FI62647B - PASSAGERARUTRYMME FOER FARTYG - Google Patents
PASSAGERARUTRYMME FOER FARTYG Download PDFInfo
- Publication number
- FI62647B FI62647B FI793857A FI793857A FI62647B FI 62647 B FI62647 B FI 62647B FI 793857 A FI793857 A FI 793857A FI 793857 A FI793857 A FI 793857A FI 62647 B FI62647 B FI 62647B
- Authority
- FI
- Finland
- Prior art keywords
- cabin
- units
- frame
- hull
- elements
- Prior art date
Links
Landscapes
- Buildings Adapted To Withstand Abnormal External Influences (AREA)
Description
Γ-yΓβΙ ^kuulutusjulkaisu J$£a lBJ (11) UTLÄGGNI NCSSKRI FT 62 64 7 •gis c Ä il (51) K».ik?/mt.C!.3 B 63 B 3/02, 29/02 SUOM I—>FI N LAN D (21) PM^ttltakemu·—h»wc»f«eicnln* 793857 (22) HakwniipUvl —Ameknln|>d«( 11.12.79 (FI) (23) AlkupUvt—GIM(h«ada| 11.12.79 (41) Tullut iulklMkil — MMt offantll| 12.06. 8l j* rekisteri halittu· /44) NihavlIuipwMn |a kuuL)ulkaiwn pvm. — 29.10.82Γ-yΓβΙ ^ advertisement publication J $ £ a lBJ (11) UTLÄGGNI NCSSKRI FT 62 64 7 • gis c Ä il (51) K ».ik? /Mt.C! .3 B 63 B 3/02, 29/02 ENGLISH I—> FI N LAN D (21) PM ^ ttltakemu · —h »wc» f «eicnln * 793857 (22) HakwniipUvl —Ameknln |> d« (11.12.79 (FI) (23) AlkupUvt — GIM (h « ada | 11.12.79 (41) Tullut iulklMkil - MMt offantll | 12.06. 8l j * register halittu · / 44) NihavlIuipwMn | a kuLL ulkaiwn pvm. - 29.10.82
Patent* och registerstyretaan Aiwttlon utlagd och utl.*krlfUn publlcund (32)(33)(31) Pyydetty utuelksu*—e««ird prlorltut (71) Oy Wartsila Ab, Värtsilä, FI; Pitkänsillanranta 1, 00530 Helsinki 53, Suomi-Finland(FI) (72) Alf Björkman, Turku, Hannu Virta, Turku, Reino Rusi, Turku,Patent * och registerstyretaan Aiwttlon utlagd och utl. * KrlfUn publlcund (32) (33) (31) Pyydetty utuelksu * —e «« ird prlorltut (71) Oy Wartsila Ab, Värtsilä, FI; Pitkänsillanranta 1, 00530 Helsinki 53, Finland-Finland (FI) (72) Alf Björkman, Turku, Hannu Virta, Turku, Reino Rusi, Turku,
Suomi-Finland(FI) (‘Λ) Laivan matkustamo - Passagerarutrymme for fartygSuomi-Finland (FI) (‘Λ) Ship's cabin - Passagerarutrymme for fartyg
Keksinnön kohteena on patenttivaatimuksen 1 johdanto-osan mukainen menetelmä laivan matkustamon rakentamiseksi.The invention relates to a method for constructing a ship's cabin according to the preamble of claim 1.
Laivanrakennuksen alueella on pyritty yhä enemmän siirtämään varustelu-yms. työtä pois laivasta. Johdonmukaisena seurauksena on ollut laivojen rakentaminen ja kokoaminen enemmän tai vähemmän esivalmistetuista ja varustetuista yksiköistä ja laivan osista. Näin on menetelty luonnollisesti myös laivan matkustamo-osan kanssa. Niinpä on tunnettua siirtää laivaan esimerkiksi täysin varustettuja WC-yksiköitä. US-patenttijulkaisussa nro 3,363,597 on esitetty eräs tapa rakentaa laiva esivalmistetuista yksiköistä. Erityisesti laivan matkustamo on esitetty rakennettavaksi siten, että laivaan asennetaan matriisimaisia palkkiris-tikoita, joiden varaan nostetaan useampaan kerrokseen kannatin-laipoilla varustettuja, useita hyttejä vastaavia tilayksiköi- r r\ r a rj 2 c ' o 4 / tä, jotka vertikaalisuunnassa kiinnitetään toisiinsa. Kyseiset tilayksiköt on mitoitettu asennettuna suurin piirtein vastaamaan palkkiristikon horisontaalisuuntaisia aukkoja. Siten ristikon alemmille tasoille asennettavat yksiköt on laskettava ristikon läpi tietyssä kiinnitysasennostaan poikkeavassa asennossa. Sen sijaan julkaisussa ei ole esitetty, miten kyseiset yksiköt saadaan käännettyä mainitusta laskuasennosta kiinnitysasen-toonsa kannatinlaipoistaan huolimatta.In the field of shipbuilding, more and more efforts have been made to move equipment, etc. work off the ship. A consistent consequence has been the construction and assembly of ships from more or less prefabricated and equipped units and ship parts. This has, of course, also been the case with the cabin part of the ship. Thus, it is known to transfer, for example, fully equipped toilet units to a ship. U.S. Patent No. 3,363,597 discloses one way of building a ship from prefabricated units. In particular, the ship's cabin has been proposed to be constructed by installing matrix-like beam gratings on the ship, on which several space units with support flanges, corresponding to several cabins, are lifted into several layers, which are fastened vertically to each other. These space units are dimensioned when installed to roughly correspond to the horizontal openings in the beam grid. Thus, units to be installed on the lower levels of the lattice must be lowered through the lattice in a certain position different from its mounting position. On the other hand, the publication does not show how the units in question can be turned from said lowering position to their mounting position despite their support flanges.
Keksinnön tarkoituksena on luoda uusi, asennusystävällinen menetelmä laivan matkustamon rakentamiseksi ja varustamiseksi. Keksinnön tunnusmerkit käyvät ilmi patenttivaatimuksesta 1. Z-palkilla tarkoitetaan palkkia, joka poikkileikkaukseltaan käsittää pääasiassa suoran perusosan, jonka molemmissa päissä on perusosaan pääasiassa kohtisuoraan liitetyt ja perusosan vastakkaisille puolille ulottuvat laipat. Keksinnön raukaista menetelmää käyttäen hyttiyksikköjen siirtäminen laivaan ja asentaminen sujuu kätevästi, koska ensin asennetaan kyseinen Z-kehys, jonka siirtäminen runkoon voi yksinkertaisesti tapahtua kääntämällä se pystyasentoon. Vaikkakin Z-kehyksen leveys ja/tai pituus on laippojen johdosta suurempi kuin sen rungossa olevan aukon leveys, johon Z-kehys asennetaan, Z-kehyksen siirtäminen paikalleen ei tuota vaikeuksia, koska sen korkeus on verraten pieni. Myös hyttiyksiköt on ennen runkoon siirtämistä käännettävä sopivaan asentoon. Hyttiyksiköidenkään paikalleen asentaminen ei aiheuta hankaluuksia, koska ne yksinkertaisesti voidaan laskea Z-kehyksen varaan, jolloin niitä ei tarvitse varustaa laipoilla tai vastaavilla kiinteillä kiinni-tyselimillä.The object of the invention is to create a new, installation-friendly method for building and equipping a ship's cabin. The features of the invention appear from claim 1. By a Z-beam is meant a beam having a substantially straight base part in cross-section, with flanges connected at both ends substantially perpendicular to the base part and extending to opposite sides of the base part. Using the cumbersome method of the invention, the transfer and installation of the cabin units on board is convenient, since the Z-frame in question is first installed, which can be moved to the hull simply by turning it to a vertical position. Although the width and / or length of the Z-frame is greater than the width of the opening in the body in which the Z-frame is mounted due to the flanges, it is not difficult to move the Z-frame in place because of its relatively small height. The cabin units must also be turned to a suitable position before being moved to the hull. Even the installation of the cabin units does not cause any inconvenience, as they can simply be lowered onto the Z-frame, so that they do not have to be equipped with flanges or similar fixed fastening members.
Ennen Z-kehysten ja hyttiyksikköjen asentamista rungon sisään on edullista kiinnittää mieluimmin hyttiyksikköihin päin avoimia käytäväelementtejä, jotka omalta osaltaan toimivat myös mainittujen Z-kehysten kannattimina. Edelleen eri kerrosten vertikaalisesti päällekkäin sijoittuvat käytäväelementit voidaan asentaa välimatkan päähän toisistaan ja kiinnittää toisiinsa vertikaalisuunnassa mainittuja avoimia reunoja yhdistävillä laipioelementeillä, jotka erottavat käytäväelement-tien välisen tilan vastaavasta hyttiyksikköjen välisestä 3 6 2 6 4 7 tilasta. Mainittujen laipioelementtien avulla saadaan eri kerrokset tuettua tukevasti toisiinsa samalla kun kerrokset kuitenkin sijaitsevat välimatkan päässä toisistaan, mikä on hyttiyk-sikköjen varustelun ja myös paloturvallisuuden kannalta edullista. Itse asiassa kerrosten väliin syntyy yhtenäinen metallinen eristyskerros, kun hyttiyksiköt ovat peittäneet Z-kehysten määrittämät aukot. Kerrosten välissä voidaan tietysti haluttaessa lisäksi käyttää tulenkestävää lisäeristystä.Before installing the Z-frames and cabin units inside the hull, it is advantageous to preferably attach open aisle elements to the cabin units, which in turn also act as supports for said Z-frames. Furthermore, the vertically superimposed aisle elements of the different layers can be mounted at a distance from each other and fastened to each other by bulkhead elements connecting said open edges vertically, which separate the space between the aisle elements from the corresponding space between the cabin units 3 6 2 6 4 7. By means of said bulkhead elements, the different layers can be firmly supported on each other, while the layers are still spaced apart, which is advantageous from the point of view of equipping the cabin units and also fire safety. In fact, a uniform metallic insulating layer is formed between the layers when the cabin units have covered the openings defined by the Z-frames. Of course, additional refractory insulation can also be used between the layers if desired.
Hyttiyksikköjä ja koko matkustamoa varten rungosta on edullista varata ns. LVIS-järjestelmille erillinen, vertikaalisuunnassa eri kerroksiin ulottuva tila. Tällöin liitännät hyttiyksik-köihin voidaan edullisesti järjestää mainittuja kerrosten välisiä tiloja hyväksikäyttäen.For cabin units and the entire cabin, it is advantageous to reserve a so-called A separate space for HVAC systems, extending vertically to different floors. In this case, the connections to the cabin units can advantageously be provided by utilizing said inter-floor spaces.
Matkustamon dimensioista riippuen runkoon sijoitetaan välisei-nämiä siten, että ainakin kunkin Z-kehyksen kahta vastakkaista reunaa varten rungossa tai siihen liitetyssä osassa on kannatin-laipat tai vastaavat. Z-kehyksen ja siten myös hyttiyksikköjen asentamiseksi paikalleen ja aseman määräämiseksi runkoon nähden mainitut kannatinlaipat varustetaan vertikaalisesti alaspäin suuntautuvalla apulaipalla. Tällöin Z-kehyksen asema on helposti säädettävissä käyttämällä erillisiä, mainittujen kannatinlaippojen apulaippojen ja Z-kehyksen väliin asetettavia tukielimiä. Z-kehyksen ja mainittujen tukielinten varsinainen kiinnitys kannatinlaippoihin voi ta pahtua esimerkiksi hitsaamalla ja hyttiyksikön kiinnitys vastaa vast! Z-kehykseen esimerkiksi hitsaamalla tai ruuvipultteja käyttämällä. Kuvattu kiinnitysratkaisu on omiaan vaimentamaan rungon värähtelyjen siirtymistä hyttiyksikköön. Värähtelyvaimennuksen parantamiseksi voidaan rakenteessa lisäksi soveltuvin kohdin, esimerkiksi hyttiyksikön ja Z-kehyksen välissä, käyttää värähtelyjä vaimentavia lisäelementtejä. Tällöin valitaan mieluimmin mahdollisimman tulenkestäviä materiaaleja, jotta kerrosten välisten eristystasojen paloturvallisuus ei oleellisesti huonontuisi.Depending on the dimensions of the passenger compartment, partitions are placed in the frame so that for at least two opposite edges of each Z-frame, the frame or the part connected to it has support flanges or the like. In order to install the Z-frame and thus also the cabin units in place and to determine the position relative to the hull, said support flanges are provided with a vertically downward auxiliary flange. In this case, the position of the Z-frame can be easily adjusted by using separate support members to be placed between the auxiliary flanges of said support flanges and the Z-frame. The actual fastening of the Z-frame and said support members to the support flanges can take place, for example, by welding, and the fastening of the cabin unit corresponds to the same! To the Z-frame, for example by welding or using screw bolts. The described fastening solution is capable of damping the transmission of hull vibrations to the cabin unit. In order to improve the vibration damping, additional vibration damping elements can also be used at suitable points in the structure, for example between the cabin unit and the Z-frame. In this case, it is preferable to select as refractory materials as possible so that the fire safety of the insulation levels between the layers is not substantially impaired.
Matkustamon runko varustetaan tarpeen mukaan ikkuna-aukoilla. Koska hyttiyksiköiden seinä Z-kehysten johdosta jää välimat- 4 6 2 6 4 7 kan päähän rungosta, käytetään hyttiyksiköiden ja rungon välisiä vuorauskartioita, jotka yhdistävät hyttiyksikön ja rungon ikkuna-aukot toisiinsa.The passenger compartment frame is equipped with window openings as required. Since the wall of the cabin units is spaced from the hull due to the Z-frames, lining cones between the cabin units and the hull are used, which connect the window openings of the cabin unit and the hull to each other.
Keksintöä selostetaan seuraavassa tarkemmin viitaten oheiseen piirustukseen, jossa - kuvio 1 esittää keksinnön mukaisen matkustamon osaa sivusta katsottuna, - kuvio 2 esittää suurennosta kuvion 1 kohdasta II, kuvio 3 esittää LVIS-järjestelmien liitäntöjä matkustamon hyttiyksikköihin, - kuvio 4 esittää esimerkinomaisesti hyttiyksikköjen järjestelyä matkustamon eräässä kerroksessa.The invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawing, in which: Fig. 1 shows a side view of a cabin according to the invention, Fig. 2 shows an enlarged view of Fig. 1, point II, Fig. 3 shows .
Piirustuksessa tarkoittaa viitenumero 1 matkustamon kuorimaista runkoa, johon on sijoitettu hyttiyksiköt 2 ja hyttiyksikköihin päin avoimet käytäväyksiköt 4. Hyttiyksikköjen 2 asennukseen ja kiinnitykseen on käytetty Z-kehyksiä 3, jotka on asetettu laipioiden 6 ja käytäväyksikköjen 4 varaan ja kiinnitetty näihin esimerkiksi hitsaamalla. Käytäväyksiköt 4 on yhdistetty toisiinsa laipioelementeillä 5, jotka samalla jakavat eri kerrosten väliset tilat osiin 8 ja 9. Hyttiyksiköt 2 on varustettu myös ikkunaelementeillä 7.In the drawing, reference numeral 1 denotes a shell-like hull in which the cabin units 2 and the aisle units 4 open to the cabin units are arranged. Z-frames 3 are used for mounting and fixing the cabin units 2. The aisle units 4 are connected to each other by partition elements 5, which at the same time divide the spaces between the different floors into sections 8 and 9. The cabin units 2 are also provided with window elements 7.
Matkustamon kokoaminen ja hyttiyksiköiden asentaminen tapahtuvat siten, että käytäväyksikköjen 4 asentamisen jälkeen rungon 1 yläosaan jätetystä aukosta (ei näytetty kuvioissa) ensin tuodaan Z-kehys 3 ja vasta sen jälkeen ko. kehyksen 3 varaan asetettava hyttiyksikkö 2. Z-kehysten 3 ja hyttiyksikköjen 2 rungon 1 sisään siirtäminen edellyttää käytännössä niiden kääntämistä sopivaan, kiinnitysasennostaan poikkeavaan asentoon. Varsinainen hyttiyksikköjen 2 paikalleen asentaminen ja kiinnitys tapahtuu kuviossa 2 esitetyn mukaisesti. Z-kehyksen 3 asema runkoon 1 nähden on valittavissa tarkalleen käyttämällä apuna laippojen 6 vertikaaliosan 6a ja Z-kehyksen 3 väliin ase- [ ( 5 62647 tettavia tukielementtejä 10. Hyttiyksikkö 2 voidaan kiinnittää Z-kehykseen 3 esimerkiksi pulteilla.The assembly of the passenger compartment and the installation of the cabin units take place in such a way that, after the installation of the corridor units 4, the Z-frame 3 is first introduced from the opening left in the upper part of the hull 1 (not shown in the figures) and only then. cabin unit 2 to be placed on the frame 3. Moving the Z-frames 3 and the cabin units 2 inside the hull 1 practically requires turning them to a suitable position deviating from their mounting position. The actual installation and fastening of the cabin units 2 takes place as shown in Figure 2. The position of the Z-frame 3 relative to the frame 1 can be precisely selected with the aid of support elements 10 to be placed between the vertical part 6a of the flanges 6 and the Z-frame 3. The cabin unit 2 can be fastened to the Z-frame 3, for example with bolts.
Kuviosta 3 käy ilmi vesiputkien 11, ilmastointikanavien 12, viemärien 13 yms. järjestelmien kytkeminen hyttiyksikköihin 2. Kyseisiä järjestelmiä varten matkustamon runkoon 1 on järjestetty vertikaalisesti eri kerroksiin ulottuva tila 15 (kuvio 4), josta on liitännät eri kerroksiin aikaansaatu käyttämällä hyväksi käytäväyksikköjen 4 väliin jääviä tiloja 9.Figure 3 shows the connection of water pipes 11, air ducts 12, sewers 13, etc. to cabin units 2. For such systems, a space 15 (Figure 4) extending vertically to the different floors is arranged in the passenger compartment 1, facilities 9.
Näistä on hyttiyksikköjen 2 liitännät viety laipioelement-tien 5 läpi.Of these, the connections of the cabin units 2 are passed through the bulkhead element path 5.
Kuviossa M on esitetty eräs tapa hyttiyksikköjen 2 keskinäiseksi järjestelemiseksi runkoon 1. Portaikkoyksiköt 16 on tässä sijoitettu rungon 1 keskivaiheille, kuten myös ilmanottoaukko 17 laivan moottoria varten. Runko 1 on varustettu väliseinämillä 14, joiden varaan käytäväyksiköt 4 on kiinnitetty. Hyttiyksi-köt 2 on puolestaan edellä selostetulla tavalla Z-kehysten avulla asennettu käytäväyksikköjen 4, rungon 1 ja/tai rungon väliseinämien 14 varaan.FIG. The frame 1 is provided with partitions 14 on which the passage units 4 are fixed. The cabin units 2, in turn, are mounted on the corridor units 4, the hull 1 and / or the partitions 14 of the hull by means of Z-frames, as described above.
Keksintö ei rajoitu esitettyihin sovellutusrouotoihin, vaan useita keksinnön muunnelmia on ajateltavissa oheisten patenttivaatimusten puitteissa.The invention is not limited to the embodiments shown, but several variations of the invention are conceivable within the scope of the appended claims.
Claims (6)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FI793857A FI62647C (en) | 1979-12-11 | 1979-12-11 | PASSAGERARUTRYMME FOER FARTYG |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FI793857 | 1979-12-11 | ||
FI793857A FI62647C (en) | 1979-12-11 | 1979-12-11 | PASSAGERARUTRYMME FOER FARTYG |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FI793857A FI793857A (en) | 1981-06-12 |
FI62647B true FI62647B (en) | 1982-10-29 |
FI62647C FI62647C (en) | 1983-02-10 |
Family
ID=8513112
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FI793857A FI62647C (en) | 1979-12-11 | 1979-12-11 | PASSAGERARUTRYMME FOER FARTYG |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FI (1) | FI62647C (en) |
-
1979
- 1979-12-11 FI FI793857A patent/FI62647C/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FI793857A (en) | 1981-06-12 |
FI62647C (en) | 1983-02-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US4959933A (en) | Cabin unit arrangement | |
EP0252917B1 (en) | A room element, particularly a cabin or a berth in a ship | |
US2970676A (en) | Framework construction | |
FI84999B (en) | FARTYGSKONSTRUKTION. | |
SE416572B (en) | HOUSE WALL CONSTRUCTION ELEMENT | |
NO802941L (en) | RESIDENCE ROOMS, SPECIFICALLY CALCULATED FOR MARINE VESSELS, AND PROCEDURES FOR BUILDING THESE | |
FI121992B (en) | Process and building system for the manufacture of a floating structure | |
KR0178981B1 (en) | Steel cassette for ceiling and/or wall constructions in buildings dwellings and the internal structures and superst... | |
US3707817A (en) | Building construction | |
KR101399772B1 (en) | A wall panel unit and a wall structure produced therewith | |
KR101078097B1 (en) | Method and cabin deck arrangement in a large passenger vessel | |
FI62647B (en) | PASSAGERARUTRYMME FOER FARTYG | |
FI113033B (en) | Arrangement for the ship | |
GB1600110A (en) | Shipfitting | |
KR20040099370A (en) | System and method in water-craft or other structure | |
US1855082A (en) | Building construction and means for wiring alpha building | |
US1604605A (en) | Frame for buildings | |
FI78431C (en) | Wall construction for living space and the like on ships or offshore structures | |
JP4381986B2 (en) | Method and system for installing and connecting a prefabricated room unit to a vessel or other vessel | |
FI101492B (en) | Modular system for facade construction | |
US20230227126A1 (en) | Pleasure craft having an improved deck construction | |
NO171284B (en) | SPACE MODULE, SPECIFICALLY A CABIN OR AIRS ON A SHIP | |
FI89617C (en) | Supporting wall elements and method for training a supporting corner pillar based on wall elements | |
FI93250B (en) | Connecting element and its use | |
WO2004089738A1 (en) | Floating structure and method for producing said floating structure comprising prefabricated room units and a method of forming prefabricated room units and said prefabricated room units |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
MM | Patent lapsed |
Owner name: OY WAERTSILAE AB |