprises a two-part composite ring (8) to which the adhesive tape (6, 7) for attaching the bag to the skin is attached as the inner wall (1) and the inner wall (1) and and / or the point of attachment between the adhesive tape (6, 7) and the composite ring (8) is formed by the connecting surfaces (12, 13) between the parts (9, 10) of the composite ring (8).

A stent bag according to claim 1, characterized in that the inner wall (1) is connected to the joint between the parts (9 and 10) of the composite ring (8) and the adhesive tape is attached to the upper (23 ') or lower surface (9') of the outer ring part (9). 25) preferably using gluing.

Staple bag according to Claim 1, characterized in that the adhesive tape (6, 7) is attached to the joint between the parts (9 and 10) of the connecting ring (8) and that the inner wall is connected to the lower surface of the inner ring part (10), e.g. (24).

Staple bag according to Claims 1 to 3, characterized in that the material layer (5) is arranged on the upper surface of the parts (9 and 10) and, if appropriate, in the opening (11) of the part (10) which acts as an inner ring. Il 7 67297

Staple bag according to Claim 1, characterized in that two holes or a corresponding fastening element (22) are formed on the part (9) acting as an outer ring, which is adapted to receive the abutments of a belt which may be used for fastening the bag.

Stitch bag according to Claim 1, characterized in that locking means are formed on the connecting surface 11e (12, 13) between the parts (9 and 10) of the composite ring (8).

Staple bag according to claim 6, characterized in that the locking means consist on the one hand of a groove (20) rotating the inner surface (12) of the outer ring (9), comprising two conical surfaces (16, 17) and on the other hand a nose (13) rotating the outer surface (13) 21), which likewise comprises two conical surfaces (18 and 19) »wherein the groove (20) and the cam (21) in cooperation lock the connecting parts (9 and 10) of the ring (8) to each other when the conical surfaces (16-19) ) are such as to allow movement in the direction of installation between the parts (9 and 10). 67297